Una voce poco fa LYRICS TRANSLATION - Una voce poco fa SUBTITULADA EN ESPAÑOL - ARIA DI ROSINA

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 15 гру 2024

КОМЕНТАРІ • 18

  • @camilla-ib6oo
    @camilla-ib6oo Рік тому +1

    Utilissimo anche per chi ama l'opera!

  • @ElisabettaMaccani
    @ElisabettaMaccani  4 роки тому +1

    In questo video potete attivare i SOTTOTITOLI in ITALIANO, SPAGNOLO e INGLESE.
    In this video, you can turn on SUBTITLES in ITALIAN, SPANISH and ENGLISH.
    En este vídeo podéis activar los SUBTÍTULOS en ITALIANO, ESPAÑOL e INGLÉS.

  • @gracielabologna4424
    @gracielabologna4424 4 роки тому +1

    Grazie mille! È la prima volta che ascolto qualcosa delle opere!

    • @ElisabettaMaccani
      @ElisabettaMaccani  4 роки тому +2

      Davvero, Graciela? Vedrai che quando ti appassionerai all'opera non potrai più farne a meno!

  • @ivanarellanopalma6243
    @ivanarellanopalma6243 4 роки тому

    Come sempre, Eli sei un respiro bellisimo. Grazie per la lezione.

  • @EnergizeYourEnglish
    @EnergizeYourEnglish 4 роки тому +1

    Avevamo i biglietti per quest'opera in Maggio. Purtroppo era a Dresden (Germania) e a causa della "corona crisi" il confine era chiuso e non potevamo andarci :) Forse la prossima volta saremo più fortunati 🤞 Grazie per la spiegazione della trama!

    • @ElisabettaMaccani
      @ElisabettaMaccani  4 роки тому

      Davvero, Katka? Che peccato! Speriamo vada meglio la prossima volta! Buone vacanze 😊

  • @thetoycollectorofseville6428
    @thetoycollectorofseville6428 4 роки тому

    Grazie! Questa è la mia opera preferita!
    Anche mi piace il Don Giovanni. Con il poossimo episodio puoi spiegare questo recitativo che inizia con "Leporello, ove sei?" C'è un "sono" che Don Giovanni dice quando penso che debba dire "siamo" perchè Leporello dice "voi."

    • @ElisabettaMaccani
      @ElisabettaMaccani  4 роки тому

      Lo sapevo che questa era la tua opera preferita, Hayden! Guarderò ciò che mi hai detto nei prossimi giorni giorni e poi ti dico. Un caro saluto e buona domenica!

    • @ElisabettaMaccani
      @ElisabettaMaccani  4 роки тому

      Eccomi, Hayden! In questo caso VOI è utilizzato come forma di cortesia. Come sai, LEI è oggi il pronome personale di cortesia più usato nelle conversazioni formali, ma non è sempre stato così! Perfino oggigiorno ci sono ancora delle zone (Napoli, ad esempio) in cui può essere usato VOI al posto di LEI. A me è capitato di sentirmi dire "Quanto vi fermate a Napoli?". La mia reazione è stata quella di girarmi per vedere se c'era qualcuno accanto a me... Hayden, in quanto al tuo desiderio di conoscere meglio l'opera, se vuoi puoi mandarmi una mail e ne parliamo tranquillamente: info@elisabettamaccani.com. Un caro saluto!

  • @luciabranda6042
    @luciabranda6042 4 роки тому

    grazie sono insegnante d italiano ho fatto alla Dante storia.della musica lirica como sono appasionata della opera indirizo le mie lezioni su essa ti ho trovata.per caso cercando ĺ'aria perche consiglio quest'opera a chi comimcia ad inoltrarsi giacche si annoiano da vederla intera ..io facio un lavoro par ne.ho 84 anni e non riesco ad
    avere tanti.impegni
    Brava ! gli daro ai miei alunni il tuo ms

    • @ElisabettaMaccani
      @ElisabettaMaccani  4 роки тому

      Grazie mille Lucia. Ma che bello che lei sia un'insegnante! Quest'opera è meravigliosa, in effetti. Ho anche pubblicato un altro video sulla cavatina "Largo al Factotum". Spero le piaccia!

  • @mariotoala5572
    @mariotoala5572 4 роки тому

    Onestamente non so cosa dice completamente, ma lo canto divinamente. 🤭

    • @ElisabettaMaccani
      @ElisabettaMaccani  4 роки тому +1

      Ahahah... ¡Lo que daría por escucharte, Mario! 😉

    • @mariotoala5572
      @mariotoala5572 4 роки тому

      @@ElisabettaMaccani algun momentos que pierda el pánico escénico 🤭😅🤣

  • @Dirk133
    @Dirk133 4 роки тому

    Mi è piaciuto molto questo video! Grazie anche per il tuo aiuto in generale, Elisabetta. Le mie risposte alle domande sono: vero, falso, falso, falso, vero.
    Penso, che lei non sia malata di cuore. Se invece sì, non potrebbe combattere.
    Non esiste questa serenata in Germania. Ma anche qui nessuno sforzo è troppo grande per i ragazzi per conquistare il cuore di una ragazza.

    • @ElisabettaMaccani
      @ElisabettaMaccani  4 роки тому

      Mi fa molto piacere, Dirk! Complimenti, le risposte sono tutte esatte. Quindi niente serenata in Germania... Succede lo stesso anche nel nord Italia, in effetti. A presto!