Elisabeth Grümmer (Elsa), Isabel Strauss (Ortrud), Wolfgang Windgassen (Lohengrin), Ernest Blanc (Telramund) Kurt Böhme (King Heinrich). Richard Kraus conductor. Orchestra & Chorus, Choeurs et Orchester National de l' ORTF Paris broadcasted by ORTF (Office de la Radiodiffusion-Télévision Francaise) April 22nd, 1965
Interesting to see the modest bows and simple end of this magnificent performance compared to the crazed emotional exits of so many modern yet inferior artists.
Phantastisch dieser Wolfgang Windgassen. Endlich durfte ich ihm beim Singen zuschauen. Er ist einschränkungslos perfekt, es gibt keine Steigerung. Sein Singen zeugt von hoher sängerischer Intelligenz. Hier konzentriert er sich ganz auf seinen Gesang und mehr noch auf die Technik und bringt diesen Auftritt mit Faszination über die Bühne. Ein gaanz grosser Mann.Ich hoffe irgendwo in Bayreuth hat er ein grosses Denkmal. Ein sängerisches Schwergewicht mit einer voce leggera. Ein Wunder, was da vollbracht wurde.Danke Windgassen Fan, hast mir eine grosse Freude bereitet.
Es gibt aber meines Wissens keine vollständige Aufnahme mit Grümmer und Windgassen zusammen. Ich kenne nur die Aufnahme mit Grümmer und Jess Thomas. Thomas konnte sich nie im Leben mit Windgassen messen!
@@geroelze1700 Es gibt eine Live-Aufnahme mit Matacic (Bayreuth). Konya, Gruemmer, Gorr und Blanc. Im Jahre 1967 sang sie auch mit Konya. Beide sind zum Schaetzen und Aufbewahren. Keine andere Saengerin hat die ‘Tiefe ‘ der Rolle besser begriffen und ausgedrueckt.
La forma en que utiliza la "voz de nuca" para cantar el "Gralserzählung" , y dar así la imagen del "País lejano" ( tal como aprendió de Marcel Wittrich ) es simplemente genial y soberbia.
Man sieht, dass ihm die technische Arbeit seiner Kehle in jeder Sekunde bewusst ist. Sowas finde ich heute bei keinem Sänger und keiner Sängerin mehr. Das wird weder gelehrt noch gelernt. Und nein, die hohen leisen Töne sind kein Falsett!
I don't know whether to cower before Kurt Boehme or whether to laugh at him. On the one hand, he's huge and scary-looking, but on the other hand, he keeps reminding me of Sgt. Schutlz on "Hogan's Heroes".
After Melchior, Windgassen was my favorite Wagnerian heldentenor. His voice wasn't huge, ringing and baritonal like Melchior's, but he had a sweetness and expressive power of his own. Sandor Konya was another brilliant Lohengrin, especially his recording with von Matacic. I never was enthused with James King. To me his voice lacked individuality and face. Thank you for this rare treat.
Walter Benjamin My sentiment s exactly. Plus Herr Windgassen is a dead ringer to a very dear friend of mine who looks just like him who had passed away 17 years ago. When he sings, I think of my friend.
The best Lohengrin ever, so moving, delicate, touching, sweet and heroic at the same time, pure and so sad I was moved to tears. Himmlisch, göttlich und herrlich. Pity there's that scene left, from "O Elsa! was hast du mir angetan!" to "Nach Deutschland sollen noch in fernsten Tagen des Ostens Horden siegreich nimmer ziehn!" ( "Ich muss, ich muss, mein süsses Weib!" )
Berlin may 1945. Twenty years before this cocert. 'Osten Horden' my arse. Sorry, I know I should'nt but that rext you qoated is so incredibly provocative . I'm beginning to apreciate Wagner's music more and more. Have always prefered Verdi, Schubert or Beethoven for that matter. Some of this clip(the beginning mostly) and the text you qoated remind me of exactly wy that is and always will be the case. Really love a lot though and realise what an incredible musical genious he was.
