Чеська: щоденні вислови
Вставка
- Опубліковано 28 чер 2019
- - Dobrý den / Ahoj
- Kamarad, kamaradka / Kamoš, kamoška / Přitel, přitelkině / Znamý, znamá.
- Rodina, máš rodinu?
- Dobrou chut', děkují
- Parada, v pohodě, v klidu
- Sranda, dělám srandu z tebe
- Nevadí
- Určitě
- Borec, jsi borec, dobrý jsi / dobrá jsi
- Kecat, co kecaš, jdeme pracovát
- Fakt ?
- Co že?
- Vem si kafe
- Kašlej na to
- Jsi chytrý a užasný
- Respektovát, existovát, surfuvát na internetu, komplikovaný
- Mějte se hezký
❤❤❤😊😊😊🇺🇦🇺🇦🇺🇦
Вас як завжди приємно слухати
Тая Регент дякую вам за теплі слова)
Широ дякую,за вивчення Чеських слів.
А вам дякую за увагу)
Дякую за цікаве відео
Ви класна & разумна
Щиро дякую:))
В 18 году учился на курсах Чешского языка в Праге, на Гусинецкой. 5 трамвай. Преподователи Иванна, Марцела,Вероника.Отличные учителя!
Класно, коротко, чітко та зрозуміло. Чудово.
щиро дякую, děkují moc))
Щиро дякую,чекаю нові слова
Спасибо
Танюша, дуже дякую за ці щоденні розмовні вислови.
Ви дуже гарно і доступно пояснюєте.
Дуже чекаю на нові вирази і слова!
Щиро дякую за відгук)
Як за півроку то це супееер результат 👌🏻 у вас і вислів і інтонація супер. Ось що значить щоденне спілкування. Я два місяці вчусь на курсі - навіть і 50% не маю ваших навичок.
Молодец что без косметики
Так це дуже добре !
Děkuju že jste natočila tenhle užitečné a zajímavé video)) Těším se na nová videa
Емілія Пажик jsem rada číst takový pěkný komentář)) děkuji moc)
Дякую
І вам дякую)
Спасибо, было познавательно! Жду еще видео )
Спасибо большое)
Яка гарна
Дякую))
Дуже подобається Чехія 😍
Проживаєте там чи тимчасово працюєте?
Дуже красно дякуву за сисе видео, дуже хосенноє! Чекаву на нові видео)
Profi_GMan Workaround дякую:))))
(6:10) Нам всем рассказывали байку про "Holku co šukaje šefa" :о))))
WOODMAN так реально було, дівчина працювала на фірмі, коли навколо були тільки чехи і жодних українців. Це зараз уже чехи знають, що українці мають на увазі, коли так кажуть) а коли украінці тільки починали їхати на роботу туди, то реакція була дикою:)
:o)
Ahoj!
Сьогодні рівно два тижня, як я вперше потрапив від війни з Києва до Праг.
Маю 5 уроків від чешського філолога, граматика, роди, відмінники.
Щойно натрапив на Ваш канал, жива мова від українкт
Дякую підписка
Ahoj! Дуже рада, що мої відео стали вам у пригоді! Нехай вам вдається вивчення чеської!
@@tanianovosad дякую Вам!
25.03 граю з діаспорою благодійний концерт для ЗСУ
PERLOVA 3
PRAHA 1
ARTINBOX GALLERY
18:00 pátek 25.03.2022
@@pacogitar62shmatok26 супер!!!! Ви молодець!!
@@tanianovosad якщо Ви в Празі, а у мене буде цікавий концерт - дам знати
В фейсбуці я Сергій Шматок
На "доброу хуть" у нас відповідають "такі" )) "Кецать" - "болтати" з кимось
Кецать то пи*діти.На нас насварилася вчителька , сказала не вживати це слово
На заставке видео Гавличкув-Брод?
Якщо чесно, то це фото я взяла десь із соцмережі зі сторінки колег-чехів) можливо, тут саме це місто, про яке ви написали. Бували там?
Ahoj5e U
krajino
Ви така мила і чарівна ))) Маю вчити чеську мову, бо чоловік в Чехії працює і схоже що поїду до нього. Як ви вчите? Відеоуроки, підручники... Що порадите? Дякую ))))
Дякую вам:) вчу завдяки щоденному спілкуванню з чехами, це дає найбільше. Можу порадити Lingvo Studia «Чеська мова легко», це канал на UA-cam, де українець викладає уроки чеської, мені це допомогло. Для підготовки до життя в Чехії це хороший ресурс, а далі по приїзду будете вдосконалюватися від реального спілкування у цій країні)
Молодець приємно доносиш інформацію ...
Дуже вдячна)
@@tanianovosad Працюй досягай максимальних успіхів ;)
-Fucked?
-Fucked!
🤣🤣🤣
4:32
Vova Melnyk поняття не маю де ви таке почули! Там говорилось ‘Stáčí kecat, jdeme pracovat’
Танічка, можна з вами якось вийти на зв'язок
Дякую
Оксана Лышак так, звичайно) ви маєте вайбер? Напишіть мені свій номер, відразу додамся
це жаргон.Сранда, це прикол.Прикалуються
Прикол, жарт, щось не всерйоз, щодня це слово вживають тут (Моравсько-Сілезький край)
Де працюєте, ким?
Olha Didukh фірма по виробництву металевих деталей, була на складі більшість часу, а останні три місяці перевели на упаковку готової продукції. Ось відео про роботу: ua-cam.com/video/ku-wG_SF0vY/v-deo.html
Olha Didukh а ви яку маєте працю? Подобається?
@@tanianovosad завод автомобільних ручок. Не подобається) вже почала боліти спина і сиджу три тижні на лікарняному
Olha Didukh невесело... Треба щось більш безпечне для здоров’я знайти. Бажаю одужати!
@@tanianovosad дякую. Все безпечно, це суто мені не дуже підійшло. Думаю теж щось знімати, але я ще той перфекціоніст. Важко почати навіть розмовні, бо немає нормального фону. Може піду в кафе якесь познімати.
До речі, як же так, є слово [шукати], є воно і в польскій (Польща межує з Чехієй) і воно означає теж що в українській?
Щодо польської не знаю, а от в Чехії від цього слова буде посмішка) хоча українці кілька останніх років масово працюють з чехами, тому там звикли до українців і того, що можуть чути це слово не в звичному для них значенні)
Напишите эти слова, пожалуйста 🙏
В описі під відео написала, дякую за хорошу пораду!
Я думав кецати - то пиздіти )
Мій словниковий запас ніколи не вміщав вульгарних слів, пропоную і вам замінити це на адекватний український еквівалент «базікати, щебетати»
@@tanianovosad )))
Тут не тільки підписатися.., тут закохатися можна...
Дуже милий відгук:))
Сранда - вперше чую?
Половина виразів напевно в різних регіонах різна
Olha Didukh так, можливо це регіональна особливість на Мораві
@@tanianovosad це слово вживається всіма чехами без винятку
Не англійські , а латинські слова
Прикольно, ужасна і хітра)))
Ага:))) не все так просто з чехами)
Дякую