t.A.T.u. - Obezyanka Nol (Explicación+Traducción al Español)
Вставка
- Опубліковано 7 вер 2012
- Acá el verdadero significado, explicación e interpretación de "Mono Cero" + Traducción de la canción en Español.
/ danielduff19
El equipo creativo de t.A.T.u. compartió esta explicación el 7 de Noviembre de 2005.
Durante la presentación del Álbum "Ludi Invalidi" en la tienda "SOUYZ".
![ПОЛНАЯ ИСТОРИЯ ЭКЗОРЦИЗМА [Топ Сикрет]](http://i.ytimg.com/vi/qBySr6Bt0B8/mqdefault.jpg)
22 años de conocerlas y no me canso de ellas, fui afortunado de ir a uno de sus conciertos y cantar a todo pulmón 😍
que envidia de la buena
Me encanta cuando dice Moya veselaya, moya smeshnaya bol', ellas son la razón por la que quiero aprender ruso *-* todas unas ídolas
samynator0904 Jaj igual yo, por ellas estoy aprendiendo ruso.
***** De Puebla, México.
yo también quiero aprender ruso y también ellas. Son las que me inspiran
samynator0904 jaja igual yo , trato de aprender ruso con lo q sea jaja
Lo aprendiste?
Cuando dice "cada charco refleja su propia luna", quiere decir que cada persona tiene su complemento. En otras palabras, que hay una persona para cada quien.
no, quiere decir que a todos les toca cierta parte de algo, por eso nadie puede culpar a cualquiera
No significa eso 🤣… significa que las cosas que pasan .. sin importar la perspectiva. No dejan de ser un mismo hecho
Esta cancion dejo sin voz a Julia asi que disfrutenla mucho por que son de esas cosas que no se repetiran =(
😞😞
:(
Esta y not gonna get us :'(
Los primeros demos y en general el primer álbum en ruso e Inglés fue lo que dejó sin voz a Juls, recuerdo haber leído en revistas que para la etapa del D&M (2005/2006) ya había sido operada varias veces de las cuerdas vocales 🙁
@@AdaFayruza el primer álbum en ruso, se nota lo que gritaba, llegaba bien alto, eso más el álbum en inglés destinaron lo que ya sabemos para los otros álbumes ya no llegaba a esas notas.
2021 y sigo recordando con tanto amor y cariño a TATU
Me gusto mucho la explicación & como buen Fan de t.A.T.u sé de antemano que todas y cada una de las canciones de este mi grupo favorito tienen un gran significado & no solo por leer las letras si no por buscar,leer & estudiar todo lo referente..Aprendi Ruso, asi sea el más básico,Estudie a Rusia & a su sociedad,all the world & Descucbrir el porque Para poder encontrar el Para que de Cada canción.!no creo que haya otro grupo igual.almenos no para mí,claro música buena siempre pero solo eso música
Qué bien! Ellas hablan en sus canciones más del día a día, de lo que hay frente a nuestras narices y a veces ignoramos, un excelente grupo t.A.T.u... es verdad creo que uno de los raros que se escucha hoy en día.
me enamoré de esta canción cuando tenía como 13 años; aún me trae muchos recuerdos...
"Todos los que fluyen con la corriente reciben amor falso y los monos cero sólo reciben tristeza"
La amo *___*
whut, es trolleo? pero si el título del video tiene el nombre... xD
Paula Marín igualmente mi amiga
Paula Marín tenia 5 años cuando la escuché y ahora tengo 15
La escuche cuando era adolescente y hasta ahora, me sigue causando impacto. Por cierto tenemos igual apellido sólo que Marín es en mi caso materno.
Impresionante esta banda, y las chicas son talentosas y geniales. La cantante es espectacular. Soy un rockero viejo y me saco el sombrero ante una banda con poco marketing en occidente pero que sin dudas le dieron mucho más a la gente (y cambiaron más vidas) que muchísimas bandas marketineras que solo cantaban estupideces.
No,la verdad cuando dice "Un alegre & divertido dolor" Se refiere a una persona que amas tanto que te duele.
Realmete tiene muchos significados. Eso la hace la mejor canción🖤✨
Quien en el 2021 recordando a estas bellezas??
