Me encanta el slang de 'body shop' a lo que realmente viene a significar ;), supongo que no había otra opción de traducirlo a lo que realmente es y trata de ser.
Yo lo intenté 🙋🏻♀️ 𝓛𝓮𝓽𝓻𝓪: Chica con suerte ella se casó con un chico como tú te echaría si supiera lo que tú sobre las * que me cuentas que haces tú. Sucio, sucio 𝓫𝓸𝔂 todo el mundo está hablando de ti susurran sobre donde te vieron ir y de como las ratas trabajan pa' ti... Mami no sabe dónde está papá en el puticlub, cometiendo un pecado. Ella al sur, ella fue a caer, le hará estallar, nadando lentamente. Ohhh uy oh uy oh. Dejó a los niños Ohhh uy oh uy oh. Para irse a ésto Mami no sabe donde está papá en el puticlub, haciendo algo profano. Mmm papi papi, si lo quiero suelto papi dame amor, dame 𝓕𝓮𝓷𝓭𝓲, mi 𝓑𝓪𝓵𝓮𝓷𝓬𝓲𝓪𝓰𝓪 papi, necesito empaquetar porque vamos a un rodeo. Yo le voy a respaldar me voy por la mañana y él, él me da 𝓟𝓻𝓪𝓭𝓪, me da 𝓜𝓲𝓾 𝓜𝓲𝓾 como Rihanna, siempre me llama porque yo no causo drama. Y si lo quieres 𝓫𝓪𝓫𝔂, yo te voy a cubrir. Bajo las sábanas 𝓫𝓪𝓫𝔂 yo no voy a abrir... Mami no sabe dónde está papá en el puticlub, haciendo algo profano. Ella al sur, ella fue a caer, le hará estallar, nadando lentamente. Ohhh uy oh uy oh. Dejó a los niños Ohhh uy oh uy oh. Para irse a ésto Mami no sabe donde está papá en el puticlub, cometiendo un pecado. (Hay un par de frases que creo que están mal pero es que no lo entendía lo siento 😔)
Me encanto ❤️✨ Letra:♡ Estribillo 1: - Chica con suerte, Ella se caso con un chico como tú, Te hecharia si supiera lo que tú, Sobre las, que me cuentas que haces tú.., - Sucio sucio boy, Todo el mundo está hablando de ti, Susurran sobre donde te vieron y, Y de cómo las ratas trabajan pa ti... Coro: Mami no sabe donde está papá, En el puticlub (Prostíbulo), Cometiendo un pecado, Ella y su regason caera, Le hara estallar, Bajando lentamente, Ohh Ohh Ohh Dejó a los niños Ohh Ohh Ohh Para irse a esto, Mami no sabe dónde está papá, En el puticlub (Prostíbulo), Haciendo algo profano, Estribillo 2: Mmmm papi papi si lo quieres suelta papi dame amor, Dame fendi, Mi balanciado papi, Necesito empaquetar, Porque lo gasto en rodeo, Yo le voy a respaldar, me voy, Por la mañana y él, Él me da prada, Me da miu miu como Rihanna, Siempre me llama porque yo no causo drama, Y si lo quieres bybe yo te voy a cubrir, Bajo las sabanas bybe solo ven ami, Coro: Mami no sabe dónde está papá, En el Puticlub (Prostíbulo), Haciendo algo profano, Ella y su regason caera, Le hara estallar, Bajando lentamente, Ohh Ohh Ohh Dejó a los niños Ohh Ohh Ohh Para irse a esto, Mami no sabe dónde está papá, En el Puticlub (Prostíbulo), Cometiendo un pecado, Ahhhhhhhhhhh Ahhhhhhhhhhh Ahhhhhhhhhhh Ahhhhhhhhhhh " Me encanta tú acento ❤🥰✨"
bueno en lo personal me encanto maravillosa y espero que te vaya bien , no se si pudieses cantar una canciòn de Karol G o al menos una estrofa no importa que cancion sea solamente que sea de ella (espero veas mi comentario) :D
Podrías hace el cover de Better in stereo de Dove Cameron de la serie de Disney Liv y Maddie por favor llevo mucho intentando escuchar esta canción en español😊🥺🙏
