Utsu-P - ATARI FRONT PROGRAM feat. 可不 [KAFU]
Вставка
- Опубліковано 4 лют 2025
- Vocal: 可不 / KAFU [CeVIO AI]
Song: 鬱P / Utsu-P msis.jimdo.com/
Movie：あるし / Arc / arcmovie
■オケ piapro.jp/t/ikWO
＝宣伝＝
CeVIO AI 音楽的同位体 可不(KAFU)にて制作しました。
「可不」Twitter： / kaf_you
「可不」UA-camチャンネル： / @musicalisotope423
音楽的同位体 可不(KAFU) 予約販売受付中
「可不」オフィシャルWEBサイト：kaf-u.kamitsuba...
＝＝＝
[Lyrics]
now loading...
機械が夢を歌ってる 電子の海を流れてる
心に響かないぜ 水や火やウランで歌うから
気が付きゃ同時間 六、三、三の 流れ作業で仕込まれた基礎情報
自らの当たり前が水物だとは 簡単には受け入れられない
世界中誰でも分かる事でも それを説明するのは難しい
血の色は真っ赤っかで 海の色は真っ青で
人殺したら駄目 みんなが know know know
血の色は真っ赤っかで 海の色は真っ青で
人殺したら駄目 ガキでも know know know
あたりまえのプログラム
ごはんがうまい うまいとは思わない
そんな人とは相容れない そういった断絶のくりかえし
分かりやすい答えならあっという間 だけど微かでも外れたら応用不可
たとえばすれ違った人にも 暮らしがあることまで想像できない
懐に忍ぶ出刃包丁が デバッグの隙間をするり
血の色は真っ赤っかで 海の色は真っ青で
人殺したら駄目 みんなが know know know
血の色は真っ赤っかで 海の色は真っ青で
人殺したら駄目 ガキでも know know know
なんで知ってるんだろう なんで知ってるんだろう
いや なんで知ってる事にされてるんだろう
シンギュラリティ迎え 不気味の谷を越え
なあ答えておくれ 無いデータの行方
a fatal error error error
![Yuyoyuppe - SICK Yanderu EP (Full E.P) [2023]](/img/n.gif)
“ATARI FRONT” means「当たり前」in Japanese
and 当たり前 includes a lot of senses
・natural
・essential
・normal
・ordinary
・usual
・simple
・reasonable
・no wonder
・given
・obvious etc.
This song implies “Why does everyone think everyone knows 当たり前 thing?”
I’m not too sure whether my English made sense to you
Made sense to me. Thanks for the clarification.
Thx to this i dont need to understand the lyrics and i can feel it in the music
It's a lot easier to understand in Romaji for eng speakers. (Especially for a song when we can hear the lyrics). Atari Front is also an awkward translation though that's not you, it's probably machine translation, this isn't the first time I've seen it.
It sounds like the title is "Atari Mae" which I've noticed lots of times and mostly gets translated as "obvious". I'm self taught so could be wrong though.
Oh my god I didn't notice the pun 🤦♀️..
The way he uses the guitar and vocals always makes the song hit hard.. And the CeVIO Kafu sounds so real I legit thought she was a human until I read she wasn't.
She's CeVIO btw
@@unabestgirl643 ooh,I never knew what a CeVIO was so I searched it up and now understand. Thank you for telling me
@@multi_memma691 also, nice nickname
SAME
Sorry for being late pog eng lyrics:
[Verse I]
Machines are singing dreams, flowing in the sea of electrons
But it doesn't touch my heart because I sing water, fire and uranium
If you notice, the foundation of data was taught at the same time at the assembly-line of senior highschool
One's own self is merely just a drink, but it's not an easy thing to accept
[Pre I]
Everyone in the world might know, but even then it's still a difficult thing to explain
[Chorus I]
The color of blood is birght red, the color of the sea is bright blue
Killing people is not okay, everybody knows knows knows
The color of blood is birght red, the color of the sea is bright blue
Killing people is not okay, even kids know know know
It's an obvious program
[Verse II]
The meal tastes great, that it tastes great is something I don't think
Incompatible with people like that, repeating their discontinuation just like that
If the answer is easy to understand, then it's alright but if's slightly off, it can't be put to practical use
For example: I can't imagine that people who pass me by have their own lives
[Pre II]
The knife concealed in the breast poket cracks open the debug smoothly
[Chorus II]
The color of blood is birght red, the color of the sea is bright blue
Killing people is not okay, everybody knows knows knows
The color of blood is birght red, the color of the sea is bright blue
Killing people is not okay, even kids know know know
[Bridge]
I wonder why do I know? Why do I know?
