Lagu Kebangsaan Perancis - La Marseillaise ( Sub Indonesia )
Вставка
- Опубліковано 9 лют 2025
- Untuk lagu langsung ke 00:45
Lagu Kebangsaan Perancis - La Marseillaise dengan lirik Bahasa Perancis, Inggris, dan Indonesia
La Marseillaise (Lagu Marseille) adalah lagu kebangsaan Prancis.
Pada tanggal 26 April 1792, lagu Le Chant de Guerre pour l'Armée du Rhin diserahkan kepada Marshal Nicolas Luckner (petugas dari Cham). Atas perintah dari Barbaroux, pada tanggal 2 Juli 1792, pasukan dari Marseille berderap menuju kota Paris untuk berperang. Seorang pemuda bernama François Mireur yang sebelumnya telah mengetahui lagu tersebut, menyanyikannya dengan penuh khidmat saat ia bergabung dengan para prajurit dari Marseille. Saat itulah, para prajurit tersebut mendengar dan merasakan semangat nasionalisme yang tinggi dari lagu Le Chant de Guerre pour l’Armée du Rhin. Mereka pun menirukannya bernyanyi sepanjang perjalanan ke kota Paris. Sesampainya di kota tujuan, penduduk Paris pun mendengar lagu yang dikumandangkan. Mereka turut menyanyikan lagu tersebut, dan memberi judul “La Marseillaise”, sesuai dengan tempat para prajurit berasal. La Marseillaise segera menjadi lebih dikenal oleh penduduk Paris, lalu menyebar hampir ke seluruh pelosok daerah Prancis.
La Marseillaise secara resmi dinyanyikan untuk pertama kalinya oleh Rouget de Lisle di Strasbourg, dan diresmikan menjadi lagu kebangsaan Prancis pada tahun 1879. Sejak itu hingga sekarang, rakyat Prancis mengumandangkan lagu La Marseillaise pada momen-momen kenegaraan, misalnya pada tanggal 14 Juli 1900 di L’Opéra Comique. Sebuah pertunjukan yang terinspirasi dari lagu kebangsaan tersebut dipertontonkan untuk merayakan La Fête Nationale. Setelah itu, setiap tahunnya lagu ini dikumandangkan pada tanggal 14 Juli pada acara baik untuk mengingat hari revolusi Prancis maupun untuk kepentingan parade militer.
Hi, kami baru saja menerima notifikasi dari pihak UA-cam bahwa salah satu dari video kami baru saja dibatasi. Hal ini disebabkan oleh lirik, musik, maupun trauma yang dibawa lagu tersebut. Kami baru saja mengetahui bahwa salah satu video kami digunakan oleh beberapa kalangan untuk menyatakan kesukaannya kepada suatu rezim yang telah membunuh jutaan orang. Channel ini menghormati, berduka, serta mengecam atas korban jiwa yang berjatuhan dalam kekerasan yang dilakukan oleh negara yang mengatasnamakan kebencian terhadap identitas seseorang. Untuk menghindari kejadian serupa, kami akan mengambil langkah untuk menghapus beberapa komentar yang mengandung unsur kebencian dan membenarkan kekerasan. ZERO TOLERANCE. Motto dari channel ini adalah mengajak anda berkeliling dunia melalui lagu-lagu kebangsaan, channel ini dibuat untuk tujuan pendidikan bukan untuk retorik politis semata. Terima kasih
Hi, we just get notified from UA-cam that one of our videos has been restricted. This is because some lyrics contain some disturbing images that brings back trauma from the past. We just aware that one of our videos has been used by some groups to express their love to a regime that has killed millions of people. This channel respect and condemn those who have been killed by any government who justify hatred to kill a lot of people. We respect family members who has been killed by any atrocities that shouldn't be happening in the first place. To prevent similiar incident, we will use ZERO TOLERANCE policy on comments that contain hatred and justify violence or atrocities. Motto of this channel is to take you sailing around the world by listening to music. This channel was created only for educational purposes and not for pure political purposes. Thank you
Lagu Kebangsaan komentarnya diberi pin saja, spy banyak yg baca
Mantap min
Semangat, Admin! Sangat menghargai kerja keras Anda!
