Madhava Panchakam - Sridevi Nrithyalaya - Bharathanatyam Dance
Вставка
- Опубліковано 12 сер 2017
- Lord Krishna bestows auspiciousness to all...
LOKA SAMSTHA SUKHINO BHAVANTU!!!
Madhava Panchakam composed by Oothukkadu Venkata Kavi
Ragam - Chala Nattai
Talam - Adi
Choreography - Smt.Sheela Unnikrishnan
Vocal - Sri T. H. Thiyagarajan
Mridangam - Sri Guru Bharadwaaj
Violin - Sri Surendra
Flute - Sri Chenniah
Dancers:
Mridula Sivakumar
Harinie Jeevitha
Bhairavi Venkatesan
Kameswari Ganesan
Sanjena Ramesh
Lyrics with meaning:
(translated by Ranjani)
mangaLa tunga nirantara candra brnda dharAdhipatE
mAdhava - O Krishna
gaura vasana - wearing a white garment
maNI nUpura marakata hAra surAdhipatE - Lord of the devas, wearing gem-filled anklets and emerald necklace
ankita candaNa anupama samguNa anjana rUSita nayanapatE - O Lord with eyes painted with Kaajal, and incomparable with sandal paste smeared on your body
hari hari mAdhava madhusUdana - Lord of Lakshmi, killer of Madhu
jaya - victory to you
Anaka dundubhi bhAgyapatE - O good fortune of vasudEva (Anaka dundubhi is another name of Krishna's father vasudEva)
shankha gadA vanamAla sudarshana dhAraNa taruNa karajvalasE - O one who shines with slender(young) hands that bear the conch, mace, garland, discus
cala cala nayana sudhAkara - O one with darting eyes that are pleasing as the moon
bhASaNa tantra svatantra svarUpa nidhE - O expert in the art of speaking
amara gaNairapi vAncita padayuga amala kamaladaLa - O one whose pure lotus feet are sought even by Devas
saumyanidhE - O store of pleasantness
bhadra vicitra caritra pavitra - O one who purifies (listeners) with your auspicious, wonderful tales
sumitra sumitra sumitrapatE - (not sure)
bhAvita lOka - O creator of the world
carAcara pAlana pAdayugaLa - O one whose twin feet protect the universe
karuNA jaladhE - O Ocean of mercy
agaNita munigaNa ghOSaNa hari hari nAma sudhAsayutE - O one whose nectar like name is chanted by countless sages
Anana vikasita hasana mandabhara - O one with a shining smile on your face,
lAlita lalita vilulita lalATa lalAmaka lasitapadE - the face that has a shining Tilaka on the forehead
nava nava bhAva manOhara khEda nikEtana hEtu vinOdagatE - the face that is the respository of many captivating emotions
akaluSa sundara rUpanidhE - O treasure house of immaculate beauty
ramya sugandha madhukara madugamata rAgamapAda ma pA dha pa mA
nAda gIta para - O one enjoying the buzzing of bees in the beaituful sweet-smelling forest
kanjara yutavana nAnAvidha daLa hArapatE - O One with garlands of many types of leaves and flowers of the forest
amita ramita ghana kOlAhala - Creating immeasurable pleasant sounds
shikhi arpita pinjala cikurapatE - O lord with a peacock feather in your hair Our copyright policies on SDN's productions
Since SDN is run by SRIDEVI NRITHYALAYA TRUST, all the productions of SDN, be it music or dance, become intellectual property of the Trust. Sridevi Nrithyalaya Trust (SDNT) owns all the productions and will not allow anyone to download or use SDN videos/audios, even if it is meant for non-commercial purposes.
With able legal guidance, our team works meticulously in curbing audios/videos of Sridevi Nrithyalaya that have been used in unauthorized ways and uploaded on social media. Though we do not put up copyright declarations in all our videos, we strictly adhere to legal formalities and procedures regarding copyrights.
We work hard and spend a good time and amount of our resources to produce our music and dance videos. They are produced and uploaded on our social platforms solely to take our art to all those rasikas around the globe who are unable to reach us in person to enjoy SDN's art live.
