Ciao Moschuss, complimenti per il video molto interessante ed esaustivo. Io avrei bisogno di un traduttore tipo questo per fare delle riunioni aziendali in Germania. La mia domanda è: ma se faccio un discorso un po' lunghetto ed articolato, diciamo 2 minuti, riesce questo a caricarlo e poi tradurlo in vivavoce ? Oppure più di tanto non tiene e si blocca ? Poi, se la mia voce si dovesse un poco rallentare di qualche secondo perché sto riflettendo questo parte in automatico oppure parte solo quando io lascio il bottone ?
Interessantes Gerät, bei den testsounds hört sich Portugal Portuguiesisch und brasilianisches Portugiesisch gleich an, Betonung sch und r. Ansonsten wäre interessant welche Engine dahinter steckt, Gerade für den professionellen Einsatz. Das heißt wie geht das Gerät mit fachtexten um, unterschied wie Google Übersetzer und DeepL. Webseite sieht nicht gerade vertrauen erweckend aus, Stichwort 5 Sterne Bewertungen auf erster Seite, das ist creepy.
Leider kein Offline-Modus. Wäre halt praktisch, wenn man, wie be Google-Translater, einzelne Sprachen runterladen könnte um den Vasco im Flugzeug oder an Orten ohne Netz zu benutzen.
Genau das finde ich auch. War mit diesem Drecksding in der chinesischen Wüste total aufgeschmissen, die Verständigung mit den Nomaden war schlichtweg nur über Zeichensprache möglich.
Manche Sprachen sind bei Google bestimmt OK. Aber z.b thailändisch ist eine Katastrophe . Laut in Thailand lebenden funktioniert das hier deutlich besser
Hallo, danke für dein Video, ich suche ein Übersetzer wenn ich mir im Internet Nachrichten Sendungen auf Englisch anhören möchte. Übersetzt dieses Teil dann in Echtzeit oder übersetzt er nur den Text und ich muss mir das selber wieder lesen. Danke
Ich greife die Fragen von anderen auf, funktioniert die Simkarte in anderen Geräten? Kann man die Karte tatsächlich ein Lebenlang ohne weitere zusätzliche Kosten nutzen? Ist das eine Datensimkarte oder kann man damit auch telefonieren? Zusatz Frage! Kann man das Betriebssystem platt machen und ein anderes Betriebssystem drauf machen (zB Android 12 oder Linux)?
@@Vascotranslator Ich danke für die Info. Kann man die Karte tatsächlich ein Lebenlang ohne weitere zusätzliche Kosten nutzen? Ist das eine Datensimkarte oder kann man damit auch telefonieren?
@@mrjiggy187 Die SIM ermöglicht keine Telefonate. Sie liefert ausschließlich eine Datenverbindung für die Funktionen von Vasco Translator, das heißt für die Übersetzung von Gesprächen, Fotos, Text und Chats. Dafür stellt die SIM in fast 200 Ländern unbegrenztes Datenvolumen bereit, so dass niemals weitere Kosten anfallen.
Bitte sagen Sie mir (da Sie das Gerät tatsächlich in Ihren Händen gehalten haben), wie lange dauert die Erstellung der Übersetzung? Überlegt es (das Gerät) lange, eine Sprachübersetzung auszugeben? oder schnell? Ich brauche keine Kamera, ich brauche nur einen Sprachübersetzer. Danke für deinen Rat.
Sehr schöner Übersetzer. Ich hatte fast vor, dass ich mir den kaufe. Der polnische Unternehmensgründer bietet leider Russisch nicht an. Das stößt schon sauer auf.
Ich habe verschiedenes probiert. Wie schon erwähnt für thailändisch unbrauchbar. Dieser Translator schafft mehr Missverständnisse als er dazu beiträgt eben diese zu vermeiden. Habe noch nie in meinem Leben so viel bezahlt für etwas das man nicht brauchen kann. Vielleicht geht es für Englisch oder Spanisch dazu brauche ich aber kein solch teures Gerät. In der Schweiz verlangen die zum Teil über Fr. 500.-- Diese Gefasel wie gut der sein mag ich schon gar nicht mehr hören. Ich ärgere mich krank.
