English Translation Lyricist：嚴云農 Composers：Robin Jessen、Anna Judith Wik、Nermin Harambasic、Ronny Svendsen、Charite Viken Reinas、Eirik Johanson、Alexander Puntervold LOVE WILL BE YOUR MUSE 他眼神湛藍 像從愛琴海邊剛歸來 His eyes are blue, like he just came back from the Aegean Sea 上半身像詩人 下半身像流浪漢 His top is like a poet, bottom like a vagabond 妳愛他神祕 愛他危險 YEAH You love his mysteries, love his dangers, yeah 愛他頹廢 愛他的優越 You love his decadence and seemingly superiority 他心裡的野獸 比畢卡索更狂野 The beast in his heart is crazier than Picasso 桃花比村上隆 畫的更氾濫鮮豔 All his drawings overflow with brightness 他愛妳隨和 愛妳方便 YEAH But he loves you for convenience, yeah 敢怒不敢言 Angry with no words 妳自我催眠 他是藝術家 You keep hypnotizing yourself, thinking he is an artist 妳給他色盤 去拼貼背叛 You give him a palette to betray yourself 他不是梵谷 也不是莫內 He isn't Van Gogh, nor is he Monet 他的模特兒 卻都從來不缺少 Yet he has an abundant amount of models 面對妳他裝的 乖的 乖的 With you, he pretends to be docile 背對妳卻亂來 壞的 壞的 behind you back , he shows his true colors NE.NE.NE.NE.NEVER STOP NE.NE.NE.NE.NEVER STOP 他只想蒐集 更多 芭比娃娃 He just wants more Barbie (more girls to play with) Wake up 妳是大藝術家 Wake up, you are a great artist 妳真心創作的愛無價 The real love in your heart is priceless Wake up 別再做慈善家 Wake up, don't be a philanthropist 妳其實沒有那麼愛他 You don't love that jerk that much, do ya? 愛是繆思女神的吻 Love is a kiss from Muse the Goddess 誰都應該被寵愛紋身 Everybody should get a mark of a doting one GO GET IT GO GET IT GO GET IT GO GET IT 那種美能讓 維納斯誕生 That beauty made Venus exist 妳無需忍受他的 人在曹營心在漢 You don't need to tolerate his unfaithfulness 要學會放下不甘 戒掉母性氾濫 You need to learn how to get away from his lure 他要妳讓讓 妳就讓讓 YEAH Just give him what he wants, yeah 說的愛妳 只是嚷嚷 Say love you, just mere talk 他的 博愛 始終沒有極限 His "love" for you never ends 複製 謊言 瓶頸不曾出現 And neither does his lies 妳該說再見 就說再見 YEAH If you wanna leave him, go on, yeah 千萬別留戀 Don't ever stay 美不美麗 不是安迪沃荷能決定 Beauty is not decided by Andy Warhol 大藝術家 要有屬於自己的感性 Great artists like you need your own character 愛過就要 擁有勇敢放手的淡定 Letting go needs you to be calm 大藝術家 會讓愛情再文藝復興 And then you can create a new Renaissance for your next love story DO IT NOW DO IT NOW
Hey girls~ thanks for reacting to this song ^^ I'd like to recommend this song, too. Jolin - Honey Trap (ua-cam.com/video/cLlndV2SwX0/v-deo.html) She is fierce in this video. (voguing)
English Translation
Lyricist：嚴云農
Composers：Robin Jessen、Anna Judith Wik、Nermin Harambasic、Ronny Svendsen、Charite Viken Reinas、Eirik Johanson、Alexander Puntervold
LOVE WILL BE YOUR MUSE
他眼神湛藍 像從愛琴海邊剛歸來
His eyes are blue, like he just came back from the Aegean Sea
上半身像詩人 下半身像流浪漢
His top is like a poet, bottom like a vagabond
妳愛他神祕 愛他危險 YEAH
You love his mysteries, love his dangers, yeah
愛他頹廢 愛他的優越
You love his decadence and seemingly superiority
他心裡的野獸 比畢卡索更狂野
The beast in his heart is crazier than Picasso
桃花比村上隆 畫的更氾濫鮮豔
All his drawings overflow with brightness
他愛妳隨和 愛妳方便 YEAH
But he loves you for convenience, yeah
敢怒不敢言
Angry with no words
妳自我催眠 他是藝術家
You keep hypnotizing yourself, thinking he is an artist
妳給他色盤 去拼貼背叛
You give him a palette to betray yourself
他不是梵谷 也不是莫內
He isn't Van Gogh, nor is he Monet
他的模特兒 卻都從來不缺少
Yet he has an abundant amount of models
面對妳他裝的 乖的 乖的
With you, he pretends to be docile
背對妳卻亂來 壞的 壞的
behind you back , he shows his true colors
NE.NE.NE.NE.NEVER STOP
NE.NE.NE.NE.NEVER STOP
他只想蒐集 更多 芭比娃娃
He just wants more Barbie (more girls to play with)
Wake up 妳是大藝術家
Wake up, you are a great artist
妳真心創作的愛無價
The real love in your heart is priceless
Wake up 別再做慈善家
Wake up, don't be a philanthropist
妳其實沒有那麼愛他
You don't love that jerk that much, do ya?
愛是繆思女神的吻
Love is a kiss from Muse the Goddess
誰都應該被寵愛紋身
Everybody should get a mark of a doting one
GO GET IT GO GET IT
GO GET IT GO GET IT
那種美能讓 維納斯誕生
That beauty made Venus exist
妳無需忍受他的 人在曹營心在漢
You don't need to tolerate his unfaithfulness
要學會放下不甘 戒掉母性氾濫
You need to learn how to get away from his lure
他要妳讓讓 妳就讓讓 YEAH
Just give him what he wants, yeah
說的愛妳 只是嚷嚷
Say love you, just mere talk
他的 博愛 始終沒有極限
His "love" for you never ends
複製 謊言 瓶頸不曾出現
And neither does his lies
妳該說再見 就說再見 YEAH
If you wanna leave him, go on, yeah
千萬別留戀
Don't ever stay
美不美麗 不是安迪沃荷能決定
Beauty is not decided by Andy Warhol
大藝術家 要有屬於自己的感性
Great artists like you need your own character
愛過就要 擁有勇敢放手的淡定
Letting go needs you to be calm
大藝術家 會讓愛情再文藝復興
And then you can create a new Renaissance for your next love story
DO IT NOW
DO IT NOW
Thank you
Thank you for reacting to the queen! She just released new music today
Really love your two girls reaction!Looking forward to your reaction" for I wanna know"(not live version)!Jolin sings in English!
thank you, looking forward to it. :)
M glad u've seen this :))... please see Play by Jolin tsai... you can't miss it :)
LONG Dina I think they've seen PLAY ，they made a reaction vedio，too.
Yup They are correct we did react to it and it's right here ua-cam.com/video/6SzK3CjP8jY/v-deo.html
Yeah, i just seen it ;) Thanks...
Alesso - I Wanna Know feat. Jolin tsai
plezzz reaction
We will check it out, thank you. :)
Can the 2 of you react to, Flowback - After Rain ?
THank you for suggestion, we will add it to our list. :)
Thanks.
OMG
Hey girls~ thanks for reacting to this song ^^
I'd like to recommend this song, too.
Jolin - Honey Trap (ua-cam.com/video/cLlndV2SwX0/v-deo.html)
She is fierce in this video. (voguing)
Thank you, we will add your suggestion to our list. :)
^ ^ Thanks!
Please reaction jay chou more
Please reaction to khalil fong ft.zion.t crush 味道
could you please send link. Thank you