BBC please correct your translation, you make a small but fatal translation. President Widodo says in 9.53 : "...Indonesia adalah negara dengan penduduk muslim terbesar di dunia..." means "...Indonesia is a country with the largest Muslim POPULATION in the world...". Indonesia IS NOT a Muslim nation, because Indonesia has 6 official religions, be careful with that. Plurality is the major soul of Indonesia, its written in Indonesia's constitution, in Indonesian symbol, it's named "Bhinneka Tunggal Ika" (Unity in Diversity).
kenyataanya indonesia tergabung dalam organisasi kerjasama islam. indonesia memang bukan negara islam secara ideologi tapi negara islam secara jumlah penduduk dan keseharian masyarakat. negara barat bukan negara negara kristen / katolik secara dasar negara tapi negara kristen dari jumlah penduduk dan keseharian masyarakat. hati hati juga bro! hehehe peace be upon us
Jokowi!! 👍👍 Against drugs.. Against Corruption.. Against Terrorism.. Support World Peace.. Development infrastructure.. Highly Moral, Good Attitude, Humble, Down to earth, Honest, Religious, Nationalist, Democratic, Tolerant, Firm. His WORDS = His ACT Work..Work..And work.. speed fastly 👍👍👏👏👏 We Proud Have You as Indonesia President!! I am so lucky as Indonesian. Thank God u sent him to my country.. THE SAVER
+Jefry channel Hahaa.. sok2an pake grammar bisa aje. Tapi buat apa bro? Biar JELASSS!! Biar pihak asing yg muat Indonesia yg negatif2 di media2 asing TAHU bahwa Jokowi itu org yg lurus, benar, jujur, tegas dan btanggung jawab!!
+Donald Trump Ohh, really?? If you were educated you'd be able to understand good and right government, like Jokowi did. But, i knew you never understand coz u chose Donald Trump. Not surprised, your ideal country legalize any of gun and drugs.
Are u Indonesian???? If U are Indonesian U know how corruption when Susilo Bambang Yudoyono. JOKOWI so serious to handle that problem. Sorry with my English
100% agreed on that! Hello to all brothers and sisters, and what ever your ethnic, race, religion, we are all Indonesian, and we are all God's creature. We must stay strong together as a nation, not as religious sectarian, race or what ever, we are Indonesian and we are proud of it! Please pardon my language, but bbc is full of BS! Biased journalism, i don't actually call them journalist, i called them "presstitute." (It's a mixed of 2 words, press and prostit...) lol, i hope bbc read this.
yes correct , althrough im not from indonesia but, however, my races is really javanese sure from roots in indonesia long time. he said million of drugs in there is true , i dont know how drug went there. hope it will solve.
the translation wrong. indonesia is not the biggest muslim country. indonesia is a nation with the biggest muslim population in the world. its diffrent
+batman The Republic of Indonesia (NKRI) is a sovereign in South east asia which is a country that OFFICIALLY acknowledges 5 religions that are registered in the constitution as the rightful beliefs of the Indonesian people. Although Islam is the largest proportion of the religion that is dearly believed, in what universe does that make Indonesia an Islamic country? Sila 1,Ketuhanan yang Maha Esa itu dibuat atas dasar kesepakatan leluhur kita dalam pengakuan terhadap adanya paham dan kebebasan beragama yang sudah dijalin dengan damai dan toleran sedari dulu. Btw, I meant no disrespect, my intention was simply verifying your comments regarding this beloved homeland of ours. God bless.
Love how BBC always open the video with portrait of slums in every Asian or non Western countries. Well, I'm happy about it. Our slums have a law, no dead bodies, no gun fight, no drugs unlike your country slums. Thanks for showing the world how better is our slums
Thats why people like jokowi was born in "slum" Indonesian slum is where you can learn about good life, good neighborhood, good people and real happiness, we can see from their eyes.
There was a time where i had given up on hope on being a minority in this country,i spent many times reading books about Europe and was hoping to leave,and then this man came as major political figure and having met him in person in 2013, I found that sense of nationalism again. He truly is the people's President, we all love him sincerely as much as he loves us. Regardless of the bamboozlement and besmirching by certain people that wishes to disregard him,Indonesian people knew better. Semoga Tuhan selalu berkati Pak Jokowi dan jajarannya.
Tapi harus diakuin sih, memang susah hidup sebagai minoritas di negara manapun. Secara ideal Indonesia memang mengutamakan toleransi dan kesatuan tapi masih banyak yang bisa kita tingkatkan.
That's perfectly the reason why I partially disagree on the reasons of the 4th November demonstrations and the Fatwa No. 56. Being part of the majority, I feel like the nation is slowly shifting a little bit from our basic ideals of Pancasila, we need to really show that, we have to make Indonesia discrimination-free again.
As a moslem, i feel sorry to make you uncomfortable with the religious situation in our country. This is Indonesia, the beautiful country with people diversity. I don't know you as a personal but please don't leave. INDONESIA IS OURS 😊
Even though president Joko Widodo does not speak English in this interview like the other candidate, "IAM SO PROUD TO HAVE HIM AS MY PRESIDENT" THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA
not that he doesn't know how to speak English, as the most popular president in the world beating Putin and Trump, I want to believe that he spoke in indonesian language because he wanted to make Indonesian language itself be known by the world.
I donnot know why some people ask Mr. Joko for English interview,Firstly,he is the the President of Indonesia,he represents the Indonesia,the special cultule,language,and ideology ,Indonesia never to be an English-speaking country,an indepent country,and the most important thing is that he is still in the president position.our Chinese leaders never use English in political and economy occasion,President Xi never talk English in any public speech.Mr. Joko can speak English if he retired from the president ,or get away from the politics.A prosper country need the leaders who are good at politics and seek the profits for their people,rather than a leader s who can speak foreign language but donnot know the pilitics at all.
As an American, I'm stanning President Joko Widodo. I hope we'll have a president like him for the 2020 election. He is so humble and care about his people a lot. I admire him very much.
@@edge4367 not that i am aware of. Christians are still a big minority. My school st. Laurensia ( a catholic school) recently opened a new branch, but the construction was delayed due to the people in the area not wanting any catholic schools and churches near them. It is actually kind of sad. But there are some areas which are christian majority, and the same thing is happening to the muslims in there. Its actually sickening how intolerant the people here can be.
