Balkan Slavs : Traditional songs for the wife of the Slavic god PERUN. Dodola/Perperuna
Вставка
- Опубліковано 2 лип 2021
- #slavia #slavic #Slavicworld #Slavs #Slavictradition #Slavicunion #Slavicculture
One soul, one people,one land ! Slava Slavia!
The name Dodola is related to the Lithuanian dundulis, a word for thunder and another name for the Baltic god of thunder Perkūnas.
Perun, Slavic god, one of the most powerful deities in Slavic mythology, creator of thunder and lightning, bearer of storms and rain, protector of fighters and leader of detachments during battle. Almost everywhere Perun is the supreme god. The ancient meaning of the names dodola / peperuda / prporushi connects them to the names of the thunder god Perun, his actions or epithets (cf. lit. dundulis - thunder, Latvian dūdina Pērkuonins - thunder), some scholars foresee the possibility that dzydzilelya enters dodola.
The first written mention of the custom is that of Spiridon Gabrovski in "A Brief History of the Bulgarian Slavic People", where it is described as a veneration of an image called Perun or butterfly, mistaken for a historical Bulgarian ruler:
"And the Bulgarians revere this Perun: in the rainy season the young men and women gather together and choose one, either from the virgins or from the young men, they cover him with a net like a scarlet, and weave him a crown of weeds in the image of king Perun, and going from house to house, playing and singing often commemorating the devil of that, and watering both Perun and that, and themselves; but fools give them alms, buy food and drink, and eat, eat and drink to the glory of the Butterfly, and do so as they worship an idol ... "
He tells how, in times of drought, young boys and girls dressed one of their own in a net and a wreath of leaves bearing the likeness of Perun or Peperud, whom Spiridon mistakenly believed to be an old Bulgarian ruler. . They would then walk in procession around the houses, singing, dancing and pouring water on each other. The villagers gave them money, which they later used to buy food and drink to celebrate in Perun's honor.
Russian researcher Rybakov speculated that the name dodola comes from the word do-dol, which means a request for rain to "fall". Its other name, Perperuna, refers to the Balto-Slavic thunder Perun. For this reason, some have speculated that Perperuda could have been his wife, which however has no confirmation in folklore.Most scholars associate the custom with the cult of the thunder and lightning god Perun, his woman or her female embodiment. The doublet name "dodola" is compared to the Lithuanian word for thunder dundulis and to the Latvian expression dudina perkuonins ("thunder rumbles").
Dodola, Peperuda - in the Balkan tradition, the spring-summer rite of making it rain, as well as the central figure or participant in this rite. The name Dodola (and those close to it dudula, dodulica, dodolash, goigole, vadodule, etc.) is typical for Serbian, West Bulgarian and a number of regions of Macedonia, while in Croatia (Dalmatia, Primorye , Zhumberak, Krizhevtsy) the name of the rite and its participants - prporuse, preperuse, barbarusa, pepeluše. In most of the Bulgarian territory, as well as in the Macedonian and Eastern Serbian regions, the name peperuda (peperuna, peperuga, pemperuga, perperun, preperuna, etc.), in Romania - paparuda, păpăluga. The rite is also known in Greece and Albania.
The name of the Dodola rite is associated with the beginnings and refrains of southern Slavic songs performed during the rite (in Serbian. "Oj dodo, oj dodole"; Z.-Bulgarian. "Oh, dodule, God forbid, doge!") ; and bulge. peperuda "butterfly" - to the song associated with the flight of a butterfly asking God to rain ("Peperuda lated / as she prayed to God / Give me, O God, dreben djd ...").
In short, some people forget that Perun is not only the god of warriors of battles, of thunder ... Perun is also obviously a god of fertility. Thunderstorms thunder storms often bring rain.
In short, for Perun's wife or for Perun himself.
In any case, this is linked to Perun.
Music intro : • Oj Dodole
Last video : Zbor Čipkice - Oj Dodole mili bože
Last video music: • Dodolska - Навчання та стиль
As great historians and other non-Slavic scientists say, Slavs have nothing in common apart from linguistic "similarities" 🥱😂. All those who know the history, the traditions, the rituals of the Slavic ethnic groups know very well that this is FALSE. And know that great non-slavic historians affirm that the southern Slavs do not know Perun. 😂
Customs and other rituals, not to mention toponyms, prove the contrary.