It is not about 'misuse' or 'trying to support' our dance and audio productions by just giving credits. Art is for all, for sure. Our productions uploaded on social media platforms are for the art lovers worldwide to WATCH and ENJOY but definitely not for copying or reproducing without SDNT's authorisation.
SDNT has unanimously arrived at this decision and therefore, SDN or any individual from SDN would not be able to grant anyone permission to reproduce any of our works.
All the productions of Sridevi Nrithyalaya are intellectual properties (Aural & Visual) of SRIDEVI NRITHYALAYA TRUST solely. Any person or channel infringing our copyright policies (which are mentioned in the description box in our UA-cam videos) will be given a 'copyright strike' which we might not be able to redeem at any cost. - Розваги
I'm always so impressed by your students' aramandi. I wish I could be that neat :')
+Laura B 🙏practice regularly
Vocal Mr. Thyagarajan extraordinary, violin, mridangam, dancers Wow, wow, wow. You're are the pride of Tamil nadu, showing this land is full of arts and capital of music and dance. Thank you all for that.
All praises to TTD & SVBC for keeping alive our art & culture , making available the platform Naadanirajanam for known as well as new artists on the sacred hills of Lord ! SrimanNarayana 🙏🏼
Very nice performance, the tune makes me to listen it on loop
Apsaras in vaikundam.... Infront of Lord Vishnu.... Their involvement is so total.... They are dancing as if in a trance.... Kanninnu pookkani... All the very best dears.. Kudos to your guru and the marvellous group.
मैं प्यार करता हूँ, स्वर्गदूतों जो भगवान के अवतार की महिमा के लिए नृत्य करते हैं, बहुत सुंदर संस्कृति, बहुत सुंदर पूजा। धन्यवाद
I must say, these graceful dancers know how to use their every muscle to bring out the best performances
Also, the failures in practice sessions are not at all seen. Dance is perfect. What is expected , more than that is presented . ❤️ ❤️ ❤️
*नमस्कार सुप्रभात 🌞ॐ सूर्याय नमः ☀️ शुभ रविवार 🌤️ भगवान भुवन भास्कर का आशीर्वाद सदैव आपको प्राप्त रहे ☀️ आप स्वस्थ सक्रिय और ऊर्जावान रहें 🌞सूर्य देव आपकी सभी मनोकामनाएं पूर्ण करें ☀️ 🌹❤️🙏
So, So, Soooooooooooooooooo Beautiful, I listen to this song at least 20 times a day, Om Namo Srinivasa, Dance, Music, Choreography, soooooo blissful and divine, Love it, More of such performances please, very very nice
this is wat is creativity really means! Such a simple and melodious composition can be visualised in a rich way!
+arathi s.a 🙏🙏🙏
Wow Dr. Sheela your students are totally amazing!! Thank you for the gift of your work in the world!! Harinie, Sanjena, Kameswari, Bhairavi are so awesome to watch. I love everything about them, especially their mesmerizing facial expressions. Haven't seen so much of Mridula yet but looking forward to it!! They were all great. Their total embodiment of delicacy, strength, vigor, precision and excellence is really humbling and awe inspiring - they are great artists and the best type of athlete!! I hope they know
Excellent!All the dancers kept up to the quick rhythm with ease and it was a pleasure to see their vibrant faces.Congratulations Mrs Sheela Unnikrishnan you have a fine taste!
+Gowri Bommakanti 🙏
My inspiration to learn Bharathanatyam is because of this channel...thanks a lot..to all these wonderful dancers and their teacher
I'm Speechless......👌👌👌 Outstanding performance.....❤❤❤ GOD BLESS YOU SDN🙏🙏🙏
🙏🌸🌺॥जय जय नारायण नारायण हरि हरि॥🌺🌸🙏
Am really wondering when see this institutes performance by thinking how each and every student can dance sooo awesome??no words to explain..excellentttt...sheela teacher u r the best teacher...no doubt for that..all your students perform in that level
Om Namo Narayenaya....infinite bliss....Aanandham....Aanandham...Aaanandham,,,
Flawless.Spiritually uplifting performance.Want to be a dancer like you ladies in my next birth
What a perfect coordination . very nice dressing sense . really v feel our mind n heart free from all stress.Thank you for your uploaded.
