(한글번역,설명)블루라이트 요꼬하마 ブルライト横浜/20대와 50대의 이시다 아유미いしだあゆみ
Вставка
- Опубліковано 22 вер 2024
- 요꼬하마 개항 150주년을 기념해 실시한 설문 조사에서 이 노래가 요코하마를 대표하는 노래로 뽑혔다네요. 1969년 대힛트를 친 노래로 오리콘 1위는 물론 그 당시에 150만장의 레코드가 팔렸다니 레코드 기계 가지고 있는 집에서는 모두 한 장씩 샀지 싶습니다.
90년대 한참 일드 잘 나가던 시절에 드라마마다 엄마 역할로 나오던 예쁘고 마른 중년배우 이시다 아유미가 젊은 시절 부른 노래입니다. 기무라 타쿠야 주연의 드라마 '오다 노부나가'에서 노부나가 엄마역으로 나오셨던 분이예요. 10대부터 20대 초반에는 주로 가수로 활동했었고 그후에는 배우 전업하신 듯 합니다. 앞 부분은 1969년 11회 일본레코드 대상때 쯔쯔미 교헤이 선생이 이노래로 작곡상을 받을때 영상이니 이시다씨가 21살 시절이고 뒷 부분은 60살 전후로 부른 영상입니다. 둘다 라이브입니다.
요꼬하마는 일본 개화기에 외국에 개항을 하며 성장한 도시입니다. 우리나라의 인천처럼 각국의 조차지가 연 .이어 있었고 그중 차이나 타운은 지금도 유명합니다. 세계대전 중에는 일본의 대표적 공장지대였고 2차대전 패망후에는 미군이 상륙 주둔했던 곳입니다. 그러다보니 60.70 년대의 요꼬하마는 상업, 공업, 유흥의 중심지로 노래 가사처럼 바다에 비친 네온 사인이 아름다운 이국적 도시였던거죠.
(1968년 발매)
![[UA] Eternal Fire проти NAVI | EPL Season 20 Malta](http://i.ytimg.com/vi/chvlsDygrZM/mqdefault.jpg)
고맙습니다/ 감사합니다 /
무슨 말씀을요..저도 좋아서 올린걸요. 혹시 같이 나누고 싶은 노래가 있으면 알려주세요
사랑이란...얼마나 좋으면 담배냄새가 향기가 될까..
그러게 말입니다. ^^
50대 리치가 돋보이네요..ㄷㄷ
마지막 부분은 언제에요?
2000 년대 초반 같습니다. 지금은 아주 고운 70대 할머니셔요
참 세월 앞에 장사 없구나 = 모든 동물을 생물을 미물을 생노병사 하도록 설계 되었다
그러게 말입니다.ㅜㅜ