𝓛𝓮𝓽𝓻𝓪: Chica con suerte ella se casó con un chico como tú te echaría si supiera lo que tú sobre las * que me cuentas que haces tú. Sucio, sucio 𝓫𝓸𝔂 todo el mundo está hablando de ti susurran sobre donde te vieron ir y de como las ratas trabajan pa' ti... Mami no sabe dónde está papá en el puticlub, cometiendo un pecado. Ella al sur, ella fue a caer, le hará estallar, nadando lentamente. Ohhh uy oh uy oh. Dejó a los niños Ohhh uy oh uy oh. Para irse a ésto Mami no sabe donde está papá en el puticlub, haciendo algo profano. Mmm papi papi, si lo quiero suelto papi dame amor, dame 𝓕𝓮𝓷𝓭𝓲, mi 𝓑𝓪𝓵𝓮𝓷𝓬𝓲𝓪𝓰𝓪 papi, necesito empaquetar porque vamos a un rodeo. Yo le voy a respaldar me voy por la mañana y él, él me da 𝓟𝓻𝓪𝓭𝓪, me da 𝓜𝓲𝓾 𝓜𝓲𝓾 como Rihanna, siempre me llama porque yo no causo drama. Y si lo quieres 𝓫𝓪𝓫𝔂, yo te voy a cubrir. Bajo las sábanas 𝓫𝓪𝓫𝔂 yo no voy a abrir... Mami no sabe dónde está papá en el puticlub, haciendo algo profano. Ella al sur, ella fue a caer, le hará estallar, nadando lentamente. Ohhh uy oh uy oh. Dejó a los niños Ohhh uy oh uy oh. Para irse a ésto Mami no sabe donde está papá en el puticlub, cometiendo un pecado. (Hay un par de frases que creo que están mal pero es que no lo entendía lo siento 😔)
Ay ay perdonadme que he estado desconectada total y no os he visto hasta ahora 😅 Menos mal que ha habido un salvador sí. ¿Es para cantarla? ¡Estaría genial!
Me encanta el slang de 'body shop' a lo que realmente viene a significar ;), supongo que no había otra opción de traducirlo a lo que realmente es y trata de ser.
Qué buena adaptación de las palabras sin modificar la linea melódica...
Me encanto, espero más personas lleguen a esta joya
Ayy muchas gracias por este comentario 😍😍😍
Geeeeenial!
Aquí esperando que alguien suba la letra!
Si por q no la entiendo
Yo lo intenté 🙋🏻♀️
𝓛𝓮𝓽𝓻𝓪:
Chica con suerte
ella se casó con un chico como tú
te echaría si supiera lo que tú
sobre las * que me cuentas que haces tú.
Sucio, sucio 𝓫𝓸𝔂
todo el mundo está hablando de ti
susurran sobre donde te vieron ir
y de como las ratas trabajan pa' ti...
Mami no sabe dónde está papá
en el puticlub, cometiendo un pecado.
Ella al sur, ella fue a caer,
le hará estallar, nadando lentamente.
Ohhh uy oh uy oh. Dejó a los niños
Ohhh uy oh uy oh. Para irse a ésto
Mami no sabe donde está papá
en el puticlub, haciendo algo profano.
Mmm papi papi, si lo quiero suelto papi
dame amor, dame 𝓕𝓮𝓷𝓭𝓲, mi 𝓑𝓪𝓵𝓮𝓷𝓬𝓲𝓪𝓰𝓪 papi,
necesito empaquetar porque vamos a un rodeo.
Yo le voy a respaldar me voy por la mañana
y él, él me da 𝓟𝓻𝓪𝓭𝓪, me da 𝓜𝓲𝓾 𝓜𝓲𝓾 como Rihanna,
siempre me llama porque yo no causo drama.
Y si lo quieres 𝓫𝓪𝓫𝔂, yo te voy a cubrir.
Bajo las sábanas 𝓫𝓪𝓫𝔂 yo no voy a abrir...
Mami no sabe dónde está papá
en el puticlub, haciendo algo profano.
Ella al sur, ella fue a caer,
le hará estallar, nadando lentamente.
Ohhh uy oh uy oh. Dejó a los niños
Ohhh uy oh uy oh. Para irse a ésto
Mami no sabe donde está papá
en el puticlub, cometiendo un pecado.
(Hay un par de frases que creo que están mal pero es que no lo entendía lo siento 😔)
¡Ya la han subido! 😉
@@esthermg como la busco?
@@brendavelazquez1713 busca unholy
Me encanto ❤️✨
Letra:♡
Estribillo 1:
- Chica con suerte,
Ella se caso con un chico como tú,
Te hecharia si supiera lo que tú,
Sobre las, que me cuentas que haces tú..,
- Sucio sucio boy,
Todo el mundo está hablando de ti,
Susurran sobre donde te vieron y,
Y de cómo las ratas trabajan pa ti...
