Deutsch wie Deutsche sprechen | WIE GEHT DAS?
Вставка
- Опубліковано 20 кві 2024
- In diesem Video gebe ich dir praktische Tipps, wie einige Wörter/Wendungen/Konstruktionen von den Muttersprachlern ausgesprochen/benutzt werden können, damit DU Deutsch besser verstehst bzw. selbst „deutscher“ klingst. Achtung! Diese können regionale Unterschiede aufweisen!
Schreib unten in die Kommentare, welche Besonderheiten es in deiner Region gibt!
_________________________________
Grammatikkurs (B1/B2) für deine Sichere Ausdrucksweise:
elopage.com/s/deutschiteasy/g...
Time Codes:
03:35 allgemeine Tipps
02:35 phonetische Verschmelzungen
06:09 Abkürzungen von einigen Wörtern
06:54 Subjekt weglassen
08:37 trennbare Vorsilben
09:38 Endungen „-en“
10:06 weil
11:41 Outtakes
_________________________________
Musik: / @deutsch_it_easy _________________________________
Folge mir auf Instagram unter: @deutsch_it_easy
#deutschiteasy #deutschlernenkostenlos #videodeutschlernen #deutschtipps #deutschlernenschnell #übungenkostenlos #deutschkurskostenlos
Hallo ! Ich habe dein Kanal heute entdeckt und will nur Bravo sagen. Ich have es sofort abonniert und freue mich schon auf die nächsten Videos.François aus Frankreich
Oh 🙌🏻 vielen lieben Dank!
Liebe Grüße aus Deutschland!
Danke Anna, please continue making this kind of videos I think you have the patience and the talent to teach in an easy way a complex language.
Thanks a lot! 🙌🏻
Dankeschön für deine Mühe 😊
Vielen lieben Dank!
Das ist sehr nützlich, danke schön!
Vielen lieben Dank
Danke😊
Vielen Dank für Ihre Antwort
Du bist der beste ❤
Super erklärt danke
Superhohes Niveau! Die Verschleifungen gehen ja sogar noch weiter. Ich würde IMMER (privat) sagen: "Wass´n das für´n Schwachsinn?", also auch das "Was ist (denn) das" wird verkürzt zu "Wass´n das". - - - Du sprichst hervorragend Deutsch. Wenngleich man zu 0,5% an ein paar etwas härteren Konsonanten heraushört, dass du vielleicht doch keine Muttersprachlerin bist. Auch die Intonation nach oben in Fragen würden wir meines Erachtens eigentlich noch stärker betonen, also noch höher gehen am Fragesatzende. - Keine Muttersprachlerin, aber unheimlich nahe dran!
Haste Lust darauf, Deutsch zu lernen? 😅
Danke Anna für wertvolle Tipps 🙏
Haste… 😅 das habe ich vergessen! 🙌🏻😄
Ich hatte deine Vídeo sehr interessant gefunden. Für mich die großen Herausforderung ist die gesprochen alltägliche deutch Sprache zu beherrschen. Und das ist nicht leicht. Im Gegenteil. Danke für deinen Beitrag
Sehr gerne! In welchem Bundesland bist du?
In Berlin 😊
Danke sehr!
Danke 🙌🏻
Bravo! Ihr Video werde ich meinen erwachsenen Lernenden zeigen, damit sie auch von jemand anders hören, als nur von mir, wie die Deutschen im Alltag reden.
Für Leute mit C2 Niveau ist das super
Liebe Ulrike, danke für den lieben Kommentar! 🙌🏻 Ich habe mich sehr darüber gefreut!
Danke
Gerne 🙌🏻
Vielen vielen Dank!
Sehr gerne!
Der Rheinländer ist ja dazu fähig, das Wort "Frage" ohne "g" auszusprechen: "Isch hätt´ da mal ´ne Frarö!" [sic]. Das nur als kleine Anekdote.
Ja 👍🏻😂😂
Endlich mal eine Lehrerin, die authentisch als wahre Person redet und nicht wie eine popstar wirbt.