No, I wonder why am I supposed to do things like knowing?
Welcome to singularity, cross over the Uncanny Valley
Hey listen, answers about the absence of data are lagging behind
a fatal error error error
I think the six three three is refering to education system
www.merriam-webster.com/dictionary/six-three-three
iirc Japan also has this system
@@paponlapate9306 yoo thats huge ty
Hey thanks man
And the streak of awesomeness continues. This song is dirty AF. Utsu never fails to impress, but lately he's been on an whole other level of epic
honestly!!!! its crazy how long hes been making absolutely incredible songs, and the recent stuff is probably his best yet
@@ghosttpants
Your comment got me interested in how long he has been going at it. Diarrhea came out in 2009, so it's been over 10 years already. I first discovered Utsu when Moksha came out, so next year will mark my personal 10 year anniversary of incredible music.
Babe wake up utsu-p uploaded a new song
THE FACT I ACTUALLY SAID THAT TO ONE OF MY S/O'S THE SECOND THIS SONG CAME OUT
@@heehoomonkee3923 LETS GOOOOOOO
@@KoreanTakeout YUHHHHHHH
@@FatherNagic we're in a poly relationship and we all purely consented. sorry im poly-pan????
@@jackwalten7882 GDFHGFHGF YOUR HONOR I WILL CRY❤🥺HHHHH
I really like the vocals on this one.
kafu/kaf is great!
Harusaruhi would make a good Utsu song as well.
@@dylanedwards2827 Oh damn get Haru on OGRE, koko on Hyper Reality, list goes on.
Someone get PiedPiper-P on the damn phone.
She is a ai that why
@@nightmonsterz that's obvious, I just like this ai better than tired ass Miku.
Utsu-P and Kafu- The perfect Combination
ENG lyric translation
Title: ATARI FRONT PROGRAM
Vocal: 可不 / KAFU [CeVIO AI]
Song: 鬱P / Utsu-P
Movie：あるし / Arc
Corrected based on translation from user 狗妈快骂我cdd in bilibili
edited + timestamp by me
0:00
4× now loading...
0:23
A machine sings a dream, flowing through the electronic sea
It won't get to your heart because it sings in water, fire and uranium
Careful, get it in the same time, through six, three, three, get the basic information through commen tasks
It's not easy for us to accept that the base of us is water
0:46
Everyone in the world knows that, but it's hard to explain
0:57
The colour of blood is bright red, the colour of the sea is bright blue
You don't kill people, everyone know know know
The colour of blood is bright red, the colour of the sea is bright blue
You don't kill people Even the kiddos know know know
This's just a normal prOgrAm
1:34
I think the food's good I don't think it's good
I don't get on with people like that And the disagreement between us happens again and again
If the answer is easy to understand, it's easy to apply, but vice versa, even slightly, it becomes unfitting
For example, can't imagine that the person that just walked pass has a life
1:57
The knife hidden in the pocket slips through the gaps of debugging
2:08
The colour of blood is bright red, the colour of the sea is bright blue
You don't kill people, everyone know know know
The colour of blood is bright red, the colour of the sea is bright blue
You don't kill people Even kiddos know know know
2:31
Why does it know? Why does it know?
No, I don't know why it pretends that it knows it
Welcome to the Singularity, cross the uncanny valley
Please answer me, where has the missing data gone?
5× a fatal error error error
CONFESSION: I have made a sin that I made this translation with robotic translation. Oh God please accept my apology and forgive me. Please guide the lost sheep to its true destiny. Tell me the truth. tell me.
Update in 18.April: I have made several changes to the lyrics base on translation in bilibili from user 狗妈快骂我cdd. Please check it out.
May god bless you
Thank you. Robotic translation fits the theme quite well anyway
"see" should be "sea" in the first line, right?
Thank you
@@AmbrosiusAmaimon Thank you for correction!
Dirty bass, fantastic riffs, vocals that give me shivers both because of how they're used and the sheer rarity of Kafu in general, the mixing and usage of electronic and trap flows and beat similarities. Top five Utsu-P song for me, easy.