@@sukrame5331 I don't care about that being "provocative" or not. It was written in the 19th century. It was sung in Bayreuth ( 1953 and 1954, good for wolfgang Wagner ). The rest is... rubbish.
Also ich hab ja schon viel Gleichgültigkeit ins Windgassens Miene gesehen. Aber das ist ja wirklich der Hammer: Man fragt sich, wo der Mann die Luft hernimmt. Er steht da, als würde er gelangweilt einen Straßenplausch halten... und dennoch, der Klang! Großartig.
Gleichgültigkeit? Keine. Nur Konzentration. Bei einer konzertanten Aufführung braucht man ja nicht zu spielen, sondern die Musik vorzutragen, wie es jeder Orchestermusiker tut. Die große Meisterschaft Windgassens ist, daß er singt, ohnedaß wir die ganze körperliche Anstrengung sehen und optisch fühlen. Dies bezüglich erinnert er mich an Kirsten Flagstad.
Er weiß einfach um die Klippen dieser sängerisch vom Timbre zwischen Tamino und Tannhäuser liegenden Partie. Kreuzgefählich dieser Spagat zwischen lyrisch-jugendlichem bis zum Heldenfach angelegten Partie. Ich würde da eher von höchster Anspannung sprechen. Ebend kein posender Showknilch. Aber das eigentliche Ereignis ist Kurt Böhme als Heinrich, der göttlichen Elisabeth Grümmer steht hier leider nicht ausreichend Platz zur Verfügung.
....indeed Kurt Böhme was one the most cultivated singers during those golden times of voices. He had an enormous variety in his role concept, from Osmin via Kezal to Fafner and Grande Inquisitore and Baron Ochs auf Lerchenau plus plus..... Wonderful!
Wegen solcher Sänger wollte ich bisher noch nie Bayreuth! Es kann doch nur eine Enttäuschung werden. Dann hat man vielleicht Harteros aber muss sich mit Kaufmann zufrieden geben! Das besondere bei Windgassen macht erstaunlucherweise das völlige fehlen einer schönen Stimme aus! Auch! So konzentrierte er sich vollkommen auf den Sinn!
Über Geschmack läßt sich bekanntlich streiten ! Wolfgang Windgassen war und ist für mich der beste Lohengrin den es je gab ! Die Pianostellen waren stimmtechnisch brilliant gesungen und musikalisch gestaltet! Er hat auch nie, die bei großen Sängern verpönten, Falsett-Töne verwendet!
Ihren Satz 1 sehe ich heute frühmorgens erstmals in neuem Lichte. Streite sollten zu einer Einigung führen? Eben nicht. Es solle kommen zu einer Entscheidung. It's a decision. Ein Urteil. Ob's mir schmeckt ist egal.
I understand that she committed suicide with the conductor Fritz Janota in 1973, after a performance of Götterdämmerung. Her voice is a bit edgy and muscular in production for me.
Hat denn keiner der Kommentatoren hier jemals Franz Völker gehört? Seltsam. Bitte anhören und vergleichen. Es gibt eine Live-aufnahme von 1942 aus Bayreuth.
@@baritono1974 tragically, Isabel Strauss was a victim of a double-suicide, with the conductor Fritz Janota, in a forest near Bern, Switzerland, in 1973 aged only 45.
Was reden Sie denn für einen Unsinn! Nicht alles nachplappern, was im Videotitel steht. Hier wird ausschließlich die dritte Szene gesungen! In der zweiten Szene des dritten Aktes verrät Elsa Lohengrin. Das ist nach dem Aufmarsch der Heere, der zu Beginn gespielt wird, bereits vorbei. Und dann wird die Oper hier bis zum Ende gesungen. Erst Libretto lesen, dann andere schulmeistern.