I find the music is perfect for odissi with little bharatnatyam steps ,and also more expression and speed in performance will enhance the quality of the video ,the music is excellent for that more powerful choreography needed
a joy to watch ,the grace ,beauty and precision ,kudos to the Teacher ,bless you all
Superb ayidudu
The music and choreography is so unique and interesting, different from your other choregraphies but still equally enchanting.
Aanandham....Aanandham...Aaanandham,,.....
No words..... To express thr talent n ur creativity... Awesome mam n hats of to u....ty for wonderful Devine dance...
+Latha K 🙏
Les danseuses sont parfaites mais le décor......un bleu vert serait parfait.je vous aime .i love you so much
I am Thailand and I already went to India .Bharatanatyam is very beautiful !
+Psycho Gaming 👍
Every time when I watch this video, I feel like it's refreshing my mind. I didn't get a chance to learn classical dance but these girls are blessed to have gurus like sheela mam and her sister. Generally I wouldn't subscribe for all videos I watch. Only channels I subscribed for is yours and kuldeep ji. You both are doing splendid job. Pranams to all of you.
+rupa kala 🙏thank you
Sheela Unni's Sridevi Nrithyalaya grand recital Harines and BharavinndSanjansaRamesh are excellent Santana is growing beautiful and tall dances well too congrats Sheila mam you are world famous Padmaja Krishnan
World famous mam
অসাধারন....!!!
Just woooow.....!!!!
Es precioso, perfecto, excelente, una dedicación, una coordinación como ningún otro baile!!! 👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼 HERMOSO 😍
beyond this universe....
If guru is Best then students also will give their 200 percents..... M blessed watching this ma'am really... After getting well from my sickness I'll join Kathak classes and also will bharatnatyam from beginning..... Thank you for inspiring me 🙏🙏🙏☺☺☺
+Bhagyashree Bablad 🙏
This dance, music, formation & costume are so unique! One of its kind!
Ecstatic mam. Harinie i could watch in repeat mode for ur perfection..
+vivek kennady 🙏
Excellent performance. Those many girls are dancing on the stage. But one thing . So many times we use to observe that one dancer will be having a look on other dancer. It is common. But here uncommon thing is no other dancer had a look on other. Only one time 2.16 the two dansers looked each other that too it was a step that they should turn to each other side. That's it.
Really this performance can not be compared to any other. In films they take sooo many shots yi get a good performance. But here very great. Good coordination between the dancers.
And the singer us his voice is amazing.👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌
🙏
Performed at mandala pooja it helped us a lot. Such a awsome dance
Hi so beautiful harini n bhairavi group. So impressed
All I can do when I see performances from your institute is a thousand namans..🙏🙏🙏🙏🙏🙏..blessed are your students to be under your tutelage
గల గల పారు సెలయేరుల నడకలివే,
మిల మిల మెరిసి కరుగు అలల కళలివే.
తుమ్మెద దండుల నాద ధ్వనుల మనసులనులంకరించు పుష్పమాలలివే.
విల విల పోయిన జీవనమందున మాధుర్య శోభ కురిపించు మధుర గళ ఔషధములివే.
హరి హర మాధవ మధుసూదన జయ సర్వ జనవాళి హితాయుతే.
That's fabulous, hats off for the tutor and dancers too. Outstanding performance
Superb! May boons and blessings rain over this little artist who bring down the Divine....
+michimacho73 🙏
Madam...Hats off to you...i thank you from bottom of my heart for the great service towards the Art of Bharathanatyam and making us to feel the utmost joy and trupti with your extraordinary choreography. .your students are really blessed ones..God gifted Guru and devoted shishyes..Appreciation in words are of not enough to you madam.The Almighty may always keep you all healthy and energetic. ..Thank you sooo much Madam and my dear dancing artistes dolls of SDN...
+sangeetha srinivasan 🙏🙏🙏
I would like to know how you hire musicians in the orchestra, they are all highly skilled, that's why you produce the best music, show that in one of your tapasya episodes, and hats off to all the dancers!!!🤣😃😄😘😍😆
I enjoyed this performance. Thanks
It's hypnotizing ^ _ ^ I do not want to leave this dream ! I really like this choreography !
Super dancer good song god bless all dancer
Graceful dancers..... Coordination is awesome and also pleasant full costumes
This mesmerized me! What grace, what coordination and, above all, what devotion!