"..Indonesia adalah negara dengan penduduk Muslim terbesar di dunia" precisely translates to "..Indonesia is a country with the most Muslim citizens in the world". This should be distinguished from Mehulika's translation of "...We are the world's largest Muslim nation" since Indonesia does not hold Islamic law as national law nor is its government run in Islamic manner.
CONGRATULATION MR. PRESIDENT JOKO WIDODO (INDONESIA'S PRESIDEN 2019 -2024) WE'RE PEOPLE OF INDONESIAN WE ARE SO PROUD OF YOU GODBLESS US ALL GODBLESS INDONESIA
saya bangga kepadamu pk jokowi dan ketegasanmu jagalah hamba allah yg ada di indonesia kami akan selalu di belakang bapak...dukunglah umat nabi muhanad s.a.w...amiin
Presiden Indonesia sudah terlihat cara berbicara , cara memberi penjelasan tentang negara Indonesia semua itu tdk harus dilakukan dlm ruang formal, di luar gedung berdikusi tentang Indonesia tetap dilayani dng senang hati, punya jiwa semangat bekerja, maupun bekerja sama kelihatan hormat kepada rakyat Indonesia...semoga Presiden selalu sehat walafiat dan keluarganya dan semoga Allah selalu melindungi Negara Indonesia dan Rakyatnya.. Aamin.
But you do have to admit, the language gab between the two must've played it's part. The way Jokowi answers timidly, with general statements must've made the journalist feel that she wasn't really given an answer. This piece was for an international audience they must've tried to put forth questions with western values to have more appeal, so you can't really blame the journalist for doing her job the topics she brought forth were probably meant as a chance for Jokowi to clarify things.
Anastasia That's her problem innit? If she got off her arse and did a bit of research into Indonesian sociology and what the discourse is in our society, she might have asked more pertinent questions. Not everyone has to pander to some bollocks flavor of the month topic that is being glorified in the west. I applaud Jokowi giving her the cold shoulder with generic answers leaving her frustrated.
From my point of view the journalist tried her best to promote Indonesia, she pointed out the skeleton's in the closet that might have been the only thing foreigners have ever heard of about Indonesia and gave a chance for Jokowi to break stereotypes and biases. Those were not meant to attack, she might not have delivered the questions perfectly, but that doesn't mean the questions given aren't important.
Anastasia we walk in thin ice, answer which could satisfy all parties may not exist, specially for polemic topics which could incite social/political instability, vague answer is splendid imao.
Thank you BBC NEWS for this coverage of my President who doesn't speak English fluently BUT he really does a great job that's the main thing. When we trust you to work or run the country,you do it!
President Widodo is much less confrontational than Duterte of the Philippines and far more mild mannered. But he is equally hard line on the issue of drugs.
Nebiros21 well you're right.. Indonesian here, the only problem of Jokowi's presidency is conflict between Indonesia-Australia for execution of Australian drug smuggler. Duterte is great, he is so popular for making Philippines a saver place. The only problem of his leadership is the decrease of Philippines-USA relationship, but for me it's not something like a very big problem.
@@juventusitali102 Soeharto ngga bisa bahasa Inggris bisa jdi presiden 32 thn . presiden jepang , king arab , dll masih banyak pemimpin negara yg ngga bisa bahasa Inggris itu tetap normal kok
Apakah anak kecil itu bisa jadi Presiden? Kalau saya bisa kenapa mereka tidak?? Wow. Memang Pak Jokowi adalah kita, rakyat biasa. Jujur, berkat Bapak Jokowi harapan masa depan saya makin cerah dan optimis, semakin optimis dan tidak takut melangkah.
kita belajar dari presiden kita, tanpa bahasa inggris, kita bisa.... yang penting bisa ngerti orang ngomong apa, yang penting visi akan dibawa kemana bangsa kita selanjutnya
Dia menunjukkan kepada kita untuk selalu bangga berbahasa indonesia. Dan visi untuk membawa bahasa indonesia ke kancah Internasional, lalu menempati ranking 5 besar bahasa dengan penutur terbanyak di dunia. Dia tidak mungkin sebodoh itu untuk sampai tidak bisa berbicara bahasa inggris.
Yang komentar buruk tentang Presiden Jokowi, bilang memalukanlah, gak pantas jadi presidenlah hanya karena gak bisa bahasa inggris, dsb., terus terang pemikiran kalian itu sangat awam dan wawasan kalian terlalu sempit. Pak Jokowi itu orang Indonesia, jadi kalopun beliau gak bisa bahasa Inggris, itu lumrah. Dan asal kalian tau, seorang presiden atau pemimpin negara TIDAK PERLU dan TIDAK BERKEWAJIBAN untuk bisa berbahasa Inggris. Kecuali kalo mau jadi presiden/pemimpin negara di Amerika, Inggris, Kanada, atau Australia. Jadi sama sekali bukan hal yang memalukan jika presiden Indonesia tidak bisa bahasa Inggris. Coba sesekali nonton video interview presiden Rusia, Cina atau Turki. Mereka ditanya dalam bahasa Inggris, tapi mereka akan tetap menjawab dengan bahasa masing2. Kalo mau komen itu yang cerdas, jangan merasa paling benar tapi malah kelihatan begonya.
Salam 1 periode aja dah baca komentar lu yg ga tau sama sekali negara uda terpuruk. Makanya kerja biar punya perusahaan sndiri. Jgn duduk mkn gaji doang. Jd lu ga tau rasanya kelola perusahaan di indo.
Sungguh presiden joko wi dodo adalah milik nya masyarakat indonesia dan kebabanggaan yang akan tercatat disejarah indonesia yang tidak akan bisa dilupakan bangsa ini ter utama masyarakat golongan ekonomi lemah.Selamat berjuang presidenkuuuuu.
Yang bilang bahasa inggrisnya jelek kayak bs aja klo conversation itu yang penting pede dan jelas pengucapannya meskipun vocabularynya masih terbatas presiden jokowi bagus2 aja kok bahasa inggrisnya
Being a Malaysian and seeing this interview..now I truly understand what lost in translation means...the emphasis on words, the sophisticated choice of words...everything is translated to children-level English what a shame this is for mankind..if only we can exactly translate this..
