🤩 bonjour Karu Siiri et Tino 💖 paysages visites et promenades sont agréables. L'ambiance de Noël en Finlande est douce les decorations sont mignonnes.. Tino est adorable avec son habit de fêtes 😊 Bonnes fêtes de fin d'année Joyeux Noël 🎅 Hyvaa joulua (j'espère que je ne fais pas d'erreur) 💖 merci pour ces beaux moments partagés Bonne et heureuse nouvelle année 😊..
うさちゃんさん、こんにちは🌼 一緒にクリスマス気分楽しんでいただけて嬉しいです💕 あの輪っかのクッキー、カルさんがコツコツと食べてクリスマス前にはなくなっちゃいました😂 来年はおうちを作ろうかなぁなんて今から考えてます👀 今年はアドベントカレンダー用に欲しいものを買ったので、満足度の高いカレンダーが出来ましたよ～！ 毛玉取りも入ってたんですが、めちゃめちゃ活躍してます✨ ティノもあの袋から美味しいお菓子が出てくると学習して、袋を開けようとすると一緒に参加するようになりました🐕 動画の最初の曲は、 It Came upon a Midnight Clear（HillTopTrio）です😊 良いお年をお迎えくださいね～💖
カルさん、シーリさん、ティノちゃんこんにちは。 今年はカルアンドシーリの動画と出会い、いろいろありましたが、日曜日の動画を楽しみに頑張れた一年でした。本当にありがとうございます。 来年も楽しみにしてます。 素敵なクリスマス🎄フィンランド、クリスマス時期に行ってみたいです。 Merry Christmas and Happy new year❤良いお年を。
Love those gnomes. When I was a kid, I was told our neighbor had elf statues around her property and I used to call them Eldamen(?). Wherever I came up with that term!
Dear Siiri and Karu.....such a nice video! Merry Christmass Huvvaa Joulua to you and to your mother in low...thanks to her dear Siri you have very very good Husband
Any horses in the summer? Is Glogi mulled wine? I love the mulled wines in the cold weather in the US. We also have apple-spiced wine for fall & winter. I make the spiced wines in a small crock pot. Yummy. Haven't had any yet this year. Ahhh that answered my own question; that green bottle of Glogi reminds me of some of the German Glühwein we have in the States. My parents don't like it so I don't make it often, but sometimes I make it just for me.
Je vous aime tellement comme couple avec votre petit Tino. Vos vidéos sont toujours intéressantes, le choix de la musique aussi. Je me sens près de vous et c’est très agréable. Vous dégagez une chaleur réconfortante. Passez de Belles Fêtes. De Montréal au Québec. Hélène câlins ❤️❤️❤️
Hélène , Joyeux Noël Merci pour votre message chaleureux💕 Je choisis la musique de la vidéo que j'aime, donc je suis très heureux que vous l'appréciez. Tino a reçu un cadeau spécial de Noël et il était très heureux hier😊 Excellente nouvelle année! avec amour de Finlande💖
皆さん、モイモーイ！
とうとうクリスマス本番がやってきました💕
フィンランドでは家族や親戚とのんびり過ごしてサウナに入り、延々にクリスマス料理をいただく食い倒れの日なんです😆
私たちの街もなんとか薄っすら雪が残ってくれたので、ホワイトクリスマスになりました。
ティノは昨日動画のトナカイのセーターを着て街散歩し、マリメッコの店員さんや子供たちにチヤホヤされてご満悦でしたよ～🐕
今日から我が家はクリスマス休暇に突入。
個人的に絶対にカルさんのデスクを買って新年を迎えたいと野望を燃やしてます。
この1年もあっという間でしたが、皆さんのおかげで楽しい＆素敵な思い出がいっぱいできました✨
どうぞ楽しいクリスマス＆良いお年をお迎えくださいね。
また来年お会いできるのを楽しみにしております。
カル＆シーリ、ティノ💖
🤩 bonjour Karu Siiri et Tino
💖 paysages visites et promenades sont agréables.
L'ambiance de Noël en Finlande est douce les decorations sont mignonnes..
Tino est adorable avec son habit de fêtes 😊
Bonnes fêtes de fin d'année Joyeux Noël 🎅 Hyvaa joulua (j'espère que je ne fais pas d'erreur)
💖 merci pour ces beaux moments partagés
Bonne et heureuse nouvelle année 😊..
カル＆シーリさん、ティノ丁寧な返信ありがとうございます😊とても嬉しいです✨
フィンランドの可愛いお店や美味しそうな食べ物、いつか絶対行きたいと思っています。お身体に気を付けてまた、ステキな動画楽しみにしてます。良いお年をお迎え下さいね🎍
今年1年間、ほっこり楽しい動画をありがとうございました😊きゅうり小僧は来年アイドルデビューですね🤣 クリスマスディナーのパテ？のようなのは、美味しそうですね。風邪に気をつけて、良いお年をお迎えください。
Nfさん、メリークリスマス🎄
ティノ芸名はやっぱりキュウリ小僧かしら😂😂😂
今年もたくさんの温かいコメントをありがとうございました💖
また来年も楽しい動画をお届けできればと思っているので、どうぞよろしくお願いします😊
お正月までもう少し、体調にお気をつけて良いお年をお迎えくださいね～！
ありがとうございます！
クリスマスプレゼントです🎅🎁
ari_saさん、プレゼントありがとうございます💖🙏
食いしん坊のティノにお正月用のおやつ買ってあげますね～😊
ティノちゃーん🥰！
サンタさんのお洋服姿に、思わず😊❤なったshigemiです
クリスマスディナー、確かに日本のおせちのように冷たい物が多いですね。
クリスマス動画は、色々な国のクリスマスお料理が見れて、楽しいです。
遠い日本からではありますが、来年もカルさんとシーリさん、ティノちゃんの健康をお祈りしています
健康であれば、なんとか乗り越えられること沢山あるはず！
来年も楽しみにしてます😊❤❤❤
shigemiさん、メリークリスマス🎄
どこの国もこういったイベントはゆっくりと休めるように保存しやすいお料理が基本なのかもしれませんね👀
なくなるまで延々に昼夜と同じメニューが続くところも、お節みたいだなといつも思います😂😂😂
本当に健康第一ですね！
来年もたくさん動画を作ったり、色々アクティブに楽しめるように健康的な生活に気を付けます😆
今年もあとわずかですが、shigemiさんもお身体に気を付けてお過ごしくださいね🙏
良いお年をお迎えください💖
もいもーい！モンタージュです🐮
あっという間に12月を迎え、クリスマスも終わり大晦日…
今年後半はなんだかバタバタと過ぎていきました😭
それでも動画を楽しみに、毎日頑張りました😭😭
2024年はどんな1年になるでしょう🥹✨
ウキウキします！！！
これからもずっと楽しみにしてます😌
今年1年、お疲れ様でした！
良いお年をお迎えください🤍
モイモイ😃
素敵なクリスマス動画、わくわくしながら見ました。
雪景色も夜のライトアップもほんとに綺麗でした💖
色々なおいいしそうな料理見てたら
お腹すいてきました😚
トナカイの肉ってどんな味なんでしょ。気になります。
また来年もカルさんシーリさん、そして可愛いティノを推しでいきます😊
さんちゃんさん、モイモイ🌼
クリスマス動画楽しんでいただけて嬉しいです💕
実はあの撮影の後一旦雪が解けてしまったので、あの日行って本当に良かったです😁