It's a crime that this song doesn't have more views/likes (and that it's not on Spotify, along with most of the CeVIO AI comp songs)
It is now on Spotify
@@tesha1810 and you didn't bother providing the link, shameful
@@flanger890 shameful
true fans can smell the links a mile away
Can we take a moment to also appreciate the one who made the video?
Gotta love me some Utsu tho
Arc! they also made the video to Death of the Law!
I could listen to 1:24 to 1:35 for hours and it would still hit the same every time, immaculate
エラーで覚醒した可不ちゃんって感じ
god this song is so fucking cool, the instrumentals are fucking brutal but the voice is high and jumpy, fucking amazing combo/contrast
My god..... This is amazing.
facts ^
Indeed it is
ツイッターで一部公開してた曲ですね！曲も勿論かっこいいけど、歌詞が好きだなぁ。特に「なんでしってる事にされてるんだろう」
ていうのが本当共感できる。
I don’t know how you manage to pump out banger after banger but here we are. I’m not complaining, this goes absolutely off.
「真っ赤っかで」が好きすぎる
少しでも神椿と関係のある動画だとどこにでも居ますよね。仲良くなれそうっす
最初にタイトルのATARI FRONT PROGRAMを見た時深く考えてなかったけど、『当たり前のプログラム』の歌詞を聞いて、タイトルがまさに『アタリ（英語で）前のプログラム』だと気づき、凄く震えた。
しかも、歌詞もタイトルと合致してて、更に純粋なカフさんの声を加えて、とても素敵でカッコいい曲が誕生した。
機械が歌うのは心に響かないと歌で言われてるんだけど、常識という『当たり前のプログラム』をインストールしている僕たちは、気付かないうちにその当たり前というプログラムで心の存在を消してしまったのかもしれない。
……忘れたくないな、他の人にも暮らしがある事を。
Man, all my favourite artists are using kafu, feels really gratifying as a huge fan of both Kaf herself and the artists as well, especially utsu p
After listening to the song and notice how the lyrics say "atari mae no program" I started to think if the English title could be something more like "Program of the Obvious" or something like that, because 当たり前 (atari mae) means literally "obvious" or similar to that... Also the lyrics have some lines like "the color of blood is red, the color of the sea is blue" and "everyone know know know", so it would make sense because, well... obvious stuff, right? Now the title makes more sense to me too. Sorry for my poor English if anyone actually read through this-
Yep! The title is supposed to be a pun since Atari is a really old computer system I think, mae means front, so it's a punny literal translation of the chorus
@@annaferns1840 Ohhh I see, that's nice!
So this is what epicness is, if it was a song...
This and Not Photogenic are some serious bangers. Gotta snag that new album the second it drops
WAIT I JUST REALISED THIS IS ACTUALLY KAF- SHE GOT A CEVIO VOICE BANK OMG
Very good use of vocaloid, I really enjoy the voice,
UtsuP, classy as usual
That's CeVIO AI cause KAFU is on another different voice synth
It's Cevio AI's 可不 (KAFU) voicebank taken from 花譜 (Kafu)'s voice, so technically not vocaloid, especially since 可不's voice color is very human sounding unlike Vocaloid's or UTAU's more robotic voice color
I just heard of her in MIMI's recent songs
And suddenly UTSU-P pulls her to the channel as a vocalist in his cult of badass dubstep songs. Damn, such execution 😭🔥
カッコいい可不ちゃん
Is this a different voice bank than the usual I hear? Impressive 😈☝️
it's the upcoming cevio kafu based on kaf's voice, she really is awesome :)
@@luzdoalem Thank you for the info!!
Yeah, usually he uses miku :)
@@luzdoalem
> upcoming
so it's not released yet?
@@TheZacc Miku, Rin, Gumi or Flower* since he uses all pretty regularly
重厚感かっこいいし好き
サビ前の 0:56 辺りの音好き
Been waiting for Utsu-P to use Kafu, I am not disappointed, I am blown away
the fact this song will only be on the physical album got me crying throwing up and punching the air man
usually i'm not a fan of soft/gentle vocals accompanying hard instrumentals, but this chorus is def an exception
Love this song! It gave me this ideal feeling of strangeness and beauty at the same time... I think the song is telling about a program that is trying to understand the world and how to live in it and it, as usual, went horribly wrong when a fatal bug slipped past debugging. This just a theory. But the song is fascinating as always.
