I Just Can’t Wait to be King - Lion King Multilanguage and Translation 1994, 2019 & Musical

I hope the translations are correct. If not, let me know!
Featuring the following versions:
Arabic Egyptian
Arabic Egyptian 2019
Arabic Standard
Arabic Standard 2019
Aremenian
Azerbaijani 2019
Azerbaijani 2019 voice-over
Bulgarian
Bulgarian 2019
Cantonese
Cantonese 2019
Crimean tatar
Croatian
Croatian 2019
Czech
Czech 2019
Danish
Danish 2019
Dutch
Dutch 2019
Dutch Musical 2004
Dutch Musical 2016
English
English 2019
English Musical
South African Musical
Estonian
Estonian 2019
Finnish
Finnish 2019
Flemish special soundtrack version
Flemish 2019
French
French 2019
French musical
Georgian 2019
German
German 2019
German Musical
Greek
Greek 2019
Hebrew
Hebrew 2019
Hindi
Hindi 2019
Hungarian
Hungarian 2019
Icelandic
Icelandic 2019
Indonesian
Indonesian 2019
Ingush
Italian
Italian 2019
Japanese
Japanese 2019
Japanese Musical 1999
Japanese Musical 2011
Kabardian
Kazakh
Kazakh 2019
Korean
Korean 2019
Latvian 2019
Lithuanian 2019
Malay
Mandarin Chinese
Mandarin Chinese 2019
Mandarin Taiwanese
Mandarin Taiwanese 2019
Māori
Marathi
Mongolian
Norwegian
Norwegian 2019
Persian Classic
Persian Glory
Persian Glory 2019
Persian Shirshah
Polish
Polish 2019
Brazilian Portuguese
Brazilian Portuguese 2019
European Portuguese
European Portuguese 2019
Romanian
Romanian 2019
Russian
Russian 2019
Serbian
Serbian 2019
Slovak
Slovak 2019
Slovenian
Slovenian 2019
European Spanish
European Spanish 2019
European Spanish Musical
Latin Spanish
Latin Spanish 2019
Latin Spanish Musical
Swedish
Swedish 2019
Tamil
Tamil 2019
Telugu
Telugu 2019
Thai
Thai 2019
Turkish
Turkish 2019
Ukrainian
Ukrainian 2019
Vietnamese voice-over
Vietnamese 2019
Zulu

[@sonitaberoog5233]

01:58 Dutch Musical 2004
02:03 Dutch Musical 2016
02:18 English Musical
02:23 English Musical (South African)
03:10 French Musical (Paris/Theatre Mogador)
03:30 German Musical
05:02 Japanese Musical 1999
05:06 Japanese Musical 2011
08:33 Eroupean Spanish Musical
08:49 Latin Spanish Musical

[@estebandagogliano4814]

?

[@Dylan-ov2rz]

Donald Gordon Theatre

[@LaneTaylor-tv8zu]

Egyptian 2019
إمتي بس هبيقي أنا الملك
When I will be the king
Standard 2019
متي سأصبح الملك
When I will become the king

[@FeuersternWCUE]

Yo quisiera ya ser un rey/ yo quisiera ya ser el rey/oh yo voy a ser rey leon(own I made up: sere un rey, ya veras/me coronaran rey/no puedo esperar a gobernar

[@Fajarunn]

Could you do just the ending part of the song?

[@republicofwestazerbaijan5817]

5:21 if the day of being king comes soon

[@sonitaberoog5233]

00:10

[@MYArt-oe2td]

2:08

[@sonitaberoog5233]

02:18
English Musical

[@VarianWaCa]

Cool!
My favorit is Arabic in every version :)

[@Amanda-hg9th]

Oi Amor 💘 0:23

[@djtonygaming]

Can you do Timon and Pumbaa's end part of Can you feel the love tonight? :)

[@LydiaMontalvo-hr6ht]

Maybe

[@petarpejcic3730]

Actually, Serbian and Croatian "Jedva čekam da postanem kralj" in English means "I can't wait to become a king", not "to be", because "postati" means "to become".
Also, where did you find Malay lyric and translation?

[@priderocksunset2114]

Thanks for the info!
I found the Malay lyrics and some others on this video: ua-cam.com/video/FWI71oW84TQ/v-deo.html
other then that i used lyricstranslate.com

[@petarpejcic3730]

@@priderocksunset2114 you're welcome and thank you for providing your information to me! :)

[@petarpejcic3730]

Where are Persian Classic 2019 and Persian Normal 2019?

[@priderocksunset2114]

That part was kept in English for both those dubs

[@petarpejcic3730]

@@priderocksunset2114 oh, okay then