トナカイのお肉、ちょっとクセあるんですが美味しいですよ～✨ベリーソースをつけると相性抜群です。
ヘラジカのお肉もお勧めです😆
来年もまた色んなフィンランド、我が家の日常の様子をお届けしていきますね～！
良いお年をお迎えください💖
カルさん、シーリさん、可愛いティノ🐕ちゃん、 メリークリスマス🎅🎄
シーリさん、カルさん、一年間動画配信ご苦労さまでした🙇
毎回シーリさんの動画を観るのが楽しみで、またフィンランドのいろいろな所を知る事ができたり、可愛いティノちゃんに癒やされたりと、今年一年楽しませてもらいました。ありがとうございました❤️💛💙🙇
冒頭から、可愛いティノ🐕ちゃんのクリスマスのお洋服姿が可愛いすぎでした😊💖フィンランドはホワイトクリスマス🎄🎅になり素敵ですね！
ヨウルトルットゥ美味しそうでした😋緑のジャムがなんなのか？気になりました！シーリさん、白のお洋服、おそで可愛いかったです😊💞
ではくれぐれも御身体に気をつけて、楽しいクリスマス🎄🎅と良いお年をお迎えくださいね。
来年もまたお会いできるのを楽しみにしています☘️😌☘️
暁美さん、メリークリスマス🎄
あっという間の1年間だったんですが、今年も動画作りを通じてたくさんの思い出ができました。
いつも楽しくて温かいコメントをありがとうございます💕
文通をしているような感じで毎週ほっこりします😆
今週暖かくて一度雪が解けてしまったんですが、夕べも雪が降ってぎりぎりホワイトクリスマスになりました！
やっぱり雪があるとテンションが上がりますね✨
ティノの服、子犬の時に買ったんですがサイズが変わらないので毎年着せてます😂😂😂
緑のジャムは一体何味か説明するのが難しいんです👀
とりあえず甘いお菓子の味がします😁
今日はチーズに合わせてみたんですが、美味しかったですよ～😍
今年もあともう少し。
良いお年をお迎えくださいね💖
沢山の素敵なフィンの景色や、習慣や、食物や、湖や、サウナや本当に本当に1年間ありがと～♥
いつも仲の良いお二人とティノに癒やされ、励まされてました。
ゆったりの時間とお互いを思いやるステキな時間を共有出来て幸せ！
来年もまた沢山の素敵な出来事、楽しみに待ってまぁす。
新潟も初雪が降って本格的な冬になりましたよ。
どーか、良いお年を🎉
あーちゃんさん、こんにちは🌼
新潟の本格的な冬、雪かきもこれから大変ですね💦
こちらも年明けからまたぐっと寒くなりそうです👀
温かいメッセージありがとうございます💕
1年間あっという間でしたが、思い返せば色々あったなぁとしみじみ感じる年の瀬ですね。
もうすでに来年はこんな動画が作りたいなと、色々計画を立ててます😆
また一緒にフィンランドの色んな場所に出かけたり、まったり時間を楽しみましょ～！
良いお年をお迎えくださいね💖
カルさん、シーリさん、ティノ🐶メリークリスマス🎅🎄
＆ハッピーニューイヤー🎉
今年も、楽しくて素敵な動画配信をありがとうございました♪すっかり、週末の楽しみになってしまいました。
先日、過去の動画をみていたら、動物病院でのティノの動画があって、ちょっと🤏
笑っちゃいました😂😂
元気なティノも、お注射💉
チックンは、怖かったのね〜
ノスタルジックなクリスマスの風景、とても、暖かい気持ちになりました！
楽しいクリスマス休暇を
過ごしてくださいね♪
また、来年も楽しみにしていますよ〜
チアキさん、メリークリスマス🌼
今年もたくさんの楽しいコメントをありがとうございました💕
毎週お話させていただいてとっても嬉しいです😊
動物病院での回は大分前のやつですよね。
ティノの病院嫌いは全然変わってませんよ～😂😂😂
今年も逃げ切れず注射されてました🐕
私たちは昨日からクリスマスで食べすぎて、お腹がポッコリ状態です😁
この後年越しもあるのでえらいことになりそうな予感が・・・。
来年もどうぞよろしくお願いします。
良いお年をお迎えくださいね～💖
シーリさん、カルさん、ティノくんモイモーイ❤
メリークリスマス🎄🎅✨
お招きありがとうございます‼️サラダと言ってもタルソースの様な感じですね😮ポテトやハムと合いそうです。😊グロキという飲み物をこのチャンネルで知って、いつかは飲んでみたいです❤
今年も1年、たくさん癒して頂きありがとうございます。コメントもするようになり、いつも返答が楽しみです❤来年はフィーカセット等の販売も楽しみにしています🎶
来年も北欧の日常を楽しみにしています🎶
ナオさん、メリークリスマス🌼
そうなんです、クリスマスの前菜として食べられるサラダは、こういった感じのマヨソース系が多いんです👀
我が家ではあまり食べないんですが、ニシンの酢漬けなんかも前菜の主役ですよ～！
グロギはホットジュースなので、赤ワインと割ると大人向けになるかも💕
今年もたくさんの楽しいコメントをありがとうございました🙏
来年も動画＆北欧タイムと楽しいことをいっぱいお届けできればと思っているので、どうぞよろしくお願いします😊
良いお年をお迎えくださいね～💖
カルさん、シーリさん、ティノくん、素敵なクリスマスを、ありがとうございます。心がぽかぽかです。ポリッジ、キッシュ、ケーキ、どれも美味しそうで、見てるだけでうっとりです。フインランドの食文化の、豊かにあふれていますね。クリスマスの、佇まいにも、憧れます。シーリさんの、ブログに、出会って、しあわせです。ティノくんの可愛い❤️しぐさ、やはりスター犬ですね。どうぞ良い新年を、お迎えくださいね。
ikukoさん、こんにちは🌼
一緒にクリスマス気分楽しんでいただけて嬉しいです💕
カフェの朝ごはんは想像の3倍ぐらいのボリュームでびっくりしました😂
ポリッジだけでも十分お腹がいっぱいになりましたよ～！
とっても可愛い内装で、いつまでもおしゃべり出来ちゃいそうな可愛さでした💖
こちらは来週はまたぐっと寒くなりそうで、北はマイナス50度になるかもなんて言われています💦
でもティノは雪が大好きなので、元気にお庭を走ってます🐕
どうぞ良いお年をお迎えくださいね！
カルさん、シーリさん、こんにちは。
一緒にフィンランドのクリスマスを楽しませていただきました🎉
食事をかこんで家族と過ごす時間は、本当に幸せですよね。
ティノ君もオシャレして可愛いですね。
みんなにチヤホヤされている光景が想像できます😊
今年はカルさんとシーリさんの動画で
フィンランドの様々な事を知ることができて楽しかったです。
コメントもいつも丁寧に返信してくださり嬉しいです。
引き続き来年も楽しみにしていますね。
happy holiday❤❤
kazumiさん、メリークリスマス🎄
動画を通じて一緒にクリスマスをお祝いできてとっても嬉しいです😊
今年はホワイトクリスマス＆それほど寒くもなく、過ごしやすいクリスマスになりました✨
ティノも盆とお正月くらいにしかもらえないご馳走ご飯で幸せな日でしたよ～🐕
あっという間の1年でしたが、また来年も色んなフィンランドの様子をお伝えできたらなと思っています。
どうぞよろしくお願いします😊
良いお年をお迎えくださいね～💖
カルさん、シーリさん、ティノくん🐶こんにちは🐰
２人の 素敵なクリスマス🎄を見て、良いな〜と🐰
我が家も１日早く友人達と40年程続けての、クリスマス会をしました。１年に一度だけの楽しい時間を過ごすことが出来ました🎶
何歳になっても、クリスマスは、楽しいです🐰
シーリさんを知り、今年は楽しみが増え、幸せに思ってます❤ありがとうございます✨来年もよろしくお願いします🙇
ティノくんのトナカイさんの服、とっても似合ってますね👏可愛い❤
良いお年をお迎え下さいね🐰
うさぎさん、こんにちは🌼
40年続くクリスマス会、なんて素敵😍
ご友人たちとの楽しい様子が目に浮かんでほっこりです😊
美味しいお料理に、おしゃべりにクリスマスが加わったら、それはもう最高に楽しい時間ですね✨
ティノもおめかしして、特別なご飯をもらってクリスマス満喫してました💕
来年も色んな動画をお届けしていきたいと思っているので、どうぞよろしくお願いします。
良いお年をお迎えくださいね～💖
カルさん、シーリさんこんにちは😃
素敵なクリスマスにご招待、ありがとうございました😊
お腹いっぱい堪能しました。
ガラスのツリーの入れ物、すごくかわいいです！
今年もたくさんフィンランドの魅力がいっぱいの動画で楽しませていただきました🥰
来年も楽しみにしています。
2024年がカルさんシーリさん、ティノ君にとって幸せいっぱいの年になりますように！
追伸：ティノ君は、こちらのチャンネルのファンの皆様にとってはすでにNo. 1のアイドル犬ですよ！😊
えみやんさん、こんにちは🌼
一緒にクリスマスお祝いできて嬉しいです💕
フィンランドのクリスマスは食い倒れなんですが、ポリッジセットのボリュームがすごくて。
最後完全に戦いみたいになってました😂😂😂
ガラスのツリーの入れ物、去年から気になってたんですがクリスマス前のセールで20％オフだったんです。
とうとう買っちゃいました😁
今年もたくさんの楽しいコメントをありがとうございました🙏
来年もいっぱい楽しい動画をお届けしますね～！
ティノもアイドル犬として頑張ってもらわないと🐕
良いお年をお迎えくださいね💖
カルさん＆シーリさん、ティノくん
メリークリスマス🎄
素敵なクリスマスディナーでほっこりタイム、私も一緒にクリスマス気分を味わえました😄
子供たちが巣立ってからは年中行事がどんどん簡略化して、また私の体調不良があったりで
我が家は今年はクリスマスはなしです。。。。。
なので尚更楽しんで観ることができました、ありがとうございます🥰
来年も楽しみにしています☺
エリザベスさん、メリークリスマス🎄
動画で一緒にクリスマス気分を楽しんでいただけたならとっても嬉しいです💖
フィンランドのクリスマスは食い倒れなので、久しぶりに食べ過ぎで胃薬飲んじゃいました😂
体調の方はいかがですか？
急に寒くなったり年の瀬は忙しかったり身体もびっくりしやすい時ですよね。
