《獅子王》中文主題曲〈今夜我屬於愛情〉張學友、碧昂絲合作獻唱_現正熱映中

迪士尼影業粉絲頁: https:/ disneymoviesTaiwan
迪士尼影業官方UA-cam 頻道: / disneymoviestw

[@cocosong5206]

完美示範"分開看很美，合起來像鬼"。

[@user-kg8ge9vh5j]

哈哈哈

[@fianoapple4494]

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈可以说很贴切了

[@xinwei9437]

哈哈哈哈哈哈

[@user-lg2wy5mp8q]

聽了真的很想哭掉眼淚，很感動。其實蠻喜歡小獅子的（辛巴）真的很可愛😊

[@johnnyyan6475]

聽這主題曲 我覺得辛巴和娜娜 你們分開好了😅
不要強求 否則也是同床異夢

[@cafeinmu4]

哈哈哈哈，太好笑的留言了！！好貼切

[@sandywu512]

超好笑🤣

[@rogantheoldman]

哈哈哈哈哈哈哈哈哈LMAO

[@sharonhsieh69]

笑死我🤣🤣🤣

[@linginn1010]

認真英文版就好
覺得男生版所有字都唱得太用力，少了原調抒情的成分
至於碧昂絲一出來完全驚艷我!!!
但後面不停抖音，這.....兩個聲音沒有融合，反而打架了啦>

[@yourtube0622]

碧昂絲的是跟英文版一模一樣欸，應該是張學友後來加上去的沒錯

[@user-hy2dk8fc5i]

好好音樂

[@user-zn9hd2yw2k]

感覺聲音配合不起來，合唱像各唱各的(雖然很好聽)

[@ziyuwang6643]

同意。學友的聲音都被壓過去了....因該是分開錄的

[@user-zn9hd2yw2k]

@@ziyuwang6643 好感是有的

[@lmball]

真的，就像不能sychronize一樣！

[@user-rq6vh7fo1v]

少了動畫版那種愛在心頭口難開的感覺 ....

[@user-pd4sc4st8m]

YES，就是那個Fu

[@yuxuan6570]

可是我覺得比動畫版更有愛在心頭口難開的感覺，我和朋友都看到哭 😭

[@quiltcotten7632]

感覺很怪，搭配不起來，但是聲音是好聽的

[@Ray225133]

張學友的歌聲好好聽

[@user-px6ww6ie4w]

小时候看哭的动画片 现在的版本真的好真实 好怀念

[@hohwa2248]

唯一不好的地方是太过真实没有表情

[@jenn3393]

我真的很獅子王鐵粉，但抱歉
合在一起真的還好
個別聽很完美♥️

[@dickyyip1017]

第一次聽，同下面評論一樣，聽多幾次細聽其實好正

[@zzz120415]

我覺得很好聽啊 很感動

[@iang-mingli8814]

迪士尼不缺這點錢...
把兩人真正找在一起錄一首吧...
這樣子搞不會有多少正面評價...

[@ricklin21]

贊同+1。其實現在亞洲市場也在國際間獲得重視。應該可以讓兩者真正的結合。

[@user-fk2pf4nr8f]

也要看兩個要一起有空ㄚ

[@user-rv1dn2qr8k]

獅子王是真的好看

[@NONO-pq4jj]

==聽（碧昂絲）唱的英文歌詞觸動心靈很感動:-)又配上小辛巴的電影畫面，聽了好感動想哭...>

[@user-bs5zx9mz3k]

>

[@user-hy2dk8fc5i]

好好的音樂

[@chaolin7098]

张靓颖，张惠妹，林忆莲，田馥甄，我们华语歌坛有这么多优秀杰出的女歌手，何必非要为了噱头而在音乐品质上妥协呢。不是要黑某一方，而是，听完之后只觉得貌合神离，而非心有灵犀。

[@user-ql1ec3ci2p]

看完MV好像 電影我也看完了

[@user-je4jl4cu5m]

衝著這個歌打死不看中文版！二刷中，全英文版👍

[@tommylin10]

好聽

[@sbegaming5037]

小獅子很可愛

[@zacharyaustin1945]

我還是比較喜歡...純英文版or純中文版😅因為真的好怪😷😷音質也好像分開一樣...沒有批評唱歌而是聽的感受😭

[@katniss7010]

好好聽喔👍

[@wenwen3421]

中文配中文
英文配英文感覺比較搭
怎麼聽都覺的像兩首中文英文合起來

[@user-vp2wc2tb4n]

好聽阿

[@johnlin7876]

因為實在不習慣 我還是決定去看英文版

[@justinhsu6535]

辛巴、娜娜，很甜蜜

[@none4729]

小獅子好可愛

[@user-hu1te3ce8m]

經典史詩獅子王 ....

