目を閉じて祈っていた 永遠に續く日日を (메오도지떼 이놋떼이따 에이엔니 쯔즈꾸 히비오) 눈을 감고 기도했었지.. 영원히 지속될 날들을 部屋中に殘っている 記憶の影に何もできず (헤야쥬니 노꼿떼이루 기오꾸노 가게니 나니모데끼즈) 방안 가득히 남아있는 기억의 그림자에 아무것도 하지못한 채 Why 叶わないと知り (Why 가나와나이또 시리) Why 이뤄지지 않을 거라는 걸 알고 Why 求め合うのだろう (Why 모또메아우노 다로오) WHY 서로를 찾는 것일까 雨に打たれて 淚に濡れて (아메니 우따레떼 나미다니 누레떼)< 비를 맞으며, 눈물에 젖으며 Everything has gone…so I do 守れない愛だってある (마모레나이 아이닷떼 아루)< 지킬수 없는 사랑도 있는거야 その切なさを力に (소노 세쯔나사오 찌까라니)< 그 안타까움을 힘으로(바꾸어) 流した淚が かわくまで (나가시따 나미다가 가와꾸마데) 흘린 눈물이 다 마를 때까지 時よ進め Time is waiting for you (도끼요 스스메) 시간아 흘러라 灰色の街の中に 君はもういないけれど (하이이로노 마찌노 나까니 기미와 모우 이나이께레도) 잿빛 거리속에 그대는 이미 없지만, 鮮やかに全てを變えた 記憶の意味を探してる (아자야까니 스베떼오 가에따 기오꾸노 이미오 사가시떼루) 생생하게(선명하게) 전부를 바꿔버린 기억의 의미를 찾고 있어. Cry 聲にならなくて (Cry 고에니 나라나꾸떼) Cry 소리가 되지못하고 Cry ぎゅっと抱き合った (Cry 규웃또 다끼앗따) Cry 꼭 껴안았던 その優しさが その囁きが (소노 야사시사가 소노 사사야끼가) 그 부드러움이 그 속삭임이 Everything has gone…so I do 守れない愛だってある (마모레나이 아이닷떼 아루) 지킬수 없는 사랑도 있는 거야 時の渦卷く片隅で (도끼노 우즈마꾸 가따스미데) 소용돌이치는 시간의 한구석에서 その溫もりさえ 忘れない (소노 누꾸모리사에 와스레나이) 그 따뜻함 만은 잊지 않을거야 胸に刻む (무네니 기자무) 마음에 새길께 守れない愛だっていい (마모레나이 아이닷떼 이이) 지킬수 없는 사랑이라도 좋아 ただ出逢えたそれだけで (다다 데무까에따 소레다께데) 그저 만날수 있었던 그것만으로 過ぎゆく季節の中で今 (스기유꾸 기세쯔노 나까데 이마) 지나쳐가는 계절속에서 지금 步き出そう Time is waiting for you (아루끼다소우) 걸어나가자
나한테 최고의 일드는 사랑따윈필요 없어 여름 이었는데
저두요 ㄷㄷ 이 드라마때문에 워홀도 다녀옴 ㄷㄷ
저도요
군대가기전에 봤는데 내 인생 최고의 일드 1
십년이 넘었지만 아직도 생각나는 노래.
아무리 들어도 명곡!!
사랑따윈 필요없어 드라마보고
일본 워킹홀리데이감
그시절이 그립네 😢
この曲の好きなんだよなぁ。
心に入ってくるんだよ。
最終回のラストシーン!空港で、アコとレイジが抱き合うシーンを思い出す
마음에 들어오는 잔잔한 멜로디
아직도 가끔 들어와서 듣네요
これ、めちゃくちゃ難しい。あらゆるところに変化があり、転換がある。
彼女は天才だ。
20년 전에 듣던걸 찾아 듣는 ㅎㅎ 거기다 모국어가 아닌 ㅎㅎ 왜 안유명하지? 다들 모름 ㄷㄷ
2024년입니다 거의 22년째 듣는데 안질려요
왜 멜론에없어... 너무 사랑하는 노래. 눈물나는 노래ㅜㅜ
2002年の曲かあ。今から18年も前！
時間早すぎ…
@@챙람쥐-o8r それなあ
この、救いようのない悲しい寂しい感じが好き
ドラマの内容と歌詞が、合いすぎてます!れいじ、なる、亜子最高ですよね!
GOOD 懐かしい！
이케다씨 노래 너무 좋아요.
