RÚSSIA É EUROPA OU ÁSIA? RUSSAS DAS REGIÕES DIFERENTES.
Вставка
- Опубліковано 7 тра 2022
- O vídeo foi filmado no dia 12 de fevereiro, durante a minha viagem para o Brasil. O plano era postar logo depois, mas a situação já estava ficando tensa e depois eu simplesmente não conseguia achar forças para editar ele. Assistindo a ele de novo essa semana preparando ele para postagem, parece que ele foi feito em uma outra vida e não menos de 3 meses atrás. Eu mesma fiquei pensativa a respeito de várias coisas nas quais tocamos no vídeo. Mas de qualquer forma, o conteúdo continua sendo relevante e vou deixar ele aqui como uma lembrança de outros tempos.
Sigam a minha parceira do vídeo Valéria Fomina, a criadora do canal “Uma Russa no Brasil”: / umarussanobrasil
Vejam o trailer do filme iacúto que mencionamos: “Пугало” (em PT: Espantalo): • Пугало - Трейлер (Субт...
Link no IMDB: www.imdb.com/title/tt13124586/
Para facilitar a navegação no vídeo:
2:17 Lisa tem cara da Rússia asiática?
3:30 De onde somos?
5:59 Quão distantes são as nossas cidades?
7:20 Clima nas nossas regiões.
12:06 Sobre as noites brancas
14:38 A diversidade etnica do país
16:45 De onde são os siberianos originalmente?
18:10 De onde é a família da Valéria?
18:32 Sobre Tartaristão
22:06 Sobre a Ilha Sacalina
23:05 Os russos se consideram europeus ou asiáticos?
24:40 Para onde os siberianos costumam viajar?
27:57 Comida siberiana
31:49 Sotaques da Rússia
38:29 Diferenças na mentalidade
39:46 Sobre a identidade “soviética”
Espero que vocês tenham gostado
__________________________
Me siga nas redes sociais: Instagram: / sonheiqueestavanarussia Facebook: / sqenr
Telegram: t.me/sqenr
LISTA DE ESPERA PARA O MEU CURSO DE RUSSO: forms.gle/MUQbpWWgaL6vREZM6
#russia #culturarussa #russanobrasil
__________________________
❤️ Paka-paka ❤️
![Lp. Последняя Реальность #107 РОДНОЙ ДОМ [Финал] • Майнкрафт](http://i.ytimg.com/vi/IK3QKzKUlHM/mqdefault.jpg)
Obrigada por assistir o vídeo, pessoal! Adorei nosso papo 🥰
Assuntos muito interessante! 👍
Muito bom! Você é ótima, alto astral, bonita e inteligente.
Por favor, me tire uma dúvida. Um russo, entende sem muita dificuldade o que um bielo russo, ucraniano, polonês, sérvio e outros eslavos falam?
@@sailesaile100 Ucraniano e bielorusso são mais fáceis de entender porque são mais próximos, polonês e sérvio já são línguas bem mais distantes
@@UmaRussaNoBrasil Obrigado!
Só no Brasil que encontramos uma Russa com sotaque carioca e outra com sotaque de minas... 😁😁😉
A Lisa é de todas as russas que jå vi,a que fala quase sem sotaque,poderia se passar facilmente por brasileira🙂muito fofinha😘
Verdade, quase da pra dizer: uma brasileira (Lisa) entrevistando uma russa 😄
Acho que as duas não tem sotaque russo, o mais impressionante é o careoquês! kkkk a Dahsa tbm nao percebo sotaque, só a Olguinha que é um arraso! aheuehuaeh
Verdade.
A Dasha também quase não tem sotaque.
A dasha e a Olga (um pouco menos a olga) tem pouco sotaque
Parabéns as duas. Felicidades para ambas. Deus as abençoe abundantemente.
Sejam felizes em nosso Brasil, principalmente aqui no Rio de Janeiro.
Mulheres lindas, simpáticas e inteligentes, é outro nível!❤️🌹🇱🇺🇧🇷.
