200 фраз - Чешский - Русский
Вставка
- Опубліковано 10 гру 2019
- 200 фраз - Чешский - Русский
=== Подписаться === www.learningphrases.com
▼▼▼ Больше видео ▼▼▼ • Video
#LearningPhrases #UsefulRussian
Поддержите меня подпиской
========================================================
ua-cam.com/users/learningphras...
ua-cam.com/users/usefulgerman?...
ua-cam.com/users/usefulfrench?...
ua-cam.com/users/usefulchinese...
ua-cam.com/users/usefuljapanes...
ua-cam.com/users/usefulspanish...
ua-cam.com/users/usefulrussian...
ua-cam.com/users/usefulitalian...
▼▼▼ Больше видео ▼▼▼
==Албанский==
• Изучай албанский: 200 ...
==Арабский==
• Изучай арабский: 200 ф...
==Болгарский==
• Изучай болгарский: 200...
==Немецкий==
• Изучать Немецкий Язык:...
==Английский==
• Video
==Испанский==
• Учить испанский: 200 ф...
==Французский==
• Video
==Итальянский==
• Учить испанский: 200 ф...
==Японский==
• Изучение японского язы...
==Португальский==
• Изучай португальский: ...
==Румынский==
• Изучай румынский: 200 ...
==Китайский==
• 200 фразы на китайском
Velmi zajímavá lekce, děkuji
Učím se rusky, děkuji. Naše jazyky jsou si opravdu hodně podobné. Liší se hlavně akcentem. Je zajímavé, že čeština má více podobných slov s ruštinou než s polštinou. Ta podobnost je zrádná, bojím se, že řeknu slovo "po rusky" a přitom to bude česky.
Heh, rusové, kteří studují češtinu, bojí se rovněž)
AFAIK čeština je nejméně srozumitelný slovanský jazyk pro mluvčích rusky. Jsem myslel že polština je docela podobná ruštině. Učím se češtině a mám to rád. Díky!
jsem v Ryška
Больше с чешским похож украинский, чем русский.
@@user-xk7re8cv7v И совацкий схож с украинским,но по произношению буквы"г",они произносят как"h"-твердо или слышится как "х"В общем все знают как г произносят украинцы,вот также словаки и чехи.А поляки "г"говорят как и русские
Спасибо! Хотелось бы продолжения )
хотел бы сказать - да, в некоторых переводах есть неточности, однако перевод не должен быть прям точь-в-точь - перевод должен как минимум передавать суть сказанного) если суть предельно ясна - точность перевода неважна) спасибо автору за хороший образовательный контент, он очень помогает выучить язык
Благодарю. Произносить русские слова? Зачем? Свой язык я и сама знаю, мне важно чешский слышать))
Не понимаю, откуда столько негатива в комментариях.
Кому не нравится- поднимайте попу и топайте в библиотеку. Наши родители сами учили языки и не жаловались. Лучший подарок - книга.
Отличная выборка, спасибо!
один день с запасом этих фраз выжить можно. спасибо
Большое Вам спасибо
спасибо вам
Супер ! Díky moc!
Хорошая подборка. Спасибо. А продолжение будет?
Děkuji
Спасибо
Долго мы не виделись переводите как сколько лет, сколько зим!!))
Супер
Агой вшихни панове ! Ура нашла вспомнить язык ! А в общем нужно ехать в Чехию там жить и работать ,общатся с чехами -выучите через месяц ,язык не трудный ! Хочу в ПРАГУ , быстрей бы карантин закончился .
Чау Людмила
@@alexbrno 🤚
@RYBA_ MECH ЭТО В ТОМ СЛУЧАЕ ,ЕСЛИ ВЫ ЗНАЕТЕ РУССКИЙ , УКРАИНСКИЙ, И НЕМНОЖКО ПОЛЬСКОГО. МНОГО ПОДОБНЫХ СЛОВ. И ДА,ЕСЛИ ВЫ МОЛОДОЙ , У ВАС ХОРОШАЯ ПАМЯТЬ ,ЕСТЬ ЖЕЛАНИЕ И ВЫ ОБЩАЕТЕСЬ С ЧЕХАМИ А НЕ РУССКИМИ .
А я не хочу Мне нравится в России
@@user-eu7xv7fr4h Умничка ! Я тоже !👍
Škoda že to není v mluveném překladu z ruského jazyka do češtiny.Bylo by super , když by někdo šikovný nahrál základní slovíčka s obrazkama v češtině....viděla jsem to z ruského jazyka do angličtiny a je to super
Дякую
неточность ,там где написано: Я простыл и кашлял все утро , диктор кашляет весь день))))
Я прямо вижу эту картину.