Lagu apa sih min?
kalo gak Nazi yaa Uni Soviet....Die Fahne Hoch Und Lenin Partiya...wkwk
Gue kesini karna piala dunia.. yang katanya awal nadanya kayak lagu Sabang smpe merauke.. hehehe
Mahatir Rizqi wokwowkok sama bang, barusan nonton final :v
Pahpoh Cepot hahaha sama ya
Mahatir Rizqi la kita jodoh
hong sam nom ywd kita pacaran
Hahaa sama
Bagi yang belum tau, ini lagu memang sadis karena diciptakan waktu revolusi prancis agar para pejuangnya semangat memerdekakan negara mereka. Vive la France! Vive l'empereur!
Benarkah ? bang
+David merrerar owh
Dark Error ...........
Vive la république!
Napoleon Buonaparte memerdekakan dari siapa bang?
4:21,........"semuanya adalah tentara untuk berperang melawanmu dan jika pahlawan muda kita mati,bumi akan memproduksi yang baru untuk melawanmu mereka semua siap bertempur",..njir pesannya serem merinding gua,
halo teman di indonesia , Lagu ini memang serupa dengan lagu kebangsaan indonesia , dikarenakan :
1 : belanda adalah jajahan perfancis .
2 : belanda sudah ada di indonesia tahun 1602 sebelum lagu ini
3 : karena belanda pernah merdeka dari perancias yg dulu hebat di eropa tahun 1700 memang berkuasa seperti bonaparte
4 . belanda dan perancia europe dan indonesia di jajah belanda yang negara europe europe
5 MUNGKIN PENGUASA BELANDA YG DULU PERNAH BERJABAT DI PRANCIS MENYANYIKAN LAGU INI DI INDONESIA PADA JAMAN ITU
5 DAN KARENA NYANYIAN ENAK , AKHIRNYA DI NYANYIKAN RAKYAT INDONESIA
6 TIDAK ADA MENJIPLAK
INI MUNGKIN KECINTAAN MANUSIA TERHADAP NADA ATAU NYANYIAN
7 MUNGKIN PEJABAT BELANDA HANYA HAFAL AWAL LAGU SAJA SAAT DI NYANYIKAN DI INDONESIA MAKA NADANYA TIDAK TERLALU SAMA DAN WARGA INDONESIA HANYA MENDAPATKAN SEDIKIT POTONGAN INFORMASI NADA
.
. DI KOREKSI LAGI KALAU SAYA SALAH YA TETAPI INI NADA SABANG MERAUKE MEMANG BERASAL DARI PERANCIS YANG DI BAWA BELANDA PADA JAMAN ITU TAPI CUMA SEDIKIT NADANYA YANG SAMA , VELANDA MENJAJAH INDONESIA SANGAT LAMA DAN PUNYA HUBUNGAN DENGAN PERANCIS JUGA PADA ZAMAN ITU TAK HAYAL ADA BEBERAPA BUDAYA PERANCIS DI BAWA BELANDA KE INDONESIA . terima kasih saya daei turkey tapi saya senang dengan budaya indonesia #belajar #untuk #tahu byee
terima kasih Infonya , orang luar lebih tahu , daei pada indo bacot pada sok pinter ngomong kasar aja bsanya
lipan1 lipan23341 SEDIKIT SAYA KASI TAHU , INDONESIA TIDAK MENJIPLAK MUSIK. MUSIK ADALAH SENI YANG DI DENGAR DAN DI SUARAKAN , ITU ADALAH MURNI KECINTAAN MANUSIA DENGAN SENI , tetapi kita tidak boleh menutup sejarah bahwa memang ada bagian nada yang memeMang dari lagu kebangsaan perancis TEMAN , Selama kita menagkui sejarahnya maka tidak jadi masalah untuk kita meniru . itu sudah murni manusia yang menyukai sesuatu di buat oleh manusia lain . #jadi teman jangan pernah Salahkan negaramu SEMUA PENGERTIAN ADA PROSES BELAJARNYA #TERIMA KASIH
a'ishah aamal sedikit koreksi mba belanda sudah ada di indonesia sejak tahun 1592 kalo tqhun 1600 itu terbentuknya Voc 😉
Perbaikan:lagu ini dekade 1790an saat revolusi prancis.