É isso aí concordo plenamente com vc amigo 👍
Essa bandeira aí não é da Rússia 😂😂😂😂😂😂😂😂
É verdade, são belas, inteligentes, comunicativas, simpáticas e falam português melhor que muitos brasileiros!!
É verdade, são belas, inteligentes, comunicativas, simpáticas e falam português melhor que muitos brasileiros!!
Que incrível que maravilhoso duas russas falando tão bem o português que nem parecem duas russas. Peço a Deus que abençoe vocês duas e suas famílias e sejam sempre bem vindas ao nosso Brasil que claro pertenci à vocês também. Amo a Rússia ❤❤🙏🙏
Chega a ser até uma covardia, o encontro dessas duas russas (maravilhosamente inteligentes e simpáticas, e que amam tanto o Brasil), para um bate-papo descontraído acerca das diferenças regionais de seu país de origem, ambas, esbanjando um português de deixar muito brasileiro com inveja, tal a sua desenvoltura no domínio da nossa língua. Que o sucesso seja o norte de suas vidas, pois talento, para tal, vocês têm de sobra. Acompanho o trabalho de ambas no UA-cam e a cada postagem é uma nova aula de sabedoria e um exemplo a ser seguido de obstinação, principalmente no caso da Valéria, que aqui chegou em condições tão precárias e com muito esforço conseguiu se consolidar como profissional, sem falar que esse sotaque carioca lhe cai extremamente bem. Quanto à Lisa, não há como deixar de notar sua fluência em nossa língua, mesmo porque se trata de uma poliglota e linguista com grande conhecimento de vários idiomas, o que por si só já demonstra que a moça é um ícone nesse particular. Parabéns! Que Deus continue iluminando abundantemente suas vidas e que o Brasil seja-lhes sempre uma mãe carinhosa e acolhedora que as abrigará à altura do seu merecimento de Brazucas que se tornaram e do amor, à nossa pátria, demonstrado por ambas.
Parabéns. Vocês escolheram uma localização linda no RJ, com esses aviões🛫 ao fundo. 🇧🇷🤝🇷🇺
Duas russas brasileiras que amamos🥰
Showww as 2 russas !! Parabéns pelo canal das 2, a Rússia é tão grande q está na Ásia e Europa !!!! Viva a Mãe Rússia !!!!!!!!!
Eu tenho um profundo respeito e admiração pelo povo russo! Adoro a literatura, o cinema, a história e a política. Admiro muito a força desse povo que desde sempre enfrentou guerras e forjou uma das maiores revoluções do século XX. O amor do povo a sua terra, a mãe Rússia, é algo que me encanta. Um povo soberano, que luta pelo seu lugar e não admite ser tratado com inferioridade pelo ocidente. Parabéns a vocês pelos vídeos tão esclarecedores. Beijos
Eu idem.
Impressionante o nível cultural das duas. Bem esclarecidas, raciocínio claro que reflete na comunicação, palavras muito bem colocadas nas frases. A explicação que elas fizeram da cultura e história das cidades delas, foi excelente. Sem querer criticar, mas já criticando, tem cada youtuber "zé-ruela" e limitado em cultura nesse meio de canais de gringos... hahaha
Beleza russa em dose dupla. Me faz gostar da Rússia ainda mais
Maravilhosas!!
Um feliz dia das mães para quem recebeu essa bênção!!
Feliz dia da Vitória pra vocês.
Muito bom aprender sobre a Rússia com vocês ❤
Vocês são maravilhosas e muito benvindas no nosso país. Amamos ter vocês aqui. Beijos
🔝 "Ladies perestroika" foi ótimo, 😂
Adorei ter aprendido um pouco mais sobre a Rússia, idioma e costumes. ⚘
Lembrei que no Brasil colônia, a coroa portuguesa também mandou pra cá degredados e exilados. E foi uma galerinha meio barra pesada... Já começamos com emoção. 😁
O termo é mérito de um aluno meu 😁
Com emoção 🤣🤣🤣
Meninas, vocês são demais, adorei o vídeo discontraído e cheio de informações, show, foi uma ótima ideia ❤👏🏻👏🏻👏🏻
Pra quem tinha como referência de praia as fantásticas tailandesas, realmente qualquer outro lugar pode ser considerado _café pequeno_ 🤷🏻♂️ Vídeo excelente, parabéns às duas. Impressionante o sotaque da carioca também.
