🇩🇪 satt 🇬🇧 sad

Quelle:
www.dwds.de/wb...
#sprache #deutsch #germanlanguage #german #germanistik #linguistik #sprachwissenschaft #sprachgeschichte #funfacts #funfact #geschichte #grammatik #englisch #deutschegrammatik #latein

[@ciaranhenderson9464]

Englisch hat auch das Wort "dreary" (kahl, düster), das wahrscheinlich mit traurig verwandt ist, und auch eine ähnliche Bedeutung hat. (d -> t, ig -> y)

[@Pikiponimation]

Ja stimmt, ist auch verwandt :)

[@ViolenziaDieSchlangenwaifu]

Wieder mal mehr gelernt als in 5 jahren schule

[@Raffael-Tausend]

Das will ich doch wohl bezweifeln.

[@Genadius]

Auf Russisch bzw. Urslawisch heißt es "syt".

[@jaklm4221]

Niemals sitt
saufen hält fit

[@alexanderuffelmann3382]

Ich kann Russisch, aber das habe ich noch nie gehört

[@Genadius]

@@alexanderuffelmann3382 "Ja syt" (Я сыт) - ich bin satt.
Wie sonst kann man ins Russische "Ich bin satt" übersetzen?

[@ginnytonica2678]

Kam das ganze dann über das Lateinische ins Englische und Deutsche oder hat es eine Indogermanische Wurzel?:)

[@Pikiponimation]

Im Falle von sad/satt hat es zusammen mit lat. satis eine gemeinsame indogermanische Wurzel. Nur sowas wie Satisfaktion und satisfy wurde dann später wiederum vom Lateinischen oder Französischen entlehnt :)