Coro:
Mami no sabe donde está papá,
En el puticlub (Prostíbulo),
Cometiendo un pecado,
Ella y su regason caera,
Le hara estallar,
Bajando lentamente,
Ohh Ohh Ohh
Dejó a los niños
Ohh Ohh Ohh
Para irse a esto,
Mami no sabe dónde está papá,
En el puticlub (Prostíbulo),
Haciendo algo profano,
Estribillo 2:
Mmmm papi papi si lo quieres suelta papi dame amor,
Dame fendi,
Mi balanciado papi,
Necesito empaquetar,
Porque lo gasto en rodeo,
Yo le voy a respaldar, me voy,
Por la mañana y él,
Él me da prada,
Me da miu miu como Rihanna,
Siempre me llama porque yo no causo drama,
Y si lo quieres bybe yo te voy a cubrir,
Bajo las sabanas bybe solo ven ami,
Coro:
Mami no sabe dónde está papá,
En el Puticlub (Prostíbulo),
Haciendo algo profano,
Ella y su regason caera,
Le hara estallar,
Bajando lentamente,
Ohh Ohh Ohh
Dejó a los niños
Ohh Ohh Ohh
Para irse a esto,
Mami no sabe dónde está papá,
En el Puticlub (Prostíbulo),
Cometiendo un pecado,
Ahhhhhhhhhhh
Ahhhhhhhhhhh
Ahhhhhhhhhhh
Ahhhhhhhhhhh
" Me encanta tú acento ❤🥰✨"
Me encantó y tienes una voz preciosa ❤❤❤❤
Que bella lo hace muy bien ella ❤
Joyita me acabo de encontrar 🔥🔥
Maravillosa 💖💖💖
Muchas gracias 😊
Muy bueno el cover me encanto❤❤
Como su voz se acopla ala música ❤
😜😍estuvo muy chula tu voz es muy encantadora
¡¡Muchas gracias!! 😍
Aaaaah una genialidad la interpretación
¡Me encanta la cover! ¿Has adaptado tú la letra? ¡Está genial!
Sí! La adapté yo ❤ Muchas gracias ☺️
Espectacular ❤
Espectacular que me digáis estas cosas 😍
En vez "algo profano" me suena mejor "cosas profanas". Está genial
Wow😮😮❤
me encanta....
Amazing !! Keep up 🎉
Thanks! 😍
Me encanto
muy bien logrando, geniall
Muchas gracias :)
Me encanto!!!
Cantas muy bonito buen video
Se escucha más la instrumentación que su voz y no se le entiende bien
Si es sierto
chamaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa genial te ameeeeeeeeeeeeeeee de verdad eres genial me puedes enviar la letra xfa de verdad te amo jejeje
Canta muy lindo, y la letra esta bien adaptada
¡Muchas gracias! Quería que la letra fuera lo más fiel posible 😊
@@esthermg me gusta tu video ♥️
Me gustó tu versión, tu voz muy dulce y sexy, felicidades
Que joyita
Espero que más personas conozcan esta joya
Ahora ya se la puedo cantar a la mamá de mi amiga bjshqushsjOkno
Uno de Aviva Rabbit hole en español nueva sus ❤❤❤❤❤❤❤
Ufff super buenísima
porfavor podrias cantar la de Alec Benjamin Devil Doesnt Bargain porfisssss....!!!!!!!!!!!!
bueno en lo personal me encanto maravillosa y espero que te vaya bien , no se si pudieses cantar una canciòn de Karol G o al menos una estrofa no importa que cancion sea solamente que sea de ella (espero veas mi comentario) :D
no es por nada pero la canción original no me gusta pero este cover es increíble
Podrías hace el cover de Better in stereo de Dove Cameron de la serie de Disney Liv y Maddie por favor llevo mucho intentando escuchar esta canción en español😊🥺🙏
Wow 🧐💅🏻
😍😍😍
lindo hermoso
Ta buenooo
¡Gracias!♥
Una versión en español de Alright - mother mother
A y xfa canta tambien darskside todo el mundo quiere escucharlo en español
Muy bueno, te felicito
Estoy medio mensita y no termino de entender de que trata la canción alguien me puede explicar por fa?