❤️🌹 Legal vê vocês juntas. Valéria Fomina e Liz duas Russas. Lindas, maravilhosas, charmosas, finas, educadas, encantadoras, exuberantes, deslumbrantes, inteligentes, magníficas, espetaculares, graciosas, vocês duas são uma verdadeira princesas, e em frente ao mar uma sereia. ❤️🌹❤️🌹❤️🌹❤️🌹❤️🌹❤️🌹❤️
O Lada não foi bem no Brasil,mas o Niva fez bastante sucesso por aqui 🇧🇷 e ainda tem muitos rodando por aí
Vocês precisam conhecer o sul da Bahia pra ver as praias mais bonitas do Brasil
A minha felicidade é ver vocês duas felizes 😅😅😅😅💚💛beijos!
Que bacana esse vídeo juntas!! Eu amo esses vídeos culturais!! Obrigado!
Adorei esse bate papo. Amo o país de vcs, a Rússia é muito significativo para a cultura ocidental. A cultura é magnifica, tenho como objetivo conhecer a Rússia um dia, mas é um plano ambicioso, pois não quero me limitar a parte ocidental. Quaro in a Vladivostok, pegar o trem transiberiano. Meu plano é muito ambicioso rsrsr. Esse bate papo foi um seminário de cultura Russa, muito obrigado por compartilharem. Paz e bem para vcs duas e para toda nação russa .
Meus pais fizeram essa viagem. O plano inicial era 20 dias, gostaram tanto, foram ficando, ficando... Dois meses. 😂 Desde então, quando alguém diz que vai viajar pra fora, eles entram em ação fazendo propaganda. E não é que já convenceram um bom número de pessoas a mudar o destino e ir para a Rússia? Um amigo do meu pai chama ele de "embaixador", kkkkk
Que legal, Larissa!
Humberto, espero que você consiga fazer essa viagem um dia ❤️
Admiro muito vocês, são FANTÁSTICAS e já às considero BRASILEIRAS.
Vocês duas são as russas mais brasileiras que já vi. Fico impressionado com o domínio da língua portuguesa... que vocês falam. Às vezes, pergunto-me... por que a maioria dos russos que conheço nas redes sociais falam tão bem a língua portuguesa, se o alfabeto russo é totalmente diferente do nosso?! Parabéns, russas, vocês são show!!! 👏👏👏
É um absurdo a “russofobia”, na verdade é sinal de ignorância mesmo, um país riquíssimo em cultura.
Não se tire este povo (com todas as suas matizes) por seus governantes e a forma como se relacionam com outros governantes de outros países.
Conheci Moscou e São Petesburgo, mas tenho uma grande vontade de ir conhecer a Sibéria… tomar um trem na ferrovia Transiberiana é uma aventura que farei.
Xeros para as duas!
PS: A Lisa deve está com o braço dobrado até agora.
O que mais me chamou atenção é a predisposição e solicitude em falar da cultura. De ambas! Um vídeo leve!
Fico impressionado com a facilidade e perfeição com que falam o nosso português.
INTERESSANTE .. ACHAVA Q A SIBERIA . SERIA DO LADO EUROPEU. E. Q. NAO TIVESSE TANTAS ETINIAS. NA RUSSIA ..
Eu tive um Lada Niva 4x4. Um espetáculo de carro.
Feliz dia das mães para quem é mãe, para quem tem mãe, para quem é vó filha enfim todas as mães e futuras mães ❣️❣️😍👏 Lisa e Valéria.