Being indonesian... Feel the same...he's a clown not just his english... But completely. Finally i have something in common with the ppls from the nation that doubt when exactly their independence days.. Sorry for my bad english, since we neva been english puppets.
@@orde_plongo.3.0 you completely missed his/her point. Maksud komentarnya itu, Jokowi udah pake pilihan kata2 yang bagus, dan juga makna dalam kata2nya, itu semua hilang dalam terjemahan bahasa Inggris buatan BBC yang seperti bahasa Inggris anak2
@@orde_plongo.3.0 "he's a clown not just his english" YOU ARE a douche because you don't understand the context. He talked about BBC translation, you talk sh#t about another point.
The language of Indonesia is Bahasa Indonesia and they should never feel or be made to feel compelled to speak english in an interview because english is not the native tongue.....so yes please just use bahasa he has every right to......and his policy for pedofiles is excellent other leaders should follow his example!!! Good job sir! The infrastructure is now being developed at a very rapid rate especially the last few years despite the logistical challenges that are being faced.
@@speedzero7478 because English has its origin in England not USA. And English is the universal language. Taught in every european country as second language. If you want to be rude to western people then get your facts right.
He's the best president we ever had in Indonesia 🇮🇩 very kind and humble,I hope for election this time he'll won again for the next president for Indonesia 🙏❤
beruntung lahir di negara demokrasi . siapapun BISA menjadi Presiden . lucky to be born in Democratic county, everybody CAN be a President no matter who they are .
@@jojopratama285 karena memang tidak ada slum seburuk di Indonesia :), paling parah seperti tempat camping yang gak keurus, tanpa pegunungan sampah atau sungai detergen.
Fun fact fpr yall indonesians that think presidents must speak english in interviews, great leaders in the world such as Putin, Xi Jinping, Abe, and so on also prefer their native language instead of english. Heck even america use their own language which is english american lmao. The point is, speaking in your own language shows signs of courage, strength, and pride in your country! Cheers! :P
Really good my president.You are the man if honour.You really respect THE varieties.You always works for people.Keep move forward for greater Indonesia.
I am so proud to have Mr Jokowi as president of my country ,,, He is the chosen one i think , because he come from deep bottom into the crown ... he know how its feel when you starving , he know how its feel when you dont have any money ,, without take my also big respect to our founder leader and previous but jokowi is the one who came from poor family thats the essential aspect.. thx bbc
Maaf bagi netizen yg bilang p. Jokowi gak bisa bhs inggris kalian salah besar. Jokowi sangat mengerti hanya dalam pengucapan saja yg kurang. Maklum lidahnya orang Indonesia. Memang wajar dimanapun pemimpin negara. Kalau berbicara bahasa inggris pasti berbeda2 lafal sesuai negara masing2. Dan justru negara2 besar seperti Rusia jepang dan Tiongkok pun presidennya lebih senang menggunakan bahasa negaranya sendiri. Kalian jangan sok pinter sok ngerti. Padahal diluar sana bukan masalah bahasa tapi masalah kinerja Presiden kita lah yg di kagumi bangsa lain.
The whole interview surrounding human rights. The west seems to champion this but they forgot they colonized this region many years and created human rights crime too. BBC can do better by focusing the interview on other issues.
@@galeririfai maaf, saya selalu menilai seseorang yg polos polos aj untuk menghindari fitnah. Klo melihat orang" yg jelas" buruk saya memilih diam... spt zonk, rijik, gerung, bahar smith, gatot n, rizal r, rafly h, amin r, klg sby ,kaum kadrun dll🙏🙏🙏
ABSOLUTELY, EXCELLENT, AMAZING 👍 THE GREAT MY PRESIDENT MR.JOKO WIDODO, PRESIDENT INFRASTRUCTURE honestly and the greatest of my favourite life is a great deal to be Indonesia, spectacular scenery of the most important part in the World ✊ 👍 💖🌟
Pak Presiden Joko Widodo bukannya tidak bisa berbahasa Inggris, Beliau ingin Bahasa kita dikenal oleh dunia Internasional. mikir dong , Manager2 di perusahaan perusahaan besar saja pandai berbahasa Inggris, kok masih saja berfikiran seorang Presiden tidak bisa berbahasa Inggris.
ᄆ꺼져라 putin aja kalo ngomong di seminar dunia, di pbb, di forum luar negeri pake bahasa russia terus, lucu aja lah masa standar presiden cakap apa enggak itu dari English nya, pernah denger pak harto ngomong English gak? Pasti enggak kan
From the bottom of my heart, and look at his face, the truly truth no politic and religion and everything... I say this man face is not empty, is smart and full of innovation
Amazing President that the World have EVER seen in this modern era ! Even though I'm not an Indonesian Bapak President has been always my IDOL. God Bless!
Buka mata lu. Jgn jd karyawan aja duduk tinggal nunggu gaji. Kalo lu kelola perusahaan. Lu bakal tau rasanya d pimipin ne presiden... salam 1 periode aja
Sehat selalu bapak presiden @Joko_Widodo,,, Salam 2 periode untuk bapak @Joko_Widodo,,, Semoga Indonesia semakin maju...Aamiin Ya Alloh Ya Robbal Alamiin...
I think when the drug dealers came to Indonesia to bring drugs, the already knew the consequences. Well, a country have to be strict to their laws right?
meh. why did you ask about lgbt? this is indonesia. we have social norms. we have religion. and lgbt is against the religion's laws. not only islam. christian & Catholic too.
All six religions in Indonesia have anti-LGBT rules, and we faithfully follow them because, besides it being God's words, we believe that deep down that it's totally messed up.
akan terjadi perpecahan jika kubu sebelah berkuasa dan kemunduran bagi Indonesia. Indonesian people love Mr Joko Widodo, Metal greetings for Mr. Jokowi
Indonesia is currently too busy catching up the development because we're left behind for too long, so sorry SJWs your opinions isn't important and doesn't mean shit in Indonesian (corrupt af) Parliament.