Danke, liebe Elena 🙌🏻 ganz liebe Grüße!
ist Nummer 4 durch Präpositionen ausgelöst? "Ich komme mit ins Kino", "Gehst du zurück ins Lager", "Wann fängst du an mit der Arbeit", alle von ihnen haben eine Präposition, die davor steht.
Und gibt es auch Verben/Situationen, bei denen das nicht funktionieren würde?
Eine sehr gute Frage… in Denke umgangssprachlich geht alles. „Wir kriegen das schon hin morgen…“
Supa!
Danke
Grammatik und do muss man bewusst lernen, aber Dinge wie phonetische Verschleifungen die lernt man oft unbewusst im Alltag.
👍🏻
Die Mehrheit der phonetischen Verschleifungen, die du darstellst, treten in dieser Form nur in bestimmten regionalen, aber trotzdem standardnahen Umgangssprachen auf. Die meisten deiner Beispiele sind eindeutig in der Nordhälfte des deutschen Sprachraums zu verorten. In der südlichen Hälfte treten wiederum andere solche Verschleifungen auf, wenn die Menschen im Alltag standardnah kommunizieren, also dezidiert nicht im Dialekt. Diese regionalen Unterschiede spielen bei einer plurizentrischen Sprache wie dem Deutschen eine wichtige Rolle. (Eine Deutschlernende, die in meiner Heimatstadt "Sa ma ma so" sagt, empfindet man ganz eindeutig nicht als "deutscher" sondern man denkt, sie hat Probleme bei der Aussprache der vielen Konsonanten. Einem Berliner oder Rheinländer käme es aber durchaus natürlicher vor.)
Oh, ich sehe das "Sa ma ma so" aber durchaus weit verbreitet in fast ganz Deutschland und SEHR typisch fürs Umgangssprachliche! Hier und da ändert der Einfluss des Dialekts diese "sehr logische" Verkürzung. Der Schwabe z. B. würde wohl eher "Saga ma (oder: mer) so" bevorzugen. In Bayern vielleicht "I sag oa mol" so. Wobei ich mir mit diesen Transkriptionen nicht 100%ig sicher bin.
@@henribaumgart7976 Danke für deinen Diskussionsbeitrag! Tatsächlich ist "Sa ma ma so" im südlichen deutschsprachigen Raum einfach nicht verbreitet, mindestens ein Drittel aller Deutschmuttersprachler spricht also anders. Und für den nördlicheren Teil würde ich meine Hand auch nicht ins Feuer legen, ob das da überall so ist, das müsste ich nochmal genauer ergründen. Deine vorgeschlagenen Transkriptionen sind ja schon eher dialektal, es geht aber um standardnahe Phänomene ("Hochdeutsch" im Alltagsverständnis). Im Süden finden sich verschiedene Möglichkeiten der phonetischen Verschleifung (und eben sicher auch im Norden), z. B. sagt man bei mir "Sag ma mal so" oder "Sag maramal so" (mit nichtvokalisiertem "r" von "wir", um den Hiat zu vermeiden), manchmal auch "Sag ma(ra)mal aso", in Franken vielleicht "Sach ma mal so". Gerade das weglassen von "l" bei "mal" ist hier fremd und dadurch regional markiert. Alles andere wie "Song maramoi so" wäre ja schon recht eindeutig dialektal, worum es in dem Video gar nicht geht. Wenn man beschreiben möchte, welche Verschleifungen die Standarddeutsch (= "Hochdeutsch") sprechenden Menschen bei entspannter Aussprache im Alltag vornehmen, muss man bei einer plurizentrischen Sprache eben weiter ausholen und kann nicht eine regionale begrenzte Beobachtung als gesamtdeutsch annehmen, auch wenn vielleicht mehr als die Hälfte so sprechen mögen. In den plurizentrischen Sprachen, die ich beherrsche (E, F, Sp, Pt), käme