Ж: ты меня любишь?
М: я очень сильно тебя люблю
класс
👍
Děkuji vám kvůli vam vím co mi hráči v CS:GO říkají :)
Спс
Нужно больше фраз для похода в магазин
Дикуи Дякую спасибо
Добри рано Доброго ранку доброе утро
Добрий Добре хорошо
Мам працэ я маю працю я имею работу
Было бы не плохо если был бы еще озвучивали русский перевод хотя бы один раз, а так спасибо, сначало несколько раз буду смотреть и читать перевод, а потом буду слушать и вспоминать какой перевод
Следующий раз будет так.
@@LearningPhrases спасибо ))
Всё так плохо?
Да
Я также зараз рабатаю в Чехии и в процессе изучения хотелось услышать сразу перевод ибо руки в работе а в ушах наушники.
35:17
исы ужасны - ты классный. ПХХАЗРЗАХПХВ
Благодарю)
Не за что. 🙂🙏
russian.learningphrases.com
Как себя именуешь?
I think czech is more difficult . (I am Greek speaker)
Впрочем,россиянам пойдет для заучки,а украинцы понимают разницу между проговариваемым и поданным переводом)
чейто только украинцам пф
Особенно те кто уже были в Чехии )))
Не только украинцы ,русские тоже. Особенно те кто учит и чешский и словацкий. Желаю удачи всем русским украинцам белорусам
*Якщо вам задається вопрос:*
_Если я выучу язык то как я буду понимать что новое например учитель скажет на чешком какое либо новое слово как я его поняю?_
Это роботает так:
*При изучение языка вы будете уже внуреные в анкцент вам понимать какое либо новое слово на чешком будет как понять новое слово на родном языке но вам его нужно будет переводить.*
Интересует хорошая фонотека чешского языка.видео хорошо но слушая в наушниках не смотря видео.очен смутно понятно слышно и понятно.так как голос чешского языка очень отличается от того язык на котором говорят чехии.слушая видео . очень далеки
ПО-словацки"Аhoj"тоже "привет"
Учусь в словацкий по-хитрому; дотягиваю на разнице с česky Не потому что лень. Потому что обнаруживал схожесть 90% чешским занимаюсь 3 года словацким ещё года нет. Словарные запасы там и там мне насчитали 30.000 слов
Ruštinu nám povinně cpali ve škole, chceš -nechceš ..😏
Povinne,to velmi ne dobre.mam rada cesky pohabku,ceskx molvy.
Тут много неточных переводов, вводите в заблуждение незнающих.
А что не верно , к примеру, напишите пжл.
Tesi me - Приятно познакомиться.
но почему "Чехни мне"?
prosto ně mogu
Nedokážu to*
Nezvládnu to*
a ten jejich překlad ? jakože bida no
Ahoj это пока...
Ahoj это привет...
KDE domoj muj
hezki
Hezký*
Это подборка для украинки которая зпаигрывает с чехом, по крайней мере начало.
По себе о людях не судят!У вас это БОЛЬНАЯ ТЕМА,ТАК?СХОДИТЕ К ВРАЧУ-СЕКСОПАТОЛОГУ И ПРОЛЕЧИТЕСЬ,УПОТРЕБОЯЯ НЕОБХОДИМЫЕ ЛЕКАРСТВА,И ПРИ ЭТОМ СКАЖИТЕ ВРАЧУ,ЧТО ВЫ ДАЖЕ НИКОМ!!!!! В ИНТЕРНЕТЕ БЕРЕТЕ НАЗВАНИЕ ИЗ СЕКСУАЛЬНОЙ ОБЛАСТИ И ОГРЕБАЕТЕ ЗА ЭТО ОТ НОРМАЛЬНЫХ ЛЮДЕЙ,У КОТОРЫХ НЕТ ПОВЫШЕННОГО ИНТЕРЕСА К ДАННОЙ ТЕМЕ,ЗАПОМНИТЕ,ЧТО ОТ ВРАЧА НИЧЕГО СКРЫВАТЬ НЕЛЬЗЯ,ТАК КАК ВРАЧУ ВАЖНО ПОСТАВИТЬ ПРАВИЛЬНЫЙ ДИАГНОЗ И ПОДОБРАТЬ ПРАВИЛЬНОЕ ЛЕЧЕНИЕ,ВОЗМОЖНО ВАС НАПРАВЯТ НА ОБСЛЕДОВАНИЕ К ПСИХИАТРУ.КОГДА ДИАГНОЗ ПОСТАВЛЕН ТОЧНЫЙ,ПАЦИЕНТ НЕ СКАЖЕТ,ЧТО ВРАЧ ПЛОХОЙ И УЧИЛСЯ ЗА ДЕНЬГИ;А ТОТ ПАЦИЕНТ,КОТОРЫЙ УТАИЛ ДЕТАЛИ СВОЕГО ЗАБОЛЕВАНИЯ,СООТВЕТСТВЕННО ,ПОЛУЧАЕТ НЕПРАВИЛЬНОЕ ЛЕЧЕНИЕ.ВЫЗДОРАВЛИВАЙТЕ.