Mono cero es una persona que no se deja etiquetar por la sociedad, ya que simplemente es una persona libre y que se deja llevar por lo que siente.
que adelantadas estaban a lo que sucede ahora
@Bridtney no creo ,pienso q más bien es una forma de llamarlo al igual q para saber identificar las cosas les ponemos nombre, me refiero a q si tú quieres hacer referencia a una fruta la llamás por su nombre para q te entiendan en vez de dar toda su definición
no hay cosa mas bella q ver cantando o hablando en ruso a Lena! su boca y sus expresiones son tan ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh la amoooo!!! *-*
Que recuerdos la vos de Julia es increíble el verdadero ser humano no es libre ni feliz
Todas sus canciones son increíbles. Esta en particular se siente el dolor tan dentro.
Me encanta😍desde la primera vez que las escuché me enamore😍 de sus canciones,son divinas❤️❤️❤️
Son Unicas, Estaran Siempre en mi Corazon ❤
Si hay versión en ingles, el titulo es "Null And Void"
Mi canción favorita de Tatu.
Lo del alegre y divertido dolor yo lo relaciono con la frase de "mientras hay dolor, hay esperanza". Si has tenido una época en la que no has sentido nada, el recordar que antes te dolían las cosas te puede resultar bueno. O incluso, el volver a sentir dolor cuando no sentías nada puede ser una sensación buena, porque vuelves a sentir. Da para hablar mucho y pensar esta letra.
Julia transmite mucho en el estribillo. Es una voz que suena desesperada, está gritando buscando ayuda. Pero al final de cada frase corta el grito. Podría ser una técnica para relajar la voz, pero a mi me parece que al final de todo, de ese grito desesperado, realmente también quiere cambiar la situación. Por eso corta de esa manera la voz.
Mucho hablar de canciones de temática lesbiana que puede resultar molestar a cierta gente, pero a mi una canción como ésta me resulta mucho más inquietante por la temática que trata.
hola me encanto tu reflexión pero la letra es complicada como la entiendes tu?
Me gusta esta canción. Realmente no entendía el significado, pero eso no quiere decir que piense que las letras no tienen sentido ni nada como eso. Ahora que vi tu video entendí mejor.
Domo Arigato..!! Me encanta la canción :D
Ellos nos controlan!
El telón es un espejo...nos roban tiempo y seguimos con los ojos cerrados.
Tatu.. sus letras abrieron mi mente
Yo se k nos depara el espacio.
Así es. Yo me ha dado cuenta o mejor dicho he despertado hace poco (2019)...
Genial como Julia consigue esos tonos altos .
en esta cancion ya no es solo su vez, ya se habia dañado sus cuerdas vocales, aqui ya tenia que apoyarse en los efectos musicales
Es triste que una voz tan hermosa se halla ido y solo kedo un hermoso recuerdo mejor le hubiera dado cancer en cualkier otro lugar pero precisamente le dio donde nos duele a todos 😭😭😭
@@eddycarrillo7197 que cosas de la vida, no?
(tu eres mi alegre y divertido dolor) es cuando una persona divierte a otra, la ase sonreir, pero tambien la hace sufrir
el mono sero es la persona que esta enamorada de un psicópata, el cual le ase feliz pero a la bes la usa de un malvado modo para conseguir lo que desea.
ha habido famosos asesinos que convencen a su pareja de que maten, roben etc para ellos, aprovechándose del amor que le tiene el mono sero.
mono sero : persona enamorada de alguien que le ase daño. psicópata: persona que se aprovecha de los demás para conseguir lo que desean, mientras que el mono cero se be perjudicado.
aquellos que aman a alguien que no le corresponde viven un dilema:
(1) si dejan a la persona que aman por que le esta haciendo daño, sufren por que si dejas a alguien a quien amas, sufres por ello por naturalesa
(2) y si no dejan a la persona que aman que no le corresponde sufren por que esta persona se esta aprovechando de su amor malvadamente para conseguir sus deseos superfluos de un modo incorrecto
comprenden el dilema? de dejar y no dejar a la persona... el mono cero desea con frecuencia no amar al psicópata, pero, no son capases de dejar de amarle. nosotros poco controlamos nuestro corazón y nuestra mente. si quieres cambiar tu corazón debes cambiar tu mente.
tengo otra interpretación: los monos sero son la mayoría de las personas que están siendo sometidas por personas poderosas que gobiernan este mundo, las cuales son psicópatas. y estos psicópatas están logrando tal cosa por que los mono cero son muy ignorantes y no poseen la luz que les mostrara el camino a liberarse de estos psicópata.
algo parecido le esta pasando a los animales que están encarcelados y sometidos en los mataderos mataderos por los mono cero de los psicópatas. me explico. la mayoría de los seres humanos son monos cero de unos pocos humanos que controlan este mundo, y estos mismos monos cero están haciendo lo mismo con los animales, por que la mayoría de los humanos maltratan a los animales
las victima de los victimarios es victimaria de otras victimas, le dan ejemplo a sus victimarios. como esta siendo el ser humano con los animales, esta siendo con sigo mismo. ( en realidad somos humanos ?)