Ich erinnere mich an einen Tristan in Bayreuth, wo sich Windgassen wirklich im Text vertan hat. Das war im zweiten Aufzug. Verschiedene Wörter hat er verwechselt. Die Musik aber war die richtige. Ich war bei der Aufführung. In welchem Sommer war das? Weiß es nicht mehr. Zwischen 1963 und 1970. Damals war ich jeden Sommer in Bayreuth.
I am afraid, es handelt sich, soweit ich mich richtig erinnere, um Clemens Krauß. Sonst hat man, nebst Wolfgang Windgassen, Elisabeth Grümmer, Isabel(le?) Strauß und Kurt Böhme gehört.
Ich habe zu schnell und leichtsinnig reagiert. 1965 war ja Clemens Krauss nicht mehr am Leben. Weitere Richard Krauss betreffende Auskünfte habe ich gesucht, aber nicht gefunden. Nur daß er während des zweiten Weltkrieges in Bayreuth dirigiert hat.
You can't be in bad mood and sing like that. Windgassen often shows this kind of nonchalance. But you are right, it is extreme here. Also the pronounciation is lacking so much accuracy only to make the tonal colors so much more present, that it is a grand exemple of his skill.
Der "Reitermarsch" ist für Trompeter "auf der Szene" komponiert, Bühnenmusik also. Da ist die "Bandbreite" groß, wie dies realisiert wird bis heute. Schön, einmal diese historische Interpretation zu hören.
No question! was a fantastic Heroic Wagnerian Tenor.....But as Lohengrin...listen to Sandor Konya as Lohengrin...You will hear immediately what Lyrical Sweetness is needed for the Lohengrin Richard Wagner had in mine. The World Premiere of the Opera was sung by Titacheck a Italian Tenor. Windgassen is PERFECT in technical point of view but has no Lyrical Sweetness....he is German TEUTONIC NOT in any way Lyrical sounding. Konyas “ Mein Lieber Schwan” is MAGIC lyric if not erotic compared to Windgassen Listen to “ Das Suesse Lied verhallt” kony / Grummer 1059 ...its ingenious......YMO!
Wrong. Konya is lyric, has a beautiful voice and... his german is horrid - he cannot pronounce several consonants - and his beautiful singing is somehow insipid. Windgassen is not just a singer but an actor and his Lohengrin is simply alive and I'm moved to tears whenever I listed his bright, glowing Lohengrin. I'm awfully sorry but Lohengrin is teutonic, neither Italian nor Hungerian.
Elisabeth Grümmer (Elsa),
Isabel Strauss (Ortrud),
Wolfgang Windgassen (Lohengrin),
Ernest Blanc (Telramund)
Kurt Böhme (King Heinrich).
Richard Kraus conductor.
Orchestra & Chorus, Choeurs et Orchester National de l' ORTF Paris
broadcasted by ORTF (Office de la Radiodiffusion-Télévision Francaise)
April 22nd, 1965
Interesting to see the modest bows and simple end of this magnificent performance compared to the crazed emotional exits of so many modern yet inferior artists.
Phantastisch dieser Wolfgang Windgassen. Endlich durfte ich ihm beim Singen zuschauen. Er ist einschränkungslos perfekt, es gibt keine Steigerung. Sein Singen zeugt von hoher sängerischer Intelligenz. Hier konzentriert er sich ganz auf seinen Gesang und mehr noch auf die Technik und bringt diesen Auftritt mit Faszination über die Bühne. Ein gaanz grosser Mann.Ich hoffe irgendwo in Bayreuth hat er ein grosses Denkmal. Ein sängerisches Schwergewicht mit einer voce leggera. Ein Wunder, was da vollbracht wurde.Danke Windgassen Fan, hast mir eine grosse Freude bereitet.
Wunderschön diese legendären Sänger wie Windgassen, Böhme und Grümmer auch zu sehen können!
Es gibt aber meines Wissens keine vollständige Aufnahme mit Grümmer und Windgassen zusammen. Ich kenne nur die Aufnahme mit Grümmer und Jess Thomas. Thomas konnte sich nie im Leben mit Windgassen messen!