Slavs, wake up!
One soul, one peuple,one land ! Slava Slavia!✊
Some of us should get together maybe on Google hangouts and discuss things
@@SgtMac80 Those who want to contact me, see my email in my channel information.
The Makedonski word Dojanje means to breast feed, which could be a corruption of the word Dodole. What's interesting is that the ancient Phrygian goddess Cybele, who was part of Dionysus' retinue (another non-greek god), has been known to be referred to as Dodojle and her old sculptures all showed her with many breasts. To make this even more interesting, female folk costumes in Makedonija strike a close resemblance to these depictions of Dodojle/Cybele, and subsequently many other Salvic nations use this style and motif in their own folk costumes.
Old Drawing of Dodojle/Cybele: tinyurl.com/4tb855ku
Sculpture of Dodojle/Cybele: tinyurl.com/b4d7wxhj
Women's folk dress Bitola Makedonija: tinyurl.com/466e5t6u
UA-cam seems to be deleting this comment...
очень круто! привет из России 🇷🇺
every time when I see our beautiful Slavic culture, I love it even more every day
🤗
4:52 beautiful song. Love the Balkan culture. Greetings of North Portugal 🇵🇹
Slava svim Slavenima!
Слава роду од Македонија! 🇲🇰🇷🇸🇧🇬🇭🇷❤
🇷🇸💚🇧🇬💚🇲🇰💚🇭🇷
The Slavic soul is not a poetic concept, non-Slavs cannot understand. Our songs touch your hearts, they touch our souls .
To chwyta za flaki, można powiedzieć :)
all europeans understand brother
Ovoga se sjecam iz skole ❤! I Makedonska je najbolja 1❤
Bless the Slavic children SLAVA
Slava Rodu!
❤❤❤
This is the first time im hearing this song. The beat sounds really nice at the beginning of the video in Macedonian. Great video!
The Macedonian version at the very beginning sounds the best!
Sele Srpkinjice... did you want to say: Old Serbian - Stara Srbija 4ever
Slava!!!
Dzięki za przybliżanie naszej tożsamości etnicznej szerokiej publiczności. Wstyd, ale sami Słowianie nie znają własnej kultury. Nie hejtuję tych, którzy nie znają - często nie mieli jak poznać, z różnych powodów: globalny zwrot ku kulturze zachodu, zanik obyczajów, nawet na wsiach, migracje, w szkołach nie uczy się przeważnie o pra-Słowiańszczyźnie, zauważcie, że cała historia Polski w powszechnej narracji zaczyna się od chrztu w 966, a co było przedtem? Ci, którzy znają temat, rekonstruują np. pieśni, zwyczaje, muszą się specjalnie tym interesować, raczej nie nauczyli się tego w rodzinach.
This was a song that was part of a ritual around the beginning of a new season so that the crops and harvest would be healthy. My baba would sing these songs as recently as the 80's and it was still an active part of selo traditions. This was dramatized in the 1980 Makedonski film Voda Vodi: ua-cam.com/video/rhjqPIj6yyc/v-deo.html
Браво бе друже, многу ти благодарам ❤ штета што се' изгубивме, за да мачкаме Нутела...
In Romania.the tradition of young girls praying for rain by dancing is called Paparudă
Peperunica = Paparusã, it's same, we're all Europeans, share same roots.
@@commanderstrelok It is the Soiuth Slavic/Balkanic heritage that we share as Romanians with our immediate neighbors....
Itsa a pray song. About dažd- rain.
Klimat Słowiański najlepszy
SlavicPatriota, could you please give me link for the music that appears the first? I like it so much and would like to listen to the whole song!
pogledajte u video opisu moja sestra🙄😉😊
In Romania we call it Paparuda.
Слава Славянам всего мира! Слава Белым Нациям!
Слава Роду!
Україна тут 🇺🇦✌)
Це схоже на український звичай
Nah, you better surrender.. 🤔
@@MC-cm7zx sto bi se predali kad karaju Ruse usta ?