Coooool , er hat die "Michael"-Stimme eingebaut !!! 👍🏻 Hat Samin dir dein Persisch beigebracht? Für mich als Laien klingt deine Aussprache echt nicht schlecht . 😉😉
Do not buy this device, they are not of high quality, after a while the translator stops working even with a good network connection, until you reset it to factory settings again. The buttons are very poorly made, you will not understand whether it is pressed or not. The manufacturer of the translator cheated with this device and the system is buggy there.
The situation you describe should not be happening and indicates that your translator is not working properly. We encourage you to consult the issue directly with our service team, who will help you find a solution.
#casio#hand-helddictionary#comparison#dictionary#app#alternative. Sehe nur ich das so oder gibt es durch das Wegfallen (Grund??) von der Ex Word Casio Reihe nicht eine Marktlücke? Ein einfacher Blick auf die Eigenschaften zeigt doch, dass es dem Vasco überlegen ist, was ein detailliertes und fachgerechtes Übersetzen angeht, da es auf namhafte Lexika und Wörterbücher zurückgreift, die ein Wort auch im Kontext zeigen und übersetzen. Und das alles offline.Und ersetzt praktisch 21 Wörterbuch Apps, die sonst alle einzeln durchsucht werden müssten. .Hier ein Auszug aus der Produktbeschreibung vom Casio 7000/6000: Schneller finden Schnellsuche Schnell am Ziel: Bereits nach der Eingabe der ersten Buchstaben Ihres Suchbegriffs wird Ihnen eine Liste mit passenden Einträgen in alphabetischer Reihenfolge angezeigt, aus der Sie Ihr Suchwort auswählen können. Flexionensuche Sie suchen die Grundform eines Wortes? Mit Hilfe der "Erweiterten Suche" finden Sie das Ursprungswort mit seinen Bedeutungsformen. Rechtschreibprüfung Keine Fehler mehr: Mit der Rechtschreibprüfung können Sie die korrekte Schreibweise eines Begriffs suchen und anschließend übersetzen. Idiom- und Satzbeispielsuche Wort im Kontext erschließen: Geben Sie unter Idiom- oder Satzbeispielsuche einen Begriff ein, um auf Knopfdruck entsprechende Redewendungen bzw. Beispielsätzen aus allen Einträgen im Wörterbuch angezeigt zu bekommen. Wortkombinationssuche Bei der Suche nach Redewendungen oder Beispielsätzen, können Sie durch logische Verknüpfungen Ihre Ergebnisliste eingrenzen: Geben Sie über „"Erweiterten Suche" mehrere Begriffe ein, wählen Sie einen Such-Filter ihrer Wahl - und schon zeigt Ihnen das elektronische Wörterbuch nur die gefilterten Einträge an. Sprungsuche Querverweise aktiv herstellen: Mit der Sprungtaste können Sie von nahezu jedem beliebigen Wort aus weiternavigieren und so blitzschnell zwischen den integrierten Wörterbüchern und Sprachen wechseln. !Multi-Wörterbuchsuche Suchen Sie Ihren Eintrag gleichzeitig in mehreren Sprachen und Büchern. Alle Einträge werden Ihnen übersichtlich in einer alphabetischen Liste angezeigt.! Split-Screen Geteilte Ansichten: Während Ihr Suchergebnis angezeigt wird, können Sie mittels der "Erweiterten Suche" einen weiteren Begriff suchen und die Suchergebnisse untereinander über die geteilte Bildschirmansicht lesen. Praktische Funktionen Verlaufsfunktion Schneller wieder finden: Das Elektronische Wörterbuch speichert Ihre letzten 1.000 Suchabfragen in einer Liste. Favoritenliste Lernen leicht gemacht: Um Vokabeln zu pauken, können Sie 1.800 Stichwörter, Beispielsätze und Redewendungen in Ihrem persönlichen Wörterbuch als Favoriten abspeichern. Bibliothek Immer griffbereit: In der "Bibliothek" finden Sie eine Liste aller Textdateien, die Sie vom PC auf das Elektronische Wörterbuch geladen haben (Interner Speicher oder microSD-Karte). Menüsprache wechseln Sie können ganz einfach die Sprache der Mitteilungen auf Ihrem Display ändern. (Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch oder Italienisch) [...] Gibt es ein Äquivalent zu diesem Produkt? Hat jemand, der früher dieses Casio Produkt hatte, Erfahrungen mit Vasco? Kann man auch Wörterbucheinträge sehen? Kann man in mehreren Sprachen oder monolingualen Wörterbüchern gleichzeitig suchen und nach Ausdrücken und Redewendungen suchen und diese auch speichern?? Von ECTACO und FZ FUTURE hört man ja nur schlechtes bzw. gar nichts...Weiss jemand mehr?
