Discover Poland! Check this unique & traditional recipe for St. Martin's Croissants!

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 3 лип 2024
  • The extraordinary taste of a croissant filled with poppy seed filling, nuts and dried fruit. These croissants are a real hit in Poland. According to tradition, St. Martin's Croissants are baked every year on the occasion of St. Martin's Day. They are delicious and unique!
    Ingredients for Polish St. Martin's Croissants:
    ➡️ Leaven
    25 g fresh yeast (or 7 g dry yeast)
    250 ml milk (1 cup)
    1 tbsp flour
    1 tbsp sugar
    ➡️ Dough
    leaven
    3 egg yolks
    500 g flour (3 cups)
    50 g sugar
    50 g unsalted butter (soft)
    1 tsp salt
    300 g unsalted butter (for the dough filling)
    ➡️ Filling
    300 g white poppy seeds
    750 ml milk (for cooking poppy seeds)
    150 g almonds (peeled)
    50 g powdered sugar
    1 shot rum
    12 g almond flavoured sugar or natural almond extract (may be omitted)
    180 g lady fingers
    100 g walnuts
    1 cup honey
    50 g unsalted butter
    3 eggs
    100 g raisins (may be omitted)
    100 g dried apricots (may be omitted)
    70 g candied orange peel (may be omitted)
    ➡️ Additionaly (to grease the croissants)
    1 egg
    2 tbsp milk
    Icing and toppings
    1 cup powdered sugar
    3 tbsp hot water
    1 handful walnuts
    1 handful flaked almonds (optional)
    30 g candied orange peel (optional)
    In this video and in the blog post at: saltedpasta.com/en/st-martins... you will learn:
    - how to prepare semi-puff pastry for croissants?
    - how to prepare poppy seed mass from scratch?
    - how to wrap St. Martin's croissants?
    Chapters:
    0:00 Preparation of the leaven
    0:45 Preparing the puff pastry
    1:22 Kneading the dough
    1:48 Creaming the butter
    2:15 Forming a block of butter
    3:46 Putting the dough with butter
    7:17 Cooking poppy seeds
    8:09 Grinding poppy seeds with nuts and dried fruit
    9:36 Preparation of poppy seed mass
    11:09 Rolling the dough
    11:44 Cutting the dough into croissants
    12:17 Stuffing with poppy seed filling
    13:06 Wrapping croissants
    14:51 Brush with egg and milk
    15:15 Baking croissants
    16:10 Icing the croissants
    Celebrate at home and prepare these amazing and famous croissants from Poland in your kitchen! This video shows step by step how to make the stuffing, puff pastry and then how to wrap St. Martin's Croissants!
    Do you like the recipe for "Rogale Marcińskie"? Do you have questions about preparation? Write a comment - I will be happy to answer you :)
    Subscribe to the channel and press 🔔 so you don't miss new videos!
    #croissants #poppyseeds #nomusic #asmr #recipe #bakedgoods #cake
    NOTE: Subtitles are available for each recipe - turn them on in the player settings.
  • Навчання та стиль

КОМЕНТАРІ • 42

  • @JolantaIM
    @JolantaIM 8 місяців тому +2

    Cudowne a po tych dobrociach co zawierają to smak musi powalać.😜Nie pozostaje nic innego jak wypróbować przepis👍😄

    • @SaltedPasta
      @SaltedPasta  8 місяців тому +1

      Zachęcam do wypróbowania😊😊

  • @martyna1947
    @martyna1947 8 місяців тому +4

    Nic dziwnego, że są takie drogie 😅🙈 masa roboty 😭 ale wyglądają pyyysznie 😋😋😋

  • @romualdakirpluk9795
    @romualdakirpluk9795 8 місяців тому +1

    Wyglądają pyyyysznie,ale bardzo dużo pracy.Gratuluję umiejętności🎉

  • @malgorzatapiotrowsks8747
    @malgorzatapiotrowsks8747 8 місяців тому +1

    Witam super dużo pracy 😍👍😂pozdrawiam

    • @SaltedPasta
      @SaltedPasta  8 місяців тому +1

      Naprawdę sporo pracy, choć jak się to rozłoży na 2-3 dni to nie jest tak źle 😊 Dobrze że je się te rogale tylko raz w roku! 😂😂 Pozdrawiam! 😊

  • @mirkar3097
    @mirkar3097 7 місяців тому

    Pyszne! Choc roboty troche jest! Ale warto troche sie wysilic! 👍😋kupilam w lidlu w ubieglym roku i byly ochydne!! Ugryzlam raz i wyrzucilam psu ,ktory latal po podworku !poszedl powachal i go nawet nie tknal ,polecial dalej! W tym roku sama zrobie!