Pozdrav ❤
@@masinacmafiaUkrajinci su pokazali ratnicki duh slavenskog naroda. 💪🏻
So much superior to boring Christian churches. Glory to the Mother who is the Holy Spirit and the Black Madonna! 🕊️
Paparuda prevedeno sa Staroslovenskog Vlaškog na Srpski znači bubamara
Paparuda je leptir, danas je u makedonskom jeziku PEPERUTKA u cast Dodola/Perperuna. Bubamara je povezana sa Marenom/Moranom, boginjom smrti.
A šta je Fluture onda?
If this doesn't prove that we belong to same etnicity and are same people i don't know what does. Their whole history was changed and falsified.
Same family definitely. More like cousins 😊 like in every family there's assholes 😂
Does anybody know about dödöle potato type njoki with sour cream and onion in goricko region in slovenia. I am just asking becouse of the name. the region has also a river named Mura after Mara a.k.a Morana, Mrzana and they have a lot of pagan believes, folkclore masked with christianity. Sad to see the pagan roots gone.
Pozdrav, bubamara na Srpskom jeziku
..Pikapolonica.
Croatians do not consider themselves as Balkans. It is insult for them. Balkan is Serbia, Kosovo, Macedonia, Bosnia etc. But, other Slavs such as Czech, Slovaks, Poles...has similiar folk culture as Croatians or those from Balkans.
That's because you had lots of German influence, just like Cental Slavs, while Bulgaria, even Romania, Macedonia and Serbia have joined middle age culture due to being part of Eastern Roman empire/ Bizantia. Most rulers of Bizantia were Greek, Bulgarian, Serbian and Armenian.
Kosovo is serbia
@@risticmark Косово есть Сербия
@Mila The Driller Balkan Slavs like Serbs, Macedonians, Bulgarians.. etc. are very different from Croats or Slovenes....no matter couple of decades during common life in ex Yugoslavia..Croats do not want to be like Poles or whoever, but if you want to experience truly Balkan go to Bosnia, Serbia, Kosovo.Very interesting and exotic turkish influence.
@Mila The Driller definitivno, to ste u pravu. Ali ta grupa utiče da slomi konekciju naroda i na one krajeve koje imaju duboku istorijsku konekciju kao (Dalmacija, Hercegovina, Crna Gora, Kosovo I Methohija, Srbija, Makedonija, Bugarska, Rumunija, Sve do Crnog Mora). To je ta stara Evropska civilizacija (Vincanska civilizacija) gde se istorija unistavala još od Rimskog carstva pa do danas. Mi delimo duboke korene kroz istu kulturu, običaje, folklor, narodne nosnje, narodne priče, pesme, jezik itd. Ne zaboravite da Rim nije uspevao da porobi nase krajeve 250 godina. Njima je trebalo 250 godina da slomi nas, Ilire (jedno od imena kojim su nas nazivali), naše krajeve, pa su tek onda postali carstvo. Kakvi smo to bili mi, neki mali divlji varvari koje Rim nije mogao salomiti 250 godina? Postali su carstvo upravo kada su porobili juzne slovenske narode. Takodje Germani, isti slucaj sa centralnim slavenima. Ta mala grupica koja teži i koja misli da su bolji ili su iznad ostalih slovenskih naroda su upravo pod utiskom germanske (berlinsko-becke) i vatikansko katolicke propagande da budu njihovo orudje protiv svojih bratskih naroda i da kontinuirano ratuju sa njima. I ova osoba (bolje reći spodoba) gore koja govori da Hrvati nisu deo Balkana je primer ovoga što sam navela. Reci da nisi deo Balkana ili pravilnije je reći Helma, je odricanje svoje istorije i kulture u ime onih koji su vas porobili, jer oni su tobože bolji, civilizovani Evropljani. To su jadnici kojima se vekovima ispirao mozag od tih institucija, zulutali mali mozgovi koji vise vole da budu "civilizovane" sluge, nego da su u srodstvu sa bratskim narodom sa kojima dele sve istorijske, kulturoloske i genetske osobine.