Qu’elle était belle .j.étais petite fille mais je me souviens de cette chanson. France a renié ses chansons du début de sa carrière. Moi je trouve qu’Il y avait tant de fraîcheur dans son interprétation qu’elle les magnifiait et moi j’avoue que j’aime beaucoup aussi. Surtout Polichinelle et John, John .
Il faut comprendre le contexte déjà le début de sa carrière cela signifie toute ses chansons jusqu’à la fin des chansons écrites par Serge Gainsbourg car il l’avait fait chanter les sucettes une chanson qui a fait scandale à l’époque et elle a donc renié les chansons qu’il avait écrites qu’elle avait chanté cette chanson n’en fait pas partie mais effectivement je suis d’accord avec toi sur le fait qu’elle à depuis le début chanter de superbes chansons
anecdote; cette chanson à l'origine était destiné à la chanteuse Chantal Kelly! «C'est Franck Thomas, auteur d'énormes hits, qui m'a raconté l'histoire: lui, Rivat et Dassin étaient sur le point de me faire écouter cette chanson, quand le producteur de France Gall, passant "par là"... demande à écouter le nouveau titre pour la "petite Kelly", dont ils étaient si fier. Et celui-ci aurait dit: " mais c'est un titre pour France! C'est un hit, il faut que ce soit chanté par une artiste confirmée et non par une débutante"; voila comment j'ai appris que mon parcours aurait pu être différent si j'avais eu ce titre qui m'était pourtant destiné. Le plus troublant c'est que chaque fois que je l'entendais, je pensais de manière purement intuitive :"ça c'était pour moi". Je tiens cependant à ajouter que France a remarquablement interprété ce "Bébé requin". » source; Spanish Magazine, Teleguia, October 1966.
The English translation of the lyrics, for those wondering : 1st Verse: Come follow me, I know an enamel road That leads to the country of pearl and coral Chorus: I am a baby shark With white belly and nacre teeth. I will drag you into the warm waters Then without you knowing it, With love, with softness, I, pretty baby shark, will devour your heart Baby shark, velvet baby, Baby shark, love baby. Baby shark, velvet baby, Baby shark, love baby. 2nd Verse: Come and play, Leapfrogging on the waves. I will make you come down into a sky of sands Chorus: I am a baby shark With white belly and nacre teeth. I will drag you into the warm waters Then without you knowing it, With love, with softness, I, pretty baby shark, will devour your heart Baby shark, velvet baby, Baby shark, love baby. Baby shark, velvet baby, Baby shark, love baby. 3rd Verse: To keep you, I will fight against my sisters, I want to be the only one to eat your heart. Chorus: I am a baby shark With white belly and nacre teeth. I will drag you into the warm waters Then without you knowing it, With love, with softness, I, pretty baby shark, will devour your heart Baby shark, velvet baby, Baby shark, love baby. Baby shark, velvet baby, Baby shark, love baby. Baby shark, velvet baby, Baby shark, love baby. Baby shark, velvet baby, Baby shark, love baby.
Encore merci à la RTS pour cette vidéo. A regarder et écouter sans modération en 2024 comme en 1967. 57 ans et toujours pas une ride (sauf sur mon visage) ! Ce morceau est sur ma playlist depuis sa création en 1979 et n'est pas prêt d'en sortir.
Encore une magnifique chanson interprétée par France Gall, une icône française et encore Germaine qui nous a quitté, qui je le reconnais est partie trop tôt. Je te suis reconnaissant d'avoir enjolivé ma jeunesse par tes douces paroles qui m'ont, je le confesse, emmené avec toi là où les nuages tristes vont s'amuser. Un gros merci à toi pour cette jolie voix, et tes douces chansons... Repose en paix là où tu es.
J’aurai préféré avoir vécu mon enfance à cette période effectivement 🤧 Pouvoir rêver, ne pas être rattrapé par la froide réalité…. Je suis né en 88, donc je dis ça en ayant peut-être encore été un peu épargné!