BBC please correct your translation, you make a small but fatal translation. President Widodo says in 9.53 : "...Indonesia adalah negara dengan penduduk muslim terbesar di dunia..." means "...Indonesia is a country with the largest Muslim POPULATION in the world...". Indonesia IS NOT a Muslim nation, because Indonesia has 6 official religions, be careful with that. Plurality is the major soul of Indonesia, its written in Indonesia's constitution, in Indonesian symbol, it's named "Bhinneka Tunggal Ika" (Unity in Diversity).
Bernard W not official religion but recognized religion... be careful juga ya mas.... wkwkw...
artinya sama aja itu bro.."agama resmi" and "agama yang diakui"
artinya sama aja itu bro.."agama resmi" and "agama yang diakui"
artinya sama aja itu.."agama resmi" n "agama yang diakui"
kenyataanya indonesia tergabung dalam organisasi kerjasama islam. indonesia memang bukan negara islam secara ideologi tapi negara islam secara jumlah penduduk dan keseharian masyarakat. negara barat bukan negara negara kristen / katolik secara dasar negara tapi negara kristen dari jumlah penduduk dan keseharian masyarakat. hati hati juga bro! hehehe peace be upon us
Jokowi!! 👍👍
Against drugs..
Against Corruption..
Against Terrorism..
Support World Peace..
Development infrastructure..
Highly Moral, Good Attitude, Humble, Down to earth, Honest, Religious, Nationalist, Democratic, Tolerant, Firm.
His WORDS = His ACT
Work..Work..And work.. speed fastly 👍👍👏👏👏
We Proud Have You as Indonesia President!! I am so lucky as Indonesian. Thank God u sent him to my country.. THE SAVER
+Jefry channel Hahaa.. sok2an pake grammar bisa aje. Tapi buat apa bro? Biar JELASSS!! Biar pihak asing yg muat Indonesia yg negatif2 di media2 asing TAHU bahwa Jokowi itu org yg lurus, benar, jujur, tegas dan btanggung jawab!!
potatoes nose btul tul tul tul
+Donald Trump Ohh, really??
If you were educated you'd be able to understand good and right government, like Jokowi did. But, i knew you never understand coz u chose Donald Trump. Not surprised, your ideal country legalize any of gun and drugs.
Are u Indonesian????
If U are Indonesian U know how corruption when Susilo Bambang Yudoyono.
JOKOWI so serious to handle that problem.
Sorry with my English
potatoes nose...agree with you.
Donald Trump ...disagree with you...maybe you are American..hehehe
my country is Indonesia, I am nationalist and Catholic. i believe with my President Jokowi. My ideology is pancasila. Unity in Diversity.
Miko Untarto yes i agree..
We are one in country indonesia..
arsitelling ID maybe what you mean is "Protestant and Catholic" :)
100% agreed on that! Hello to all brothers and sisters, and what ever your ethnic, race, religion, we are all Indonesian, and we are all God's creature. We must stay strong together as a nation, not as religious sectarian, race or what ever, we are Indonesian and we are proud of it! Please pardon my language, but bbc is full of BS! Biased journalism, i don't actually call them journalist, i called them "presstitute." (It's a mixed of 2 words, press and prostit...) lol, i hope bbc read this.
Kita Indonesia!
yes correct , althrough im not from indonesia but, however, my races is really javanese sure from roots in indonesia long time. he said million of drugs in there is true , i dont know how drug went there. hope it will solve.
the translation wrong.
indonesia is not the biggest muslim country.
indonesia is a nation with the biggest muslim population in the world. its diffrent
henry magnify indonesia is an islamic country
batman, if Indonesia was an Islamic Nation, why would Papua not get out of Indonesia and join Papua Nugini lol?
6 reconized religion its secular country not ISLAMIC country the ideology is not ISLAMIC ideology but PANCASILA
batman stupid goblok pota lo bro!
+batman The Republic of Indonesia (NKRI) is a sovereign in South east asia which is a country that OFFICIALLY acknowledges 5 religions that are registered in the constitution as the rightful beliefs of the Indonesian people. Although Islam is the largest proportion of the religion that is dearly believed, in what universe does that make Indonesia an Islamic country? Sila 1,Ketuhanan yang Maha Esa itu dibuat atas dasar kesepakatan leluhur kita dalam pengakuan terhadap adanya paham dan kebebasan beragama yang sudah dijalin dengan damai dan toleran sedari dulu. Btw, I meant no disrespect, my intention was simply verifying your comments regarding this beloved homeland of ours. God bless.
Love how BBC always open the video with portrait of slums in every Asian or non Western countries. Well, I'm happy about it. Our slums have a law, no dead bodies, no gun fight, no drugs unlike your country slums. Thanks for showing the world how better is our slums
good point mate
that's deep
Awesome post.
Thats why people like jokowi was born in "slum" Indonesian slum is where you can learn about good life, good neighborhood, good people and real happiness, we can see from their eyes.
Donald Trump I really can't blame you about your western happiness standard , do you know money doesn't guarantee a happiness? I think you don't
There was a time where i had given up on hope on being a minority in this country,i spent many times reading books about Europe and was hoping to leave,and then this man came as major political figure and having met him in person in 2013, I found that sense of nationalism again. He truly is the people's President, we all love him sincerely as much as he loves us. Regardless of the bamboozlement and besmirching by certain people that wishes to disregard him,Indonesian people knew better. Semoga Tuhan selalu berkati Pak Jokowi dan jajarannya.
Tapi harus diakuin sih, memang susah hidup sebagai minoritas di negara manapun. Secara ideal Indonesia memang mengutamakan toleransi dan kesatuan tapi masih banyak yang bisa kita tingkatkan.
That's perfectly the reason why I partially disagree on the reasons of the 4th November demonstrations and the Fatwa No. 56. Being part of the majority, I feel like the nation is slowly shifting a little bit from our basic ideals of Pancasila, we need to really show that, we have to make Indonesia discrimination-free again.
As a moslem, i feel sorry to make you uncomfortable with the religious situation in our country. This is Indonesia, the beautiful country with people diversity. I don't know you as a personal but please don't leave.