YEAH
still one of my favorite utsu songs to date
I have never clicked faster in my life
I'm SO sad this isn't on Spotify aaaaaa it's my fave song from his as of late
イントロでもう最高。
歌詞が聞き取りやすい！！！
DAMN THAT GO HARD
PLEASE THIS IS SUCH A SWAG SONG WHAT
Every single new song this man releases gives me CHILLS, what incredible music have I been missing out on all these years?!
This could be a boss battle theme song. Like, imagine an AI that became "corrupted" and killed every other AIs and humans in the vicinity.
I would not like to imagine that as a real life scenario, thanks 😳 but as a video game concept, definitely
that's a nice book plot
This has alot of cytus ii vibes
I love the digital effect lol
good demo song for KAFU ngl. interesting voicebank.
この組み合わせはむっちゃ刺さる
PLEASE continue to use KAFU in your future work, this is incredible!
i'm so glad i didn't go to sleep because this is absolutely amazing! kafu and utsu supremacy
The guitar is so heavy. Absolutely amazing!!!! Im long time fan and it's my favorite song so far!
※歌詞
now loading...
機械が夢を歌ってる 電子の海を流れてる
心に響かないぜ 水や火やウランで歌うから
気が付きゃ同時間 六、三、三の 流れ作業で仕込まれた基礎情報
自らの当たり前が水物だとは 簡単には受け入れられない
世界中誰でも分かる事でも それを説明するのは難しい
血の色は真っ赤っかで 海の色は真っ青で
人殺したら駄目 みんなが know know know
血の色は真っ赤っかで 海の色は真っ青で
人殺したら駄目 ガキでも know know know
あたりまえのプログラム
ごはんがうまい うまいとは思わない
そんな人とは相容れない そういった断絶のくりかえし
分かりやすい答えならあっという間 だけど微かでも外れたら応用不可
たとえばすれ違った人にも 暮らしがあることまで想像できない
懐に忍ぶ出刃包丁が デバッグの隙間をするり
血の色は真っ赤っかで 海の色は真っ青で
人殺したら駄目 みんなが know know know
血の色は真っ赤っかで 海の色は真っ青で
人殺したら駄目 ガキでも know know know
なんで知ってるんだろう なんで知ってるんだろう
いや なんで知ってる事にされてるんだろう
シンギュラリティ迎え 不気味の谷を越え
なあ答えておくれ 無いデータの行方
a fatal error error error
＜バグった歌詞ものせておきます＞
【リリックス】読み込み中…機械が夢を歌ってるいの海を考えてい心に響ませんぜ水や火やうランで歌うから気がいゃ同時間六、三、三の撃床で仕ましただって情報でで前が水物だとはできますしててなしで誰でも今でそれでそれを表示するのはで血の色は真っ赤っかで海の色は真っ青で人殺可落目なが知っている知って知っている血の色は真っ赤っかで海の色は真っ青で人殺ちゃだ目ガキ覚えて知って知って知って知って知って知って知って知って知って知って知って知っているでありましたこれだけで微かて外でらって不可ますすれありた人でして固いである乾でしての忍ぶ出刃包丁がでのでをすることり血の色は真っ赤っかで海の色は真っ青で人殺知り寒目で知っている知って知っている血の色は真っ赤っっかで海の色は真っ青で人殺し脱目ガキも知っている知って知っている知っている知っているなんで知ってるんだろうなんで知ってるんだろういやなんでんだろうシンギュラティゼラチン不気味の谷をしょなあされてかつなさいの行方致命的なエラーエラーエラー
THIS IS SO GOOD??? ALREADY ONE OF UR BESTS U JUST KEEP TOPPING URSELF
4:02 AM but ofc i have to come in for this 🤝 (update it was amazing as always)
saaame
Yoooo same
SHEESH we need sleep lol
@@cozzypaige hell yeah we do, unfortunately i dont get off work til 8!! 😒 lol
@@MartyAraragi OOF well at least you got Utsu-P to listen to (:
I'm watching all the recent Utsu-P stuff crying for a new album, I hope soon!! I'd buy it so fast
音楽と歌声の対比感素晴らしいです
KAFUちゃんのgrowlが聞きたい！
I love how heavy this is, instruments are maybe even djent-y. Glad I'm early.