Povo maravilhoso é esse russo (comida, cultura, História, a geografia do país, etc) ❤️❤️❤️
O governo Russo não tem amor pelo seu povo,. As sansões postar. a Rússia pelo ocidente , são terríveis
@@JVAZ3459 O ocidente odeia os russos, por isso nunca os aceitaram na otan e vivem dizendo que os russos são fasistas
Lindas 😍
Que legal ver vcs 2 juntas vejo sempre vídeo de vcs, e são muito Sinpática.os Russos e os brasileiro se parece muito no jeito alegre, e divertido e que esses 2 Países Brasil e Russia continue assim com bons relacionamentos parece que vejo que os Russos considera bem o povo brasileiro.enfim muitas felicidades à vcs 2 tanto aqui no Brasil e também na Russia!!.
Salve professora Lisa e Valéria.
Beleza de vídeo, muito legal mesmo, lindo ver vocês conversando. É bem engraçado quando as pessoas dizem "russa paulista", "russa carioca" 😄
Eu não conseguiria ficar 10 min segurando o microfone... Ainda bem q voltaram os vídeos
Kkkkkkkkkk
🤣🤣🤣🤣🤣
Muito esclarecedor este video
Grande documentário!
Muito legal... Uma aula mega descontraída. 👏👏
Ótimo vídeo. A fragmentação étnica e cultural da Rússia é incrível. Talvez isto explique a necessidade histórica de governos centrais fortes para manter a unidade nacional. Engraçado também é que a Lisa fala como paulistana, mesmo pouco morando em SP, enquanto a "carioca" Valéria, conserva o acento russo. Parabéns às duas, mais crossovers Lisa!👍
O destino da Rússia é o mesmo que o da ex-iugoslavia.
@@-LexLuthOr Já tem um ano, mas a resposta é NUNCA , olavete hater! NUNCA!
Muitas referências legais, vou correr atrás, obrigada.
Que diferença dos nossos youtubers!
Inteligentes, cultas, falando um português excelente.
Entendo que a guerra é dolorosa, mas não é culpa de vocês. Não seria justo esse video ficar esquecido só por conter coisas boas, quando tudo que precisamos no momento é de coisas boas.
Obrigado por tê-lo postado. Por favor façam mais vídeos juntas! :-)
Como é facil aprender com vcs!!Mais uma aula de Geografia e história com muita simpatia e inteligência!!!
Muito lindas falando português descontraidamente. ❤ Impressionante o domínio que vocês têm. Conteúdo do vídeo é nota 🔟
Obrigada, Mauricio!
@@SonheiQueEstavaNaRussia 😘
Adorei ver vocês duas juntas! Espero que este momento triste passe logo , tenho profunda admiração pela cultura russa, na minha juventude conheci os maravilhosos contos russos e em um circo eu vi o maravilhosos tigre siberiano, um animal absurdamente lindo que eu espero que seja preservado para os nossos netos !Um afetuoso abraço !
Que legal você e a valeria junto. A valeria é muito engraçada eu sempre vejo os vídeos dela no UA-cam. Lisa fico feliz por ver vocês russos se comunicando através das redes sociais, e que todos os estrangeiros sejam bem vindos ao Brasil. Tudo de bom pra vocês до свидания пока пока 🇧🇷🇳🇱❤️
Agora são 14:40h em Yakutsk, e tá fazendo 8°C. Deve tá um calor danado lá 🤣 Brincadeira... Vocês são muito legais, adorei o vídeo!
Bateu 32 graus essa semana em Yakutsk e 28 graus em Oymyakon (o lugar habitado mais frio do mundo). Tá calorzinho no verão siberiano rs
Estou estupefato pela qualidade do Português de vcs duas
Eu ainda não terminei o vídeo, eu pausei ele, mas eu tenho que te falar que eu estou muito, mas muito contente que você não desistiu do canal! Vá em frente! "Mete as caras"! Agora vou ver o vídeo.
Uma aula de cultura russa! Obrigada as duas russas mais brasileiras que sigo .
Vocês estão falando um português muito bom. Parabéns.
Mas com um sotaque feio.