INDONESIA IS OURS 😊
Saya bukan minoritas, tapi tetap punya plan ke eropa tahun ini hehe
Even though president Joko Widodo does not speak English in this interview like the other candidate, "IAM SO PROUD TO HAVE HIM AS MY PRESIDENT" THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA
not that he doesn't know how to speak English, as the most popular president in the world beating Putin and Trump, I want to believe that he spoke in indonesian language because he wanted to make Indonesian language itself be known by the world.
He can, the proof is here, he can understand interviewer
Dia bisa berbahasa Inggris namun dia lebih suka memakai bahasanya sendiri
I donnot know why some people ask Mr. Joko for English interview,Firstly,he is the the President of Indonesia,he represents the Indonesia,the special cultule,language,and ideology ,Indonesia never to be an English-speaking country,an indepent country,and the most important thing is that he is still in the president position.our Chinese leaders never use English in political and economy occasion,President Xi never talk English in any public speech.Mr. Joko can speak English if he retired from the president ,or get away from the politics.A prosper country need the leaders who are good at politics and seek the profits for their people,rather than a leader s who can speak foreign language but donnot know the pilitics at all.
As an American, I'm stanning President Joko Widodo. I hope we'll have a president like him for the 2020 election. He is so humble and care about his people a lot. I admire him very much.
Most important he is not racist, and dont spread hatred against anyone
Thats right
Anne Avery God Bless President Trump even more 👍🇺🇸
I agree. I also live in America. Joko is a great role model and his story is really inspirational
He is not perfect but I admire him a lot
longlife mr president! we proud of you
Winda Audia
my salute to your president.
@@jem0520 please don't...
WE'RE* proud of you*****
Masih bangga?
I love this guy and I'm not even Indonesian.
Prakhar Tiwari good. Thanks. We all proud of him
Prakhar Tiwari
You are Indian
Thank you..we love him too.
@@reynawatii8897 is Indonesian leaving Islam and accepting Christianity in millions, please answer because I heard it?
@@edge4367 not that i am aware of. Christians are still a big minority. My school st. Laurensia ( a catholic school) recently opened a new branch, but the construction was delayed due to the people in the area not wanting any catholic schools and churches near them. It is actually kind of sad. But there are some areas which are christian majority, and the same thing is happening to the muslims in there. Its actually sickening how intolerant the people here can be.
You know, we need a leader like him in America. He is a great role model and his past is just so inspiring
"..Indonesia adalah negara dengan penduduk Muslim terbesar di dunia" precisely translates to "..Indonesia is a country with the most Muslim citizens in the world". This should be distinguished from Mehulika's translation of "...We are the world's largest Muslim nation" since Indonesia does not hold Islamic law as national law nor is its government run in Islamic manner.
dfh12th sangat sedikit juga islam hanya terbesar di indonesia dia arab apa kristen
udah benar itu, muslim country beda sama islamic country
CONGRATULATION
MR. PRESIDENT JOKO WIDODO
(INDONESIA'S PRESIDEN 2019 -2024)
WE'RE PEOPLE OF INDONESIAN WE ARE SO PROUD OF YOU
GODBLESS US ALL
GODBLESS INDONESIA
Amiin
Greetings from Brazil brothers! Big respect for Indonesian laws against drug dealers! 🇧🇷❤️🇮🇩
saya bangga kepadamu pk jokowi dan ketegasanmu jagalah hamba allah yg ada di indonesia kami akan selalu di belakang bapak...dukunglah umat nabi muhanad s.a.w...amiin
Presiden Indonesia sudah terlihat cara berbicara , cara memberi penjelasan tentang negara Indonesia semua itu tdk harus dilakukan dlm ruang formal, di luar gedung berdikusi tentang Indonesia tetap dilayani dng senang hati, punya jiwa semangat bekerja, maupun bekerja sama kelihatan hormat kepada rakyat Indonesia...semoga Presiden selalu sehat walafiat dan keluarganya dan semoga Allah selalu melindungi Negara Indonesia dan Rakyatnya..
Aamin.
my dream is go out from this country. However, seeing some people like jokowi, make me doubt to leave Indonesia.
I realize that I love this country.
kalau sudah pernah tinggal di luar negeri kamu akan melihat indonesia dengan kacamata yang jauh lebih baik dan lebih mengapresiasi negerimu sendiri
even I'm not indonesian & from Hong Kong, I like your president!🖒
@@benlee1396 thanks ❤️
Salut
bagaimana kabarmu hari ini temanku
Too many petty questions. Jokowi is a firm man, he will not bullied by some fool to be politically correct.
But you do have to admit, the language gab between the two must've played it's part. The way Jokowi answers timidly, with general statements must've made the journalist feel that she wasn't really given an answer.
This piece was for an international audience they must've tried to put forth questions with western values to have more appeal, so you can't really blame the journalist for doing her job the topics she brought forth were probably meant as a chance for Jokowi to clarify things.
Anastasia That's her problem innit? If she got off her arse and did a bit of research into Indonesian sociology and what the discourse is in our society, she might have asked more pertinent questions.
Not everyone has to pander to some bollocks flavor of the month topic that is being glorified in the west. I applaud Jokowi giving her the cold shoulder with generic answers leaving her frustrated.
From my point of view the journalist tried her best to promote Indonesia, she pointed out the skeleton's in the closet that might have been the only thing foreigners have ever heard of about Indonesia and gave a chance for Jokowi to break stereotypes and biases. Those were not meant to attack, she might not have delivered the questions perfectly, but that doesn't mean the questions given aren't important.
Anastasia we walk in thin ice, answer which could satisfy all parties may not exist, specially for polemic topics which could incite social/political instability, vague answer is splendid imao.
Its a waste interviewed by this stupid woman. Jokowi is an amazing man!
why are western countries interfering our laws?im not from indonesia but i have a great respect of jokowi.
Coz western as a imprealisme......never change
country as powerful as US and isolationist as North Korea is still influenced by foreign power. Why wouldn't we?
@@bocahedan1843 thank you for generalizing us. How nice. We are many people. And not everyone is "interfering" your laws ...
What a wonderful Man. I love the people of Indonesia.
Thank you BBC NEWS for this coverage of my President who doesn't speak English fluently BUT he really does a great job that's the main thing. When we trust you to work or run the country,you do it!