素晴らしいですね。
声めっさ綺麗…
渡部篤郎と広末涼子のドラマ良かった！
切ないなぁ
네이버소설 "사랑의 시대" 13회 작별의 시대 테마곡. 그리고 사랑따윈 필요없어 주제곡. 시라토리 레이지의 아코~ 아코~ 잊을 수 없는 부름.
音姫さん💕
오랜만이다. ㅠㅠ
なんでアップルミュージックには この曲がないんでしょうか？
Beautiful.
Song of "ainante iraneyo summer"very good drama with amazing casts.legend!
そうですよね!泣けるドラマでした
진짜 좋아했어
아코...
目を閉じて祈っていた 永遠に續く日日を
(메오도지떼 이놋떼이따 에이엔니 쯔즈꾸 히비오)
눈을 감고 기도했었지.. 영원히 지속될 날들을
部屋中に殘っている 記憶の影に何もできず
(헤야쥬니 노꼿떼이루 기오꾸노 가게니 나니모데끼즈)
방안 가득히 남아있는 기억의 그림자에 아무것도 하지못한 채
Why 叶わないと知り
(Why 가나와나이또 시리)
Why 이뤄지지 않을 거라는 걸 알고
Why 求め合うのだろう
(Why 모또메아우노 다로오)
WHY 서로를 찾는 것일까
雨に打たれて 淚に濡れて
(아메니 우따레떼 나미다니 누레떼)<
비를 맞으며, 눈물에 젖으며
Everything has gone…so I do
守れない愛だってある
(마모레나이 아이닷떼 아루)<
지킬수 없는 사랑도 있는거야
その切なさを力に
(소노 세쯔나사오 찌까라니)<
그 안타까움을 힘으로(바꾸어)
流した淚が かわくまで
(나가시따 나미다가 가와꾸마데)
흘린 눈물이 다 마를 때까지
時よ進め Time is waiting for you
(도끼요 스스메)
시간아 흘러라
灰色の街の中に 君はもういないけれど
(하이이로노 마찌노 나까니 기미와 모우 이나이께레도)
잿빛 거리속에 그대는 이미 없지만,
鮮やかに全てを變えた 記憶の意味を探してる
(아자야까니 스베떼오 가에따 기오꾸노 이미오 사가시떼루)
생생하게(선명하게) 전부를 바꿔버린 기억의 의미를 찾고
있어.
Cry 聲にならなくて
(Cry 고에니 나라나꾸떼)
Cry 소리가 되지못하고
Cry ぎゅっと抱き合った
(Cry 규웃또 다끼앗따)
Cry 꼭 껴안았던
その優しさが その囁きが
(소노 야사시사가 소노 사사야끼가)
그 부드러움이 그 속삭임이
Everything has gone…so I do
守れない愛だってある
(마모레나이 아이닷떼 아루)
지킬수 없는 사랑도 있는 거야
時の渦卷く片隅で
(도끼노 우즈마꾸 가따스미데)
소용돌이치는 시간의 한구석에서
その溫もりさえ 忘れない
(소노 누꾸모리사에 와스레나이)
그 따뜻함 만은 잊지 않을거야
胸に刻む
(무네니 기자무)
마음에 새길께
守れない愛だっていい
(마모레나이 아이닷떼 이이)
지킬수 없는 사랑이라도 좋아
ただ出逢えたそれだけで
(다다 데무까에따 소레다께데)
그저 만날수 있었던 그것만으로
過ぎゆく季節の中で今
(스기유꾸 기세쯔노 나까데 이마)
지나쳐가는 계절속에서 지금
步き出そう Time is waiting for you
(아루끼다소우)
걸어나가자
思い出の曲です^ ^
大切な友との思い出の曲。学生時代、毎日毎日一緒にカラオケ行って、必ず歌ってって言われてた。一緒に遊んで歌って笑って、一緒に泣いてた日々は二度と戻らない。事故で亡くなってしまったからもう会えない。この曲だけは一生大切にしたい。
愛なんていらねえよ、夏
そうですよね!亜子、れいじ、なる、貴理子、全員好きだわ
❤️❤️❤️
愛なんていらねーよ夏
広末涼子!ビーチボーイズでファンになり、愛夏でまたまたすきになりました
초반도입부가 무반주인데도 들리는느낌.
愛なんていらねぇよ
愛なんていらねえよ、夏 広末涼子の兄役 荒川良々
booriiing