@@dwsopti5829 O do Rio? 😅
@@ruiguimaraesdesouza o sotaque do Rio é feio e todo mundo concorda, dá pra perceber que elas não são brasileiras com esse sotaque.
@@dwsopti5829 Nada a ver! O Sotaque do Rio é o original da língua portuguesa e o mais lindo de todos. O restante são todos americanizados!
@@ronalbars original ? Como um sotaque falado por favelados pobres e criminosos é o original? Nenhuma outra região tenta brincar com o sotaque do Rio por quê o xxxxxiado é feio.
Aula luxo. Ótimo papo, deu pra aprender muito com vocês, maravilhosas. 💙💙
Vocês são umas fofas! Parabéns pelo Português tão bom que possuem.
Adorei este vídeo. O casal do canal mundo sem fim mostrou um pouco desta diversidade russa. Foram à Calmúquia, à Chechênia, ao Daguestão etc... Fizeram vídeos muito legais lá.
AMANDO ESTES PAPOS, ESTOU VIAJANDO COM VCS.
Eu amaria conhecer Tailândia, Rússia, Turquia, Israel e Noruega! Sério, nossa que lindo ver vocês conversando, é muito bom aprender!
-15 graus friozinho?!🥶🥶🥶🥶 Socorroooooooo!!!🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Vcs são lindas, simpáticas e eu amei o vídeo!!!
Duas belas russas! Além da beleza, trouxeram a inteligência delas para colaborar com a grandeza do Brasil!
Que lindo ver vocês juntas ❤️ Chamem a Dasha e a Olga 🙏🏻😍👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
💕💕 Adoreiiiiiiii. Que pessoa doce e agradável. E linda também. Fala muito bem PT-BR/ RJ. Tive uma experiência de ouvir russo _ao vivo_ e achei que o menino tinha sotaque. Quando ele arriscou o português, percebi que ao pronunciar, ele troca a letra "R" pela letra "G"
Город >> goGAd Ohh, minha Nossa Senhora, hehe 🙈
Parabéns !!! ótimo vídeo .
Parabéns pela iniciativa de mostrar especificidades da Rússia e região. Continuem com seus vídeos. Muito bom.
Que coisa boa ver vcs fazendo esse "colab" juntas... assisti aos dois, la no canal da Valéria e esse. Muito obrigado... foi um presentão pra nós que gostamos tanto de vcs... é o encontro do "russoverso". Спасибо большое. Я очень счастлив 🤗🤗🤗.
Muito legal essa entrevista.
Curti muito.
Parabéns!!
Adorei o video com as duas explicando várias diferenças . Espero poder aprender pelo menos um pouco de Russo pois assisto bastante videos de escavações feitas em solo Russo. Uma quantidade enorme de memorabilia da ww2. Aprendi muito. Obrigado às duas pela aula.
Estou aprendendo muito com vcs nesse vídeo meninas. Ótimo vídeo 🤩🤩
Lisa, querida, excelente iniciativa. Ainda bem que você tem encontrado forças e boas energias para continuar trazendo conteúdo de altíssimo nível. Beijos pra você e Valéria, duas queridas ❤️
A Mongólia lembra os grandes espetáculos circenses. Sou grato a todos artistas que transfere conhecimentos e aprende o que ensina. Parabéns.
És um prazer vê-las juntas em Rio de Janeiro. Faz um tempo tão lindo. Efetivamente, um largo pais com muitas características próprias em cada região mas isso faz a sua particularidade e sobretudo a sua riqueza. Ótimo domingo para vocês.
Vcs são duas feras! Dominam o idioma e a cultura brasileira com perfeição. Parabéns!!! Obrigado por compartilhar algumas peculiaridades da Russia. Valeu!