[@tpilmusic3506]

獅子王😍歡迎來TPIL Music聽經典獅子王歌曲Spirit和其他好聽英文歌喔～有中英歌詞～

[@stanlin1110]

很像學友自己下載app唱的

[@pround06]

好貼切哈哈

[@cafeinmu4]

XD！！大家的留言都好有創意

[@qup32k6]

神回覆🤣🤣🤣🤣🤣

[@misachang6787]

🤣🤣🤣

[@user-my1ns6cu4y]

😍😍😍

[@yumang4275]

呃 為什麼不放台灣的中文版配唱🙃

[@DP-hm3lk]

還是全英好聽

[@niccccc_XD]

都係丁滿彭彭哥首廣東話ver 聽岀感動

[@arcticfox1575]

我覺得超不搭的,還是以前動畫版的中配經典.

[@user-ts8qp5so3n]

那一直小老虎 好可愛

[@user-kessPhoenix]

非洲沒有老虎

[@user-hc6sz1zz2m]

閉嘴拉綠茶 笑死

[@user-hc6sz1zz2m]

丁丁丁 對欸老虎都在哪

[@user-kessPhoenix]

@@user-hc6sz1zz2m 亞洲

[@yuxuan6570]

是獅子 😂

[@user-kj4oy3nf8z]

就不能讓學友哥好好的獨唱一首歌嗎

[@alicetse435]

張學友的版本比較接近以前Elton John 的唱腔吧，來個張學友的獨唱版就好了，反正以前也是Elton John 的版本比較好聽

[@emiliely7083]

说的对 我跟你一样的想法

[@mirageundertaker7741]

跟Elton John差遠了..發聲太做作又老套

[@rich7753]

童年破滅⋯⋯

[@user-gy9nf5xk9w]

怎麼聽怎麼怪！覺得張學友很斗～～～
！先說沒有批評歌神，畢竟他是最前衛最先開發者抖音王子！！所以酸民不用炮我，但就是完全不適合嘛～～童年啊～

[@kurousagi520]

中文版我喜歡蔡永淳唱的，大家不妨可以去搜一搜，她就接了這次阿拉丁跟獅子王的主唱。雖然這次獅子王中文版也是中英混唱，但保證是大家會喜歡的啦！

[@user-bu7po3dy6h]

居然有華人跟西洋頂尖歌手合唱！！？

[@petrichor2490]

聲音有點太硬 還是好聽
但原版比較可以搭😢

[@markwoon28]

😒唱坏了经典歌曲😔

[@markw7884]

聽的時候就覺得怪怪的
快被留言笑死

[@xppara]

感覺真的是雞同鴨講的詭異感

[@user-qp1uq8vu9m]

獅子王超好看的獅子好可愛

[@jellymandy]

我已搞不懂這是真的電影曲還是粉絲同人把中英文版硬剪在一起。。。
即便是分開聽，張學友的唱腔是有說故事的感覺，但一開始那邊一句一句斷開聽起來很不順，後面男女一起就更不用說了，下面很多網友都已說明那有多怪

[@user-fh4qw5uf8e]

抱歉我只要英文版 有些歌曲風還是英文發聲比較合適

[@msz1319]

而且劉德華是香港的，他的中文感覺不會很不好

[@wolverine-no2fs]

這個flow怪怪的🤨

[@imcalvin1983]

學友哥的唱功當然
是無話可講 可是
不知道為何這版本
聽起來真的有點怪

[@mirageundertaker7741]

我覺得他唱得很難聽

[@user-cs7vo7ed3c]

這首歌不適合他😂😂😂​@@mirageundertaker7741

[@sddd02]

Why they used English lyrics.... :'( feel so sad...

[@user-zt1ir9rw6u]

其實給碧昂絲唱就好了

[@wilsonchen7980]

牙斑娜三貓婉婉生活& 碧昂絲整個被學友的聲音破壞

[@mirageundertaker7741]

正解

[@tokyolive_]

這是後製合上去的吧⋯為什麼不找個華語女歌手，中西合併好怪⋯

[@vincent_yeow]

找G.E.M.？

[@ppppeach4946]

ET哥哥爱地球 ET 她有這個能力？

[@user-rb9yk2nu9m]

難聽的是張學友的公鴨嗓

[@monster821031]

@@ppppeach4946 為何沒有?

[@user-rj1ei1qq7z]

@@user-rb9yk2nu9m 你來唱囉，鍵盤高手，看你tm那甚麼嗓

[@zoeric81]

Beyonce 唱得好好听 我忍不住今晚去看了

[@tinalin5994]

第一次聽can you feel the love tonight 中途關掉。張學友非常棒，但他的唱法不適合這首歌。合唱部分很尷尬，完全沒有原曲羞澀甜蜜美好愛情的感動。

[@ciri4kgaming7]

原曲也是負評一大堆啊～也是在說原曲男女歌聲對不起來

[@fyae]

they cant find an iconic female voice to sing in chinese?

