Höflichkeit in Frankreich | So begehst du keine Fauxpas
Вставка
- Опубліковано 4 вер 2024
- Wie verhält man sich in Frankreich höflich? Welche Benimmregeln gibt es in Frankreich? Und wie vermeide ich Fauxpas? Diese Fragen beantworte ich im heutigen Video!
Buy me a coffee* (Kleine Spende für meinen Kanal) : www.buymeacoff...
Instagram: une_vie_frallemande
Facebook: / uneviefrallemande
Business contact only: frallemande@outlook.fr
Klingt insgesamt, als würde man sich in Frankreich noch mehr Mühe ums Miteinander geben und mehr Rücksicht nehmen. Sehr sympathisch, macht das Leben und das Miteinander einfach angenehmer.
Ich fahre im Oktober für ein paar Tage nach Frankreich. Ich spreche kein französisch, aber dass man möglichst alle erst mit "Bonjour" anspricht ist jedenfalls gold wert. Danke dafür.
Nach 10 Jahren im Elsas kann ich deine Beschreibungen sehr gut nachvollziehen. Hier im Ländle vermisse ich sogar das Ritual und die Freundlichkeit beim Bäcker. Zumindest das obligatorische "une bonne journee" zur Verabschiedung setze ich konsequent auch in Deutschland um.
Vor zwanzig Jahren empfand ich diese Höflichkeitsfloskeln, wenn man sie denn mal Deutschland hörte, als einen aufgesetzten, albernen Amerikanismus ("Have a nice day!").
Wenn ich heute nach Deutschland zurückkehre, fällt mir auf, dass sie eigentlich zur Norm geworden sind: 'nen schönen Abend noch, Tschüss und schönes Wochenende, ich wünsche Ihnen frohe Festtage,...
Jetzt gefällt mir das sehr gut. Es macht den Alltag einfach angenehmer.
@@batonnetdecannelle Nein, für mich sind es und bleiben es leere Floskeln. Höflichkeit, und ich bin Franzose, ist mehr als "bonne journée" wünschen. CC von meinem Post: Und das ist es: Höflichkeit in F besteht nur aus einem Gruß! Sich anstellen und den Vordermann/frau nicht überholen? Fehlanzeige. Eine Dame vor einem Mann grüßen? Unbekannt. Aus dem Mantel helfen? Gibt´s nicht. Einer Dame den Stuhl rücken? Unbekannt. Rücksicht nehmen, allgemein, Zivilcourage? Fremdwörter in F.
*Das ist wahrscheinlich das Resultat des aggressiven Feminismus, wo der Mann für alles verantwortlich ist und immer alles falsch macht.*
Also ich komme vom Lande zwischen Braunschweig und Celle , da ist Begrüßung , wenn man einen Laden betritt - z. B. Bäcker , Metzger , Friseur usw immer angebracht und kommt auch gut an . Ich finde es sogar befremdlich , wenn Leute einfach so in den Laden gelatscht kommen und den Mund zum Gruß nicht aufbekommen .
Jaja, das quart d' heure de politesse erinnert mich ( Deutscher) an meine Mutter, die immer unpünktlich war, und die es schrecklich fand ,wenn sie eine Einladung gab und die Leute kamen pünktlich oder gar früher. Sie nannte das ein "akademisches Viertel" , wie es zu ihrer Zeit für Vorlesungen an Unis üblich war
"Der Mund fällt von alleine wieder zu." Diesen Spruch hat mir meine Oma beigebracht.
Bonjour klingt so schön, das man es am liebsten in Deutschland auch immer sagen würde.❤
C'est tellement vrai!!!! Bin schon mit Höflichkeit sehr französisch geblieben! Mit Kindern auch 😲
Wow, nach 5 Jahren Französisch-Unterricht in der Schule habe ich davon noch nichts gehört.
Tolles Video! Dank Dir!
In der Schule lernt man oft gar nicht so viel über die Alltagskultur des Landes. Schade!
*Na ja, die Franzosen im Norden und im Süden sind ein eigenes Völkchen und die Pariser sowieso.* 😁😁😁
@@ThorstenWinter-kj2sm Aber beide Völkchen sagen "bonjour" bevor alles 🙂
Ähm, ich habe Französisch studiert, war ein Semester dort und habe von den meisten Dingen auch noch nie was gehört ...
