Il tuo sangue, ed il tuo zelo (Handel) Richard Croft
Вставка
- Опубліковано 3 кві 2017
- Il tuo sangue, ed il tuo zelo
from the opera Ariodante, HWV 33 (1735)
George Frideric Handel (1685-1759)
Richard Croft as Lurcanio
Les Musiciens du Louvre - Marc Minkowski, conductor
Lurcanio is the brother of Ariodante, a prince betrothed to Ginevra, daughter of the King of Scotland. Lurcanio believes her to be unfaithful, because he and his brother witnessed "Ginevra" (actually her lady-in-waiting, Dalinda, wearing Ginevra's clothes) admit Polinesso into her bedroom for the night. After this betrayal, a distraught Ariodante attempts suicide by leaping into the sea. Appearing before the King, Lurcanio, who believes his brother’s suicide is the result of Ginevra’s infidelity, vows revenge in this aria.
Il tuo sangue, ed il tuo zelo,
per la figlia, e per Astrea
gran contrasto or fanno in te.
Ma tu mostra al mondo, al cielo,
ch'in punir la figlia rea
non sei padre, essendo Rè.
Nature does for your daughter plead,
but honor is a bar,
between them both they in your breast
have raised a cruel war.
But proof in this great action bring,
that though you are a father, you’re a king.
CD available from Archiv:
www.amazon.com/Handel-Ariodan...
Art in the video:
[0:25] upload.wikimedia.org/wikipedi...
[0:54] artuk.org/discover/artworks/c...
[1:20] www.wikiwand.com/en/78th_(High...
[1:52] artuk.org/discover/artworks/o...
[2:12] artuk.org/discover/artworks/a...
[2:27] www.74thhighlandregiment.com/i...
[2:36] en.wikipedia.org/wiki/Clan_Mu...
[2:54] upload.wikimedia.org/wikipedi...
[3:02] upload.wikimedia.org/wikipedi...
[3:21] jacobitereenactors.files.word...
[3:30] artuk.org/discover/artworks/c...
Hello Jeffrey ,
I like , Richard Croft , espesialy when het singes Handel , He is wonderfull in the Messiah , comfort ye my People , Wonderfull I am very exited ,
greetings from the Netherlands
William
Richard Croft is one of my favorite Handelian tenors. He sails through dazzlingly virtuosic coloratura with ease. Warmest regards, Jeffrey
Thank you Jeffrey, it is always a pleasure ......
You're welcome, Giovanni. It's always nice to know that people enjoy the videos offered on my channel.
as always, superb!
I'm glad you enjoyed it.
BRAVO, ANCHE QUESTO TENORE !!!! THANKS, JEFFREY STIVERS !!!!! HUGS !!!!!!
Just beautiful!
I'm glad you enjoyed it, Khaled.
I did, Many thaks to you jeffrey
You're welcome.
vivace, what a singer..
I'm very fond of Richard Croft's singing, and you'll notice he is well represented on my UA-cam channel.
¡Monumental interpretación!
Letra en castellano:
Tu sangre y tu celo
por tu hija y por la justicia
hoy, en ti, crean un gran contraste.
Pero hoy tú le muestras al mundo y al cielo
que al castigar a tu hija culpable
no actúas como un padre, sino como un rey.
😃
I’m glad you enjoyed it.
Translation:
Today, your blood and your zeal
for your daughter and for justice
*
cause a big contrast in you.
Punishing your guilty daughter,
you reveal to the world and to the heaven
that you are not a father, but a king.
.
*Astrea= the goddess of justice