I'm so proud that Joko Widodo is interviewed by BBC, because he's my dream president
my Mr president can not speak english fluently but His leadership make a great change and He loves all his people. I love my Mr President.
Rambu ofian I think the point is he use Indonesian language it’s because he can speak but because he loves Indonesia 🇮🇩 🙏😘😘😘
@@rinaslenstra7602 no sis. I though he be able to speak english but He just want to spread the value of indonesian language
Rambu ofian ups... sorry I just show my comment and that not what I mean and I agree with you Brother 🙏😘😉 and that what I tried to said 🤣
No need to be fluent in English...Basta my puso at malaskit sa kapwa.
Ya dia adalah pemimpin yang hebat
We love President Widodo like how much we love President Duterte.
Thank you
They are both coming from poor family that why they want people safe and comfortable
I'm proud of beeing Indonesian and grateful Jowo Widodo is president in my country..
Our great and honorable leader Joko Widodo from Indonesia.
Salut
Adore my mr president jokowi dodo, all the respect goes to you
President Widodo is much less confrontational than Duterte of the Philippines and far more mild mannered. But he is equally hard line on the issue of drugs.
Nebiros21 well you're right.. Indonesian here, the only problem of Jokowi's presidency is conflict between Indonesia-Australia for execution of Australian drug smuggler. Duterte is great, he is so popular for making Philippines a saver place. The only problem of his leadership is the decrease of Philippines-USA relationship, but for me it's not something like a very big problem.
Nebiros21 he might be the worst president in indonesia
BoomERock - no, the worst Indonesian president was the previous one before him
he is the Best
thats mean you wanted a beautiful lie rather than the painful truth
I love my president jokowi
dia sosok yg tidak bisa BHS Inggris,tapi kerja keras mengalahkan segalanya
Ala.....presiden gadungan, cuman s3bagai lembu dah di cucuk batang hidung nya
@@juventusitali102 kontol
@@juventusitali102 Soeharto ngga bisa bahasa Inggris bisa jdi presiden 32 thn . presiden jepang , king arab , dll masih banyak pemimpin negara yg ngga bisa bahasa Inggris itu tetap normal kok
perasaan semua pemimpin negara pakai bahasa nya masing2 saat di interview begini
Salut
Apakah anak kecil itu bisa jadi Presiden? Kalau saya bisa kenapa mereka tidak?? Wow. Memang Pak Jokowi adalah kita, rakyat biasa. Jujur, berkat Bapak Jokowi harapan masa depan saya makin cerah dan optimis, semakin optimis dan tidak takut melangkah.
Bagaimana kabarmu hari ini temanku
We need 3 terms from this Great President JOKOWI
🇮🇩will be lead the Nation🙏
kita belajar dari presiden kita, tanpa bahasa inggris, kita bisa.... yang penting bisa ngerti orang ngomong apa, yang penting visi akan dibawa kemana bangsa kita selanjutnya
Dia menunjukkan kepada kita untuk selalu bangga berbahasa indonesia. Dan visi untuk membawa bahasa indonesia ke kancah Internasional, lalu menempati ranking 5 besar bahasa dengan penutur terbanyak di dunia. Dia tidak mungkin sebodoh itu untuk sampai tidak bisa berbicara bahasa inggris.
sebenarnya normal kok . pemimpin negara ngga hrus bisa bahasa Inggris juga gpp . banyak pemimpin negara lain yg ngga bisa english .
Banyak bule disini yg komen tak pikir bahasa Inggris Jokowinya tapi lihat kerjanya.. dan banyak jg yg pengin punya presiden sprti pak Jokowi 😊
Mknya kita hrs bngga kita punya presiden sprti bliau
Orang luar gk kebanyakan nyinyir
Dimas DeePee setujuuu
Iyaa makanya kita harus bersyukur
Dimas DeePee no... Bapak Jokowi itu Hebat selalu membanggakan Bahasa kita as bahasa nasional 😘😘🙏🙏🙏
Yang komentar buruk tentang Presiden Jokowi, bilang memalukanlah, gak pantas jadi presidenlah hanya karena gak bisa bahasa inggris, dsb., terus terang pemikiran kalian itu sangat awam dan wawasan kalian terlalu sempit. Pak Jokowi itu orang Indonesia, jadi kalopun beliau gak bisa bahasa Inggris, itu lumrah. Dan asal kalian tau, seorang presiden atau pemimpin negara TIDAK PERLU dan TIDAK BERKEWAJIBAN untuk bisa berbahasa Inggris. Kecuali kalo mau jadi presiden/pemimpin negara di Amerika, Inggris, Kanada, atau Australia. Jadi sama sekali bukan hal yang memalukan jika presiden Indonesia tidak bisa bahasa Inggris. Coba sesekali nonton video interview presiden Rusia, Cina atau Turki. Mereka ditanya dalam bahasa Inggris, tapi mereka akan tetap menjawab dengan bahasa masing2. Kalo mau komen itu yang cerdas, jangan merasa paling benar tapi malah kelihatan begonya.
Nazwar Furqan true!
Salam 1 periode aja dah baca komentar lu yg ga tau sama sekali negara uda terpuruk. Makanya kerja biar punya perusahaan sndiri. Jgn duduk mkn gaji doang. Jd lu ga tau rasanya kelola perusahaan di indo.
Peter Leo oh kerja dengan nilep bahan bahan yang mau dijual atau saling sogok menyogok nih?
@@wisnuputra7246 haha menteri joko tuh pada korup.gak malu lo
Chandra Rizky buktinya mana? Datanya mana? Lo sdr ngmg asal njeplak gak pake data.
Bisa dilaporin polisi loh. Perlu gw screenshot ini
Walau tidak semahir Prabowo atau SBY bhs inggrisnya..tp saya Bangga punya presiden seperti bpk Joko Widodo..
I don't care the president have good english or not..as long he have the vision and competence i wouldn't mind he speak klingon or valyrian language.
He has or he have?
Sungguh presiden joko wi dodo adalah milik nya masyarakat indonesia dan kebabanggaan yang akan tercatat disejarah indonesia yang tidak akan bisa dilupakan bangsa ini ter utama masyarakat golongan ekonomi lemah.Selamat berjuang presidenkuuuuu.