@@Hunter-Of-Musical-Happiness ouai les 60...une époque de douceur MDR, la guerre froide, la guerre d'Algérie, la construction du mur de berlin ... s'agirait de réfléchir avant de parler...
@@Hunter-Of-Musical-Happiness J'aurais rêvé de vivre une ou deux génération plus tôt et avoir l'occasion de l'écouter pour de vrai.... Un véritable privilège pour ceux qui ont vécu ça
J aime.etre.devore par toi mon bebe et finir dans.tes entrailles p0ur l eternite aujourd.hui comparee a tous ces braillards a la musique a vous faire explser la trompe d eustache tu es une.diva cleopatre de m0n.coeur meurtri repose en paix ma belle france
@@ninigislet3688 Surtout que France Gall a bien plus apporté à la musique française que Johnny, les deux n'ont certes jamais écrit leurs chansons mais au moins France peut se vanter de n'avoir jamais fait de reprises
France Gall ne chantait plus depuis des années, au moment de sa mort. Elle avait un peu disparu des radars, comme on dit. Son pic de popularité datait des années 80. Johnny, lui, n'a jamais cessé d'être sur le devant de la scène. Un truc que je regrette à propos de France Gall, c'est qu'elle a renié sa carrière d'avant Berger.
Viens, suis-moi Je connais une route d'émail Qui mène au pays de perles et de corail Je suis un bébé requin Au ventre blanc, aux dents nacrées Dans les eaux chaudes je t'entraînerai Et sans que tu le sache Avec amour avec douceur Moi joli bébé requin Je veux te dévorer le coeur Bébé requin bébé velours Bébé requin bébé d'amour Bébé requin bébé velours Bébé requin bébé d'amour Viens jouer Jouer à saute mouton sur les vagues Je vais te faire descendre dans un ciel de sable Je suis un bébé requin Au ventre blanc, aux dents nacrées Dans les eaux chaudes je t'entraînerai Et sans que tu le sache Avec amour avec douceur Moi joli bébé requin Je veux te dévorer le coeur Bébé requin bébé velours Bébé requin bébé d'amour Bébé requin bébé velours Bébé requin bébé d'amour Pour te garder Moi je me battrai contre mes soeurs Je veux être la seule à te manger le coeur Je suis un bébé requin Au ventre blanc, aux dents nacrées Dans les eaux chaudes je t'entraînerai Et sans que tu le sache Avec amour avec douceur Moi joli Bébé requin Je veux te dévorer le coeur Bébé requin bébé velours Bébé requin bébé d'amour Bébé requin bébé velours Bébé requin bébé d'amour Bébé requin bébé velours Bébé requin bébé d'amour Bébé requin bébé velours Bébé requin bébé d'amour
Wow, that was amazing I think!
🏠 🙎
😂😂 ok Peter
Heh
I honestly came here thinking this would be funny but its such a good song
pan up, pan down, french song, the end.
*Tilt up, Tilt down
Rebecca
Pretty funny only 237 people truly tried to find the whole song. Guess these are the real family guy Fan's!!
Wow that was amazing I think
Am I the only one who came here because of Peter but genuinely enjoys the song
Est-ce que c’est mal que je suis tombe en amour avec France Gall maintenant? Repose en paix, je suis triste 😥
"Tombé en amour" c’est à dire plus précisément ??
@@EE-nn5py
(Tomber) amoureux. He's translating from English "fallen in love".
@@dixonpinfold2582 C'est probable. Ca se dit en français québécois, cependant.
Mais non vous aviez bien choisi, France Gall le charme féminin personnifié!
Qu’elle était belle .j.étais petite fille mais je me souviens de cette chanson. France a renié ses chansons du début de sa carrière. Moi je trouve qu’Il y avait tant de fraîcheur dans son interprétation qu’elle les magnifiait et moi j’avoue que j’aime beaucoup aussi. Surtout Polichinelle et John, John .