どうぞご無理なさらずゆっくりお休みになって、良いお年をお迎えください😊
また来年お会いできるのを楽しみにしています✨
シーリさん、こんにちは🎄
今年もフィンランドの楽しい時間を届けて下さりありがとうございました😊動画を通して、わくわくとときめきと癒しをたくさんいただきました💝
カル&シーリさん、ティノ君に笑顔と楽しい思い出でいっぱいの2024年になることを願っています✨
楽しいクリスマス&良いお年をお迎えください❣️
shinoさん、こんにちは🌼
本当に1年あっという間でしたね😆
今年も温かいメッセージをたくさんありがとうございました🙏
いつも心がほっこり癒されてます💕
また来年もたくさんフィンランドの風景をお届けできたらなと思っているので、どうぞよろしくお願いします😊
良いお年をお迎えくださいね～💖
クリスマスファッションに身を包んだティノ、可愛いです🩷
昔の生活様式を見せて頂けて嬉しかった。凄く可愛くて、現代でもお洒落なお家って感じがしました。
シーリさんの食べてた緑ジャムは何のジャムなんでしょう？うちの近所では手に入らないものなんで興味深い。
今年も楽しませて頂き有難うございました♪
どうぞ、良いお年を‼️
てさん、メリークリスマス🎄
こういった古い木造のおうちは今でも人気があって、中だけリノベーションして住んでる方もたくさんいるんです😊
手がかかるけれど雰囲気があって素敵ですよね💕
緑のジャムはfazerの丸いゼリー菓子をジャム状にしたもんなんですよ～！
何味かと言われると説明が難しくて、お菓子味です😆
今年もたくさんの楽しいコメントをありがとうございました🙏
良いお年をお迎えくださいね💖
今年も楽しい動画を、沢山ありがとうございました。
動画を見て、ヨウルトルットゥをパイシートで作ってみました。
美味しかったです～。
動画作成は大変なこともあるかと思います。
お身体を大切に、楽しんで下さいね。
tasukigakeさん、メリークリスマス🎄
ヨウルトルットゥ作って見てくださったんですね😍
お口に合ってよかった💕
我が家も朝一でカルさんが大量に作りましたよ～！
まだまだパイ生地残ってるので、あと数回は焼けそうです😆
来年もどうぞよろしくお願いします。
良いお年をお迎えくださいね💖
メリークリスマス🎄🎄カルさんシーリさんティノ🎄
姉妹でこちらのチャンネルのファンです
心がささくれたり、疲れた時の癒しになってます❤
いつかフィンランドに行ってみたいです
お二人そしてティノに良いクリスマス、良いお年を！
ほうほうのていさん、メリークリスマス🎄
姉妹で楽しんでくださってるなんて嬉しい～💖
私も妹がいるので親近感が😆
いつか一緒にフィンランドに遊びにいらしてくださいね！
また来年も楽しい動画をたくさんお届けしたいなと思っています。
2024年もどうぞよろしくお願いします😊
良いお年をお迎えくださいね💖
カルさんシーリさんティノくんメリークリスマス🎄
ボリューム満点のポーリッジとキッシュ スパイスの効いたキャロットケーキで温まって、クリスマスを迎える昔の人々の生活を垣間見て、これまた風情のある古い牛舎でクリスマスの藁飾り作り、カフェでフィーカ 美しい冬の街でクリスマス気分をたっぷり味わえました。
そしてお家で伝統的なクリスマスディナー
お料理はたくさん作って クリスマス期間中ずっと食べるところ 伝統のラーティッコをレストランで注文したり、でも若い人は食べなくなっているところなど、まさに日本のおせちと同じですね。
ヨウルトルットゥの緑のジャムってどんな味なんだろ？
グロギ 温まりそうですね。
ティノくんはいつでもアイドルですよ。
今年も楽しい動画をありがとうございました♪
フィンランドがますます大好きになりました。
来年もよろしくです。
良いお年をお迎えくださいね。
なっちゃんさん、こんにちは🌼
一緒に北欧のクリスマス気分を楽しんでいただけたならとっても嬉しいです💕
あのポリッジセットはボリュームが想像以上で、かなりハードな戦いでした😁
我が家は普段はポリッジ食べないので、クリスマスだなぁといった感じがします。
カルさんが子供の頃は、ママさん子供用にミートボールも作って用意してたんですって😆
緑のジャム、何味だと形容が難しくて。
友人はちょっとラムネっぽいかも？？って言ってました👀
グロギは半分くらい赤ワインを入れると大人向けの味になるんですよ～！
カルさんはたまにウォッカ入れてさらに大人向けにしたりしてます😂😂😂
今年もたくさんの楽しいコメントをありがとうございました🙏
良いお年をお迎えくださいね💖
Merry Christmas🎄😊
毎年素敵なXmas
を紹介して頂きありがとうございます🎉
うさぎ🐰さんのおもてなし最高です❤
博物館は、童話に出て来そうなメルヘンチックな物ばかりで
つい見とれてしまいます💕
イベントの時には
伝統料理を実際に
お伝えして頂き
心から感謝致します😊
遠く離れた
カルさん、シーリさん、🐕ティノちゃん動画は、いつも
ほっこりさせられる🎶
お楽しみの動画です❣
来年も、動画を楽しみにしておりますので宜しくお願い致します🙇
マリンのママさん、こんにちは🌼
一緒にクリスマスお祝いできてとっても嬉しいです💕
うさぎちゃん、ポケットサイズなのでお出かけに連れていきやすくて😆
博物館のおうちは、おばあちゃんのおうちみたいな感じでほっこりしました😊
昔はあんな感じでクリスマスをお祝いしていたんだろうなぁと👀
クリスマスと言えばハムなんですが、多くの家庭で冷凍のお肉の塊を買ってきてオーブンで自分たちで焼くんです。
解凍するところから始めるのでイブの2日前から始めないと間に合わないんですよ～！
また来年もたくさんフィンランドの風景をお届けしていきますね😊
良いお年をお迎えください💖
どの時代もクリスマスは美味しいごちそうを食べてプレゼント交換をして楽しい時間🎶 を過ごしていたのですね。😊そうですね。今年も後少しになりました。こちらこそカルさんシーリさんティノちゃんのおかげで楽しい時間🎶 を過ごさせて頂きました。感謝です。😊来年も宜しくお願い致します。新しい年がカルさんシーリさんティノちゃんにとって素敵な１年になりますように。😊今回もありがとうございました。まだまだ寒い日が続きますのでお身体には気をつけられて下さい。😊お疲れ様でした。🎄☃️🤗
omoiyariさん、こんにちは🌼
昔はお砂糖は貴重だったと思うので、クリスマスの可愛いパンは子供たちにとって特別だったのかもしれませんね😊
クリスマスの祝い方の歴史なんかを調べてもとっても楽しそうです👀
1年間たくさんの温かいコメントをありがとうございました💕
いつも拝見してほっこり癒されてます😆
2024年が素敵な1年になりますように✨
良いお年をお迎えくださいね～💖
カルさん、シーリさん、ティノくん！merry christmas🎄ちょうど今日24日の動画配信のタイミングでこちらの気分もワクワク盛り上がります♪去年、動画を初めて見させてもらってフィンランドの事を知るきっかけになり行ってみたい憧れが募るばかりの毎日。特にクリスマスシーズンはちょっと真似てみよう！と楽しんでいます😊子供達は各々過ごす様になってしまったけど、夫婦はディナーの買い出しに行きましょうといったところ、クリスマスはいくつになってもワクワクします。
今年も楽しい動画、ありがとうございました！来年もフィンランド、カル家の日常、楽しみにしています。アイドル犬のかわいいティノくん！来年も私の推し犬です😊
Miyukiさん、メリークリスマス🎄
今年は24日が日曜だったので、これはクリスマスらしい動画にしなきゃと思ってたんです😆
動画を通じてフィンランドを好きになってくださったなんて、本当に嬉しいです💖
フィンランドはサンタさんが住む国なので、みんなこの時期は寒さも暗さも忘れて盛り上がるんですよ～！
子供たちとワイワイ過ごすクリスマスも、夫婦でのんびり過ごすクリスマスもどちらも楽しいですよね😁
また来年も楽しい動画をお届けできればと思っています。
ティノ、推し犬なんて幸せ者～🐕😍
良いお年をお迎えくださいね💖
moi moi💕siiriさん God jul❣️
可愛いお家 すてきな🎄の動画ありがとうございます。🇫🇮のwhite Christmas堪能しました。色々楽しい動画を見て又🇫🇮に行きたくなりました。
ティノ君既に君はアイドルです。可愛い勇姿に出会うの楽しみにしています。
siiriさんkaruさんお元気で、良いお年をお迎えください。
因みに私伊豆に来てます。サウナもあるので身体を温めて♨️に浸かっています。
kiitos💓
香代子さん、moi moi🌼
伊豆で温泉、いいですね～💕
カルさんも温泉好きなので、日本に帰ると一人で銭湯に行ったりもしてるんですよ😁
フィンランドのクリスマスにサウナは欠かせないので、カルさんウキウキと昼間からサウナを付けてました😆
クリスマスはちょっと暖かくなったんですが、年明け早々また寒さが厳しくなりそうなのでしばらく雪景色が続きそうです。
来年も色んなフィンランドの風景をお届けしていきますね～！
良いお年をお迎えください💖
カルさん、シーリさん、ティノ
メリークリスマス🎅
アドベントカレンダーもラストを迎えて、今日の夜はサンタさんは大忙し😁フィンランドのクリスマス🎄はのんびりとして暖かい感じがしますね😊私は今日は仲良しのミュージシャンの方がクリスマスライブをするので、これから出かけて、すぐ帰って明日から夫が東京に来るのとまだ明日から仕事なのでバタバタ😅
今週は3日も外食😋
今年も楽しく拝見させて頂きました。
キートス😌
ティノにも癒されました😘
お互いに良いクリスマス🎄と新年を迎えましょう😉
エミッペさん、メリークリスマス🎄
アドベントカレンダーどんどん残り少なくなってきて、とうとうイブを迎えました😆
クリスマスライブ盛り上がりそうですね～✨
こちらは今日はお店も全て閉まっているので、のんびり寝正月ならぬ寝クリスマスでしたよ😆