Me gusta la traducción pero en lo personal la prefiero en inglés (capas la costumbre JAAJAJAJ)
Ya es que en inglés mola mucho también! Gracias por verlo! 😍
Me enconto
¡Muchas gracias! 😍
👍👍👍👍👍👍👍👍🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩Wowwwwwwww!!!!
weeeee graciaaaaas ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
Me gustaría escuchar en español mother de megan Trainor
Como que era asi me ronpieron el corazon esa cansion asta la cante enfrente de mis papas no puede ser
Jajajajaja, por eso antes de cantarlas en inglés sirve ver primero la traducción al español. La canción está super
@@gabrielangelo1456 yo una vez casi canto una de Vocaloid pero vi la traducción y me salve
Nooooo tus papas después de aver entendido 😐🤔😰😨😱😱😱😱😱😱😱😱😣😣😣😣😣🙏🏽🙏🏽🙏🏽🙏🏽🙏🏽🙏🏽
holi esta super traducida podrias sacarla con letra pliss🙌
Collab con miree please
¡Ojo a ver si te oye! jajaja ♥
Tienes mejor voz que yo♥️
Cada uno tiene una voz característica diferente!
donde estaaa el/la salvador/@ de la letraaa
Yo lo intenté 🙋♀
@@Asderely lo espero👏😁
𝓛𝓮𝓽𝓻𝓪:
Chica con suerte
ella se casó con un chico como tú
te echaría si supiera lo que tú
sobre las * que me cuentas que haces tú.
Sucio, sucio 𝓫𝓸𝔂
todo el mundo está hablando de ti
susurran sobre donde te vieron ir
y de como las ratas trabajan pa' ti...
Mami no sabe dónde está papá
en el puticlub, cometiendo un pecado.
Ella al sur, ella fue a caer,
le hará estallar, nadando lentamente.
Ohhh uy oh uy oh. Dejó a los niños
Ohhh uy oh uy oh. Para irse a ésto
Mami no sabe donde está papá
en el puticlub, haciendo algo profano.
Mmm papi papi, si lo quiero suelto papi
dame amor, dame 𝓕𝓮𝓷𝓭𝓲, mi 𝓑𝓪𝓵𝓮𝓷𝓬𝓲𝓪𝓰𝓪 papi,
necesito empaquetar porque vamos a un rodeo.
Yo le voy a respaldar me voy por la mañana
y él, él me da 𝓟𝓻𝓪𝓭𝓪, me da 𝓜𝓲𝓾 𝓜𝓲𝓾 como Rihanna,
siempre me llama porque yo no causo drama.
Y si lo quieres 𝓫𝓪𝓫𝔂, yo te voy a cubrir.
Bajo las sábanas 𝓫𝓪𝓫𝔂 yo no voy a abrir...
Mami no sabe dónde está papá
en el puticlub, haciendo algo profano.
Ella al sur, ella fue a caer,
le hará estallar, nadando lentamente.
Ohhh uy oh uy oh. Dejó a los niños
Ohhh uy oh uy oh. Para irse a ésto
Mami no sabe donde está papá
en el puticlub, cometiendo un pecado.
(Hay un par de frases que creo que están mal pero es que no lo entendía lo siento 😔)
Ay ay perdonadme que he estado desconectada total y no os he visto hasta ahora 😅 Menos mal que ha habido un salvador sí. ¿Es para cantarla? ¡Estaría genial!
🤗🤗🤗👀
😊😊😊
Mi prima descubrió que su "mujer amiga" era la amante de su papá
Chica con suerte
Ella se caso un un chico como tú~
te echaría si supiera lo que tuu 😉
No entiendo, porque en otro cover dice todo diferente y en este diferente, entonces no se cual es entonces JJ
Mmmmmm...como que le falta algo pero bien
Lindo
I love You ♥️🌷
Todo iba bien hasta que empezó a bailar, no entendí si quería asustarme, como si estuviera poseída jajajajaja
Hola puede subir la letra porfa
hola 😶🌫
En el putoclan Jajaja XD
Tre bona
¡Gracias! 😊
No se entiende nada por tantos efectos
PORFAVOR TE LO RUEGO CANTA BLOOPOP
Muy lindo todo pero mínimo aprenderse la letra de la canción
Se llama adaptación asi que mínimo aprender que es una adaptación
Esta canción a mi me da tan mala vibra.
No quedo
chamaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa genial te ameeeeeeeeeeeeeeee de verdad eres genial me puedes enviar la letra xfa de verdad te amo jejeje
Como que era asi me ronpieron el corazon esa cansion asta la cante enfrente de mis papas no puede ser