Pour regarder la vidéo 3 de la série Back to Basics : ua-cam.com/video/WW91vbLj2t8/v-deo.html Pour regarder la vidéo 1 de la série Back to Basics : ua-cam.com/video/PGu2mEr7vDc/v-deo.html
Je suis franco-brésilienne née au Brésil des parents français. Quand j'ai travaillé dans une société française au Brésil je faisais des traductions du portugais au français mais en tant qu'attachée en communication. Maintenant je pense me lancer dans ce domaine. 😊
Merci pour votre vidéo. En effet, un bon traducteur traduit vers sa langue maternelle. Et il faut énormément de connaissances, de culture générale et de rigueur pour faire une bonne traduction.
Salut Fabienne, merci pour cette excellente vidéo. Je pensais vraiment à ajouter une troisième langue à ma combinaison linguistique. Ta vidéo me motive vraiment et je vais aussi considérer passer un examen de langue officiel.
Pour regarder la vidéo 3 de la série Back to Basics : ua-cam.com/video/WW91vbLj2t8/v-deo.html
Pour regarder la vidéo 1 de la série Back to Basics : ua-cam.com/video/PGu2mEr7vDc/v-deo.html
Je suis franco-brésilienne née au Brésil des parents français. Quand j'ai travaillé dans une société française au Brésil je faisais des traductions du portugais au français mais en tant qu'attachée en communication. Maintenant je pense me lancer dans ce domaine. 😊
Hello Sophie, beaucoup de courage pour votre projet. N'hésitez pas à me faire un mail si vous voulez discuter :)
Merci pour votre vidéo.
En effet, un bon traducteur traduit vers sa langue maternelle.
Et il faut énormément de connaissances, de culture générale et de rigueur pour faire une bonne traduction.
Salut Fabienne, merci pour cette excellente vidéo. Je pensais vraiment à ajouter une troisième langue à ma combinaison linguistique. Ta vidéo me motive vraiment et je vais aussi considérer passer un examen de langue officiel.
Si tu le peux, n'hésite pas ! Merci pour les encouragements 🙏🏾
Coucou Fabi! Merci encore pour ce contenu. 🙏🙏
Merci à toi 😁
Merci beaucoup. Moi j'ai plus de difficultés sur ma langue maternelle(français).
Très volontiers :) dans ce c'est sur la langue maternelle qu'il faut travailler pour s'améliorer !
Ces ateliers se passent dans quelles langues ?
Anglais-français
Bjr, je suis interprète chinois, français, anglais. J'aimerais me lancer dans le freelance
Bonjourj Mohamed, vous m'envoyer un mail à fabienneariellee@gmail.com si vous avez besoin d'aide pour cela.
Ça marche
J'ai déjà envoyé l'email