Me gustó tu primera interpretación
Amo esa parte
Geniasss TATU FOREVER LAS AMAMOS 2019
Contact fuscion publiqk num. One institute mex.
increíble todo lo que me transmite esta canción
las canciones del grupo tatues amor alegria semtimientos son chicas valientes son las mejores del mundo las canciones las entiendo en la mentey la llevo en la sangre
Por aquí 2023 ,t.a.t.u. por siempre saludos cordiales desde Chile 🇨🇱🍷
Esta canción siempre me ha gustado, pero apenas ahora que estoy leyendo a Jacobo Grinberg la he podido comprender! Se refiere a la nulidad de la realidad interna por parte de las estructuras sociales que imponen la realidad externa y asi destruyen al ser.
No leas a Jacobo Grinberg, Germán del pasado, está equivocado; el ser absoluto es interno + externo. En todo caso, el ejercicio externo de las estructuras sociales posibilita la manifestación de la conciencia. Además el ser interno puede ser sólo el soporte material dado por los genes como lo menciona Dawkins.
Maravillosa melodía, desde principio a fin
una explicacion bien guionada!! que kiere decir q somos todos de mente cerrada y q no hemos evolucionado a la fase 4 del super sayayin? jaja aca lo importante es q las pibas cantan muy bien y tienen excelente voz!! las letras cambian siempre dependiendo de el momento de vida en el q estes pasando, en su momento fue el furor de la rebeldia tipica de la adolescencia, a medida q crezcan las letras transmitiran otras cosas mas acorde a la edad en la q esten pasando, esto es asi y siempre sera asi!!
tAtU en ruso es poesía, buena poesía. tAtU en inglés son simples cancioncitas. Esta canción antes no me gustaba, sólo por la canción. Ahora que veo la letra ya me gustó. El mensaje es, creo, si no es que exacto, casi exacto al de Ne ver ne Boysia
Me ha pasado exactamente igual, ahora solo quiero oir la versión en ruso y hasta he pensado meterme a estudiar ruso me ha fascinado este video.
Muy bueno! Y así cada canción de este grupo tiene un gran significado solo tenemos que pensar y sentirlo.! La verdad es que sus canciones son demasiado creativas y la mayoría de la gente no lo es y por esto no lo entienden.
Tus videos son otro nivel.! muy buen trabajooo.! las amoooo♥
Que voz tan alta y hermosa como pudo perderla 😢
Adoro como cantan estas dos hermosas
Pero aun asi me gusta sus canciones con su vosecita ronca 😘❤❤❤❤💋✌🇦🇲
Si piensas que pueden hablar de un romance Hetero-Gay y que mono cero podria ser un tipo de conejillo se Indias (sujeto de experimento) te cambia totalmente la forma de entenderlo. ¿El Alegre dolor de estar enamorado de alguien que no correapondera?
+Asael Rivas haha lo entendi asi ! porque me pasa creo grrr
Asael Rivas jajaja esa es lena por miedo no acepta su relidad
Si yo pienso lo mismo por eso Julia le canta así a Lena
A Lena le daba miedo enfrenta la realidad y darse cuenta que en realidad se enamoro de Yulia y como o enamorar después de que se daban tremendos besos
AMOOO A ESTAS RUSAS PERO AUN MAS A LENA KATINA TALENTOSA PERFECTA 2018 CHILE LENAAAAAAAAA
Любимые наши 💚
me encanta!DanielDuff sorprendente me fascina. gracias.
Muy buen trabajo, bien hechazo :o me dio justo en el filin el vídeo lml
Yo por eso tengo los dos discos de tatu que son inglês y ruso
Waooooo que recuerdos las amè, las amo, las amarè siempre t.A.T.u yo soy un MONO ZERO (Obezyanka Nol).