[@ccchang4279]

影片依旧澎拜感人，但歌曲新不如旧。

[@kazaf19960430]

我覺得[聲入人心]第一季
有個猜歌片段
阿雲嘎猜到這首歌
隨口一句很震撼耶
附上:ua-cam.com/video/m6IaZMSfgj8/v-deo.html
4:48開始

[@user-oi4jk4ob7z]

還是英文版好聽

[@z050119]

不會覺得張學友不適合...但為什麼要硬和原版P在一起啦 找阿妹合唱不行嗎😂😂😂
可以聽聽台灣版的歌曲 這首Spirit聽得起雞皮疙瘩😍
ua-cam.com/video/ci6jhVTwhQ0/v-deo.html

[@liharry3765]

没有粤语版的吗

[@jingjhe5437]

楊昇達不要鬧了

[@ciri4kgaming7]

楊看到了應該會超開心的

[@syuankyo8425]

有只有學友的版本嗎XD

[@user-km9oi6rq6b]

英文比較好聽

[@healthy-happy-free]

张学友的声音听起来好像丁满的中文配音

[@user-jn2bp3td2c]

我心情好複雜心情

[@u0400010]

音樂是不錯聽啦！
唱英文部份（男音）真的是張學友嗎？
感覺聲音不像。。。。

[@ssss770717]

只有我覺得好聽嗎@@

[@user-gn5kh3ne5o]

我覺得太好聽了

[@10112001chi]

感覺像在歡歌上的作品
下載底版再合唱🤣🤣🤣

[@angelaisalidchan554]

這歌名⋯⋯明明是今晚你感覺到愛了嗎⋯⋯屬於愛情是怎樣

[@staycool5061]

这名字太污了阿

[@angelaisalidchan554]

這個人思想吧⋯⋯英文不是這樣亂翻的

[@uniqueleonardo]

要英文不英文要中文不中文，居然敢叫中文主題曲？

[@msz1319]

哈哈，對耶！

[@zax550091123]

我一度以為是ALin唱的@@....好像喔...

[@joehuang993]

這是一碗咖哩味沒進到魚丸裡的咖哩魚丸

[@haojing4976]

can you feel the love tonight之後好像可以接“你存在在我的存在”

[@riverkid606]

對！！！

[@haojing4976]

@@riverkid606 都好聽哈哈

[@user-bp5lq7ng3g]

想知道獅子他吃什麼

[@leontang2086]

各唱各的，反而好多了

[@sianglengtan3637]

为何学友越抖越厉害

[@j-dubs5023]

原來是楊昇達啊~我還以為是張學友咧

[@teasun129]

張學友的聲音 不適合....斗音太多

[@ccchang4279]

tea sun 甚至可以说有点过气了

[@wilsonchen7980]

太俗

[@mirageundertaker7741]

正解

[@alexdeng3775]

這個版本的調聽得我想笑....怎樣聽都像是要死了又不斷氣一樣

[@seanwu1754]

為什麼不找華語女歌手= =

[@freshget4851]

Sean Wu 亲，gem可以吗?可以吧

[@LERYUKIAT]

影像很美
但是中西天王天后的「合唱」顯得格格不入
極不協調，二人不是一起在錄音室合唱的吧？剪輯合唱顯得怪怪的，有點失望

[@laughingor]

大陸版播呢首?

[@zoro8591]

還是吉娃娃好聽 主題曲換了就沒味道了

[@1minuteofrandomness112]

sounds weird ... both are good singer individually but ... their voices
not very compatible ...

[@chipingchan3963]

各有各唱的好，但一合唱就不得了⋯⋯😅

[@user-xc1dt3eb9i]

這最好是中配 是半中配半音配

[@user-qt1rp5hq3h]

好像在唱ktv笑死

[@ibrock1256]

舊版比較好聽欸...

[@lannnnnn260]

第一句出來我嚇死...

[@prince55123]

痾...還是之前卡通中文版唱的比較好

[@yoncew2466]

身為年輕人只覺得張學友這唱腔太俗太老套了有點過頭
跟bey實在非常不搭 ，我覺得根本不需要刻意搞這個版本
因為原版非常好聽又和諧！

[@yihanlee2686]

兩個人的節奏跟本是錯開的..迪士尼負責處理這件事的部門人員該被開除

[@user-cl9wh2zg5z]

有點奇怪

[@TaiDi.YU.83]

這什麼情況.......😮😮

[@minyo8579]

好勉強…整個就是不協調！感覺張學友跟的很辛苦…

[@oldsand_0401]

中文填詞很一般，還好是張學友唱，才沒有太差

[@lalula6302]

有點怪。。。抱歉 糖糖先記著ఠ_ఠ