Greek: Του κάτω κόσμου αυτός Ήταν αφέντης και αρχηγός Ήταν σκληρός και δίχως οίκτο Κι η αλήθεια είναι αυτή Φέρνει μαζί του το κακό Κι η αλήθεια είναι αυτή He was chief and lord Of the underworld He was mean and ruthless And that's the truth He carries the evil And that's the truth
English He ran the Underworld But thought the dead were dull and uncouth He was as mean as he was ruthless And that's the gospel truth He had a plan to shake things up And that's the gospel truth
Polish: Ten miał w zaświatach tron Niższości kompleks ciągle go ćmił Umarli tak go zdołowali Zaprawdę wierzcie mi, Że uknuł wstrząsający plan, Zaprawdę wierzcie mi
This movie is my childhood, but i have to admit that the brazilian version of this song is not as good as the others. It hurts to say it but is the truth.
French (Europe): Lui, le Dieu des Enfers Avec les morts est dur et pervers Il n'est qu'injures, blessures et brûlures Ça c'est du gospel pur. Il jette [???] en pâture. Ça c'est du gospel pur. Tr: Him, the God of the Hells With the dead, is harsh and pervert. He's only wound, suffering and burn This is pure Gospel.
Swedish: I underjordens land, han hade makt och visade den. Han var så ond och skoningslös och det är sanningen. Han ville ändra ordningen, ja det är sanningen! Translation: In the underworlds land, he had power and showed it. He was so evil and merciless and that's the truth. He wanted to change the order (order of things), yes that is the truth!
Russian: Under the earth was a hell, evil zeus's younger brother rules there. He wanted to turn up all the world, confuse all stuffs, and barelly turn into nothing all this God's true.
Slovak is not here, but im gonna put the lyrics here anyway :D and the link Slovak: Bol vládcom podsvetia, no nemal rád ten svoj mrtvý chrám. Bol taký podlý ako krutý, to vám tu prísahám. Horel v ňom plán že zničí svet. To vám tu prísahám. itvid.net/video/herkules-gospel-truth-ii-slovak-hV59IW1_eDE.html
NXCbdhdjrjjjejsjjjssjsjsjn I did her kirk I did he is at us a blok so sue me jekejekeieieojekekekjejikspskskkdk jsjdueieieieieiieieiieierisjjsjsjsjeieieieiieejjeie,🏛🏛🏛🏛🏛🏛
Every single one of these ladies soug their hearts out!!!✨✨💖
omg german *-*
Live the Canadian french. The growls from the German were fire and the voice break from the Greek was genius
Czech and german are my favorites :3
you have to see the portuguese version! the best!
Greek: Του κάτω κόσμου αυτός
Ήταν αφέντης και αρχηγός
Ήταν σκληρός και δίχως οίκτο
Κι η αλήθεια είναι αυτή
Φέρνει μαζί του το κακό
Κι η αλήθεια είναι αυτή
He was chief and lord
Of the underworld
He was mean and ruthless
And that's the truth
He carries the evil
And that's the truth
English
He ran the Underworld
But thought the dead were dull and uncouth
He was as mean as he was ruthless
And that's the gospel truth
He had a plan to shake things up
And that's the gospel truth
French one is awesome :D
Hebrew:
mashal bage'henom,
aval bash'ol hirgish kemo met
haya shafal, kulo rak ro'a
vezo kol ha'emet
rak laharos hakol tikhnen
vezo kol ha'emet
Polish:
Ten miał w zaświatach tron
Niższości kompleks ciągle go ćmił
Umarli tak go zdołowali
Zaprawdę wierzcie mi,
Że uknuł wstrząsający plan,
Zaprawdę wierzcie mi
I like the Arabic one
greek is just 💕✨
Latin spanish uwu
This movie is my childhood, but i have to admit that the brazilian version of this song is not as good as the others. It hurts to say it but is the truth.
French (Europe):
Lui, le Dieu des Enfers
Avec les morts est dur et pervers
Il n'est qu'injures, blessures et brûlures
Ça c'est du gospel pur.
Il jette [???] en pâture.
Ça c'est du gospel pur.
Tr:
Him, the God of the Hells
With the dead, is harsh and pervert.
He's only wound, suffering and burn
This is pure Gospel.
Il jette au monde sa haine en pâture ;)
Swedish:
I underjordens land, han hade makt och visade den.
Han var så ond och skoningslös och det är sanningen.
Han ville ändra ordningen, ja det är sanningen!
Translation:
In the underworlds land, he had power and showed it.
He was so evil and merciless and that's the truth.
He wanted to change the order (order of things), yes that is the truth!
Russian: Under the earth was a hell, evil zeus's younger brother rules there. He wanted to turn up all the world, confuse all stuffs, and barelly turn into nothing all this God's true.
Swedish is just perfect
I like the english
Slovak is not here, but im gonna put the lyrics here anyway :D and the link
Slovak:
Bol vládcom podsvetia,
no nemal rád ten svoj mrtvý chrám.
Bol taký podlý ako krutý,
to vám tu prísahám.
Horel v ňom plán že zničí svet.
To vám tu prísahám.
itvid.net/video/herkules-gospel-truth-ii-slovak-hV59IW1_eDE.html
עברית הכי טוב
polish the best
❤wwwii2ii❤ue
The 死神; ☠️ ; Death. Dewa Mati; is Greece's Grim(s).希腊死神。📜🇬🇷☠️🇲🇾
ħħħħSħSħħEħÐħEħħħUEUUEEUUWħU33UU3UEUEWUWUUEUE
French 0_0
Why does most languages have monkey sound but, not english?
hxjchdhdh
NXCbdhdjrjjjejsjjjssjsjsjn I did her kirk I did he is at us a blok so sue me jekejekeieieojekekekjejikspskskkdk jsjdueieieieieiieieiieierisjjsjsjsjeieieieiieejjeie,🏛🏛🏛🏛🏛🏛
SHhwhwjwuwwj2jjejsjwjppopppksjsjsjsususuSJjeeueueueuhshueeuuruuruueiieie
usury turns me is sjjd
the best one is the portuguese version and you didn't even put here... shame on you...
Screaming Soap I think the Canadian french might be better but the PT portuguese is amazing!!
Hjjjjjsjsjdjdjxdjsjsjsjsqwisidueueieieieieie
hdhduusu❤yyssd
ÐB NÐ NÐ NÐ NÐ JÐ ÐJ U Ð 7:1IÐ ÐIÐ U ÐIÐ ÐJ IÐҞ ÐUÐE ÐB dkdphhhh
ffur❤gfrrr8
xhjjduuuhdhd
xggghhhhh❤u8❤e
hghjfggh
bery creepy. i don't like hades.
lol English is actually pretty lame xD