Karena kedua2nya ( Le Marseilles dan Dari Sabang Sampai Merauke ) mengambil potongan komposi musik yg sama : Overture 1812 karya komposer Rusia Poytr IlyichTchaikovsky. Lagu Garuda Pancasila juga kemungkinan terinspirasi oleh karya ini, hanya dari bagian potongan yg lebih awal. :)
Lagu ini diciptakan setelah Perancis mendeklarasikan perang dengan Austia.
Pada awalnya lagu ini berjudul "Chant de guerre pour l'Armée du Rhin" artinya Lagu Perang untuk Tentara Rhine.
Lalu lagu ini dinyanyikan oleh para tentara sukarela saat berjalan dari kota Marseille ke Paris saat masa2 Revolusi Perancis. Karena itulah lagu ini diubah judulnya jadi "Le Marseillase" dan dijadikan Lagu Nasional Perancis..
Yup
ThekingRAP negara alparichi dewe gak perancis halleluya Amin.
00:45
@ethrium ndeso kdw chenel Dari Sabang Sampai Merauke !
Pada bilang kesini gara2 katanya lagunya mirip ma dari sabang sampe merauke. Ya elah kemana aja lo pada, jarang nonton bola y? Ampe baru tau sekarang wkwkwk
Bang pemilik Channel buatkan playlist lagu kebangsaan dan tambahannya playlist lagu nasional Indonesia serta playlist lagu daerah Indonesia, semoga channel lebih maju dan jadi bahan pembelajaran melalui musik
pokoknya setiap lagu kebangsaan memiliki makna tersendiri, yang katanya "lagu kebangsaan perancis mirip sama lagu "dari sabang sampai merauke" padahal setiap lagu yang bersifat wajib seperti La Marseillaise dan lagu dari sabang sampai merauke adalah lagu yang menuturkan tentang kisah perjuangan dan persatuan sama seperti lagu dari sabang sampai merauke, : lagu kebangsaan perancis tentang perjuangan melawan pasukan jahat ( umumnya sering disebut penjajah), : "dari sabang sampai merauke" tentang persatuan indonesia dari sabang sampai merauke, dan berjajar pulau2 kalau menurut saya indonesia negara kepulauan, yang masyarakatnya memiliki keanekaragaman
Pantes waktu nobar final fifa worldcup 2018 pada nyanyi lagu nasional Prancis pada diplesetin lagu "dari Sabang sampai Merauke" 😂🤣 ternyata
lagu yg diciptakaan saat pasukan revolusi prancis tengah melawan koalisi negara monarki eropa (inggris prancis prussia austria)
Eh, tapi Napoleon kalah sama Duke of Wellington
@@no_problem_135 bukan kalah sama duke of wellington, waktu perang tentara napoleon hampir menang lawan inggris (wellington) tapi pas waktu mau kalah dateng tentara prussia ngebantuin inggris ngalahin napoleon, dengan cara di ngelilingin tentara napoleon depan dan kanan inggris belakang dan kiri prussia, yang akhirnya banyak pasukan prancis kabur karena kalah
nama perangnnya battle of waterloo
@@sultanarya5538 kalah sama letusan Gn.Tambora
@@no_problem_135 gak ada kena mengena dengan perang ini
Setelah denger lagu ini & terjemahnya gw malah kepikiran,klo koruptor dihukum ditempat umum,biarin rakyat yg nyiksa (kayak Revolusi Perancis)
Karena rakyat Indonesia jiwanya Barbar
Prancis mending dipancung di halaman istana, lah inggris dipancung terus mayatnya digantung di alun alun selama 30 tahun (cromwell)
@@baskorohpradono7171 lah cromwell itu tahun brapa dulu bro
Salah satu lagu kebangsaan yg menurut saya keren,,
Italy paling keren
"Dari sabang sampai merauke, berjejer pulau - pulau..." nada awalnya kok jadi mirip lagu nasional Indonesia 😁
Hendra Razak jangan-jangan penciptanya penggemar lagu kebangsaan perancis 🤣🤣🤣
Jangan norak lah
Lagu Perancis dulu baru lagu dari Sabang sampai merauke
Emanglah negara Indonesia tuh tak kreatif, sperti claim wayang dari Malaysia
Norak bet dah komen lu
Kemana aja gan ini lagu udh dari bahela thn 1792. Pas lagi revolusi prancis jd lirik ny sadis ini lagu dluan dari pada sabang sampe merauke
"Bendera Berdarahnya akan ditancapkan ke kepala mayat Musuhnya"
Dari Sabang sampai Merauke..... .... .... Sambung menyambung menjadi satu.....