Vor einigen Jahrzehnten war es auch hier , in Fleisch und Blut , üblich " guten Tag" zu wünschen , wenn der Laden oder noch so , betreten wurde ! Verlor' sich sicher durch die Supermärkte ! Grosshandel und shoppen , rein raus aus' m Laden . Boutiquen mit vornehmer Bedienung lösten sich auf . Wohl nicht in Milano ! Wo noch? ❤😊
Hahahaha Bonjour!!! Das ist irgendwie so witzig, dass man drauf besteht, dass man einen schönen Tag gewünscht bekommt, irgendwie süß ^^
Hallo, liebe Jasmin😊 Danke für die aufschlussreichen Informationen. Das Fragen nach dem Beruf finde ich allerdings auch taktlos und unverschämt, auch das Abtaxieren der Berufe der Eltern von Seiten der Eltern des neuen Freundes, wie es mir schon passiert ist. Natürlich ist das ein unverschämter unverblümter Versuch, jemanden in eine Schublade zu stecken, und zwar geht es hier oft um das Abtaxieren des finanziellen Backgrounds...💰
Das französische "Drumherum" finde ich gut, und ich versuche mich daran zu orientieren und dies selbst umzusetzen, das macht den Umgang miteinander freundlicher❤
Das Vermischen von Beruf und Privatleben ist heikel. Auch hier keine Güte Idee, aus den von Dir benannten Gründen.🤐
Jetzt verstehe ich meine französische Freundin besser, die mich auf meine deutsche Pünktlichkeit angesprochen hat... Dass es nicht so lobend gemeint war, hatte ich mir schon gedacht, durch Dich weiß ich nun auch, weshalb.😂
Das Reservieren von Badeplätzen etc. ist extrem peinlich😧🤢 Jedesmal schäme ich mich dafür, wenn das deutsche Urlauber machen, da in der Folge dann doch "die Deutschen" in so einer Schublade des untugendhaften Verhaltens landen. Genauso peinlich finde ich es, wenn sich Landsleute laut und unverschämt, offensichtlich unangemessen verhalten. Damit meine ich nicht, dass man ruhig auch kontern darf, wenn man unverschämt behandelt wird. Aber Situationen, deren Erträglichkeit davon abhängt, dass alle ruhig bleiben, weil sie unabänderlich sind und einfach Geduld und Ruhe gefragt sind.
Jasmin, findest Du nicht auch, dass Du einen wichtigen Beitrag zur Annäherung der Kulturen leistet? Hier ist das Benehmen tatsächlich an einigen Stellen verroht. Es tut den Leuten m. E. gut, dies hier zu hören und zu verstehen, was höflich ist.
Nach dem Beruf der Eltern fragen finde ich richtig krass 😪
@@uneviefrallemande Das war damals das Erste, was sie mich fragten, nachdem ich sie zum ersten Mal traf. Sie waren beide reich, und wollten das Geld in der Familie sichern. Heute ist der Sohn tatsächlich mit einer sehr reichen Frau verheiratet.😌
Peinlich finde ich reservieren von Badeplätzen nicht sondern unverschämt. Meine Devise entweder belegt man sie direkt oder nicht aber nicht stundenlang vorher zu belegen wenn man sie nicht benutzt.
Das schlimmste hier in Deutschland ist das geduze von Leuten die du garnicht näher kennst oder kennen lernen willst, daß war vor Jahren noch anders ich finde gerade wenn jüngere ältere gleich mit du ansprechen respektlos. Was Höflichkeit angeht können wir von den Franzosen noch einiges lernen.
ps: dachte immer franzosen sind unhöflich weil die Amis und Engländer das immer behaupten.
Mir ist es sehr wichtig keine Person auszufragen: ich frage nicht nach dem Beruf, nach dem Alter, nach Kindern ( vielleicht hat diese Person ja ein Kind verloren!) , dem Ehestand. Ich zitiere Antoine de Exupery: die grossen Menschen fragen nach Zahlen, wenn sie diese kennen so meinen sie euren Freund zu kennen! Sie fragen nicht: liebt er Schmetterlinge, wie ist der Klang seiner Stimme, welche Musik oder welcher Bücher mag er. Eine Person zu sietzen find ich nicht nur höflich, respektvoll, sondern auch vornehm. Das Geduze ersetzt doch keine Vertrautheit. Le petit Prince ist eines meiner Lieblingsgeschichten. 😙😙🌹🌹
Liebe Jasmin, ganz herzlichen Dank für dieses sehr interessante Video.