Il faut comprendre le contexte déjà le début de sa carrière cela signifie toute ses chansons jusqu’à la fin des chansons écrites par Serge Gainsbourg car il l’avait fait chanter les sucettes une chanson qui a fait scandale à l’époque et elle a donc renié les chansons qu’il avait écrites qu’elle avait chanté cette chanson n’en fait pas partie mais effectivement je suis d’accord avec toi sur le fait qu’elle à depuis le début chanter de superbes chansons
Logique qu'elle les reniait, elles étaient quasi toutes pédophiles :')
You're kidding me! The original Baby Shark??? 😂🤣 😂
anecdote; cette chanson à l'origine était destiné à la chanteuse Chantal Kelly!
«C'est Franck Thomas, auteur d'énormes hits, qui m'a raconté l'histoire: lui, Rivat et Dassin étaient sur le point de me faire écouter cette chanson, quand le producteur de France Gall, passant "par là"... demande à écouter le nouveau titre pour la "petite Kelly", dont ils étaient si fier. Et celui-ci aurait dit: " mais c'est un titre pour France! C'est un hit, il faut que ce soit chanté par une artiste confirmée et non par une débutante"; voila comment j'ai appris que mon parcours aurait pu être différent si j'avais eu ce titre qui m'était pourtant destiné. Le plus troublant c'est que chaque fois que je l'entendais, je pensais de manière purement intuitive :"ça c'était pour moi". Je tiens cependant à ajouter que France a remarquablement interprété ce "Bébé requin". »
source; Spanish Magazine, Teleguia, October 1966.
Came here from family guy, stayed because of the absolute fire this song is
Same here 😂
The English translation of the lyrics, for those wondering :
1st Verse:
Come follow me,
I know an enamel road
That leads to the country of pearl and coral
Chorus:
I am a baby shark
With white belly and nacre teeth.
I will drag you into the warm waters
Then without you knowing it,
With love, with softness,
I, pretty baby shark, will devour your heart
Baby shark, velvet baby,
Baby shark, love baby.
Baby shark, velvet baby,
Baby shark, love baby.
2nd Verse:
Come and play,
Leapfrogging on the waves.
I will make you come down into a sky of sands
Chorus:
I am a baby shark
With white belly and nacre teeth.
I will drag you into the warm waters
Then without you knowing it,
With love, with softness,
I, pretty baby shark, will devour your heart
Baby shark, velvet baby,
Baby shark, love baby.
Baby shark, velvet baby,
Baby shark, love baby.
3rd Verse:
To keep you,
I will fight against my sisters,
I want to be the only one to eat your heart.
Chorus:
I am a baby shark
With white belly and nacre teeth.
I will drag you into the warm waters
Then without you knowing it,
With love, with softness,
I, pretty baby shark, will devour your heart
Baby shark, velvet baby,
Baby shark, love baby.
Baby shark, velvet baby,
Baby shark, love baby.
Baby shark, velvet baby,
Baby shark, love baby.
Baby shark, velvet baby,
Baby shark, love baby.
Really? Wow! Guess she invented the meme.
Why so much dedication for a meaningless song tho ?
@@masseffect435 C’est vrai que c’est foutrement rien, comparé à ...« My Benz Benz Benz »
@@masseffect435 : Bien parlé mon ami. Well said Chuck ! Point that thing somewhere else.
Je suis le seul à avoir découvert ce morceau cette semaine et à ne plus pouvoir m'en passer ? (avec "les gens bien élevés" et "homme tout petit")
Encore merci à la RTS pour cette vidéo. A regarder et écouter sans modération en 2024 comme en 1967. 57 ans et toujours pas une ride (sauf sur mon visage) ! Ce morceau est sur ma playlist depuis sa création en 1979 et n'est pas prêt d'en sortir.