Hasil revolusi yg sangat mengerikan penuh pembantaian di kerajaan prancis
Bagus juga lagu Perancis
Kok gw malah keinget sama ratu Marie Antoinette yak,jadi sedih njer 😔😓☹️
Hmm,lirik nya sangat pas karena sejarah prancis yg terus berperang dan menang dari 1000 pertempuran lebih, VIVE LA FRANCE!!!!
Njir emang pantas dipenggal orang korup gitu foya foya pula
@@rayhanasyari513 iya bro, nyusahin rakyat wkwkwkw
@@railarea7716 untung France ujadi RF
@@rayhanasyari513 ya.. pakai Guillotine..
@@rayhanasyari513 Dia gak korup sih karena ya seluruh anggota kerajaannya emg expect dia untuk selalu hidup mewah. Setau gw juga dia emg gk boleh keluar dari istananya, makanya kgk tau kondisi masyarakatnya.
Tapi emg di sisi lain, masyarakat Prancis ini emg benci sama dia karena dia bkn penduduk murni (dia aslinya dari Austria). Apalagi kondisi Prancis waktu itu emg lagi parah”nya. Jadi dia emg menjadi ratu di momen yang gak tepat. Walaupun memang dia ratu yang buruk, tapi sebenernya berhati mulia.
Yang kasian sih anak”nya dia. Padahal kgk salah apa”, tp malah disiksa sama rakyat di sana (ini setelah Marie meninggal). Ada satu anaknya perempuan yang bertahan hidup juga (lupa siapa), tapi menderita hidupnya
Saya kesini karena baca buku sejarah Indonesia, katanya yg mendorong kelahiran lagu Indonesia raya penciptanya dijiwai oleh lagu internasionale dan la marseillaise.
Aku kesini karena pas nonton Perancis di babak grup Piala Dunia 2018. Penasaran sama lagunya ternyata arti liriknya sadis.
Fakta lagu ini
Lagu di ciptakan tahun 1754 versi prancis : le marsaillase
Lagu di ciptakan tahun 1965 versi indonesia : dari sabang sampai merauke
Lagu le marsaillase kita tiru karena ke kedatangan belanda yang di jajah prancis
@lagu kebangsaan lagu kebangsaan perancis jajah indonesia sebentar kaena gara2 inggris
@@nakec3076 bukan woiiiii cuma inggris france punya urusan di indochina
Kita itu d jajah oleh negara yg jg d jajah negara lain..
Si Dandles dateng kmari d utus adiknya si napoleon yg jd raja belanda
😑
@@akingdom21 belanda itu sebenarnya lemah, tapi licik sekali mengadu kerajaan dulu sampai lemah baru diserang dan dijajah. Buktinya belanda dijajah spanyol selama ratusan taun, lalu prancis, lalu jerman
@@manukdadali7061 belanda di europe kyk gaada kekuatannya njir :V
Salm prdamaian , ilove you perancis
c'est tout! revolution de pays sadique de l'etat romantique.
betul itu sy setuju
@@atw212 emang dia ngomong apa bro
@@a.r.hgaming2103 terjemahin aja
Allons enfants de la Patrie,
berjajar pulau pulau!
sorry but I gotta do it
Haha
dari sabang sampai merauke!