Mein Auslandsaufenthalt hat mir die französische Zurückhaltung etwas näher gebracht und ich bin davon begeistert weil es einem selbst einen viel größeren Handlungsspielraum einräumt, dies einem selbst aber auf den ersten Blick gar nicht so vorkommt. Und eine hohe Wertschätzung des Gegenübers ist ein hohes Gut. Ich möchte es nicht mehr missen. Vielleicht könntest du bei Gelegenheit auch auf die sprachlichen Unterschiede in der deutschen und französischen Sprache eingehen. Die französische Sprache ist ja nicht umsonst die Diplomatensprache. Ich würde mich sehr freuen und gespannt lauschen.
An welche Unterschiede genau denkst du da? 😊
Das mit der Frage nach dem Beruf wundert mich echt. Die erste Frage, die mir in Frankreich beim Kennenlernen neuer Leute immer gestellt wurde, war "Tu fais quoi dans la vie?". Und damit war der Beruf gemeint, was ich erstmal gar nicht gecheckt habe. Einmal habe ich mitbekommen, wie eine Polin auf diese Frage antwortete: "Ce que je fais dans la vie? Je cherche ma place."
Ich bin eindeutig französisch im Herzen. Alles, was du beschreibst, was in Frankreich normal ist, ist auch für mich normal. Deshalb ist es für mich schwer zu ertragen, in Deutschland zu leben
🥲
Das Gefühl kenne ich.
@@urotewelt7069naja.. das würde ich so nicht unterschreiben. Ich bin im Dorf aufgewachsen und dort begrüßen sich alle beim Spazieren oder wünschen sich frohe Weihnachten, obwohl sie sich nicht persönlich kennen.
Das mit Bonjour habe ich aber auch erlebt. Also bevor man eine Frage stellt oder etwas bestellt.. bonjour und merci gehören stärker zum Alltag
je suis désolé :)
Ich lebte mal kurz in Deutschland . Nie wieder . Mit der deutschen Mentalität komme ich nicht klar .
Haha, erkenne ich alles total wieder, so war es bei mir auch in Frankreich. Und selbst die Südfranzosen in Nizza haben viel leiser gesprochen, am Anfang hab ich nichts verstanden und war natürlich auch ohne "Bonjour" und "Bonne journée" und manchmal auch "merci" unterwegs, weil ich auch teilweise so aufgeregt war. Kam nicht gut an. 😊 Hier in Belgien ist es ähnlich. Bis auf die Kasse vielleicht, da rennen sie in Brüssel auch alle hin und der Speed am Fließband ist zirka wie in Deutschland. 😅😅 Ich behalte das "Guten Tag" und "Schönen Tag noch" aber auch gern in Deutschland bei, finde ich so schön. ❤
In Deutschland sage ich jetzt auch oft "einen schönen Tag noch". Sonst fehlt einfach was 🤣
Ich sage in Deutschland auch immer " Einen schönen Tag noch". Finde ich schön und ich merke,dass viele dann teilweise überrascht" Danke, gleichfalls" sagen. Vielleicht kommt es in Deutschland ja auch etwas in Mode höflicher zu sein. 😅.
Vielleicht ist das von Bundesland zu Bundesland auch unterschiedlich. Ich zum Bsp sage immer einen schönen Tag noch oder es ist typbedingt.
*Die Südfranzosen sprechen die Sätze so aus, als ob es ein Wort wäre, ohne Punkt und Komma. Darum ist es auch schwerer sie zu verstehen.*
Ja , Franzosen sind höflich. Das drückt auch ihre Sprache schon aus ❤
Vielen Dank, deine Aussagen waren sehr informativ für mich.
Ich bin in Paris bei Pflegeeltern groß geworden und habe meine "Eltern" ihr ganzes Leben lang bis zu ihrem Tode - bei großer Liebe - gesiezt.
es ist im Supermarkt an der Kasse allerdings so, dass man in Deutschland meistens durch andere freundlich vorgelassen wird, wenn man mit nur einem Artikel in der Hand ohne Einkaufswagen in der Schlange steht. In Frankreich passiert das niemals, man wird nie vorgelassen.
Ich bin einer der wenigen Deutschen, der niemanden vorlässt.