    • @SaltedPasta
      @SaltedPasta  7 місяців тому

      Warto zrobić bo jest później z tego duża satysfakcja 😊. Co roku na 11 listopada szukam rogali po lokalnych piekarniach i cukierniach - kieruję się też opiniami znajomych i rodziny bo na różne w smaku można trafić 😅🙈

  • @martyna1947
    @martyna1947 8 місяців тому +2

    Jako wybredna poznanianka stwierdzam, że w wielu cukierniach są mocno średnie 😕 ale polecam próbować, bo z odpowiednich miejsc są cudowne ❤ może namówię siostrę żeby zrobiła w tym roku 😝

    • @SaltedPasta
      @SaltedPasta  8 місяців тому +1

      Warto sprobować Rogali z kilku cukierni ale najlepsze są domowe😊 oby siostra w tym roku upiekła😜

    • @zofiamaciejczyk2560
      @zofiamaciejczyk2560 8 місяців тому

      ​@@SaltedPastaķ

  • @lidiag7476
    @lidiag7476 8 місяців тому +1

    Rogaliki wyszły naprawdę ładne na pewno dobrze smakują tylko z tymi rogalikami jest naprawdę za dużo pracy robiłam w zeszłym roku Paweł Małecki kuchnia Lidla dużo mniej pracy naprawdę były pyszne wszyscy byli zachwyceni były mocno chrupiace widać było bardzo dużo warstw uwierzcie mi były naprawdę wspaniałe dlaczego pani zrobiła tak duże rogale można było zrobić o połowę mniejsze byłyby bardziej apetyczne szkoda że pani nie pokazała Jak wyglądają po przekrojeniu

    • @SaltedPasta
      @SaltedPasta  8 місяців тому

      Zrobiłam takie duże, ponieważ Rogale Marcińskie są takie duże 😀. Według certyfikatu mają one masę około 200-250g.
      U mnie w domu zawsze kupowało się rogale i kroiło w mniejsze kawałki 😋. Oczywiście można zrobić mniejsze rogaliki według uznania 😉

  • @lucynasmolinska6772
    @lucynasmolinska6772 7 місяців тому

    A ile sztuk otrzymałaś z jednej porcji? Wyglądają nieziemsko i zabieram się za ich zrobienie ❤

    • @SaltedPasta
      @SaltedPasta  7 місяців тому

      Mnie wyszło 10 sztuk. Super! ❤️ Zachęcam później do podzielenia się zdjęciem gotowych Rogali Świętomarcińskich na moim blogu 😊

  • @monikamrowinska6099
    @monikamrowinska6099 8 місяців тому

    A co jeśli nie mam maszynki do mielenia, a bardzo chce zrobić 😊?

    • @SaltedPasta
      @SaltedPasta  8 місяців тому

      Może Pani spróbować rozdrobnić w malakserze, termomixie albo blenderze😊 Można też kupić gotową masę makową, niestety mają z reguły tylko ok 20% maku a reszta to mąka, kaszka manna i mąka ale zawsze jest to jakaś alternatywa, jeżeli nie mamy jak zmielić maku😊. W internecie można też zamówić zmielony już mak😍.

  • @MR-rk4hn
    @MR-rk4hn 7 місяців тому

    Pytanie: jeżeli mak nie wchłonął całego mleka ( na powierzchni ok 0,5 cm mleka), osączyć czy mielić tak jak jest?

    • @SaltedPasta
      @SaltedPasta  7 місяців тому

      Ugotowany mak przykryj pokrywką i odstaw do ostygnięcia i w tym czasie mak wchłonie jeszcze mleko.
      Jeśli nadal pozostał nadmiar mleka to je odlej, np. przez sito 💪😀

    • @MR-rk4hn
      @MR-rk4hn 7 місяців тому

      Dzięki :)@@SaltedPasta

  • @lucynasmolinska6772
    @lucynasmolinska6772 8 місяців тому

    Czy myślisz,że przygotowane ciasto można trzymać w lodówce więcej niż 1 dzień?