*BEDAKAN NEGARA, PERUSAHAAN, DAN PRESIDEN YA!*
iramanya bagus
Aku ke sini karna event Aquabike di Danau Toba.
Penonton nya malah nyanyiin lagu Sabang sampai Merauke.
😅
kesel liatnya, ketauan banget SDM rendah
liriknya sadis bro. Tapi bagus
Liriknya Ngeri euy, membangkitkan semangat buat revolusi
dari sabang sampai merauke berjajar pulau pulau
sambung menyambung menjadi satu itulah indonesia
kagak mirip.
Kagak mirip anjing
Kenza Goldana betul bro nadanya sma
Indonesia tanah air ku
Aku berjanji padamu
SakonTheRedViper emg mirip awalnya bego, lu punya masalah pendengaran?
Nada itu cuma ada 7 kawan-kawan, wajar sekali kalau ada lagu yang notasinya mirip-mirip. Karena semua lagu di dunia cuma bolak-balik di 7 nada itu aja. Jadi sangat wajar apabila ditemukan kemiripan atau keidentikan.
Kalo lagu berbasis 8 nada namanya oktaf (octa = 8), kalo 7 nada namanya septaf dong ya?
Emang cuma 7, tapi permutasi dari 7 nada tsb. sangat banyak jumlahnya
Nada itu ada 1 doank
7? flat ama sharp kemana boi
C C# D D# E F G G# A A# B C
Terima aja sih emang nge jiplak la marseillaise
Memang jadi Inspirasi saya ketika memimpin di negeri ini dari Presidensial menjadi Semipresidensial juga harus bijaksana demi kepentingan diatas 250 juta orang kelak
Dari Sabang Sampai Merauke...
kayak sabang sampai merauke tapi ada bedanya
Depan-depannya emang mirip kayak 'Dari sabang sampai merauke'
bacot deh, kita juga tau lagu kebangsaan malay itu ngikutin lagu prancis.
Tristano pika mc awalnya doang.
zul fahmi ?
zul fahmi ada maling kesasar di Indonesia
Njing, suara terompetnya diintro bikin semangat njing, bener2 emg mau perang kayaknya
Kan waktu revolusi Prancis
makna lagunya ngeri2 sedap. sangat berdarah-darah dan unsur perang sangat kental....banyak lagu kebangsaan muncul pada jaman perang, makanya liriknya serem2
Liriknya lumayan sadis itu tapi menggambarkan perjuangan Prancis dalam melawan;
- kaum moor.
- revolusi Prancis disebabkan kekuasaan tirani oleh rajanya pada saat itu.
Louis XVI nya langsung hilang lehernya,karma
Guillotine
@@ingtelcuy5462 Robespierre: You showed your sympathy for the king, TO THE GUILLOTINE!
@@1000yardstares akwkw asw lu antek simplified
Keren gan
Lagu gampang dihayati ada sedihnya
Dari sabang sampai merauke.... :3
Iya bener kayak lagu dari sabang sampai merauke
Dari sabang sampe marauke mana suara nya
lagu kebangsaan revolusi rusia yng dilakukan oleh Lenin, judulnya Rabocahaya Marsel'yeza, nadanya sama
Beda kamerad
Sebenarnya lagu itu dipake sama kaum Menshevik
"Right behind you"
Vive la Revolution
Indonesia
❤
Lirik lagu ini dibuat untuk melawan invasi Perancis oleh tentara asing (dari Prusia (Jerman) dan Austria ) yang sedang berlangsung ketika ditulis. Strasbourg sendiri diserang hanya beberapa hari kemudian. Pasukan penyerang diusir dari Perancis setelah kekalahan mereka dalam Pertempuran Valmy .
Bukannya lagu ini dibuat pas revolusi Prancis?
Haaa...Kesini juga ...buat Pastikan..Mirip ngk ya...😂😂😂
Keren dah
Otw kesini pas prancis final piala dunia.