@@user-jr4ct9hn5z ну во первых мой ник это имя персонажа (манги).
Во вторых сексопотолог не помогает, это женское свойство считать что они не ничего не должны. Что кто-то что-то порешать а они не при делах. Если мне не хватает секса то почему бы девушкам не уделить мне больше внимания. Но нет же, сексопотолог поможет, догоняет и ещё раз поможет.
В третих, я не охватывают от нормальных людей. Да и есть много попросив к нормальным якобы людям. Вон возьми ватников к примеру, они нормальные, наверно 60% россиян это ватники. И сразу тебе скажу что в Украине тоже соотношения (плюс минус), быдлоты дохренищя и больше. И с этой быдлотой так сказать нормальные украинки строят отношения.
В четвёртых...
Quandale Dingle
Я ВООБЩЕ ДУМАЮ,ЧТО СЛОВАЦКИЙ ЯЗЫК ПО СВОИМ ОКОНЧАНИЯМ ,А ТАКЖЕ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫМ И ГЛАГОЛАМ ОЧЕНЬ ПОХОЖ НА РУССКИЙ.
првід
нет перевода впредложен на русск язык
russian.learningphrases.com (Playlist)
перевод неправильный.
Напишите правильный!
@@user-jr4ct9hn5z например увидимся позже переведено как до встречи. Даже если формальный смысл передается но общесловянская связь слов разрывается, что крайне вредно для изучения языка.
Ето пиздец, как мне её выучить.
мне кажется довольно просто
Глянь такой же ролик на этом канале только с мадьярщины на руштину, вот там точно слезы. А это так отдых в санатории. Один год интенсива и будешь говорить на Б2 (собственный опыт)
Как?Мозгом працюй!!!!!
очень кривой перевод. иногда через чур
ну нафиг таких учитилей!
Стань ЛУЧШИМ УЧИТЕЛЕМ!ИЛИ СЛАБО?Напишите Правильеый перевод!
Я живу в Чехии 13 лет и хочу съехать от туда потому что это самая худшая страна..
Почему?! Она против России!!
@@CodyAlvarez23 😆😆😆😆Туда её, эрефию. Нечего было лезть, как оккупант на территорию независимой страны.
@@serhiikabakov2899 Пх
@@CodyAlvarez23 от того что Россия начала войну прийти в себя невозможно.
@@serhiikabakov2899 такова наша горькая доля: наше правительство вечно лезет куда его не просят далеко не всем в России это нравится и уехать могут тоже не все. А молчат потому что хотят жить.
Ничего себе переводчики.И с какого на какой вы переводите,произносите только чешские слова,а русские,что не нужно?Между прочим когда в других ваших программах 2 разных языка,то произносят оба,а когда русский с каким-либо другим языком,то по-русски вообще ничего не произносите.Это вам минус за не уважение
Вы не права. Этот видео очень старое. Новые видео на русском тоже на на 2 языка:
russian.learningphrases.com (Playlist)
@@LearningPhrases Я слушаю ваше видео не такое уж старое 2020 Польский-Русский и вы там произносите только польские словосочетания,а русские просто написаны.А где слушаю Словацкий-Болгарский,там произносят слова и по-словацки,и по-болгарски и т.д.Вы что русский язык не знаете?Так давайте я вас ему научу
ua-cam.com/video/eRMfh56Dx_4/v-deo.html
ua-cam.com/video/TOPZkk7cD7I/v-deo.html
ua-cam.com/video/4t5KtFr9l_c/v-deo.html
Děkuji