@@geroelze1700 Es gibt eine Live-Aufnahme mit Matacic (Bayreuth). Konya, Gruemmer, Gorr und Blanc. Im Jahre 1967 sang sie auch mit Konya. Beide sind zum Schaetzen und Aufbewahren. Keine andere Saengerin hat die ‘Tiefe ‘ der Rolle besser begriffen und ausgedrueckt.
Das ist ja großartig 🤗 Was für ein unschätzbares Dokument 🙏❤️🙏
This something truly special, a singing level never to surpassed any more
Gracias por este archivo histórico de Wolfgang Windgassen. Un gran tenor wagneriano que difícilmente volverá a ser igualado.
La forma en que utiliza la "voz de nuca" para cantar el "Gralserzählung" , y dar así la imagen del "País lejano" ( tal como aprendió de Marcel Wittrich ) es simplemente genial y soberbia.
Man sieht, dass ihm die technische Arbeit seiner Kehle in jeder Sekunde bewusst ist. Sowas finde ich heute bei keinem Sänger und keiner Sängerin mehr. Das wird weder gelehrt noch gelernt. Und nein, die hohen leisen Töne sind kein Falsett!
I don't know whether to cower before Kurt Boehme or whether to laugh at him. On the one hand, he's huge and scary-looking, but on the other hand, he keeps reminding me of Sgt. Schutlz on "Hogan's Heroes".
Très bonne surprise au contraire, pour une basse à qui l'on a presque toujours confié des rôles de méchants. Il tient très bien celui du roi.
After Melchior, Windgassen was my favorite Wagnerian heldentenor. His voice wasn't huge, ringing and baritonal like Melchior's, but he had a sweetness and expressive power of his own. Sandor Konya was another brilliant Lohengrin, especially his recording with von Matacic. I never was enthused with James King. To me his voice lacked individuality and face.
Thank you for this rare treat.
13:55 In fernem land.
Walter Benjamin My sentiment s exactly. Plus Herr Windgassen is a dead ringer to a very dear friend of mine who looks just like him who had passed away 17 years ago. When he sings, I think of my friend.
@@susaneweinberg4411 Art opens many doors in the soul.
The best Lohengrin ever, so moving, delicate, touching, sweet and heroic at the same time, pure and so sad I was moved to tears. Himmlisch, göttlich und herrlich. Pity there's that scene left, from "O Elsa! was hast du mir angetan!" to "Nach Deutschland sollen noch in fernsten Tagen
des Ostens Horden siegreich nimmer ziehn!" ( "Ich muss, ich muss, mein süsses Weib!" )
Berlin may 1945. Twenty years before this cocert. 'Osten Horden' my arse. Sorry, I know I should'nt but that rext you qoated is so incredibly provocative . I'm beginning to apreciate Wagner's music more and more. Have always prefered Verdi, Schubert or Beethoven for that matter. Some of this clip(the beginning mostly) and the text you qoated remind me of exactly wy that is and always will be the case. Really love a lot though and realise what an incredible musical genious he was.
@@sukrame5331 I don't care about that being "provocative" or not. It was written in the 19th century. It was sung in Bayreuth ( 1953 and 1954, good for wolfgang Wagner ). The rest is... rubbish.
I love Böhme's 'balls to the walls' Heinrich. I've sung this role and can tell you from experience; what he is doing here is not easy!
Wolfgang Windgassen looked like such a kind man.
Größere Musik kann man nicht schaffen. Danke Richard!
Windgassen is Lohengrin, the best of ever
Also ich hab ja schon viel Gleichgültigkeit ins Windgassens Miene gesehen. Aber das ist ja wirklich der Hammer: Man fragt sich, wo der Mann die Luft hernimmt. Er steht da, als würde er gelangweilt einen Straßenplausch halten... und dennoch, der Klang! Großartig.