Warum auch?
@@Miximixos Aus demselben Grund, warum man generell im Leben höflich und/oder freundlich ist: Es macht einem selbst und dem anderen bessere Stimmung! Probiers mal aus!
@@Miximixos: *Wundert mich nicht, dass du keinen durchlässt. Du bist Türsteher!*
@@ThorstenWinter-kj2sm Exakt
Sehr gutes Video👍 sehr treffend!
Ich habe in der französischen Schweiz als Schülerin die Mutter meiner Austauschschülerin gesiezt und die fand das extrem seltsam (hatte ich den Eindruck) und sagte direkt "Tu peux me dire "tu"!"
Vielleicht könntest du etwas darüber erzählen wie französische Sprache (im Vergleich zur deutschen Sprache) bei sensiblen Themen eingesetzt wird (bsp. Bewerbungsgespräche, vertragliche Verhandlungen oder auch Konfliktsituationen).
Ich finde die freundlichkeit macht sehr viel aus....
Bonjure Jasmin, Merci Beacou für die Videos, sodass ich mehr über die hintere Kulissen von Frankreich sehen konnte. Ich habe gehört, dass die Franzosen genau so wie die Österreicher sehr unberechenbarer werden können. Das heißt, dass eine freundliche Person jederzeit unfreundlich werden kann. Stimmt das? Ist deine Friseur eine französische Style?
Guten Tag😊, wäre alles für mich keine Umstellung. In meiner Kultur ist vieles ähnlich.
Übrigens tolle aufklärende Videos.
Bei der Sache mit dem Siezen der Schwiegereltern!! HAHAH Da musste ich so lachen. Denn mein Ex-Partner (Franzose) fand das ganz krass und gewagt, als ich seine Mutter gedutzt habe. Ich habe das gar nicht verstanden, denn sie hatte sich ja mit dem Vornamen vorgestellt. Aber ja, tatsächlich sollte ich aufpassen und den Fehler bloß nicht bei dem strengeren Vater machen. Anscheinen kann das sogar respektlos wirken...
Andersherum kam es mir extremst seltsam vor, wenn er meine Eltern (auf Deutsch dann) bei Vornamen nannte und siezte. So höflich und wenig persönlich.
Im Büro kann man "Bonjour tout le monde" sagen.
Dem Chef oder Chefin allerdings nicht.
In Deutschland habe ich ein Mal mit "Guten Morgen" beim einsteigen in den Bus dem Fahrer gegrüsst.
Er war so erstaunt, dass ich es nie wieder getan habe.
Hier grüssen wir beim Einsteigen und sagen "Merci" beim Aussteigen.
Es kostet nichts. Nur Respekt für ein manchmal schweren Beruf.
Réf. Caillassages
En plus ils doivent contrôler les tickets, cartes d'abonnement et le paiement en liquide des usagers.
In Deutschland nicht oder?
Ich lasse Jasmine diesen Satz übersetzen.
Stimmt, in Frankreich sagt man immer dem Busfahrer/der Busfahrerin Bonjour! Ganz wichtig!
Ich finde, dass Franzosen (oder vor allem Pariser) oft zeigen, wenn sie wütend sind und auch mit anderen dann in einem wütenden Ton reden. Dem bin ich in Deutschland seltener begegnet 😃 Kann aber auch nur meine persönliche Erfahrung sein. Irgendwie paradox, wenn man bedenkt, dass sie ja sonst viel höflicher sind 😀
Ja das würde ich für Paris auch bestätigen 😂 Irgendwo hat die Höflichkeit dann auch ihre Grenzen
Insgesamt geht es in Frankreich softer und höflicher als in Deutschland zu aber die Verrohung hat mittlerweile Frankreich auch erreicht. Da braucht man sich leider nicht zu viele Illusionen zu machen.
Ich finde auch, dass die Leute bei uns sind viel nervœser und unfreundlicher seit dem Koronavirus geworden.
Ich denke wir haben alle eine sehr schwere Zeit hinter uns und aktuell sieht die Welt auch nicht sehr rosig aus. Da ist es leider manchmal schwer, freundlich durch den Alltag zu gehen.
In Frankreich gibt es eine klare Grenze zu stellen zwischen Arbeitsleben und Privatleben. In Deutschland gefällt mir nicht wenn jemand fragt über meinen privaten Leben. Ich spreche darüber, weil alle machen so, aber tatsächlich ich hasse dass.