あっという間の1年でしたが、沢山の楽しいコメントをありがとうございました💕
来年もまた色んな動画をお届けしますね！
良いお年をお迎えくださいね💖
@@karu_and_siiri
こちらこそありがとうございました😌
クリスマスライブは横浜で、野外でフランス🇫🇷ミュゼット(アコーディオン🪗とか)、めちゃくちゃ帰り混んでいましたが、ニュースで案の定、渋谷駅が大変な事になっていたようで、駅から出られないとか？日本🇯🇵は
どんちゃん騒ぎになるので、大晦日も😰
昨日は岩手から夫が来たので😄
東京は暖かいと言ってますが、気候が違うから。我が家は今週は外出を3日もしますが、
年始は毎年恒例のIKEA大会😆
私はまだ年内、1日仕事があるのでそれが終わったら、気が抜けるかなぁ🤔
来年こそは仕事を安定させて、再来年？には海外に行きたいと思っています🤗
シーリさん、コロナ禍が始まり、中々、
フィンランド🇫🇮はじめ、ヨーロッパに行けないので色々、情報発信してもらい、時にティノに癒されて☺️、色々、メンタルがやられやすい性格なので、愚痴ってしまい、すみませんでした。我が家も私、夫、ラビと新年を迎えます。カルさんにもよろしくお伝えください😘
メリークリスマス❤フィンランドのほっこりしたクリスマスの映像をありがとうございました！トナカイのお肉ってどんな感じだろうといつも思ってます。私は今日、娘とクッキーの生地から手作りしてお菓子の家を作りました。カルさんとシーリさんのおかげで日曜日が楽しみです！よいお年をお迎えくださいね❤
ハーブさん、こんにちは🌼
今年は24日が最後の動画の日だったので、張り切って作ってみました😁
北欧のクリスマス気分を楽しんでいただけたならとっても嬉しいです💕
トナカイのお肉は料理によってはちょっとクセがあったりするんですが、このキッシュはひき肉サイズだったので言われないと気が付かないくらいだったかも👀
親子でお菓子の家づくり、楽しそうでほっこりしました😊
良いお年をお迎えくださいね💖
心温まるクリスマス🌲🎂🧸の過ごし方で楽しい気持ちになりました✨🐰✨前回は、輪っかの上に白いお菓子のペンで描いたムーミンクッキーを乗せるアイデアが素敵でした🎀ティノ君の「アドベントカレンダー用なら無駄遣いじゃない！」のコメントは説得力がありましたね😊トナカイの洋服が可愛くて、いつも幸せそうなティノ君を見るのが、とても好きです🐕💞うさちゃん用の小さいイスも可愛いですね💗子供のソリを見て、以前シーリーさんが上手に滑っていた場面を思い出しました✨🦔✨動画の１番最初の可愛いアドベントカレンダーの映像のクリスマスの曲がとっても素敵で聴いてみたいのですが、何という曲か教えて下さい🧚✨
うさちゃんさん、こんにちは🌼
一緒にクリスマス気分楽しんでいただけて嬉しいです💕
あの輪っかのクッキー、カルさんがコツコツと食べてクリスマス前にはなくなっちゃいました😂
来年はおうちを作ろうかなぁなんて今から考えてます👀
今年はアドベントカレンダー用に欲しいものを買ったので、満足度の高いカレンダーが出来ましたよ～！
毛玉取りも入ってたんですが、めちゃめちゃ活躍してます✨
ティノもあの袋から美味しいお菓子が出てくると学習して、袋を開けようとすると一緒に参加するようになりました🐕
動画の最初の曲は、
It Came upon a Midnight Clear（HillTopTrio）です😊
良いお年をお迎えくださいね～💖
やっぱりクリスマスは楽しいですねー🎄
雪景色を見ながら、あったかいお部屋でくつろぐって、最高です❤
クリスマスのお料理、日本のおせちと同じような感じ。なるほどと思いました。今日はクリスマスイブ。クリスマスが終わっちゃうの、寂しいなー😂
我が家は明日、ケーキを食べます。クリスマスらしいこと、それくらいしかありませんが、ツリーに電気つけて、ケーキ食べて、楽しみたいと思います。
あっという間の一年でした！毎年思いますが😅
また来年も、楽しい動画、よろしくお願いしますねー😊
良いお年を！
Misaoさん、こんにちは🌼
雪景色は温かいお部屋の窓から楽しむのが一番ですよね😆
日本だとクリスマスケーキ食べるんだよと付き合い始めて最初のクリスマスに話したらびっくりしてました。
こちらはケーキは全然関係ないんです👀
その代わりチョコやヨウルトルットゥを大量に食べますよ～💕
1年間たくさんの楽しいコメントをありがとうございました🙏
毎回とっても嬉しく読ませていただきました😊
来年もよろしくお願いします、良いお年をお迎えくださいね💖
レストランのキッシュや、おうちディナーのレバーのものなど、食べてみたくて、こんな味かな？と想像しながら楽しみました。美味しそうですね❤
おうちのキャンドルも、最高にかわいかったです🕯✨
今年は動画を観て、癒やしや元気を貰いました。ありがとうございました。来年もぜひ一緒に沢山の北欧を楽しみたいです!
カナさん、こんにちは🌼
フィンランドのクリスマス料理楽しんでいただけて嬉しいです💕
レバーのラーティッコは日本ではないので、どうなお味か気になりますよね😆
中にお米も入っていて、腹持ちもいいんですよ～！
シロップが使われてるのでほんのり甘みもあるんです👀
レバーっぽさがそれほどないので、苦手な方でも食べやすいと思います😊
来年もまた色んなフィンランドの風景をお届けしていきますね！
良いお年をお迎えください💖
ティノさんのセーター可愛い❤️
お似合いでした〜🥰
わんこ好きさん、メリークリスマス🎄
ティノのセーター、サイズが変わらないのでもう4年目なんです😂😂😂
昨日はこれでお散歩にいってチヤホヤされてました🐕
良いお年をお迎えくださいね💖
カルさん、シーリさん、ティノちゃんこんにちは。
今年はカルアンドシーリの動画と出会い、いろいろありましたが、日曜日の動画を楽しみに頑張れた一年でした。本当にありがとうございます。
来年も楽しみにしてます。
素敵なクリスマス🎄フィンランド、クリスマス時期に行ってみたいです。
Merry Christmas and Happy new year❤良いお年を。
Hiroさん、こんにちは🌼
たくさんの楽しいコメントをありがとうございました💕
私も毎回コメントを拝見して、ほっこり元気をいただいてましたよ～！🙏
来年もいろんなフィンランドの風景や、我が家の日常をお届けしていけたらと思うので、どうぞよろしくお願いします😊
良いお年をお迎えくださいね💖
北欧のお宅は本当に趣味が良くてほっこり😊
何でも温かみも感じていい影響を受けますね🎵
とっても楽しい🎥動画をありがとうございました❣️❣️❣️
来る年も楽しみにしています🥰
良いお年をお迎え下さいね💋👯💋
チロちゃんさん、メリークリスマス🎄
フィンランドのクリスマス気分を楽しんでいただけてとっても嬉しいです💕
来年も色んな動画をお届けしていきますね～！
2024年もどうぞよろしくお願いします😊
良いお年をお迎えくださいね💖
メリークリスマス❤ カルさん シーりさん ティノくん 🎶
今までテレビでしか見たことなかったフィンランドの（本場の笑）クリスマス🎄もとってもキラキラで素敵だったけど、シーリさんが投稿してくれたクリスマスはとってもみじかに感じられて、とってもホッコリしていて、とっても豊かに感じられた一番のクリスマスでした。今日12/24に見ることができてとっても心が豊かになりました😢
今年は私にとって悲しいことがあったけれど、カル＆シーリさんのこのお部屋を知って、ほぼ間違いなく毎日観て少しづつ心が和んでいきました（大袈裟じゃなくて本当ですよ）ありがとうございました。
企画を考え、取材したり、撮影したり、そして編集、投稿と本当に大変だと思います。（こちらはただ画面を見るだけですけど笑）
身体にも充分気をつけながら、投稿してくださいね。
でもこれからもとても楽しみにしています
1月の北欧タイムの商品も楽しみです。
ティノちゃん可愛すぎ❤❤❤
JUNさん、こんにちは🌼
のんびりとしたクリスマスの雰囲気、楽しんでいただけて嬉しいです💕
24日本番は家族や親族と過ごすので、逆に街中は本とっても静かなんですよ～😆
お心のこもった温かいメッセージありがとうございます🙏
毎週この動画楽しんでいただけるかな？？とドキドキしながら投稿しているので、そう言っていただけると本当に本当に嬉しいです✨
私たちの何気ない日常や、フィンランドの風景が気分転換や癒しになったのなら、作って良かったなぁとしみじみ思います😊
来年もまた色んなフィンランドをお届けしていきますね～！
もちろん北欧タイムも😁
良いお年をお迎えくださいね💖
カルさん、シーリさん、アイドルのティノくん🦮メリークリスマス！🎄
ヨウルトルットゥ、去年作って大変おいしかったので今年も作ります❤
そしてカルさんの良いデスクが見つかって、シーリさんの野望が叶いますように！
良い年の瀬をお過ごしくださいね。
また来年、素敵な動画を楽しみにしております☺
ご招待ありがとうございました❤
moiさん、こんにちは🌼
ヨウルトルットゥ、気に入っていただけて嬉しい💕
我が家も3回作ったんですが、まだ生地残ってるんです😂😂😂
1月過ぎまでフィンランドはクリスマス期間なので、また作らないと。
カルさんのデスク、お店を回ってめぼしはついてるので後は購入するだけ・・・。
どうなったか動画でお知らせしますね～😁
良いお年をお迎えくださいね💖
カルさんシーリさんティノちゃんメリークリスマス♡
フィンランドにとってクリスマスはお正月並みのイベントなんですね。ラーティッコ、見た目はとても美味しそうな感じですが子供たちには不人気…🤔大人になれば分かるお味なのかな？笑
とっても素敵なクリスマスディナーを拝見させていただき感謝です😋
haruさん、こんにちは🌼
ラーティッコは何というか、離乳食としても成り立ちそうな柔らかさなんです😆
ちょっと食べると美味しいなと思うんですが、確かに大量に食べようとは思わないかも・・・？👀