Und das Genuschel ist auch extrem : DDD Herrlich : )
Gleichgültigkeit? Keine. Nur Konzentration. Bei einer konzertanten Aufführung braucht man ja nicht zu spielen, sondern die Musik vorzutragen, wie es jeder Orchestermusiker tut. Die große Meisterschaft Windgassens ist, daß er singt, ohnedaß wir die ganze körperliche Anstrengung sehen und optisch fühlen. Dies bezüglich erinnert er mich an Kirsten Flagstad.
Er weiß einfach um die Klippen dieser sängerisch vom Timbre zwischen Tamino und Tannhäuser liegenden Partie. Kreuzgefählich dieser Spagat zwischen lyrisch-jugendlichem bis zum Heldenfach angelegten Partie. Ich würde da eher von höchster Anspannung sprechen. Ebend kein posender Showknilch. Aber das eigentliche Ereignis ist Kurt Böhme als Heinrich, der göttlichen Elisabeth Grümmer steht hier leider nicht ausreichend Platz zur Verfügung.
....indeed Kurt Böhme was one the most cultivated singers during those golden times of voices. He had an enormous variety in his role concept, from Osmin via Kezal to Fafner and Grande Inquisitore and Baron Ochs auf Lerchenau plus plus.....
Wonderful!
Wegen solcher Sänger wollte ich bisher noch nie Bayreuth! Es kann doch nur eine Enttäuschung werden. Dann hat man vielleicht Harteros aber muss sich mit Kaufmann zufrieden geben! Das besondere bei Windgassen macht erstaunlucherweise das völlige fehlen einer schönen Stimme aus! Auch! So konzentrierte er sich vollkommen auf den Sinn!
Über Geschmack läßt sich bekanntlich streiten ! Wolfgang Windgassen war und ist für mich der beste Lohengrin den es je gab ! Die Pianostellen waren stimmtechnisch brilliant gesungen und musikalisch gestaltet! Er hat auch nie, die bei großen Sängern verpönten, Falsett-Töne verwendet!
Ihren Satz 1 sehe ich heute frühmorgens erstmals in neuem Lichte. Streite sollten zu einer Einigung führen? Eben nicht. Es solle kommen zu einer Entscheidung. It's a decision. Ein Urteil. Ob's mir schmeckt ist egal.
Windgassen's best role.
in der Tat, diese Herrschaften haben die Latte hoch gelegt - für Generationen
C'est magnifique
You might like to add that the conductor is Georges Sébastian and the French ORTF Orchestra.
Brava, Strauss!
Brava Isabell Strauss!
I understand that she committed suicide with the conductor Fritz Janota in 1973, after a performance of Götterdämmerung. Her voice is a bit edgy and muscular in production for me.
Hat denn keiner der Kommentatoren hier jemals Franz Völker gehört? Seltsam. Bitte anhören und vergleichen. Es gibt eine Live-aufnahme von 1942 aus Bayreuth.
.....Völker ist tatsächlich singuläre Klasse!!
I've got that recording. To me Völker is the second best Lohengrin.
He seems to be giving about 78%. Oddly self-contained.
1:30 hasta el 3:55 Probespiel
13:40 in fernem land
Bitte, wer singt Ortrud und wer dirigiert? Danke schön
Ortrud: Isabell Strauss; Dirigat: Richard Kraus
Who is the conductor?
Richard Krauss.
@@jobeshufe06 There is not much biographical information about him on the Internet.
Who sings Ortrud here?
Isabel Strauss
@@baritono1974 tragically, Isabel Strauss was a victim of a double-suicide, with the conductor Fritz Janota, in a forest near Bern, Switzerland, in 1973 aged only 45.
Bei 22:45 hat sich Herr Windgassen im Text aber gewaltig vertan....
Bei "In wildem Kampf, dies Horn im Sieg verleihn" hat ers spätestens gemerkt. Irgendwie sympatisch, besonders die Augen kurz danach.