Je ne savais pas que Joe Dassin l'avait composé. Toute la tendresse du monde d'hier.
tendresse qui dissimule de la férocité dans ce texte
@@clips_a_la_menthe bien vrai !!
Magnifique France gall bebe requin chanson 🎵 composée par joe Dassin
Merci à la RTS pour cette vidéo. A regarder et écouter sans modération en 2023 comme en 1967. 56 ans et pas une ride (sauf sur mon visage) !
j en ai 28 et j'ai l'impression d être née a la mauvaise époque...
R.I.P a la chanteuse qui as fait mon enfance..
qui a ... sans S !
moi aussi sa ma fai sa
@@svetliaokdymnova1701 : Très, très bien vu ! Mais tu n'as pas vu une autre faute. "à".
Idiote infinie ! Retourne à l'école ! 2 fautes et n'oublie pas grosse nouille : Rest In Pieces.
@@svetliaokdymnova1701 on s'en fout.
Une merveilleuse époque.......et une chanteuse ...nostalgique...
Quand un animal se sent mal dans un territoire,c’est qu’il y a un problème dans mer,amitiés viviane 🐬🐬🐬🐬🌊🌊🌊🌊
J'aime beaucoup cette chanson paroles et musique! Les paroles sont poétiques et surprennent par rapport a ce qui se chantait a l'époque!
Paroles de Jean-Michel Rivat, musique de Joe Dassin
@@jean-mariemercier5524 Merci! J'ai toujours aimé cette chansonnette,meme les paroles un peu "surréalistes"!!
France Gall la mas Bonita de. Francia desde Argentina santiago ❤❤
Cette chanson a fait en sorte que j'ai hérité de ce "sobriquet" de Bébé requin!!
Voilà une chanson de notre regrettée "petite soeur France" que je chante à bébé, il est fan!
Moi aussi je m appelle Brigitte et je la fais écouter ma petite fille de 4 ans qui l adore
J adore france gall qu'elle jolie voix et qu est-ce qu'elle était belle elle avait beaucoup d aura et de présence.
Marie Hélène : absolument d'accord avec vous.
Repose en paix France ... Tu étais si belle !!! ... Bonjours de Turquie / İzmir
J étais à Izmir en janvier. Bonjour à la Turquie
C'est le plus joli requin du monde.
Even If I Don't Speak French It's Like i Know What's She Saying And It's Pretty Catchy Song 😊
Encore une magnifique chanson interprétée par France Gall, une icône française et encore Germaine qui nous a quitté, qui je le reconnais est partie trop tôt.
Je te suis reconnaissant d'avoir enjolivé ma jeunesse par tes douces paroles qui m'ont, je le confesse, emmené avec toi là où les nuages tristes vont s'amuser.
Un gros merci à toi pour cette jolie voix, et tes douces chansons...
Repose en paix là où tu es.
quelle époque de douceur , quel bonheur d'avoir connu un peu de ça étant môme à l'époque !
J’aurai préféré avoir vécu mon enfance à cette période effectivement 🤧
Pouvoir rêver, ne pas être rattrapé par la froide réalité…. Je suis né en 88, donc je dis ça en ayant peut-être encore été un peu épargné!
@@Hunter-Of-Musical-Happiness ouai les 60...une époque de douceur MDR, la guerre froide, la guerre d'Algérie, la construction du mur de berlin ... s'agirait de réfléchir avant de parler...
@@EgnoRongE C'était toujours plus agréable qu'aujourd'hui avec tout ce qui se passe!
@@herbomannn non c'est pareil, rien a changé , toujours la guerre..
@@Hunter-Of-Musical-Happiness J'aurais rêvé de vivre une ou deux génération plus tôt et avoir l'occasion de l'écouter pour de vrai.... Un véritable privilège pour ceux qui ont vécu ça
Quel ''Belle-âme',.