+Amrita Bhattacharyya 🙏
super. .....mam ......no words to express 🙌🙌
such impressive dancers.💞
Beautiful all together in perfect harmony ; and each separate; music is very nice; special congratulations for Bhairavi she made a lot of progress😉👌
+pinklotus 🙏
Sheela mam's all compositions are and will be good😊🙏🙏🙏👏👏.
I will watch each and every video of sheela mam
🙏
🙏
Glorious. What a vibrant piece! The costumes & setting both fantastic, & as always the dancers have great form & perfect timing. I also really liked the choreography: many unusual (to me) steps & poses. Thank you Namaste
message received in it's glorious wonder
Thank you again, again, and again for keeping this beautiful art alive!
Qué hermoso!!! Muchas gracias!!! Que Dios las bendiga!!!
excellent dance. god bless all
Very Very Very Nice Performance
Beautiful perfection. pleasant grace in heads, arms, legs, smiles and coordination. you ladies are a blessing to see
+Jessica Morales 🙏
Excellent performance. What a creative choreography. Mam, I am going through all your Students' videos. Awesome performances
+Sangeetha Nair 🙏
Stunning performance! It's amazing to see how each performance is so unique, and just gets better and better each time (which is hard to believe given the very high standard that was set from the first performances on this channel!). Sooo amazing!!!
+Varsha Vasu 🙏
+Varsha Vasu 🙏
+Varsha Vasu 🙏
I'm always speechless when it comes to your choreography😍. Wishing you and your awesome students a happy splendid Monday 👍💜
Awsome performance 👍🏻👍🏻👌🏻👌🏻
+Anuja Kokalki 🙏
+pink obsession 🙏
Wonderfull performance
I love this song and dance and also the composition
Eselente todo bien calificación 10
Excellent song/music with excellent dance
Awesome update loved u mam
Sooo beautiful to watch these girls dance. Perfect aduvus, mudras and aramandi. I am really really interested to learn. I stay in New Jersey. Maam please let me know if u conduct any online classes
No sorry we don’t have online classes here.
As usual.. always be a mass
Jay Radhe Krishna Radhe Govinda 🌸💮💮🥀🥀🥀🌻🙏🙏🙏🙏🙏🙏 very very good
Super
i really love your choreography mam... its really a magic which mesmerise
+Mukani Vasini 🙏
Excellent performance by all artists.. Gracefull vocals too. And.. Harinie.. As usuall..made my day with her devine steps
mangaLa tunga (mAdhava pancakam)
1. mangaLa tunga nirantara candra brnda dharAdhipatE
mAdhava kaura vasana maNI nUpura marakata hAra surAdhipatE
ankita candaNa anupama samguNa anjana rUSita nayanapatE
hari hari mAdhava madhusUdana jaya anagha dundubi bhAgyapatE
2: shankha gadA vanamAla sudarshana dhAraNa taruNa karajvalasE
cala cala nayana sudhAkara bhASaNa tantra svatantra svarUpa nidhE
amara gaNairapi vAncita padayuga amala kamaladaLa saumyanidhE
hari hari mAdhava madhusUdana jaya anagha dundubi bhAgyapatE
3: bhadra vicitra caritra pavitra sumitra sumitra sumitrapatE
bhAvita lOka carAcara pAlana pAdayugaLa karuNA jaladhE
agaNita munigaNa ghOSaNa hari hari nAma sudhAsayutE
hari hari mAdhava madhusUdana jaya anagha dundubi bhAgyapatE
4: lAlana lAlita lalita vilulita lalATa lalAmaka lasitapadE
nava nava bhAva manOhara khEda nikEtana hEtu vinOdagatE
Anana vikasita hasana mandabhara akaluSa sundara rUpanidhE
hari hari mAdhava madhusUdana jaya anagha dundubi bhAgyapatE
5: ramya sugandha madhukara madugamata rAgamapAda ma pA dha pa mA
nAda gIta para kanjara yutavana nAnAvidha daLa hArapatE
amita ramita ghana kOlAhala shikhi arpita pinjala cirurapatE
hari hari mAdhava madhusUDana jaya anagha dundubi bhAgyapatE.
