t.A.T.u. - 30 Minutes (Subtitulada)
Вставка
- Опубліковано 6 тра 2016
- Cuando era pequeño en casa no se escuchaba mucha música en verdad, como mucho a veces ABBA. Cuando tuve acceso al internet de manera independiente con un computador propio (a corta edad, tenía 5 años) pude empezar a escuchar música de mi gusto, recordaba que en CHV (Chilevisión, una red de televisión de Chile) habían puesto la muy conocida canción "All The Things She Said" (2001) y yo me había interesado por el hecho de que dos mujeres se besaran, no comprendía ese concepto, supongo que porque en una casa con fuertes convicciones religiosas era preferible que no se conocieran esos temas. Y cuando comencé a descargar música (con el Ares jajajs) fueron las primeras que comencé a escuchar, les tengo mucho cariño. De alguna manera, siempre las vuelvo a escuchar cuando las necesito, ahora más que nunca, creo que he cometido uno de los peores errores de mi vida y quizás esta sería una de las formas de redimirme.
Ojala les guste.
17 años desde que la escuché por primera vez y es sin duda mi favorita de ellas y claro la seguiré disfrutando por muchos años más. Gracias por la traducción
Noviembre, casi diciembre del 2020 y está música y tus traducciones son espléndidas.
Desde que conocí ésta canción en 2014 siempre la tomé como sumamente triste, me daba cosa escucharla porque me ponía a llorar de la nada. Ahora me tranquiliza muchísimo. Amo demasiado éste dúo.
A veces es bueno escuchar baladas cuando uno está triste
Siempre estamos en esos 30 mins, esos que definen todo o que lo destruyen todo siempre son esos 30 mins
Asi es, lo mismo pienso
ya 🥺
No se ustedes, pero sentía que las tatu sua temas tenían un ambiente melancólico y Gothic
30 minutos es lo que tarda en promedio en desangrarse y morir una persona que se corta las venas, habla de alguien que se suicida... por eso en el disco al final de la canción "Show me love" (una anterior).. dice "mama, papa forgive me" y comienza la canción....
La letra en ruso trata de que quiere matar al chico que le gusta con una bomba de 30 minutos porque se esta besando con otra en un tiovivo
maldición me puse a escuchar las canciones en este canal y todas son grandiosas, tienes un nuevo suscriptor, posdata doblas muy bien las canciones felicidades :)
ARTDGKCTGVFYHMYHTFSXYFHG NO PUEDEEEEEE SERRRRRRRRRR, ESTA ES UNA DE MIS CANCIONES FAVS, DE MIS ARTISTAS FAVS, Y TU ERES UNO DE MIS CANALES DE TRADUCCIONES FAVS Y DIOSSSSSSSS, ES TAN PERFECTO QUE TAMBIÉN TE GUSTE ESTA MUSICA Y QUE LA HAYAS TRADUCIDOOOOFKDTYCTYGH
❤️❤️
Fue cuando empeze a conocer la.pasion hacia la.musica al.escuchar a Tatu♡
Me dan ganas de llorar me hace recordar mi juventud
Habla de una pareja que no quiere salir del clóset y ella le da una última oportunidad 30 minutos ...me encanta las voces de tatu 💖
Que? Ésa canción parece que fue hecha por un sociópata xD
Simplemente marcaron mi vida!! ❤️Las amo
2024 ❤😢 nostalgia y recuerdos se secundaria 😅
Amo esta musica la escuxho una y otra vez
TRADUCE MAS DE t.A.t.U por favor 😢❤
La amo Am9 a tatu como no recordar mi adolescencia 2003
Julio 2021 aki escuchando super música tatu las amo
amo tatu
ME ENCANTA YA QUE EMPIEZA CON *OUTTA SIGHT OUTTA MIND* YA QUE LA FRASE SE PRESTA LITERALMENTE PARA LA CONTICUANCIÓN, YA QUE DICHA FRASE ES LA VERSION EN INGLÉS DE *OJOS QUE NO VEN CORAZON QUE NO SIENTE* . AMO ESTA CANCIÓN Y LA VERSION NE RUSO ES IGUAL DE HERMOSA.
¡siempre amé tu canal y tus traducciones! te quisiera pedir si puedes traducir el tema "afterlife" de XYLØ, ya que las pocas que hay son muy malas. :/
gracias.
yo solo quiero saber si todo esta bn, lei tu historia y creo qe en ese momento necesitabas un buen consejo o algun amigo, espero qe todo haya marchado muy bn saludos!
30 minutos tatu grandioso me gusta
HERMOSO! me falta Hypocrates de Marina please !