Douce,belle,une voix si tendre.
Love France Gall ❤️
Magnifique chanson gaie et c ' était mon enfance........Bon voyage France !
Incroyable ❤
J aime.etre.devore par toi mon bebe et finir dans.tes entrailles p0ur l eternite aujourd.hui comparee a tous ces braillards a la musique a vous faire explser la trompe d eustache tu es une.diva cleopatre de m0n.coeur meurtri repose en paix ma belle france
merveilleuse France , qui en réalité se prénommait Isabelle , sa voix de velours nous enchantait dans les années 60 !
Unique France parti trop tôt elle si belle et talentueuse merci pour avoir existé ❤❤😂❤
Comment-allez vous, 2020??
Bien lol
Une très belle chanson d amour de France Gall années 60,je l écoute dès que ça va mal et aussi quant tout va bien 🙃
Et là tout va mal, mais ça passera, grâce a France, Bowie et lou Reed😏
France Gall as toujours été my favorite
Elle nous manquera à tous je crois...
I love this Voice !
Si adorable et talentueuse (et pas tueuse de talent, attention!) petite France, rest in peace ღღ Jackie
toute mon enfance ! comme ce fut merveilleux !! ...
rip France Gall, aujourd'hui c'est la fête de la musique et je t'écoute, ça ne change pas.
Quelle belle époque, (mets année dado souvenir ♥️❤️♥️❤️
Adorable France Gall ...
Enfant, j'avais le 45 tours. Cette chanson a bercé mon enfance. RIP France.
J'ai mal à ma France !
Merci RTS pour ces videos en couleur de France Gall elle sont magnifique pour cette époque !! France Gall trop craquante !!
Qu'elle belle époque rien a voir avec aujour d'hui
TV Announcer: We now return to Wes Anderson's pan up, pan down, French song, the end.
Peter: Wow! that's amazing, I think.
As a Mexican I really like the french language especially when it come to romance I sometimes use french words when I talk to women
Et plus si affinités vous utilisez votre anatomie.... mexicaine... ;o)
Bien
lol
France Gall : Pleine de classe et geniale !
Sooo cute
Excellent !
Puisqu'il faut bien partir un jour. Repose en paix Isabelle, il a dû te falloir bien du courage.
Poupée tu nous manques ❤️🙏🏼
Grand hommage à cette vraie et grand artiste
Une merveille chantée par l'inoubliable et magnifique artiste, France Gall.
superbe
the one and only Baby Shark that matter, Thanks Madame Gall.
Cette chanson me rappelle mon adolescence, j'ai dansé sur cette chanson avec des copines, on avait fait une petite chorégraphie, c'était trop bien.
Jeanne Estirac Le commentaire le plus triste et franc que j'ai lu depuis un bout
Souvenir…souvenir…merci à France Gall…
salut Dieu est sur son trône au ciel. belle voix est son cadeau. La musique est géniale, j'aime la belle femme. Dieu te bénisse. .17.8.20.
J'aaaaaadooooore cette chanson de jo dasssin
1965 #EurovisionSongContest winner : France Gall : Poupée de Cire, Poupée de Son : Pour le Luxembourg
Belle poupée de cire, poupée de son et joli petit bébé requin...
Tu me fais de la peine ma Chérie !!
Mille ************************
Renaud
Qu'est-ce qu'elle était mignonne notre France Gall !!!RIP
now that's the only Baby shark I want ot listen to! :D
Avec Johnny Hallyday on en a fait des tonnes, mais avec France Gall on ne fait rien
Malheureusement, d'accord avec vous.
Quand même un peut de respect à France gall !
Depuis sa mort, je n'en ai pas le souvenirs qu'on ait déjà reparlé d'elle... c'est triste...