Bonjour Yasmin
Ich kann das mit den Kindern und der Lautstärke als Mama nicht ganz supporten. In Deutschland werde ich so oft schief angeguckt wenn mein Sohn laut ist und in Frankreich beschäftigen sich alle direkt mit meinem Sohn, lenken ihn ab oder helfen einfach.
Höflichkeit in Frankreich? Hauptsache, Du sagst "Bonjour", auch wenn es stockdunkel ist. Bonsoir scheint aus der Mode geraten zu sein. Als ich Kind war, gab´s beim einfachen "Bonjour" eine Watschn und "Bonjour qui?". Es war undenkbar, nur "Bonjour" zu sagen. Bonjour Monsieur, bonjour Madame, bonjour tatie etc. Und das ist es: Höflichkeit in F besteht nur aus einem Gruß! Sich anstellen und den Vordermann/frau nicht überholen? Fehlanzeige. Eine Dame vor einem Mann grüßen? Unbekannt. Aus dem Mantel helfen? Gibt´s nicht. Einer Dame den Stuhl rücken? Unbekannt. Rücksicht nehmen, allgemein, Zivilcourage? Fremdwörter in F.
Bonjour, und frohe Weihnachten! Sag mal bitte, darf man Vorgesetzen gegenüber seine Meinung äußern?
Aus meiner Arbeitserfahrung mit einem französischen AG dürfte das schwierig werden.
@@Miximixos Ok, dann hab ich schon abgeloost.🙈 Mist. Ich dachte, wenn ich nach meiner Meinung gefragt werde, darf ich auch was sagen...
*In Japan, nur wenn du mit ihm einen Trinken gehst.*
Ach so, zum Thema Pünktlichkeit.
Mir sind Menschen lieber die eine Stunde zu spät zu uns zu einer Einladung erscheinen, als Menschen die 15 Minuten früher die Klingel erschallen lassen. Leider sind zwei Freundinnen von mir so,und halten das auch noch für besonders ehrenhaft.
Ich könnte ja noch Hilfe benötigen ?
Bezüglich Lautstärke bin ich ein wenig überrascht. Hatte drei Paris Reisen in den 90 ern, solche Erinnerungen sind natürlich nicht repräsentativ, liegen zu weit zurück. Und man hat in dem Sinne als Kurzzeit Tourist ja eigentlich auch keinen Kontakt zu Franzosen.
Aber ich sehe gern französische Filme. Ob Krimis, Dramen oder Komödien, und habe den Eindruck dass Franzosen tendenziell schon recht laut und oftmals auch so ein bisschen hektisch-nervös-hibbelig und gehetzt wirken können.
Oder auf einen Begriff gebracht, sowohl die Mentalität und auch die Sprache haben für mich persönlich etwas leicht Kapriziöses. Allerdings im positiven Sinn.
Ja in Frankreich und in Luxemburg herrscht ein bisschen Etikette .
Siezen ist in Frankreich und Luxemburg nur unter Fremden oder Vorgesetzten üblich . Familie , Freunde , Arbeitskollegen , Bekannte , oder wen man einfach so sympathisch findet darf man duzen, kein Problem . Das ist ein bisschen wie in Bayern und Tirol , wer einen mag , duzt dich .
Ich frage bei noch Unbekannten nach dem Beruf , ich will keine Bullen in meinem Umkreis , oder Juristen , Anwälte oder sonstige Psychos . Dagegen bin ich von Haus aus allergisch .
Man sagt Luxemburg nach , dass man besser verdient , man sagt mir auch nach ich würde doch gut verdienen , aber in Wahrheit bin ich mit meinem Gehalt am 3 . Tag des Monats schon pleite .