Kesini karena katanya mirip dari Sabang sampai Merauke.. bener mirip😅
france is the best from indonesia
lagu perancis Empire
bagus dah
Diplagiatin dari Sabang sampai Merauke ini lagu
Goblok gak tau sejarah lagu kebangsaan prancis Dari tahun 1792
kebalik ini lagu uda ada semenjak 1792 sedangkan sabang sampai merauke dibuat pada tahun 1942
@@Nigamaan2 ya maksud dia indo nyiplak lagi kebangsaan prancis
kayak lagu dari sabang sampai merauke pertama
ini ae pas revolusi prancis pak,lagu sabang ampe merauke setelah merdeka
Krn paris 2024 ...mirip sabang merauke depannya
Lagu yg diciptakan pada revolusi Perancis
Kyk lagu Dari sabang sampai Merauke
Kebanyakan trompet tapi aku sukaa
Nada awal nya mirip dari sabang sampai merauke
hampir sama seperti lagu "dari sabang sampai marauke"
Jadi terigat pasukan napoleon
dah mati sama WINTER
@@innerpartymember187 tau gua napoleon nasib nya sama kayak nazi
Kalah sama Wellington pas di Waterloo
kayak lagu dari sabang sampai merauke
Req ussr
good
Lagu Terang Bulan juga mirip Lagu "Negaraku" Malaysia
Gara gara pange nih gue jadi dengerin national anthem prancis
Sama aku juga karena pangeran Siahaan juga
Kok gua suka musiknya terdengar berkelas apalagi pas intro
Suara terompetnya kek emang mau perang, bikin semangat cuk
Mirip dari sabang sampai marauke
Lagu ini kayak lagu dari Sabang sampai merauke
*lagu sabang sampai merauke kayak lagu la marseillaise
Gila ngeri liriknya 🔥🔥🔥
Lirik nya sesuai perjuangan dari kerajaan ke republik
Mrip lgu sabang sampai Merauke tpi bgus yg MNA Indonesia atau belanda
Justru kita yg niru lagu itu bambank
Belanda your head
Belanda katanya 😂, itu Perancis bro
Tumben g di COVER VIA VALL
mirip sesuatu
Alasan sebenarnya bendera Prancis era Napoleon ditambah warna merah.
Siapa yg nonton di 2019
Gw
Saya nonton th 2030 ini error udah canggih masih eror
Kasihan si napoleon kena bully in mulu XD
Iya😂😂😂😂😂
kena bully russia ama britain :v
Tolol Britain Ama si Rusia bully Prancis
Kuy Edo Tensei Napoleon xD
Kesini karna katax mirip lagu sabang smpai merauke 😂
Satu bumi Satu keluarga
Aku nyari ini krn td baca status teman ktnya lagu kbangsaan prancis kyk dari sabang sampai merauke. Efek piala dunia.
Dari sabang sampai maurauke berjajar pulau pulau, sambung menyambung menjadi satu itulah indonesia.
ini versi Prancis nya.
Ini lagu ditulis tahun 1792 , kita yg niruin
Gblk!
Piyan gblk lu
Lagu kebangsaan ini diciptakan tahun 1792
Dan diciptakan tergesa gesa
Mirip lagu....
Dari sabang sampai merauke~
kebalik..
Kebalik
@@railarea7716 apanya yang kebalik, biasa aja?
@@haritsnazran104 lagu dari sabang sampai merauke yg mirip lagu ini.
Aux armes, citoyens, Formez vos bataillons!
Marchons Marchons, Qu'un sang impur, Abreuve Nos Sillons🇨🇵
Bang lagu kebangsaan korut dong
Garuda pancasila sama dari sabang sampe marauke juga bisa disambung
Gw kira lagi dengerin sabang sampai merauke eh ternyata lagu kebangsaan nya francis wkwk
Liat dulu judulnya!
Mirip lagu dari sabang sampai merauke
kan emang liriknya ngambil dari sini
Dari sabang sampai merauke wkwkw
Revolusi Prancis tahun 1789
*VIVE LA FRANCE!!!*
lagu kebangsaan JERMAN nadanya mirip lagu kristen Kidung jemaat no.262 kota sion kota Allah.yg ketemu like😂
Memang sekilas dengan notasi, Garuda Pancasila, Dari Sabang Sampai Merauke. Tetapi tidak sama benar. Itu biasa.