Yang bilang bahasa inggrisnya jelek kayak bs aja
klo conversation itu yang penting pede dan jelas pengucapannya meskipun vocabularynya masih terbatas
presiden jokowi bagus2 aja kok bahasa inggrisnya
Dia menunjukkan kepada kita untuk selalu bangga berbahasa indonesia. Dia tidak mungkin sebodoh itu untuk berbicara bahasa inggris.
joko widodo is the next president for 5 years.. God bless him
Being a Malaysian and seeing this interview..now I truly understand what lost in translation means...the emphasis on words, the sophisticated choice of words...everything is translated to children-level English what a shame this is for mankind..if only we can exactly translate this..
Being indonesian... Feel the same...he's a clown not just his english... But completely.
Finally i have something in common with the ppls from the nation that doubt when exactly their independence days..
Sorry for my bad english, since we neva been english puppets.
@@orde_plongo.3.0 you completely missed his/her point.
Maksud komentarnya itu, Jokowi udah pake pilihan kata2 yang bagus, dan juga makna dalam kata2nya, itu semua hilang dalam terjemahan bahasa Inggris buatan BBC yang seperti bahasa Inggris anak2
@@orde_plongo.3.0 🤦♂️
@@orde_plongo.3.0 wah kaum oposisi
@@orde_plongo.3.0 "he's a clown not just his english" YOU ARE a douche because you don't understand the context. He talked about BBC translation, you talk sh#t about another point.
IRI DAN HATIMU,YG TAK HENTI .AGAR KAU MENJADI MIMPI, YG TIADA MENJADI PASTI,
The language of Indonesia is Bahasa Indonesia and they should never feel or be made to feel compelled to speak english in an interview because english is not the native tongue.....so yes please just use bahasa he has every right to......and his policy for pedofiles is excellent other leaders should follow his example!!! Good job sir!
The infrastructure is now being developed at a very rapid rate especially the last few years despite the logistical challenges that are being faced.
@@speedzero7478 because English has its origin in England not USA. And English is the universal language. Taught in every european country as second language. If you want to be rude to western people then get your facts right.
He's the best president we ever had in Indonesia 🇮🇩 very kind and humble,I hope for election this time he'll won again for the next president for Indonesia 🙏❤
Salut
beruntung lahir di negara demokrasi . siapapun BISA menjadi Presiden .
lucky to be born in Democratic county, everybody CAN be a President no matter who they are .
EVEN CHRISTIAN ??
Waiting for slum-area opening video for your documentary of western or european countries as u always do for asian and african countries 😉
biasalah mbk mereka mah gitu...gak mau kalah...selalu membuat image negatif negara asia
Western People likes THE sum area... Haha
@@jojopratama285 padahal warganya sendiri suka tembak2an
@@jojopratama285 karena memang tidak ada slum seburuk di Indonesia :), paling parah seperti tempat camping yang gak keurus, tanpa pegunungan sampah atau sungai detergen.
@@jacobamarjan2325 gak ada slum seburuk Indonesia? Ketauan pengetahuan tentang dunianya dangkal
Fun fact fpr yall indonesians that think presidents must speak english in interviews, great leaders in the world such as Putin, Xi Jinping, Abe, and so on also prefer their native language instead of english. Heck even america use their own language which is english american lmao. The point is, speaking in your own language shows signs of courage, strength, and pride in your country! Cheers! :P
His public speaking is very bad tbh, even in Indonesian language
@@fadli_1577 i mean he speaks too 'normally', and is too accustomed to bahasa jawa, so yes public speaking is definitely his weakness....
IRI DAN HATIMU YG TAK HENTI,AGAR KAU MENJADI MIMPI,
Really good my president.You are the man if honour.You really respect THE varieties.You always works for people.Keep move forward for greater Indonesia.
Mantap, president ku, joko widodo.
Salam, dari rakyat mu yg ada di Sampit kalteng Indonesia
Bapak presiden RI insinyur Haji Jokowidodo is the best MANTUL
Pak Jokowi banyak berjasa untuk saya, terimakasih Jokowi.
I'm proud to be Indonesian
I am so proud to have Mr Jokowi as president of my country ,,, He is the chosen one i think , because he come from deep bottom into the crown ... he know how its feel when you starving , he know how its feel when you dont have any money ,, without take my also big respect to our founder leader and previous but jokowi is the one who came from poor family thats the essential aspect.. thx bbc
Proud to be Indonesian😀
I'm from the Philippines and I am fan of the President of Indonesia . Him and our President Duterte are example of good leader in their nation
Duterte is way better.. He's got national pride...
Our economy is fallin like a waterfall under this clown... Undoubted...
@@orde_plongo.3.0 ada ya manusia sepicik anda..menjelekan simbol negara sendiri..
@@orde_plongo.3.0 5 percent growth? It just means you are incompentet to find job
indonesia is a country that accepts all religion,tribe and races
we was until radicalism came along,but i'm sure things will change for the better
Cheeky Ifa I hope so too
no, thats a lie
Pradipta Arya are you sure bout that today??
No that's a lie. How about Chinese in indonesia
Skrg sluruh dunia akan melihat ke arah indonesia yg smakin lama smakin berbenah krn Kerja keras pak Jokowi. Kerja Kerja Kerja.
He love His People & I'm Realy realy Love Him :)
So proud of our Mr. President Jokowidodo. May allah always bless you with good health Amin.
A lot of translations are misinterpreted. Get your shit together BBC.
Bagian mana yang salah?
Alex Shuysky chill bruh
Karena pak pres tidak menjawab dgn bahasa serupa
Sinar Pijar hmm
Can you give examples of wrongful translations that have have changed the meaning?
Kagum dengan ketegasan bapak Jokowi...wlau di asak beberapa kali dengan soalan yg mwnguji
Yeah 😊
Maaf bagi netizen yg bilang p. Jokowi gak bisa bhs inggris kalian salah besar. Jokowi sangat mengerti hanya dalam pengucapan saja yg kurang. Maklum lidahnya orang Indonesia. Memang wajar dimanapun pemimpin negara. Kalau berbicara bahasa inggris pasti berbeda2 lafal sesuai negara masing2. Dan justru negara2 besar seperti Rusia jepang dan Tiongkok pun presidennya lebih senang menggunakan bahasa negaranya sendiri. Kalian jangan sok pinter sok ngerti. Padahal diluar sana bukan masalah bahasa tapi masalah kinerja Presiden kita lah yg di kagumi bangsa lain.