フィンランドはクリスマスに全力投球なので、やり切った感で年越しが過ぎていきますよ～😂😂😂
1年間たくさんの楽しいコメントをありがとうございました🙏
良いお年をお迎えくださいね💖
カルさん、シーリさん、クリスマス衣装めちゃかわいいティノくん。Merry Christmas💕
ツリーのガラス容器、とても素敵ですね💓
懐かしさの残るフィンランドのお家、和みました。
クリスマスディナーへのご招待ありがとうございます😊
季節を感じる伝統食があるのも確かにお節のようですね。
デザートの緑のジャムは以前シーリさんがチョコの中身のゼリーがお好きと言っていたものと同じなのかしら？😮
カルさん、シーリさん宅のツリーとグロギでほっこり☺️
教会前の厳かなツリーで北欧を感じました💕
今年は我が家も、イッタラ熱が再燃😆
フィーカやゴールドのカトラリー、スプーンでスイーツを食べたり、身近でフィンランド🇫🇮を取り入れた年となりました。
ありがとう😊
来年も健康に気をつけて、素敵な年になりますようお祈りしております。
Merry Christmas and happy new year❤
星ぎつねさん、こんにちは🌼
ツリーのガラス容器、去年から見かけるたびに気になっていて。
クリスマス前のセールでとうとう買っちゃいました😆
大量にチョコを入れて飾るとほんとのツリーみたいでとっても可愛いです💕
緑のジャム、そうです、それです！
フィーカセット1年目に入っていたまん丸ボール型のゼリー菓子なんですよ～。
イッタラ熱が再燃嬉しい～💕
私は今年はヴィンテージ熱が出て、来年もこのまま続きそうです😁
最近は色々復刻版も出ているので、新品で買うかヴィンテージ品にするか悩ましいところです👀
1年間たくさんの楽しいコメントをありがとうございました🙏
また来年も色んなフィンランドの風景をお届けしていきますね～！
良いお年をお迎えください💖
ステキなXマスの1日を一緒に体感しているようで楽しい動画ありがとうございます🎄
カフェのランチも家庭的なお料理で美味しそう。
昔ながらの薪のオーブン現役で使えるのはスゴイです👏
見てるだけでホッコリします。
ティノのクリスマスセーターもかわいい✌️
日本は今週中くらいから年末年始のお休みなので、私も年越しそばや、おせちをお取り寄せしたので準備して来年を迎えます♪
今年も楽しい映像をたくさんありがとうございました。
また楽しみにしてます❣️よしお年を🎉
yuffyさん、こんにちは🌼
一緒にクリスマス気分楽しんでいただけ良かった～😆
こちらのカフェ地元の人にも人気なんですよ💕
アフタヌーンティーセットなんかもあるんです。
薪のオーブンでプッラを焼くのは、火加減すごく難しそうですよね👀
実際使われているのは私も初めてみたので、とっても興味深かったです。
私もせめて年越しそばだけでもとアジア食材店でお蕎麦とそばつゆの素買ってきました😁
1年間たくさんの楽しいコメントをありがとうございました🙏
良いお年をお迎えくださいね～💖
MOI🇫🇮クリスマス🎄招待、今年も美味しく頂きましたよ❤レトロな建物がステキで、あんな感じに住みたいですね。カルさんが作ったパイ、いくらでも食べれそうですね🤭後半、風邪がなかなか治らなくて辛かったけれど、いつも楽しく、元気💪くれる動画upしてくれて、ありがとうございます😂ティノ君🐶めっちゃ衣装似合ってるよ👏スターだね💯
千鶴さん、moi🌼
今年も一緒にクリスマスをお祝いできてとっても嬉しいです💕
木造のおうち味があって素敵ですよね✨
古いコンロはよく見かけるんですが、実際に薪をくべて使ってる様子は初めてみたので興味深かったです👀
ティノのクリスマスセータ、この時しか使えないのでもう4年くらい同じの着てます😂😂😂
私たちも最近風邪だかコロナだかにやられてしまったので、来年はお互い健康に過ごせますように💖
良いお年をお迎えくださいね～！
今回もクリスマスでトキメキ沢山いただきました〜😍煙突の色、形サンタさんが入ってくるな〜と（笑）カルさんのパイも美味しそうで😊ティノちゃんはすでにアイドル犬❤来年も宜しくお願いします😊
ぷりんたまちゃんさん、こんにちは🌼
一緒にクリスマス気分楽しんでいただけて嬉しいです💕
フィンランドはサンタさん堂々とドアから入ってくるんですよ～😆
カルさんイブの日は朝起きてすぐパイを焼いてました👍
1年間たくさんの楽しいコメントをありがとうございました🙏
良いお年をお迎えくださいね💖
何時も…ホッコリする動画を有難うございます〜♬
北欧のクリスマス🎄の過ごし方って…素敵だなって〜
今夜は、母が大好きなカレーを作って食べたいと思います😅
良いお年をお迎えください❣️
久美子さん、メリークリスマス🎄
フィンランドのクリスマスは家族と静かにのんびり過ごす時なんです💕
そして延々に食べ続けるので、さっき食べ過ぎで胃薬飲んじゃいました😂😂😂
カレー美味しいですよね✨
カルさんも日本のカレーが大好物なんです😆
良いお年をお迎えくださいね～💖
メリークリスマス✨ 今年もフィンランドの景色や素敵な生活の様子に癒されま
した！いつかフィンランドに行けることを夢見て来年も楽しみにしていますね。
カルさんシーリさんティノちゃん益々お元気で素敵な新年をお迎えくださいね❣
ラベンダーさん、こんにちは🌼
今年もあっという間でしたが、動画でフィンランド気分を楽しんでいただけてとっても嬉しいです💕
ぜひぜひいつか遊びにきてもらえるように、来年もたくさんフィンランドの魅力をお届けしますね😊
良いお年をお迎えくださいね💖
また来年お会いしましょ～！
メリークリスマス🎄そしてクリスマスディナーに招待していただいて有り難うございます。ずいぶん昔サンタクロースはフィンランドに住んでいることを知ってなにかのイベントでフィンランドのサンタさんに手紙を書いて返事が来た時はとても嬉しかった思い出があります。今日ほど豪華ではありませんが明日は茹でじゃがいものバター炒めを作り生ハムにアボガドを添えて食べたいと思います（笑）。ティノさんなんて可愛い！お洋服似合ってますよ💕💕フィンランドから楽しい動画を有り難うございました。素敵なクリスマスプレゼントでした。
昌枝さん、こんにちは🌼
一緒にクリスマスをお祝いできてとっても嬉しいです💕
私も初めて来た年、サンタさんから手紙をもらいました！
最初はサンタさんの家があるラップランドに住んでたんです😆
生ハム＆アボカドは間違いないですね✨
ティノもクリスマスのおめかしして、美味しいご飯をもらってクリスマス満喫してましたよ～🐕
良いお年をお迎えくださいね💖
2024年が素敵な年になりますように😊
お招きありがとうございました🙇♀️
今日もとても楽しかったです😊
皆さんもどうぞ良いお年をお迎えください。
ゆりまるさん、メリークリスマス🎄
一緒にクリスマスをお祝いできてとっても嬉しいです💕
また来年も楽しい動画を沢山お届けできればと思っているので、どうぞよろしくお願いします。
良いお年をお迎えくださいね～💖😊✨
今年はコロナから始まり、たくさん動画に助けられ励まされ楽しませていただきました✨しっかり愛を受け取りました❗️ありがとうございます❤よいお年を〜
tamukoさん、こんにちは🌼
たくさんの楽しいコメントをありがとうございました💕
今年最後の動画、楽しんでいただけて良かった～😆
1年あっという間でしたね。
来年もどうぞよろしくお願いします💖
良いお年を～！
モイモーイ❣️
今年はカルさんシーリさん、ティノ君に出会えた嬉しい年でした🎉
フィンランドのいろんなことにめぐり合える宝箱のようです✨✨✨
素敵なクリスマス🎄をお迎えください☺️
また、楽しみにしてます😃
*⍋↟𝙼𝚎𝚛𝚛𝚢 𝙲𝚑𝚛𝚒𝚜𝚝𝚖𝚊𝚜↟⍋*
大聖堂のツリーとっても綺麗ですね✨
Siiriさんを見習って来年は私もクリスマスぽいことを色々やってみようと思います🎄
お陰様でクリスマス気分をとても味わえていましたし､日曜日に楽しいひと時をもてることが幸せで､感謝しております♩
今年もたくさんありがとうございました😊
良いお年をお迎えください♫
たまびーさん、こんにちは🌼
一緒にクリスマス気分を楽しんでいただけて嬉しいです💕
大聖堂のツリーは遠目からでもキラキラしていて、存在感抜群ですよ～✨
今日も街に出ていたので車から眺めました😆
来年もまた色んな動画をお届けしていきたいと思っているので、どうぞよろしくお願いします😊
良いお年をお迎えくださいね💖
カルさん、シーリさん、ティノくん、、
メリークリスマス！！🎄✨
ご招待ありがとうございました♪
アリエッティが出てきそうな博物館でめっちゃ行ってみたいと思いました！！
カフェも絵本を覗いてるような素敵な内装でした😌
フィンランドのクリスマス料理は、見ているだけでほっこり、お腹いっぱいな気持ちになりますね！
食べ続けるのが合法的に許される日なんて至高です😋
1年終わるのが早すぎて、毎年、まだ何にもやってないのに！ってなります😂
もっちもちさん、こんにちは🌼
一緒にクリスマス気分楽しんでいただけて嬉しいです💕
あの博物館素敵ですよね。
夏場はあちこちに羊が放牧されていて、とっても牧歌的で癒されます😊
よく子供たちが課外授業にきてるんですよ～！
食べ続けるのが合法的に許される日😂😂😂
確かにイブの日は朝ごはんの後にすかさずヨウルトルットゥが出てきて、休みなく食べ続けました👍
私も1年まだやってないこと山積みなのに・・・ってめっちゃ思ってます！！😅
良いお年をお迎えくださいね～💖
Love those gnomes. When I was a kid, I was told our neighbor had elf statues around her property and I used to call them Eldamen(?). Wherever I came up with that term!