え、かっこよ
Absolute banger as usual
You guys don’t understand I was not mentally prepared for that drop when I should’ve been. Damn near had a heart attack with that breakdown
かっこよ
LET'S FUCKING GOOOOO!!1
Awesome as always, Уцу вперёд, Уцу вперёд, Уцу вперёд
уцу ебошит как всегда
Последнее время он особенно продуктивный))
@@satorufudzinuma4221 мне нравилось его раннее творчество, дальше словно по наклонной. но решила послушать недавние релизы, и меня максимально порадовало качество, просто рай..
Боже, как же ты прекрасно работаешь с вокалоидами. Если ты заранее не знаешь что это вокалоид, то и не поймёшь этого.
Про аранжировку я уже молчу, потому что она как всегда на высоте
Я скорее всего звучу как типичный фанат, но твоё творчество реально классное и вдохновляющее!
Желаю ещё больше творческих успехов и не выгорай!
Amazing song
サビのところの色の対比好き
3:06 I LOVE THIS BIT SO MUCHHHHHHHH !!!!
I really like how kafu sounds here
Damn. This one is an instant favorite for me... Amazing as always!
Utsu-P: upload a new song with kafu
Me: here we go again
くそかっこいい
utsu-p seriously releases banger after banger after banger, super excited to see what else he's got for us this year
so good
ダークな感じでかっこいいです！
poggers af, great work as always 🔥
yes
*~Romaji Lyrics~*
Now loading…
Kikai ga yume wo utatteru denshi no umi wo nagareteru
Kokoro ni hibikanai ze mizu ya hi ya uran de utau kara
Ki ga tsukya dou jikan roku, san, san no nagare sagyou de shikomareta kiso jouhou
Mizukara no atarimae ga mizumono da to wa kantan ni wa ukeirerarenai
Sekaijuu daredemo wakaru koto demo sore wo setsumei suru no wa muzukashii
Chi no iro wa makkakka de umi no iro wa massao de
Hitogoro shitara dame minna ga know know know
Chi no iro wa makkakka de umi no iro wa massao de
Hitogoro shitara dame gaki demo know know know
Atarimae no puroguramu
Gohan ga umai umai to wa omowanai
Sonna hito to wa ai irenai sou itta danzetsu no kurikaeshi
Wakariyasui kotae nara atto iu ma dakedo kasuka demo hazuretara ouyou fuka
Tatoeba surechigatta hito ni mo kurashi ga aru koto made souzou dekinai
Futokoro ni shinobu deba houchou ga debaggu no sukima wo sururi
Chi no iro wa makkakka de umi no iro wa massao de
Hitogoro shitara dame minna ga know know know
Chi no iro wa makkakka de umi no iro wa massao de
Hitogoro shitara dame gaki demo know know know
Nande shitterun darou nande shitterun darou
Iya nande shitteru koto ni sareterun darou
Shingyurariti mukae fukimi no tani wo koe
Naa kotaete okure nai deeta no yukue
A fatal error error error
2:56 my favorite part
that song, FIRE
them vocals, AMAZING
Utsu-p making songs that blow you away
That ending takes me to places I didn't know existed
すこみがすぎる…！
Dayum bro just when we all think your music can’t get any better
Also I really like how he's using more brass in his stuff
I enjoy it greatly
Thank you UtsuP for blessing us!! 🙌
かっこよすぎる
i honestly love kafu.. her voice is so cute
YOOO THE INSTRUMENTAL IS BANGING AS ALWAYS BUT THE VOCALS??? MAN.
ふおおおおものすごくかっこよい（語彙力）
One of my favorites by UtsuP.
音のテンポが大好きです❤️
Just beautiful...
I can't wait for the new album to release!! :0
The guitar is so heavy I love it!
鬱Pさんと一緒に歌う可不ちゃん、めっちゃかっこいい、、、ボカロPさんによって印象変わってくるのすごい、、、
An absolute banger, now don’t mind me as I listen to this song 2 times a day for a year
Damn this hits so hard🔥
Those guitar and bass are brutal
Also that “yeah” and the break down after sound so badass
This goes hard!!! Absolute banger! Kafu is my favorite! Thank you so much!
かっこいい
かっっっっこいい…
this beat goes in!!
utsuP's musics never dissapoing me
I like how Kafu has come into the spotlight recently, she sounds really good no matter the genre and I've not heard about her before
This was incredible awesome job cant get enough of these beast songs