Que bom ver vcs bem e continuando a produzir conteúdo. 👏👏🥰
Comemos muita carne de alce e rena aqui na 🇳🇴,e que delicia😋a de alce é minha favorita,melhor que carne de boi🤩
Queridas e amadas professoras russas,é muito bom estar ouvindo essa interação entre vocês sobre a Rússia! Com essa estação fria aqui pra nós,na minha cidade tem chegado a 5,7,8 e 9 de temperatura negativa,sendo que a gente costuma passar por altas temperaturas que pode chegar aos 40 graus positivos,mas temperaturas de menos 50 graus não é pra brasileiro,a não ser que a sensação de frio não seja tão intensa!😬😀 Já vi lugar na Rússia que as pessoas são mais pro lado oriental e de olhos puxados,tipo japonês e chinês. Em Ituiutaba-MG,as 15:58,dia 21/05/22.🙌
Pessoas inteligentes como vcs duas muito bom para o Brasil e para Rússia um abraço para as duas sou fã da Rússia
Amei esse encontro de vocês! Duas mulheres talentosas, cultas e lindas. Só conteúdo de qualidade
No pouquíssimo tempo em que vivi na Rússia (verão de 2008) eu só notei que a letra "A" dos moscovitas era levemente mais "aberta" do que a dos peterburgenses. E que algumas pessoas da Sibéria dizem "потому что" com o som de "O" em "что". De resto, realmente havia uma uniformidade no sotaque, rptalvez até porque todas as produções de cinema, rádio e televisão eram concentradas em Moscou.
Ah, leite em ucraniano também é "молоко" e pão em vez de "хлеб" é "хлїб". Eu não sei se em "суржик" o pão não acaba sendo igual.
Obrigado pela aula de cultura russa!
Adorei o bate-papo! Obrigado!
Mulheres lindas, simpáticas, comunicativas e batalhadoras...amo 😀❤️
Olá, Sensacional 👏 muito bom saber essas diferenças. Bom retorno para você Liza com o seu incrível canal. Sucesso sempre ☺️
Gostei muito do bate papo descontraído de vocês, adorei!
Gostei muito das informações de vocês! Foi muito ilustrativo! Parabéns !!
o trabalho de vcs duas é muito lindo, é um prazer muito grande ver os seus vídeos e conhecer sempre um pouco mais sobre este país maravilhoso, lindo e rico em cultura que é a Rússia. obrigado por estes presentes que vcs nos dão.
💯% maravilhoso vídeo. Lisa, adoro sua risada e o seu "Vamos lá" 😘
Português de primeira de vocês, meus parabéns! Valeria que simpatia , linda também!
incrível o vídeo de vcs meninas ❤Adorei o tema que foi abordado .
Verdade aqui na Itália no verão até as 10h da noite ainda tem luz💫
Gostei do papo de vocês. Eu achava que havia sotaques regionais na Rússia... muito interessante saber que não há . Conheci Moscou e São Petersburgo, e vcs me deixaram com vontade de conhecer Kazan.
Quanto às praias da Tailândia , não se pode mesmo comparar com as do sul do Brasil, que já são muito diferentes do nordeste. As praias nordestinas tem alguma semelhança pela vegetação tropical e o clima quente , as do sul, nem pensar , com água gelada e uma cor sem atratividade. A água verdinha no Ceará ou Alagoas, é linda! O coqueiral nas praias da Bahia...dispensa comentários rss
Eu gosto da cultura russa, perto de onde eu moro tem uma vila só de russos que são agricultores, eles são muito legais. Se fosse para eleger o melhor video seu até esse momento eu digo na minha opinião é o video em que a senhora entrevista sua mãe, esse é o melhor video para mim.
É o meu favorito também 💙
E meu. 💞
Espetacular o bate papo de vocês! excelente!
Ótimo vídeo, papo bem gostoso, além de uma verdadeira aula! Simplesmente fantástico, adorei!
Nossa!!! adorei este bate papo de vocês duas, muito bom mesmo, parabéns.
Aquele encontro de duas rainhas do idioma, com muito conhecimento e muita cultura sobre a Rússia, demorou mas o vídeo saiu e ficou muito legal, torço para que venham mais encontros como esse.
Muito bom vídeo
Que legal esse bate papo. Parabéns as duas.
Lisa, seja muito bem vinda de volta ao Brasil!!!🌹