カルさん、シーリさんこんにちは
merry Christmas🎄こちらは首都圏にしては寒いイブになりましたが、そちらはいかがですか？
トナカイのキッシュってどんなお味なんでしょう？ポリッジはやっぱりハードルが高そうでした😅
日本のクリスマス料理とはだいぶ違いますよね。おせち料理っていうのはなんか分かります。スーパーも閉まっちゃうし家族が集まるイベントなら日本のお正月みたいな感じなんでしょうね。ポテトのラーティッコは美味しそうな気がしますが。子供たちはハムの方がいいのかな？
今年は本当に楽しい時間をありがとうございました。来年も楽しみにしています。
あきこさん、メリークリスマス🎄
こちらはちょうど0度くらいで過ごしやすくて、いい感じのホワイトクリスマスになりました💕
ポリッジは甘いお粥なので結構好み分かれそうです😁
お腹にずっしり溜まりますよ～！
トナカイのキッシュは、トナカイのお肉が小さいので主張していなくて卵味って感じだったかも👀
子供の頃はお正月3が日まではお店が閉まるので、事前に買い込んだり連日おせち料理を食べたり。
フィンランドのクリスマスを過ごすと子供の頃を思い出します😊
ポテトのラーティッコはマッシュポテトよりもクリーミーで甘めかも。
また来年もよろしくお願いします💖
カルさん、シーリさん、ティノくん、モイモーイ🇫🇮
今年も素敵なフィンランド生活のお裾分けをありがとうございました😊🙏
クリスマスはお腹いっぱい食べてゆっくりのんびり出来ましたでしょうか🎄
ご家族皆様揃ってどうぞ良いお年をお迎えください✨🐲✨
次回も楽しみに待ってます♬
ピー子さん、モイモーイ🌼
クリスマスは朝からカルさんが焼いたヨウルトルットゥから始まり、しっかり食い倒れしましたよ～😆
これから年末、年越しとまだまだ食い倒れが続くのでとっても危険です😂😂
明日はカルさんママがお泊りにくるので楽しみです💕
たくさんの楽しいコメントをありがとうございました😊
今年も残りあと1日。
良いお年をお迎えくださいね～💖
Merry Christmas🎉
美味しそうなものがいっぱい🤤
羨まし〜😭
皆さん元気で新年をお迎えください。
Kinさん、メリークリスマス🎄
クリスマスは家族で美味しいものをたくさん食べるイベントとカルさんに教わりました😆
今日は朝からずっと食べ続けていて胃が苦しいです😂😂😂
Kinさんも良いお年をお迎えくださいね💖
いつも素敵な動画ありがとうございます❤
美代さん、メリークリスマス🎄
動画を楽しんでいただけてとっても嬉しいです💕
また来年も楽しい動画をお届けできればと思っているので、どうぞよろしくお願いします😊
良いお年をお迎えくださいね💖
カルさん、シーリさん、ティノちゃん、今年も素敵なクリスマス動画ありがとうございます😊とってもワクワク、ほっこりできました！1年間お疲れ様でした。素敵なクリスマスを過ごして下さいね(* ᴗ͈ˬᴗ͈)”
MERRY CHRISTMAS ＆ HAPPY NEW YEAR❣️
レンさん、こんにちは🌼
一緒にクリスマスをお祝いできてとっても嬉しいです💖
私も初めて藁の飾りに挑戦して、新しい経験ができました😆
意外と藁を綺麗に切るのが難しかったです😂😂😂
良いお年をお迎えくださいね～！
メリー・クリスマス🥳今年もステキな動画ありがとうございました😊
来年もフィンランドの風景楽しみにしてます。
なっちゃんさん、メリークリスマス🎄
また来年も楽しい動画をたくさんお届けできればと思っているので、どうぞよろしくお願いします💕
フィンランドの素敵な風景、いっぱい探しますね～！
良いお年をお迎えくださいね💖😊
クリスマス動画ありがとうございました😊海外の厳かなクリスマスの雰囲気が大好きです❤そして、今年も素敵な動画をたくさん見せていただき、益々フィンランドが好きになりました🎉また来年もよろしくお願いいたします。それではどうぞ素敵なクリスマスと新年をお迎えください！
マリリンさん、こんにちは🌼
各国のクリスマス文化、それぞれ伝統があって私も動画を見るの大好きです😆
今年もあっという間の1年でしたが、動画を通じてフィンランドを感じて頂けたならとっても嬉しいです💕
良いお年をお迎えくださいね💖
また来年お会いしましょ～！
フィンランドのクリスマスが感じられて楽しかったです！
博物館の乾燥させたパンは、我々のような年配者でも食べていたのでしょうか😨
ディナーのサラダはタルタルソースのようでしたが、フィンランドではサラダなんですね😂
今年1年、素敵な動画をありがとうございました。益々フィンランドに行きたくなりました✈️
コオリナブルーさん、こんにちは🌼
一緒にクリスマス気分楽しんでいただけて嬉しいです💕
私もカチコチパン、気になって同じ質問してみたんです😂
スープや牛乳に浸して柔らかくしたり、後は固くなったパンを削る？？専門の機械なんかが家庭にあったみたいです👀
乾燥＆寒いとはいえ半年も保存できるって凄いですよね。
フィンランドの定番のサラダは、あのマヨ系が多いんです😆
サラダ兼オードブルといった感じかも。
良いお年をお迎えくださいね～💖
コロナにかかってしまい 部屋にとじ込もっていましたが カル&シーリさんのvlog のお陰で 一気に気分がクリスマスになりました。夢の中に連れて行ってくださり本当にありがとうございます💓
ofujiさん、メリークリスマス🎄
体調の方はいかがですか？
コロナ辛いですよね😭
カルさんも12月にコロナを疑う風邪にかかって大変でした💦
動画で少しでもクリスマス気分を楽しんでいただけたならとっても嬉しいです💕
コロナは治りかけが肝心なので、年の瀬でお忙しいとは思いますがどうぞゆっくりとお休みになってくださいね🙏
また来年お会いできるのを楽しみにしています💖
素敵なクリスマス動画をありがとうございます、ティノちゃんの衣装もかわいい😍❤️メリークリスマス&良いお年をお迎えください♡
Jun junさん、メリークリスマス🎄
動画でフィンランドのクリスマス気分を楽しんでいただけたらとっても嬉しいです💕
ティノ1年にこの日しか着れないので、この服これで4年目なんです😂😂😂
良いお年をお迎えくださいね💖
今年1年も本当に素敵で温もりのある素晴らしい動画を作ってくださってありがとうございました🎉
どうぞ素敵な年末年始をお過ごしください。
良いお年を✨
mayumiさん、メリークリスマス🎄
こちらは心配していたんですが、なんとかホワイトクリスマスになりました✨
今年もたくさんの楽しいコメントをありがとうございました💕
そちらもクリスマス休暇をご家族で楽しまれているかと思います。
どうぞ良いお年をお迎えくださいね～😊💖
メリークリスマス⛄🎄✨
今日も動画のアップロードありがとうございます😊
フィンランドはしっかりホワイトクリスマスですね⛄実際に住んでる方からすると大変なことも多いんだろうなと思いつつ、横浜じゃほぼありえないので憧れてしまう😆
スーパーもクリスマスムード一色ですね！さすがサンタクロースの国😊
ヨウルトルットゥ美味しそう😋緑色のジャムの方は、どんな味だったんですか？フルーツ？
こちらこそ、来年もよろしくお願いします！
直さん、メリークリスマス🎄
昨夜また雪が降ったみたいで嬉しいホワイトクリスマスになりました💕
クリスマスが終わると大量に仕入れたチョコやクリスマス用のお菓子のセールがスーパーで始まるんですよ～！
緑色のジャムはFazerのゼリー菓子の味なんです😆
何味と言われるとすごく説明が難しくて👀
今日はお勧めしてあったチーズに合わせて食べてみたんですが、意外にあっていて美味しかったです😁
良いお年をお迎えくださいね💖
動画がアップされる日曜日の朝をいつよ楽しみにしていました！Happy Merry Xmas🎄来年も素敵な動画、楽しみにしています❤
ｍさん、メリークリスマス🎄
日曜日の動画を楽しみにして頂けてとっても嬉しいです😍
来年もたくさん楽しい動画をお届けしたいなと思っているので、どうぞよろしくお願いします。
良いお年をお迎えくださいね～💖
クリスマス当日にカルさん＆シーリさんのクリスマス動画が見れて嬉しいです🎄✨
北欧でクリスマスを過ごしている気分になりました🥰
今年もたくさん癒やされる動画をありがとうございます🧡来年も楽しみにしてます✨🥺
Merry Christmas＆Happy New Year🫶✨ティノちゃんにも伝えて下さい🤗
aaaさん、メリークリスマス🎄
今年はちょうど動画の日が24日だったので、クリスマスらしい動画をお届けしたいと思ってたんです😆
楽しんでいただけて良かった💕
ティノも特別なごはんを貰って、大満足のイブでしたよ～🐕
あっという間の1年でしたが、来年も色んな動画をお届けできればと思っているのでどうぞよろしくお願いします。
良いお年をお迎えくださいね💖
クリスマスのご招待ありがとうございます!