@@ninigislet3688 Surtout que France Gall a bien plus apporté à la musique française que Johnny, les deux n'ont certes jamais écrit leurs chansons mais au moins France peut se vanter de n'avoir jamais fait de reprises
France Gall ne chantait plus depuis des années, au moment de sa mort. Elle avait un peu disparu des radars, comme on dit. Son pic de popularité datait des années 80.
Johnny, lui, n'a jamais cessé d'être sur le devant de la scène.
Un truc que je regrette à propos de France Gall, c'est qu'elle a renié sa carrière d'avant Berger.
L'excellence de France Gall à ses débuts !
ensuite elle a sombré dans le bassement commercial ...
oui...
@@svetliaokdymnova1701 oui , comme tant d'autres hélas ; après c'est vrai que le charme de l'innocence première est rompu ...
une merveille
So fun🎉
Magnifique. Merci, la RTS !
magnifique chanson de france.
Awesome
C'est dingue à quel point cette musique rentre dans la tête et n'en sort plus
Reposez en paix
J'adore
J'aime tellement cette chanson
The incomparable France Gall ♥️ delivers perfection once more. I love her to bits ♥️❤️❤️
Viens, suis-moi
Je connais une route d'émail
Qui mène au pays de perles et de corail
Je suis un bébé requin
Au ventre blanc, aux dents nacrées
Dans les eaux chaudes je t'entraînerai
Et sans que tu le sache
Avec amour avec douceur
Moi joli bébé requin
Je veux te dévorer le coeur
Bébé requin bébé velours
Bébé requin bébé d'amour
Bébé requin bébé velours
Bébé requin bébé d'amour
Viens jouer
Jouer à saute mouton sur les vagues
Je vais te faire descendre dans un ciel de sable
Je suis un bébé requin
Au ventre blanc, aux dents nacrées
Dans les eaux chaudes je t'entraînerai
Et sans que tu le sache
Avec amour avec douceur
Moi joli bébé requin
Je veux te dévorer le coeur
Bébé requin bébé velours
Bébé requin bébé d'amour
Bébé requin bébé velours
Bébé requin bébé d'amour
Pour te garder
Moi je me battrai contre mes soeurs
Je veux être la seule à te manger le coeur
Je suis un bébé requin
Au ventre blanc, aux dents nacrées
Dans les eaux chaudes je t'entraînerai
Et sans que tu le sache
Avec amour avec douceur
Moi joli Bébé requin
Je veux te dévorer le coeur
Bébé requin bébé velours
Bébé requin bébé d'amour
Bébé requin bébé velours
Bébé requin bébé d'amour
Bébé requin bébé velours
Bébé requin bébé d'amour
Bébé requin bébé velours
Bébé requin bébé d'amour
Merci !
Merci cette belle la parole de France gall de bébé requin 🦈 😅❤❤😂 parce que c'est la première morceau 😂😋😋😳
R.I.P elle était merveilleuse
et belle !
Rip from Japon.
J'adorais France Gall 😊😊😊😊😊
Il faut continuer et revenir souvent ici.
Années 60 chansons haut les fait bien yeux
quelle beauté mon DIEU
Moi dans ma classe en cm1 on apprend cette chanson pour Noël
Scopitone rigolo ! Comme il est joli, le baby France !
Trop bien
Quelle grâce ...bijoux !!!
France Gall L'innocence retrouvee...
baby girl
baby shark 🦈 😍 ❤️ ♥️
Voix d'un ange, caractère géniale, un vrai trésor regretté ...toujours pas une danseuse.
bien dit !!!!!
El tipo de voces efímeras que jamás podrían sostener ni una nota medianamente alta....
Brasil ama france gall
RIP :(
😢❤
Radosna kobieta taka swierza pieknosci
Cool !!
C'est le même bateau que dans le vidéo de la Salsa du Démon joué par Le Grand Orchestre du Splendide et qui a été filmé en 1981.
Za ta piosenke bym ja przytulil
poupée de son tu nous manquera !
France❤
Comme elle était belle !
et encore plus ^^