"die du so trefflich riefst ins Feld" ist auch nicht ganz... : )
Und dann fehlt der ganze Abschnitt: "Oh, Elsa was hast du mir angetan!" bis "des Ostens Horden siegreich nimmer ziehn"
Was reden Sie denn für einen Unsinn! Nicht alles nachplappern, was im Videotitel steht. Hier wird ausschließlich die dritte Szene gesungen! In der zweiten Szene des dritten Aktes verrät Elsa Lohengrin. Das ist nach dem Aufmarsch der Heere, der zu Beginn gespielt wird, bereits vorbei. Und dann wird die Oper hier bis zum Ende gesungen. Erst Libretto lesen, dann andere schulmeistern.
Ich erinnere mich an einen Tristan in Bayreuth, wo sich Windgassen wirklich im Text vertan hat. Das war im zweiten Aufzug. Verschiedene Wörter hat er verwechselt. Die Musik aber war die richtige. Ich war bei der Aufführung. In welchem Sommer war das? Weiß es nicht mehr. Zwischen 1963 und 1970. Damals war ich jeden Sommer in Bayreuth.
Wer ist der Dirigent? 1965 ???
Richard Kraus 1902 Berlin, † 11. April 1978 Kassel
I am afraid, es handelt sich, soweit ich mich richtig erinnere, um Clemens Krauß. Sonst hat man, nebst Wolfgang Windgassen, Elisabeth Grümmer, Isabel(le?) Strauß und Kurt Böhme gehört.
Ich habe zu schnell und leichtsinnig reagiert. 1965 war ja Clemens Krauss nicht mehr am Leben. Weitere Richard Krauss betreffende Auskünfte habe ich gesucht, aber nicht gefunden. Nur daß er während des zweiten Weltkrieges in Bayreuth dirigiert hat.
Peter Hirschbergvor 3 WochenRichard Kraus 1902 Berlin, † 11. April 1978 Kassel
Don't know it is just me or Windgassen somehow looks in bad mood or something like that.
frederickletterblair Perhaps he wasn’t feeling well. I’m amazed he was in good voice up to the year he passed away.
You can't be in bad mood and sing like that. Windgassen often shows this kind of nonchalance. But you are right, it is extreme here. Also the pronounciation is lacking so much accuracy only to make the tonal colors so much more present, that it is a grand exemple of his skill.
Gut gesungen. Aber das Blech ganz am Anfang ist nicht aus einem Guss. Bestimmt sauschwer zu spielen, aber hier alles andere als zusammen.
Der "Reitermarsch" ist für Trompeter "auf der Szene" komponiert, Bühnenmusik also. Da ist die "Bandbreite" groß, wie dies realisiert wird bis heute. Schön, einmal diese historische Interpretation zu hören.
I cannot warm to Mr. Windgassen's Lohengrin. Perhaps it's the recording, perhaps he was ill but his mezzoforte sounds "endangered".
He does not sound up to par in this performance.
This is not Windgassen’s best performance in my opinion but I believe his best voice is saved for Bayreuth. His performances there are sublime.
No question! was a fantastic Heroic Wagnerian Tenor.....But as Lohengrin...listen to Sandor Konya as Lohengrin...You will hear immediately what Lyrical Sweetness is needed for the Lohengrin Richard Wagner had in mine. The World Premiere of the Opera was sung by Titacheck a Italian Tenor.
Windgassen is PERFECT in technical point of view but has no Lyrical Sweetness....he is German TEUTONIC NOT in any way Lyrical sounding.
Konyas “ Mein Lieber Schwan” is MAGIC lyric if not erotic compared to Windgassen
Listen to “ Das Suesse Lied verhallt” kony / Grummer 1059 ...its ingenious......YMO!
Wrong. Konya is lyric, has a beautiful voice and... his german is horrid - he cannot pronounce several consonants - and his beautiful singing is somehow insipid. Windgassen is not just a singer but an actor and his Lohengrin is simply alive and I'm moved to tears whenever I listed his bright, glowing Lohengrin. I'm awfully sorry but Lohengrin is teutonic, neither Italian nor Hungerian.
None like Windgassen