なんだか私も一緒に準備した感じで楽しかったです。レトロカフェのクリスマスセット美味しそう！👍👍日本だと、こんなカフェは行列必至とか、予約しないとダメな🎉感じなのに、落ち着いた感じですね?でましたねグロギ、味はどのお店も似た感じですか? サフランパン、緑のジャム気になりました。後レバーのラーティッコ。私はレバー好きですが、どんな味なんだろう？
おもてなし😉ありがとうございます!お体に気をつけて来年も無理なくゆっくり動画上げて下さいね
ビアさん、こんにちは🌼
一緒にクリスマスをお祝いできてとっても嬉しいです💕
あのカフェのセット、ものすごいボリュームで出てきたときびっくりしました😂😂😂
朝早く行ったんですが、もう半分以上お席が埋まっていてみんなあのメニューを食べていて。
とっても落ち着いた感じなので、おば様やおばあちゃんたちが多かったです😊
グロギはお店によって微妙な違いがあるので、色々比較するのも楽しいですよ～！
レバーのラーティッコはお米とシロップが入ってるので、ちょっと甘めなんです👀
日本人だと違和感なく食べられるんじゃないかなぁと思います。
良いお年をお迎えくださいね～💖
カルさんとシーリさん、こんにちは。
Merry Christmas & Happy New Year !!~ : )
Lyneさん、メリークリスマス🎄
来年もどうぞよろしくお願いします。
Have a great new year💖
@@karu_and_siiri
はい、這是一定的!!
よいお年を～ 💕
Merry Christmas 🎄 and Happy New Year 🥳 🎉
カルさん＆シーリさんそしてティノ今年も1年楽しい時間をありがとうございました😊
健康に留意され、善いお年をお迎えください❤❤❤
Yumiさん、メリークリスマス🎄
あっという間の1年でしたね。
いつも楽しいコメントをありがとうございました💕
毎週友人とおしゃべりしているような感じでとても嬉しかったです😆
良いお年をお迎えくださいね～💖
今年もフィンランドのクリスマスを見れて本当に嬉しいです❤来年も楽しみにしています✨良いお年を🤗
ゆうきりんりんさん、こんにちは🌼
今年も一緒にクリスマスをお祝いできて嬉しかったです💕
私たちは伝統に従って食い倒れのクリスマスでした😂😂🎄
良いお年をお迎えくださいね💖
また来年お会いしましょ～！
Merry Xmas🎄
いつも楽しく拝見しております❣️
来年も楽しみにしてますね〜✨💓
良いお年をお迎え下さい😊
律子さん、メリークリスマス🎄
動画楽しんでいただけてとっても嬉しいです💕
来年もフィンランドの風景や、日常の様子たくさんお届けしますね～！
良いお年をお迎えください💖
🎅メリークリスマス🎉わたしも昨夜はかなり食べましたよ😊
わたしはジャガイモが大好物なので、ポテトのラーティコ？食べたいです😊
日本の家電も変圧器を使えば使えると聞いた事ありましたが、たまに炊飯器が映りますね😉やっぱり日本食は恋しくなるもんなんですね😊
今年はちょっとコメントでも残してみるかと、思って残したら、気軽に返信いただけて、とても嬉しかったです☺来年も動画楽しみにしますね
yukkoさん、こんにちは🌼
クリスマスは美味しいご馳走がいっぱいですもの、食べすぎますよね～😆
私たちも完全に食い倒れでした！
ポテトのラーティッコはマッシュポテトよりもクリーミーな感じです💕
我が家はほぼ毎日お米を炊くので、炊飯器は必須です😁
もう10年程使ってるので、壊れちゃったらどうしようと最近ドキドキ👀
たくさんの楽しいコメントをありがとうございました😊
良いお年をお迎えくださいね～💖
Dear Siiri and Karu.....such a nice video!
Merry Christmass Huvvaa Joulua to you and to your mother in low...thanks to her dear Siri you have very very good Husband
Hi Ana, hyvää joulua🎄
We are very happy that you enjoyed our Christmas video.😊
I'll tell Karu's mom your message💕
Have a happy new year!✨
Merry Christmas ❤❤❤ . I have enjoyed the vlogs and look forward to 2024😊
Hi Carolyn!
Merry Christmas and Happy New Year!💖
See you in 2024😊
クリスマスイブに素敵な動画ありがとうございます🎄 メリークリスマス🎁ティノちゃんかわいい😍
ルッセカットは去年作りましたが苦手で今年は作らずでした。
来年も楽しみにしています♪ 北欧タイムもどんなものがあるのかなぁ☺️
ムアンジャイさん、こんにちは🌼
今年は24日だったのでクリスマスらしい動画を作るぞ～と楽しみにしてたんです😆
ルッセカットはフィンランドではほぼ見かけなくて、今年初めて食べることができました！
カルさんはまだ未経験らしいので、来年は一緒に食べてみたいです💕
北欧タイムも1月ご紹介できるように頑張りますね～。
良いお年をお迎えくださいね💖
何時もほっこりな、素敵な動画をありがとうございます。
癒されるなぁ。😃
🎄Merry Christmas ⛄
良いお年を✨
ちゃんあーさん、こんにちは🌼
今年最後の動画、楽しんでいただけて嬉しいです💕
1年あっという間で、今我が家は慌てて大掃除してます😆
どうぞ良いお年をお迎えくださいね💖
また来年お会いしましょ～！
今年1年も色々な楽しく可愛いくほっこりする心穏やかな動画をありがとうございました(o^^o)
最後に素敵なクリスマス🎄動画を見てテンションが上がりました！
来年も楽しみしてます♪
良いお年をお迎えくださいね(*≧∀≦*)
Lanttulaatikkoは僕のお気に入りです。最初折る、 上にャムはもっと簡単ですと思う🤔😄メリクリ😄🎅❄
モランさん、こんにちは🌼
我が家ははmaksalaatikkoが好きで、普段からよく食べてます😁
カルさんジャムを先に置いちゃって、間違えた、でもまぁいっか～って作ってました😆
良いお年をお迎えくださいね～💖
So wonderful memories during whole year ❤️ you have shown..GOD BLESS BOTH OF YOU TO LIVE LIFESTYLE IN A KING SIZE.🎄MERRY 🎄🎈 CHRISTMAS 🎄🎁🎈🍻🥞🍷☃️🥃🍾
Hi Priyanka!
Thank you for this year and your heartwarming message💕
Merry Christmas and Happy New Year!✨😊💖
Beautiful - Merry Christmas 🎄
Teresa from Miami, Florida
Joyeux Noël 🎅
Joyeux noël🎄🎇🎁
À l'année prochaine💖😊
Any horses in the summer? Is Glogi mulled wine? I love the mulled wines in the cold weather in the US. We also have apple-spiced wine for fall & winter. I make the spiced wines in a small crock pot. Yummy. Haven't had any yet this year. Ahhh that answered my own question; that green bottle of Glogi reminds me of some of the German Glühwein we have in the States. My parents don't like it so I don't make it often, but sometimes I make it just for me.
Je vous aime tellement comme couple avec votre petit Tino.
Vos vidéos sont toujours intéressantes, le choix de la musique aussi. Je me sens près de vous et c’est très agréable. Vous dégagez
une chaleur réconfortante. Passez de Belles Fêtes. De Montréal au Québec. Hélène câlins ❤️❤️❤️
Hélène , Joyeux Noël
Merci pour votre message chaleureux💕
Je choisis la musique de la vidéo que j'aime, donc je suis très heureux que vous l'appréciez.