Yo entiendo a mi ALEGRO Y DIVERTIDO DOLOR como aquella relación masoquista, te amo pero me hace sufrir, me encanta la manera en como me lastimas, me encanta al menos ser parte de ti :v
excelente DanielDuff19
Excelente explicación. Aun así se sigue prestando a diversos significados de forma personalizada. BRAVO Y APLAUSO PROLONGADO PARA el sentimiento que emana de LA VOZ YULIA VOLKOVA !! U,U
Escucho esta música una y otra vez y está tan vigente ahora 2023, talento puro, letra, composición musical, calidad vocal, excelente performance. No sé que piensan pero creo que algo muy novedoso ha de venir para esta banda si se expresan en esta linea electro.
LENAAAAAAAAA TE AMOOOO KATINAAÁAAAA2019
cuando se juntan esas dos voces son extrahordinarias! como solistas suenan aburrido, pero como TATU todo es un complemento, el contenido de las canciones, las voces unidas, la imagen, y aunque la historia de ellas como la quiseron mostrar al mundo solo fue por marketing, dejaban mucho a la imaginacion, uno de los mejores y mas originales grupos de esta decada, hace mucho no escucho nada parecido.
ahora hasta juntas suena aburrido para mi que ya termino tatu
Para ti será aburrido. Pero para mi que Lena está haciendo un buen camino, me gustan sus canciones en especial Just a Day es un mensaje a la vida y un canto a la idea positiva de seguir de pie.
Tienes razón las canciones como solistas están como muy simples ya no tienen el estilo de rock electrónico que usaban al principio
@@pablopatriciom.3596 Pienso igual, creo que t.A.T.u fue y seguirá siendo un grupo con trayectoria y con profundo mensaje de fondo aparte de las magníficas combinaciones de estilos musicales, nos queda sus canciones y aunque ya no siga el grupo unido, creo que cada una quiere seguir avanzando y crecer, como meta personal, ambas hacen excelentes artistas, muy particularmente de los motivos que solo ellas saben, Lena tiene excelentes camiones y mensajes, espero siga haciendo canciones en los 3 idiomas.
Simplemente genial!!!!!
Cruda verdad! Me encanta!
en el minuto 1:49 se le be el calsonsito a lena
YA HABÍA ESCUCHADO MUCHOS DE TUS VÍDEOS Y COINCIDIMOS EN MUCHAS COSAS NO SE SI SEAS EL MISMO LOQUENDO PERO ESO NO IMPORTA SE TE NOTA LO INTELECTUAL CADA PALABRA QUE DICES
PSD: ARRIBA TATU SON LO MEJOR
Esta canción da mucho en que pensar
Xk?
esta cancion la amo, y la verdad que nunca supe en si qe es lo que significaba la letra (ademas de no entender, nunca me puse a buscarle el sentido) nose, tiene algo el tema que hace que me ponga nostalgica,
muchas gracias por hacer este vid, y toda la explicacion es buenisima :)
Ya me gustaba la canción desde que la oí, hace años atrás. Pero ahora que sé lo que significa me gusta mas.
Llevo escuchado está canción más de 2 semanas,
Me encanto! Gracias.
asi es sus letras tiene mucho sentido ami me gustan y me identifico mucho con sus letras gracias tatu... lena katina ,julia volkova por existir las amo
MAS CLARO QUE EL AGUA!!! LO MAXIMOOOO
!!!
SIMPLEMENTE LAS ADORO
Si este tema es del segundo disco por qué aun tenían el rollo Lesbico
Ojalá que siempre hubiera sido así hasta Wasted Management
daniel duff sos genial!!!!!!!!!!!!!!!!!!
AMO ESTA CANCIONNNN 😭 .... TATUFOR EVERRR 💗
amo las canciones de tatu porque tienen un significado sorprendente (:
de acuerdo por que si la hubiera oído en mi época de adolescente esta canción hubiera sido mi lema y capaz me hago un tatuaje en honor a mi amor y sinceridad y lealtad. todo cambia-...ji..ji..
ZARPADA LETRA ! EL PRIMER DÍA QUE ESCUCHÉ ESTA CANCIÓN LA AME ! ♥️🤘
Por esto es que t.A.T.u es mi máximo...
Excelente video únicas y las mejores julia y lena
Es música q no se olvida 😘🌠🌠🎸🌸🌸🎸🌠🎸🌸
Excelente !!!! Concuerdo con el intro de este video !!!!!!!! Pienso igual !!!!!!!