Hermosa melodia, ♡♡ T.A.T.U and the best melodys gran video
Esta canción es preciosa!
por cierto me explicas la letra?
+Jann.u Yo creo que se refiere a una cantidad de tiempo considerable (30 minutos) pero que cuando se debe tomar una decisión importante contra-reloj el tiempo (siendo muy subjetivo) se hace tan corto como un pestañeo.
Asú esta canción la escuche en "Monica mas alla de la muerte" 😀
X2
Ya hace varios años que no veo esa película
La escuché en “Monica mas allá de la muerte”
2023 y escuchando este talentoso duo
Mmmm muy buen tema
Esta cancion no se porque me hace acordar a chernovil (?
Esta canción habla de personas selosas que jamás pudieron declararse a la persona que le gusta y que la ve con otra persona. Hay empieza una mente sicópata.
No mms sicopata tu mama
Psicópata* celosas*
Celosas****
Es una chica que quiere matar al chico que le gusta porque se esta besando con otra y pone una bomba de 30 minutos en donde se estan besando. Al menos ese es el contexto ruso
Rusos..
Creo que la cancion habla del suicidio o de grandes errores sin retorno 😢
Julia era hermosa, lo sigue siendo pero me gustaba mas como era antes, con todo lo que se hizo en la cara cambió mucho. Me gusta su personalidad extrovertida pero tierna a la vez.
No le entiendo bien a la letra; ¿Podrías explicarme? ;;; :C
Aunque debo decir que con ésta canción decidí confesarle mi gusto a la niña que me gusta. xd
Por el “30 minutos para decidir” así que no se, expliquenme:(
Yo tampoco entendí bien
Hola, habla de la obscuridad que atraviesa una persona por la depresión. En ese momento no sabes qué hacer o qué pensar, lo que te puede llevar en muy poco tiempo (30 minutes) a tomar decisiones equivocadas ("fuera de quicio, sin tiempo para decidir... hacer planes, o cometer errores")
Habla de cómo quieres a alguien , tienes 30 minutos , para susurrar el nombre de esa persona y que ella te diga sus verdaderos o sus mentira , 30 minutos es todo lo que tiene antes de que decidas irte , es el tiempo que le das para explicarse , el tiempo en el que piensas todo podría salir bien , podría ser increíble ,podríamos tenerlo todo , 30 minutos para cambiar toda una vida
@@yriannioviedo1320 mirad el videoclip en ruso, allí entenderás de lo que trata.
Sabado 16 de Octubre del 2021 🖤🤕😪
Con el video me hace pensar que la canción habla de un desliz, de alguien que arruino algo por 30 min de calentura, eso pienso no me juzguen
El contexto en ruso es muy siniestro
@@loreebtx8327 Dime porfi
Regresa a UA-cam plissss
Soy celoso
Parece que Yulia imagina ser el chico de Lena y el bebé rubito su hijo.
Según los comentarios rusos:
Julia pasaba por encima de Lena como un tanque.
Que miedo me da este video D:
Parece que habla de la depresión de una persona por llevarla al suicidio
Puede ser realmente yo le veo otro significado, yo veo como esos 30 minutos dónde puedes arruinar la vida de alguien, mejorar algo o empeorarlos y esos 30 minutos pasan demasiado rápido cuando es algo que está en tus manos.
No digo que tú opinión esté mal solo cada quien piensa diferente con las letras de las canciones
Te conozco
Tudobomdiaamigolove
Juego limpio
Que sentimientos tan enfermos! Cuanto alguien te hace mal lo lógico es que no te caiga nada bien..pero a ese grado enfermo y egoista esta fuerte.😖 mas bien horrible. pero me agrada la canción 🖤😅
No mi vida
Necrofilia_Belce... obra maestra
Speed 1.25
2021 papus
Mi canción de suicidio del 2008.
Ay ay 😂😂😂 gente poniendo que habla 🗣️ de parejas celosas y otros de que solo tiene 30 min dí no terminan la relación y que decida ! 😅 etc . Pero cada quien jeje
Bueno ahora yo ! 😆 … desde mi punto d e vista , habla de la vida misma no ? De cómo a veces tienes que detenerte un poquito y pensar que estás haciendo por eso dice las oportunidades cambian … 30 minutos te detienes a pensar en eso por lo que pasas y saber qué hacer … no se al menos yo así he visto el significado de la letra desde el 2002! ❤ soy fan a morir de estas niñas ! Ahora señoras 😂 ! ❤
Esa cancion parece escrita por un sociópata xD