MadamSheila. you have to be heartily congratulated for training these beautiful girls so perfectly Not an atom of difference in their movements just like clock work and coordination very lovely costumes too .I really admire your sincerity.God bless you from 87yr fan PadmajaKrishnan
+Padmaja Krishnan 🙏pranams mam
Best Janmasthami gift ever!!!
+Gopika Hosangadi 🙏
Very proud of you
மாதவ பஞ்சகம்
மங்கள துங்க நிரந்தர சந்த்ர துரந்தர ப்ருந்த தராதிபதே
மாதவ கௌரவஸன மணி நூபுர மரகத ஹார ஸூராதிபதே
அங்கித சந்தண அனுபம ஸங்குண அஞ்ஜன ருஷித நயனபதே
ஹரி ஹரி மாதவ மது ஸூதென ஜய ஆனக துந்துபி பாக்யப்தே 1
சங்க கதா வன மால ஸூதர்சன தாரண தருண கரஜ்வலஸே
சல சல நயன ஸூதாகர பாஷண தந்த்ர ஸ்வதந்த்ர ஸ்வரூபநிதே
அமர கணை ரபி வாஞ்சித பதயுக அமல கமலதள ஸௌம்யநிதே
ஹரி ஹரி மாதவ மது ஸூதென ... பாக்யபதே 2
பத்ர விசித்ர சரித்ர பவித்ர ஸூமித்ர ஸூமித்ர ஸூமித்ரபதே
பாலித லோக சராசர பாலன பாதயுகள கருணாஜலதே
அகணித முனிகண கோஷண கோஷித ஹரி ஹரி நாம ஸூதாஸயுதே
ஹரி ஹரி ................ பாக்யபதே 3
லாலன லாளித லளித விலுளித லலாட லலாமக லஸிதபதே
நவநவ பாவமனோஹர கேத நிகேதன ஹேது வினோத கதே
ஆனன விகஸித ஹஸன மந்தபர அகலுஷ ஸுந்தர ரூபநிதே
ஹரி ஹரி .. .. .. .. .. பாக்யபதே 4
ரம்ய ஸூகந்த மதுகர மதுகமத ராக மபாத மபாதபமா
நாததகீதபர சஞ்சர யுதவன நானாவிததள ஹாரபதே
அமிதரமித கன கோலாஹல சிகி அர்ப்பித பிஞ்சல சிகுரபதே
ஹரி ஹரி .. .. .. .. .. பாக்யதே 5
+Varagooran Narayanan 🙏thanks a lot for lyrics in Tamil
Thank you so much. Every time you post lyrics it helps people like me who want to learn it very much. Thank you 🙏
Wow! Wonderful
superb... amazing.. I watch whole program at SVBC
+INDU NIDHEESH 🙏
Very nice
Perfect araimandi and mudras... One thing I would like to appreciate is that how much ever fast the steps are, your students are not out of the starting araimandi and the expressions... Hats off ma'am!! Excellent training
+Lakshmi Ramakrishnan 🙏
激しい踊りですね。大変ですね。なかなか体力的に疲れて来ますね。息が上がりますようね。良い動画みせていただきましたありがとうございました。感謝しますね。御応援したいですね。頑張ってくださいね。
Awesome!!!!! Fell jealous on your students!!!!!
+Thulasi Mangalam 😊
Sundar Hai ! Love U !
🙏🙏🙏
Very smart beautiful dance and great style look for good stage 👍👍👍
+vig eng 🙏
+vig eng 🙏
+vig eng 🙏
Superb choreography
🙏🙏❤️❤️
Well done ladies 👏 ✔️ 👍
ull nailed it....
+Pratiksha Gajare 🙏
Amazing! Thanks to share! Really love this girls! 💜
+Giseli dos Anjos 🙏
amazed by your choreography mam .....
🙏+Shanmugasundaram Munuswamy
Awesome
Excellent👏👏👏👏👏👏👏😃😃😃😃
+Krishna Rathish 🙏
wow..... super.....
WOW Wonderful performance♥️♥️♥️♥️♥️
Loved it as usual.mesmerizing
+Nandita Biswas 🙏
Wow , just stunning
+Veronika Bartram 🙏
❤️🙌❤️
I was mesmerized
Mam,where is ur dance school