Franzosen sind sehr redselig , finde ich . Die Lothringer , Vogeser , Elsässer und vor allem Leute aus der Gegend von Calais sind sehr nett und freundlich , witzig , aber die Dialekte sind für Fremde echt problematisch , bis man es etwas drauf hat , aber in Marseille verstehe selbst ich nicht mehr viel . Das passiert mir in Norddeutschland aber auch , obwohl ich sehr gut deutsch und französisch kann . Luxemburger sind mehrsprachig . Und wenn wir nichts mehr verstehen , dann ist es schon ziemlich arg 😂😂😂
die sind auch echt (fast) alle viel "cooler" gekleidet hab ich immer das gefühl, gar nicht so einfach da als deutscher mitzuhalten wenn man nicht schon ein bisschen style mitbringt :D
Stimmt 😅 Aber mit der Zeit passt man sich da an
Ganz wichtig für Höflichkeit is auch auf französisch fragen ob sie n guten tag haben und vielleicht zweidrei Worte englisch mit dir probieren 🤣 immer noch relativ unwahrscheinlich aber ich zeig denen lieber mein google translator aufm handy als es beleidigend auf englisch vorzuschlagen ;)
Man MUSS auch glaub ich andauernd über rot gehen sonst hält man nur alle auf und sorgt für noch mehr Unfälle (oder so, hab das noch nicht ganz durchschaut und die veränderte Ampel frequenz is richtig unangenehm für meine muskelerinnerung 😜)
*Ja, die Frauen in Frankreich sind definitiv chicker bzw. femininer angezogen. Ich will nicht sagen, dass die deutsche Frau wie ein Lumpensack rumlaufen, aber es ist mehr so eine gewisse Allzweckkluft.*
Stimmt, such vorpfuschen in deutschen Supermärkten ist unmöglich
Ich höre manchmal, Franzosen seien gar nicht so nett, wie die Sprache klingt, wahrscheinlich. Auch was aus dem Land der Legenden. Und wo besteht der Unterschied zwischen Südfranzosen und den Nordfranzosen? Manchmal schreibt mir wer aus Frankreich per Übersetzung, ich höre nie ein Kraftausdruck oder so was. Guten Tag kommt da auch manchmal aber nicht, aber das macht nix. Ich mag das als Deutscher auch nicht, wenn wer nicht Tach sagt. Hallo oder so. Und mach doch mal ein Video über den Unterschied auf dem Lande in Frankreich und der Stadt. Google Transcribe erzählt mir was von ärztlicher Unterversorgung.
Südfranzosen sollen etwas lauter und "wilder" sein. Die üblichen Klischees über Südländer eben 😉
*Die Südfranzosen sprechen die Sätze so aus, als ob es ein Wort wäre, ohne Punkt und Komma. Darum ist es auch schwerer sie zu verstehen.*
@@ThorstenWinter-kj2sm Südfranzösen haben einen singenden Akzent und längere Vokalen. Der Unterschied beginnt im Süd der Loire, aber das ist nicht überall und systematisch. Marseille's Akzent ist manchmal schwer zu verstehehn, auch für uns...wie Bayrisch oder Kölnisch.
Im Pfalz hatte meine Gästin mir alles auf Deutsch übersetzt, denn ich verstand die Weinverkäuferin gar nicht. Die Frau hatte uns angeguckt, als ob wir aus dem Klapsmühle entflohen waren. Wir haben darüber schön gelacht.
Ich finde es auch nervig, wenn Besuch zum Essen auf die Minute genau erscheint oder schlimmer noch 10 Minuten zu früh! 😮
Ein lustiges Video. Es hat zumindest den Vorteil, dass es auf die Mängel im Verhalten der Deutschen hinweist. Niemand ist perfekt. Die Deutschen sind in anderen Bereichen hervorragend, aber definitiv nicht in Bezug auf Benehmen und Höflichkeit.
Zu laut? Ich habe eher den Eindruck, dass die Franzosen irre laut sind. 😅
Bonjour ... Bonjour ... Bonjour 😁😂
Franzosen, die Französische Revolution die haben das Du quasi erfunden...
Ich mag das nicht auch als Franzose in Frankreich wenn jemand auf die Strasse zu viel Zeit nimmt mit "bonjour excusez moi" weil ich mitterweile immer noch kein Ahnung habe ober er von mir geld verlangen will oder einfach seinen Weg finden möchte und es ist halt frustriend.
So hab ich das noch nicht gesehen 😅
Auf der Straße bin auch auch skeptisch wenn jemand zu höflich ist, meistens sind das Leute die irgendwelche Absichten haben oder einen was verkaufen wollen.
I think german are even worst when it comes to the Ubahn, if someone is on the phone ...
What do you mean by that ?
*Dann hast du noch kein Araber in der Bahn gehabt, der das ganze Abteil zusammenschreit.*
Votre nom c'est un nom Arabic