    • @SaltedPasta
      @SaltedPasta  8 місяців тому +2

      Ja robiłam te rogale przez trzy dni. Pierwszego dnia zrobiłam ciasto, drugiego dnia ciasto przełożyłam masłem i wałkowałam a dopiero trzeciego dnia piekłam rogale.
      Co do przechowania - myślę, że jeśli ciasto byłoby w lodówce jeszcze jeden dzień to nic by się nie stało 😉

  • @MR-rk4hn
    @MR-rk4hn 7 місяців тому

    Wymiary rogala: na filmie: trójkąt długość podstawy 20 cm? Podstawa wygląda na mniejszą ok 12 cm a długość boku ok 25 cm

    • @SaltedPasta
      @SaltedPasta  7 місяців тому

      Mierzyłam przy robieniu i podstawa trójkąta była między 17 a 23 centymetry a wysokość trójkąta to około 45 cm. Mam spory blat 😅

    • @MR-rk4hn
      @MR-rk4hn 7 місяців тому

      Dziękuję, mam mniejszy blat, więc będę musiała zmniejszyć wielkość@@SaltedPasta

  • @zofiastachowiak8188
    @zofiastachowiak8188 8 місяців тому

    Ile rogali wychodzi z tej porcji?

  • @MR-rk4hn
    @MR-rk4hn 7 місяців тому

    Wałkowanie i chłodzenie w sumie 4 razy?

    • @SaltedPasta
      @SaltedPasta  7 місяців тому

      Zgadza się - 4 razy. Jeżeli wolisz wersję pisaną to polecam na blogu jest rozpisane wszystko krok po kroku 😉.
      LINK: saltedpasta.com/rogale-swietomarcinskie/

    • @MR-rk4hn
      @MR-rk4hn 7 місяців тому

      Dzięki :).
      Czytałam, że ciasto powinno mieć 81 warstw, więc 3 wałkowania powinny wystarczyć@@SaltedPasta

  • @user-py9uy2hd7d
    @user-py9uy2hd7d 7 місяців тому

    😮 dużo pracy i dlatego są drogie

    • @SaltedPasta
      @SaltedPasta  7 місяців тому

      Ojjj tak, a jak chce się zrobić z dobrych składników - masło, orzechy włoskie, dużo białego maku to wychodzi jeszcze drożej 😉🙈

  • @timeisup6844
    @timeisup6844 8 місяців тому

    Looks so yummy though it's a complete strange dish for me...

    • @SaltedPasta
      @SaltedPasta  8 місяців тому

      It's very tasty! 😋😋😋 But a lot of time goes into preparing these croissants 😅

  • @malena3325
    @malena3325 7 місяців тому +2

    Wszystko super OPRÓCZ tych czarnych gumowych rękawiczek,które dotykają jedzenie.🙈
    Poza tym,ma to coś z kryminału!

    • @SaltedPasta
      @SaltedPasta  7 місяців тому

      Faktycznie może się tak kojarzyć 😂😂

    • @malena3325
      @malena3325 7 місяців тому +1

      @@SaltedPasta 😂😂
      Czarna łapa!
      Tak straszyło mnie starsze rodzeństwo jak rodzice byli na baletach.
      Mieliśmy duże mieszkanie,wielką łazienkę i jak byłam w niej,i siedziałam na tronie(5 czy 6 lat),to drzwi się otwierały i mój starszy brat czy siostra wysuwali rękę (w czarnej skórzanej rękawiczce Mamy), i straszyli mnie coś tam gadając zmienionym głosem.
      Wiedziałam,że to oni,ale trochę zawsze wystraszyli.
      😅

    • @SaltedPasta
      @SaltedPasta  7 місяців тому

      To wcale mnie nie dziwi reakcja na te czarne rękawiczki 😂🤣😂🤣

    • @malena3325
      @malena3325 7 місяців тому +1

      @@SaltedPasta,to skojarzenie pozostanie chyba na zawsze.😂🙈

  • @barbarafraitova572
    @barbarafraitova572 7 місяців тому

    Wszystko pieknie ladnie ale po co i na co masz te ochydne rekawice, do sprzatania bardziej sie nadaja niz do wypiekow, budza nie smak .

    • @SaltedPasta
      @SaltedPasta  7 місяців тому

      Rękawiczki są przeznaczone do kontaktu z żywnością 😀