niemand auf diese Idee; in monozentrischen wie dem Tschechischen oder Russischen hingegen ergeben solche Aussagen viel eher Sinn, wenn auch nicht uneingeschränkt. "In vielen Regionen des dt. Sprachraums wird in der Umgamgssprache zu 'sa ma ma so' verschliffen", wäre eine Aussage, die der sprachlichen Realität nahekäme. Es ist mir völlig bewusst, dass unter den Menschen teilweise recht wirre Vorstellungen über ihre Sprache kursieren - als Laien haben sie auch jedes Recht dazu, sich ihren eigenen Reim darauf zu machen. Wer sich hingegen professionell mit Sprachen und deren Vermittlung beschäftigt, muss von Plurizentrik gehört haben und dafür ein Gefühl entwickeln. Ich verstehe z. B. die Prinzipien der Quantenmechanik aus einer stark vereinfachten, sicher nicht sehr akuraten Laienperspektive; allerdings würde ich mir niemals anmaßen, ein Video zu erstellen, in dem ich dieses Halbwissen als der Weisheit letzten Schluss verkaufe, und bei dem sich ein Physiker vermutlich die Haare raufen würde. Abschließend halte ich es aus didaktischer Perspektive erst ab einem sehr fortgeschrittenen Niveau für sinnvoll, die aktive (nicht die passive!) Beherrschung umgangssprachlicher Erscheinungen in der Phonetik zu empfehlen. All das ergibt sich spätestens dann, wenn man länger in einer Region gelebt hat, von allein. Und wenn man nicht langfristig in einer bestimmten Region leben möchte, halte ich eine der Standardaussprachen aus guten Gründen für die bessere Wahl.
Im Ruhrpott sagen wir Samma, hömma, tuma, mamma, komma
Ich möchte von Ihnen einen Online B2 Kurs lernen, wenn das möglich ist.
Ich habe Ihre Adresse in Ihre Channal nicht gefunden.
Sie können mich unter meiner Email-Adresse kontaktieren oder mich auf Instagram anschreiben: annagreib@gmx.de
@deutsch_it_easy
"Bin mir nicht sicher, dass ich heute komme." ist kein Deutsch.
Nach "dass" muss eine Tatsachenaussage
folgen.
Ich glaube, dass das eine gute Idee ist.
Wenn Zweifel bestehen, sagt man "ob".
Ich weiß nicht, ob das eine gute Idee ist. 👍🙂
Ich gebe dir grundsätzlich recht. Allerdings ist das ganze Video auf Umgangssprache ausgelegt 😉
Geht noch krasser:
"Hamsaschomma ausprobiert?"
"Haben Sie das schon einmal ausprobiert?"
Mega 😂 ich lache mich kaputt
Добрый день у вас курс сколько стоит в2 шпрехен
Я хотел узнать или можно ваш телеграмм
Сомневаюсь что она сможет прочитать «шпрехен»
@@fil-po8bmпочему это
потому что она вероятно не умеет читать кириллицу
@@fil-po8bm у нее родной язык русский, так что умеет
о, я не знала
=)
Hallo, ich heiße Ritesh,komme aus jharkhand, eigentlich habe ich fast alles Grammatik gelarnt, trotzdem kaan ich nicht fließend sprechen, was soll ich tun, könnten sie bitte mir ein paar Tipps geben, habe ich keine Freunden mit den ich unterhalten kaan und finde Scwereig eine Partner zu finden
Komme aus Indien ( jharkhand)
Wollen Sie vielleicht an meinem Konversationskurs teilnehmen?
Wie isset und hamse sagt man aber eig nicht :D vllt mit Berliner Dialekt
Wahsse ma anne Ruhr? Da gehtat auch!
In Sachsen sagt man oft im Alltag: Hamse, Hasde, Nehmse, Hasdema ’n Bier? usw.
So darf man aber in Tirol nicht reden. 🤣 Da sagt man nicht: „Haste ’ne Gurke?“, sondern: „Hosch a Gurkn?“ 😱
Wie geil! 😂😂😂
Haste ne Jurke?