Tino a reçu un cadeau spécial de Noël et il était très heureux hier😊
Excellente nouvelle année!
avec amour de Finlande💖
ノルウェー語、話すのすごい！
Je vous souhaite un bon et joyeux Noël 🎅🏻✨🎄🌠
Merci d'avoir partagé l'ambiance festive du Noël finlandais 🎅🏻🎄🙏🏻
Joyeux noël🎄🎇💕
Je suis heureux que vous ayez apprécié l'atmosphère de Noël finlandaise😊
À l'année prochaine💖
Schöne Weihnacht! 🎄🕯
Frohe Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr!🎄🎁💖😊
Gracias por un año lleno de aventuras ❤ Les mando un gran abrazo desde Buenos Aires y les deseo otro gran año. Besitos
Merry Christmas and happy new year ❤🎉!
Hi 陳!
Thank you for this year💕
Merry Christmas and Happy New Year🎄💖😊
Happy christmas day and a better new year!!!!🙂🎄🎆🎉
Hi Michael!
Merry Christmas and Happy New Year🎄🎁
See you in 2024💖
❤❤❤❤❤
Hi Михаил 💕
Merry Christmas and Happy New Year!🎄🎁💖
カルさん、シーリさん、ティノ君
モイモーイ🇫🇮🎄クリスマスやって来ましたね。ホワイトクリスマス良いなあ…
博物館楽しそう。当時の方々の暮らしが
伝わりました。薪のオーブン素敵✨
焼きたてのパンが食べたくなりました🤭
藁で作る飾りもフィンランドらしくて
良いなあ(≧∇≦)b
買い物かごにちょこんとカーリーちゃん
可愛すぎる( * ॑꒳ ॑*)
今年も残り少ないですが沢山動画届けてくれてありがとうございます😊
良い年末年始をお過ごし下さいませ🙇♀️
ティノ君いっぱいちやほやされて良かったね♡来年も可愛い姿いっぱい見せてね
ari_saさん、メリークリスマス🎄
一度雪溶けてたんですが、夕べもまた雪が降って無事ホワイトクリスマスになりました✨
この博物館は観光地としても人気があるんです。
私が訪れた日は次から次へと小学生が課外授業でやってきて、昔のクリスマス料理について説明を受けてましたよ～！
当時のまま残っているもの、形を変えたプッラなどお話を聞いてとっても楽しかったです💕
藁で作る飾り、天使とか可愛いかもと思ったんですが、折り曲げないといけないものはまず15分間折り目を付ける必要があると聞いて、星形に変更しました😆
今年もたくさんの温かいコメントをありがとうございました🙏
いつもほっこり＆元気をいただいてます💖
良いお年をお迎えくださいね😊
サフランのパンは、ルッセカットっていうんですけど、てっきりどこの国でも食べられているのだと思っていましたので、フィンランドではあまり見かけないと知りびっくりです！
今年もたくさん楽しませて頂きありがとうございました!(´▽｀)
来年も楽しみにしてます！(*^^*)
シーリさん達もお身体にお気をつけて！良いお年を！！
mirrorさん、メリークリスマス🎄
あのパンはルッセカットという名前なんですね！
フィンランドのカフェやパンコーナーでは見かけることがなかったので、どんな味かずっと気になってたんです👀
スウェーデン系のご家庭では食べられてるのかも。
カルさんはまだ食べたことがないらしいので、今度見かけたら買ってあげないと😆
良いお年をお迎えくださいね～💖
6:06 a m Christmas Eve day. Have a wonderful Christmas ❤❤❤ see you next year!
Hi Carolyn!
Have a Wonderful Holiday and Happy New Year💖
See you in 2024😊
Ｋａｒｕ＆Ｓｉｉｒｉさん、いつも素敵なほっこり動画をありがとうございます！動画を見るたびに癒されてます♪ あ、ティノにも🐩です（笑 フィンランドのクリスマス すごく落ち着いていて素敵ですね～ いつか フィンランドにも行ってみたいなぁ｡｡｡(≧▽≦)(≧▽≦)(≧▽≦) 今年もあとわずかですが、お身体に十分気を付けてくださいね！ 来年もKaru＆Siiri＆ﾃｨﾉの動画 楽しみにしています♪ メリークリスマス🎄＆ハッピーニューイヤー🎍(^_^)b
あきこさん、メリークリスマス🎄
動画でほっこりしていただけて嬉しいです💕
フィンランドのクリスマスは静かに平和に家族と過ごすイベントなんです。
そして朝からずっと食べっぱなしなので、久しぶりに胃薬飲みました～😂😂😂
明日もまた食い倒れが続きそうです😆
来年もたくさんフィンランドの様子をお届けしていきたいと思っているので、どうぞよろしくお願いします。
良いお年をお迎えくださいね💖
Merry Christmas and Happy New year
Hi Maria!
Merry Christmas and Have a Geat New Year🎄🎁💖
🎅 Joyeux Noël
💙 bonnes fêtes Karu Siiri et Tino ☺️
Joyeux Noel et bonne année!🎄🎇
à l'année prochaine, Corinne 💖
おはようございます、カルさんシーリさんティノくん、私は地獄のクリスマスは終わりました。いやあ作ったわ。やっぱり寿司は売れます。やっと休みです。
疲れたわ
昨日は夜８時に寝られました。
腰と五十肩が痛いので整形外科でリハビリとキセノンの電気治療してきましたよ。
動画みていたら、日本のおせちだね
プレゼントは2人の
かな❤❤
まあ何とか乗り切ったよ。
毎日、4時に朝飯出して、行ってらっしゃいだなあ。弁当は🍙かサンドイッチかなあ。
面倒だと。コンビニ🍙よ。
朝早いから、家事は午前中で完了、ではまた👋
米子さん、こんにちは🌼
地獄のクリスマス・・・大忙しだったんですね💦
お疲れ様でした🍫
パーティとくればお寿司は間違いないですものね✨
フィンランドのスーパーでもクリスマスの前菜としてお寿司を買う方もいて、時代は変わったなとしみじみ思います👀
肩と腰の調子はいかがですか？
実は私も前に40歳前に40肩をして大変でした😆
1年以上腕が上がらなくて・・・。時間治療でいつの間にかまた伸ばせるようになって、人体って不思議ですね。
今年も残り1日。
どうぞ良いお年をお迎えくださいね～💖
😍🥰😍🥰😍🤩😍
Karu san & Siiri san , tino 🐶, 🐇Carly chan, (о´∀`о)🎉
Merry⭐️Christmas ! 🎄 ♪ (*^^)o🥂o(^^*) ♪ 🍾 🎂☕️
🦌..🦌🦌…🎅🏻💭🎁🛷💫
日本海側は 大雪🌨️☃️に見舞われてしまい, 大渋滞, 🚛🚗🚙 大変な Christmas になってしまった様です。🙃
可愛い🩷cafeで 美味しい朝食🥞を頂き1日のスタート！フィンランド🇫🇮に居ながら, スウェーデン🇸🇪の伝統 お菓子パン。ブッラが食べられるなんて…いいな❤️お客様🐇Carly-chan,との Christmas 🎄dinner 🍽️🥂!!ゆっくりと, お話しながら, 沢山の 美味しいものに囲まれて 幸せいっぱい╰(*´︶`*)╯♡ 🎄 🕯️✨ 🛋️🍰☕️
Karu san 手作りのお菓子。ほっこり, まったり〜 )^o^( 素敵な時間を過ごせました。ありがとうございます😊
Tino 🐕chan のセーター, 可愛い🩷癒されました(^o^)b ✨ Siiri san の黄色のセーター, 袖口も可愛くて素敵なデザイン😊😍ですね！
素敵な channel🩷!! “ Karu & Siiri 北欧暮らし” さん。Karu san , Siiri san , Tino chan に出逢え, 憧れの北欧🥰フィンランド🇫🇮を 身近に感じる事が出来きました。, 益々 好き❤️になってます。(冬は❄️☃️覚悟しないとな!!) これからも 宜しくお願い致します。
体調など崩されません様に ご自愛下さいませ。🙇🏻♀️
2024年, 良い年明けになります様に…⛩️🙏🏻
👋🏻(๑❛ᴗ❛๑) 良いお年を….nähdään
美記さん、こんにちは🌼
大雪での大渋滞、それは大変ですね💦
こちらもクリスマス帰省に合わせて吹雪いていたので、運転は注意してくださいとニュースで言ってました。
一緒にクリスマス気分楽しんでいたけて嬉しい～💕
カフェのクリスマスセットはほんとにボリュームたっぷりで、出てきたとき衝撃でした😂
何とかケーキまで辿り着かないとと戦いでしたよ～😁
スウェーデンのクリスマスプッラは去年博物館で展示されているのを見てからずっと気になってたんです👀
初めて食べられて大満足です💕
ティノのトナカイのセーターはこの日しか着ないので、毎年どこにしまったか行方不明で。
めちゃめちゃ探しました😂😂😂
動画でフィンランド暮らしを感じて頂けて本当に嬉しいです😊
まだまだ来年もお届けした風景がいっぱいなので、どうぞよろしくお願いします💖
今年も残りわずかですが、良いお年をお迎えくださいね～！
🙏❤🍾🎄❤🐩
Hi Rima, Merry Christmas and Happy New Year🎄🎁💖😊