Iy setuju. Kadang kadang gw kesel sampe pengen kirim smua netizen kayak gitu ke GULAG
Saya bangga menjadi warga indonesia👍
The whole interview surrounding human rights. The west seems to champion this but they forgot they colonized this region many years and created human rights crime too. BBC can do better by focusing the interview on other issues.
Jos pa jokowi
Yes Kenny but this was 100 years ago
dear kenny, please move on. udah lama sial
I love Jokowi , I'm from Malaysia and love Indonesia
Salut dech sama boss jokowi.
Beliau memahami pertanyaan dlm bhs Inggris dan jawabannya tepat walau dng bhs Indonesia.
polos amat hehe .. pakai penerjemah juga kali cuma di cut .
@@galeririfai maaf, saya selalu menilai seseorang yg polos polos aj untuk menghindari fitnah.
Klo melihat orang" yg jelas" buruk saya memilih diam... spt zonk, rijik, gerung, bahar smith, gatot n, rizal r, rafly h, amin r, klg sby ,kaum kadrun dll🙏🙏🙏
@@maswienwae__4437 ok
ABSOLUTELY, EXCELLENT, AMAZING 👍 THE GREAT MY PRESIDENT MR.JOKO WIDODO, PRESIDENT INFRASTRUCTURE honestly and the greatest of my favourite life is a great deal to be Indonesia, spectacular scenery of the most important part in the World ✊ 👍 💖🌟
Pak Presiden Joko Widodo bukannya tidak bisa berbahasa Inggris, Beliau ingin Bahasa kita dikenal oleh dunia Internasional.
mikir dong , Manager2 di perusahaan perusahaan besar saja pandai berbahasa Inggris, kok masih saja berfikiran seorang Presiden tidak bisa berbahasa Inggris.
dian antartika ndasmu
ᄆ꺼져라 putin aja kalo ngomong di seminar dunia, di pbb, di forum luar negeri pake bahasa russia terus, lucu aja lah masa standar presiden cakap apa enggak itu dari English nya, pernah denger pak harto ngomong English gak? Pasti enggak kan
+aditya perwirawan maklum bro, mungkin knowledgenya cetek.. karakter manusia sakit hati mah gitu.. cucah move on😂😂
dian antartika stuju
Soekarno, Soeharto dari dulu juga pakai bahasa Indonesia, tujuannya ya untuk Nasionalisme, Untuk Indonesia.
From the bottom of my heart, and look at his face, the truly truth no politic and religion and everything... I say this man face is not empty, is smart and full of innovation
He start really fast to become president... He is a superman i think... Indonesia will be powerfull... Great...
do not compare with the white people. its just different. you cant deal everything in one way
Amazing President that the World have EVER seen in this modern era ! Even though I'm not an Indonesian Bapak President has been always my IDOL. God Bless!
this is my president❤❤❤❤❤
Buka mata lu. Jgn jd karyawan aja duduk tinggal nunggu gaji. Kalo lu kelola perusahaan. Lu bakal tau rasanya d pimipin ne presiden... salam 1 periode aja
@@peterleo4715 Akhirnya Jokowi jadi presiden lagi dengan cara adil
Sehat selalu bapak presiden @Joko_Widodo,,, Salam 2 periode untuk bapak @Joko_Widodo,,, Semoga Indonesia semakin maju...Aamiin Ya Alloh Ya Robbal Alamiin...
Bangga punya presiden kyk gini 👍👍
❤❤❤always president Indonesia Jokowi, sufort always❤❤thanks BBC sufort always 🇮🇩🇮🇩🇮🇩🇮🇩🇮🇩
This is amazing
My Presiden trimakasih
akhirnya ketemu juga ni videonya
Proud!
jokowi is the best president 👍👍👍
Yes
Ini baru presiden gw... #bangga jadi orang Indonesia 😎😎😎😎
I think when the drug dealers came to Indonesia to bring drugs, the already knew the consequences. Well, a country have to be strict to their laws right?
He doesn't have to murder them. Just put them behind bars for good.
My president... i'm proud of him. Stay healthy sir
good president
jokowi memang membawa muka indonesia dengan baik dan indonesia jadi di kenal
What a nice background you pick for the opening!!!
bbc suck!, like he said.. this is poor country..
Tegas dalam menjawab ya pak Jokowi. Sehat selalu pak Jokowi
President Jokowi is the most humble president in this world ^^
No he isnt.
He is an A*hole
@@debdulalonstrings no u
debdulalonstrings .
debdulalonstrings u are
Guys don't leave Jokowi, he is the best. So much love from Africa.
00:25 That fabulos hand move tho XD
gay hand
damn man, I literally replay back that part just to see what you're talking about 🤣🤣🤣
Memang dia gaya nya seperti itu, tapi dia tidak gay
Respect to you my president , be your self, we have our way to do all jobs done.
meh. why did you ask about lgbt? this is indonesia. we have social norms. we have religion. and lgbt is against the religion's laws. not only islam. christian & Catholic too.
All six religions in Indonesia have anti-LGBT rules, and we faithfully follow them because, besides it being God's words, we believe that deep down that it's totally messed up.
Mayority moslem its not know about another religion. We never listen pastor say that.. We just see lgbt married in church in western..
Barang CIAPA berbuat KESALAHAN HARUS DI HUKUM,,,demi bangsa KITA ,,, NKRI MERDEKA,
opening in slums bruhhh 💀 Indonesia is not that poor
True heart.Love you Mr.President
akan terjadi perpecahan jika kubu sebelah berkuasa dan kemunduran bagi Indonesia.
Indonesian people love Mr Joko Widodo, Metal greetings for Mr. Jokowi
MEMBERI SUATU PESAN YG MENDALAM,
Indonesia is currently too busy catching up the development because we're left behind for too long, so sorry SJWs your opinions isn't important and doesn't mean shit in Indonesian (corrupt af) Parliament.
no matter if u cannot speak english..just proved it to indonesia country can change to new era...