Sin sentido las letras que te venden Lady Gaga q son autodestructivs y sin sentido, pero esto es bueno y profundo. Excelente analisis Daniel !!!
Ahora entendí que significa, después de ver el significado sobre que cantan no quería escuchar más. Pero me gusta como cantan voy a escuchar es una canción y es para comprender. 🖒
Las amoooo
Awesome!!!!
Hermosa cancion
Como cambia la version inglesa de esta misma cancion. Sin dudas, esta version rusa, y todas las demas en ruso son mucho mejores, pero igualmente no pierden el senntido en las inglesas. Simplemente, unas GeNias las Tatu. Y un GeNio Daniell que comparte este video.
ay esta song se la dedique a una niña linda en la prepa q me gustaba y me sigue gustando
Que bozarrón!!! Y muy bonito color de voz, las dos
Amo a esas chica de tatu
Como pudieron destruir una voz tan hermosa, que te trasmitia todo al cantar como la de Yulia.
Mi favorita!!!'
Interesante gran significado
Que buena canción
Waaauuu!!!! Qué rola tan buena, me encantan las chicas aquí,son perfectos, la voz de Lena. es muy bonita pero aquí Yulia es genial,.... simplemente una muy buena actuación dé las dos, aún hoy esté tema me parece muy fresco ❤️❤️
e
me encanta esa cancion obezyanka nol D::
Puedes buscar la traducción de Little People que hice quizá te ayude.
Ser Gay no Es normal PERO NO QUIERE DECIR QUE ESTE MAL no es normal como que granizara en el desierto del sahara! no es normal pero si sucede es diferente & es único y extraordinario.& me parece Triste,, a la vez indiganante que Hoy en siglo XXI aún tengamos "personas" atrapadas en el catolicismo.Segadas por un ideal que creen que les va a solucionar todos sus problemas en la vida y que podran ser felices así... El ser humano es el único que puede liberarse de su ignorancia..& nadie es perfecto
da un motivo lógico de por que es bueno ser Gay acaso Dios lo permite? si respondiran esa pregunta los homosexuales de manera acertada con gusto serian aceptados por los religiosos
Soy católico pero no por eso voy a cuestionar la libertad de las personas. Respeta para que te respeten, yo respeto a los seres humanos no por como aparentan sino por como son de alma, si crees que la religión ha maltratado a la gente pues es por sus representantes más no por todos. Muchos piensan que Dios es malo, lo cual no es más que pura mentira. Si te va mal es porque algo estas haciendo incorrecto y no lo quieres aceptar.
Julia me paso con su voz nHow soon is not, not gonna get us y esta cancion.
2024 still here!
Me encanta tatu y también el heavy, gótico y lana del rey 🖤🖤
Yulia perdió esa hermosa voz y ella misma acabó con su belleza :(
no hay q fijarnos en lo físico de las persona debemos fijarnos en lo q son lo q llevan por dentro un buen corazón como Yulia es una chica talentosa ella sigue hermosa apezar de q se opero y perdió la voz, ella le encuentra sentido a la vida, es divertida, alegre no es un amargada como Lena y siguió adelante apezar de q no tuvo el amor de Lena pero si el amor de susu hijos.
@@yamilethgaspardelacruz6821 Lena no es amargada simplemente su personalidad es muy diferente a la de Yulia por ese se ve tanto el contraste, solo es más cohibida y seria.
Seguiras Subiendo Videos De La Explicacion De Canciones De t.A.T.u?
excelentes voces y bellezas de mujeres!! nada mas q decir!!
alguien me podria decir, porque las letras de las canciones que sacaban en ingles eran diferentes a las que sacaban en ruso, como esta que en ingles es null and void y traducida no dice lo mismo que esta¿?
para que suene bien la canción
Mauricio Osorio por que las adaptan, no pueden poner lo que diga de ruso a inglés por que no quedaría bien.
❤❤❤❤❤❤
Hola daniel de que concierto es esta canción????? gracias x el videooo
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
podrias hacer la de Vsya Moya Lyubov? : )
Deusas da Rússia maravilhosas lindíssimas I Love you baby linda Lena Katina Yulia Volkova de t.a.t.u lindas gatas russas.
Como es que nadie se dio cuenta que el sonido de fondo del principio del video es de all the things she said
Son los mismos synths y estoy segura que es una "versión de estudio" del intro del show de MuzTV (la presentación de fondo).