@@Oderoderuchte Jenau! 😂🤣
Ich denke, dass du ausgezeichnet bist. Obwohl ich ein wenig verstanden habe, weil ich vor 3 Wochen mit dem Deutschunterricht begonnen habe, hat deine Sprache viel mit meiner Muttersprache Griechisch gemeinsam. Ein Problem für mich sind die Geschlechter, da sie alle unterschiedlich sind das Gleiche, aber auch viele Gegensätze und sie verwirren mich
Vielen lieben Dank für deinen langen Kommentar! Ich liebe Griechenland! 😍 Mach dir doch kein Stress! Aller Anfang ist schwer! Lerne „einfache“ Grammatik und den entsprechenden Wortschatz dazu. Nachdem du sicher bist, kannst du weitergehen!
dann komm in den Ruhrpott, da haben wir den universal-Artikel dat. Dat Vadder, dat Mudder, dat Kind
are you a native speaker of German?
Nope :)
@@deutsch_it_easy wow, but you sound like them (^^)
Thanks a lot 🙌🏻
Wer deutsch lernt, sollte das Bühnenhochdeutsch lernen. Dann kann man perfekt sprechen. Alles andere kommt im Alltag. Sa ma ma so finde ich schrecklich. Wer Deutsch kann, kann dialekt lernen. Aber wer es so lernt wird in einem anderen Bundesland nichts verstehen.
Danke für Ihren Kommentar! :)
"haben wir" kannste aber auch " hamwa" zu sagen
😄😄😄
Stimmt!
Ich sag „hammer“
Ist sie aus Wien oder Polen? Wie sie spricht, spricht niemand in Deutschland 😂
Sie ist aus Wien und manchmal aus Polen 👍🏻
Das vernuschelte Alltagsdeutsch klingt immer etwas ungebildeter, provinzieller, unhöflicher. Wenn man es als Fremdsprachler einsetzt, dann bringt es nicht unbedingt Vorteile. Mit Akzent klingen verdrehte und unvollständige Sätze nicht deutscher, sondern ausländischer. Sauberes Deutsch kommt m.E. immer besser an, auch unter Muttersprachlern.
Das Video zeigt ganz gut, dass und wie Deutsche im Alltag so reden. Ich würde es nur nicht als Sprechempfehlung stehen lassen :)
Danke für Ihren langen Kommentar :) genau, das war auch meine Absicht zu zeigen, wie die Sprache alltäglich gesprochen wird :)
Ich lerne Deutsch, Können Sie uns lehreren?
Ich möchte dem zustimmen. Deutschlernende sollten meines Erachtens passiv verstehen können, dass es diese Phänomene (wie in allen Sprachen) gibt, aber sie selbst anwenden zu können, scheint mir für die DaF-Didaktik ziemlich kontraproduktiv. Wenn man Deutsch bereits sehr gut beherrscht und länger in dem Land lebt, kann man sich solche Erscheinungen gerne angewöhnen, wenn man sie bei anderen beobachtet. Sonst sehe ich keinerlei Vorteile. In dem Video heißt es ausdrücklich, es werde erklärt, was man alles tun sollte (!), um deutscher zu klingen. Eine professionelle DaF-Lehrkraft (die ich allerdings nicht bin) würde so etwas bei dem Thema wohl weniger sagen.
Ihre Sichtweise des Unterrichtes ist interessant allerdings ist es unklar und diffizil zu begreifen was wollen Sie uns beizubringen.
Allermeisten scheint es wie ein Werbung der Kursen oder so was .
“Allermeisten”… sprechen Sie jetzt für sich?
Zur Info! Ich plane mit der Zeit meinen kompletten Lebensunterhalt mit Deutsch it Easy bestreiten zu können, das heißt es wird auch mehr Werbung geben. Quälen Sie sich nicht! Sie können einfach entfolgen.
@@deutsch_it_easy allermeisten ist sowohl Pronomen als auch Zahlwort .Verstärkend für “meiste” .Sie haben das noch nicht erlernt ,oder))Es ist so suboptimal von Ihnen . Lernen Sie besser Deutsch 😈
Ich weiß nicht, ob es Ihnen bewusst ist, dass Sie bei der Frage nach der Wassertiefe mit der Wassertemperatur antworten! Wahrscheinlich nicht :) viel Spaß beim Deutschlernen!
@@deutsch_it_easy Seien Sie nicht so Naiv 😈Sie sind nicht Muttersprachlerin .Ihre Unterrichte sind Quatsch
The most boring language in the world is German 👍👍👍
Ok 😅😂