О Сюзи О Сюзи, у нас уже кончилось время, О Сюзи, скажи, о чем ты думаешь. Нам некуда было бежать, Мы были слишком молоды. Любовь - это тепло и понимание, Когда тебе семнадцать лет, Любовь холодна, разрушая твои мечты и планы. Слишком молоды, Слова звучат, как неоновый свет, То и дело напоминая о прошлой ночи, Напоминая о прошлой ночи. О Сюзи, у нас уже кончилось время, О Сюзи, скажи, о чем ты думаешь. Нам некуда было бежать, Мы были слишком молоды. Я влюблен, и ничто другое Не заставит меня чувствовать подобное. Теперь я потерян, мне нечего сказать. Песни, играющие на радио, Не могут правильно спеть, То и дело поют, что мы слишком молоды, Мы слишком молоды. *RUSSIA VERSİON*
À propos de Susie A propos de Susie, nous avons déjà fini le temps, A propos de Susie, dis-moi ce que tu en penses. Nous avons dû courir quelque part, Nous étions trop jeunes. L'amour est chaleur et compréhension, Quand tu as dix-sept ans, L'amour est froid, détruisant vos rêves et vos plans. Trop jeune, Le mot sonne comme un néon, Cela et la chose qui rappelle la nuit dernière, Rappelle la nuit dernière. A propos de Susie, nous avons déjà fini le temps, A propos de Susie, dis-moi ce que tu en penses. Nous avons dû courir quelque part, Nous étions trop jeunes. Je suis amoureux, et rien d'autre Cela ne me fera pas envie. Maintenant je suis perdu, je n'ai plus rien à dire. Chansons à la radio, Pas capable de dormir correctement, Voilà pourquoi ils chantent que nous sommes trop jeunes, Nous sommes trop jeunes. *FRANSA VERSİON*
Que hermoso recuerdo de mi niñez❤
Amo a Secret Service y amo a Ola Hakansson!!! El tiempo pasará... y yo lo sigo esperando! 😂 😍😍😍💞💞💞💋💋💋❤❤❤
La escucho después de 40 años que tema de esas épocas, gracias.
Ficou muito show, eu não conhecia essa versão!
This is the first time I've heard the Spanish version 😄 Famously 👍
😍😍😍😍👋👋👋👋👋👋
Nostalgie pur, auch auf spanisch...!!!!! Sehr schön!!!!!
Super super 😊😊😊😊
Super super dobre
Божественная музыка, Божественная песня, прекрасный клип! Великолепный Ула!
que chimba de cancion...
Buen videoooo!!!! Wooooooow en español me encanta el video la letra SALUDOS DESDE MÉXICO! VIVA LOS 80s epocas de oro😀😀😀😀
Das ist auch eine schöne Version lg Doris und Familie 💃👍
Hermosa música 🎶 de lo mejor
Buenisimo
в первый раз слышу версию на испанском языке... очень не привычно для ушей...
Que buena música, gracias por subirla😇
Mui Bueno...
Класс ! и я вспоминаю школу
Интересная версия.
Trop bien
Oo que buena versión no me lo esperaba
💖💞💞💞
Вечный хит! Если есть ещё что-то из испанских версий, выложите пожалуйста!
💞💋
🇧🇩🎸
Não importa a versão. Sempre boa. O clip na época dos patins trucado demais. As paqueras, os flerts. Muito boa época.
О Сюзи
О Сюзи, у нас уже кончилось время,
О Сюзи, скажи, о чем ты думаешь.
Нам некуда было бежать,
Мы были слишком молоды.
Любовь - это тепло и понимание,
Когда тебе семнадцать лет,
Любовь холодна, разрушая твои мечты и планы.
Слишком молоды,
Слова звучат, как неоновый свет,
То и дело напоминая о прошлой ночи,
Напоминая о прошлой ночи.
О Сюзи, у нас уже кончилось время,
О Сюзи, скажи, о чем ты думаешь.
Нам некуда было бежать,
Мы были слишком молоды.
Я влюблен, и ничто другое
Не заставит меня чувствовать подобное.
Теперь я потерян, мне нечего сказать.
Песни, играющие на радио,
Не могут правильно спеть,
То и дело поют, что мы слишком молоды,
Мы слишком молоды.
*RUSSIA VERSİON*
БлагоДарим за перевод!
À propos de Susie A propos de Susie, nous avons déjà fini le temps, A propos de Susie, dis-moi ce que tu en penses. Nous avons dû courir quelque part, Nous étions trop jeunes. L'amour est chaleur et compréhension, Quand tu as dix-sept ans, L'amour est froid, détruisant vos rêves et vos plans. Trop jeune, Le mot sonne comme un néon, Cela et la chose qui rappelle la nuit dernière, Rappelle la nuit dernière. A propos de Susie, nous avons déjà fini le temps, A propos de Susie, dis-moi ce que tu en penses. Nous avons dû courir quelque part, Nous étions trop jeunes. Je suis amoureux, et rien d'autre Cela ne me fera pas envie. Maintenant je suis perdu, je n'ai plus rien à dire. Chansons à la radio, Pas capable de dormir correctement, Voilà pourquoi ils chantent que nous sommes trop jeunes, Nous sommes trop jeunes.
*FRANSA VERSİON*
2020??🇧🇷🇧🇷🇧🇷
Por dios vaya subtítulos jajaj
Super super kluku
hammer! Auf Lionel Messi❤❤❤
Megustaria. Ser. Dios. Para. Poderme. Aber. Casado. Con. Susi. Yo. 21. Ella. 17. Yo. Nunca. Pude. Saver. Porque. La. La. Amo. Tanto. No. La. Pude. Conquistarla. No. Se. Porque. Yo. Estoy. Casado. Pero. Pienso siempre. En. Ella. Jose. Maria.