Arabisch war perfekt! Danke, genau danach habe ich gesucht! Bin gespannt, wie es auf Dialekte reagieren wird.
Guten Morgen, danke für diese Informationen. 😎✌️
Praktisches Teil und tolles Video :)
War super wie du es vorgestellt hast
Du hast es super erklärt
coole Erklärung, wie lange hält der Akku?
das wäre noch interessant. Danke Moschuss
Dann stellt sich nur die Frage: kann man die Simkarte mit lebenslangen weltweiten Nutzungsrecht auch einfach so in anderen Geräten nutzen? 🤔
Nein, die eingebaute SIM funktioniert nur in Verbindung mit dem Vasco Translator. ☺
Kann man den Akku selbst wechseln?
Wie lange hält der Akku ?
Kann man die Wunschsprache auf das Gerät laden bei schwachem und nicht vorhandenen Netz?
Ciao Moschuss, complimenti per il video molto interessante ed esaustivo. Io avrei bisogno di un traduttore tipo questo per fare delle riunioni aziendali in Germania.
La mia domanda è:
ma se faccio un discorso un po' lunghetto ed articolato, diciamo 2 minuti, riesce questo a caricarlo e poi tradurlo in vivavoce ?
Oppure più di tanto non tiene e si blocca ?
Poi, se la mia voce si dovesse un poco rallentare di qualche secondo perché sto riflettendo questo parte in automatico oppure parte solo quando io lascio il bottone ?
Tolles Gerät 👍
Interessantes Gerät, bei den testsounds hört sich Portugal Portuguiesisch und brasilianisches Portugiesisch gleich an, Betonung sch und r. Ansonsten wäre interessant welche Engine dahinter steckt, Gerade für den professionellen Einsatz. Das heißt wie geht das Gerät mit fachtexten um, unterschied wie Google Übersetzer und DeepL. Webseite sieht nicht gerade vertrauen erweckend aus, Stichwort 5 Sterne Bewertungen auf erster Seite, das ist creepy.
Leider kein Offline-Modus. Wäre halt praktisch, wenn man, wie be Google-Translater, einzelne Sprachen runterladen könnte um den Vasco im Flugzeug oder an Orten ohne Netz zu benutzen.
Genau das finde ich auch. War mit diesem Drecksding in der chinesischen Wüste total aufgeschmissen, die Verständigung mit den Nomaden war schlichtweg nur über Zeichensprache möglich.
Kann ich dieses Teil für See Funk nutzen wenn ich kein Englisch kann?um mich in einen Hafen anzumelden??
OK, der Preis ist "ordentlich", aber ich finde es ist ein sehr interessantes Tool.
Ist die Übersetzungsqualität besser als bei Google oder basiert er einfach auf Google translator?
Manche Sprachen sind bei Google bestimmt OK. Aber z.b thailändisch ist eine Katastrophe . Laut in Thailand lebenden funktioniert das hier deutlich besser
Ja das ist auch meine Frage.
wie sieht`s aus mit Reichweite ( 1m mehr ? )/ Hintergrundgeräusche z.B. Straßenverkehr ) / Dialekt (z.B. Bayerisch )
Wahrscheinlich alles schlecht, das ist eine Dauerwerbesendung.
Hallo, danke für dein Video, ich suche ein Übersetzer wenn ich mir im Internet Nachrichten Sendungen auf Englisch anhören möchte. Übersetzt dieses Teil dann in Echtzeit oder übersetzt er nur den Text und ich muss mir das selber wieder lesen. Danke
Geiles Teil ... hole ich mir auch
Ich greife die Fragen von anderen auf, funktioniert die Simkarte in anderen Geräten? Kann man die Karte tatsächlich ein Lebenlang ohne weitere zusätzliche Kosten nutzen? Ist das eine Datensimkarte oder kann man damit auch telefonieren?
Zusatz Frage! Kann man das Betriebssystem platt machen und ein anderes Betriebssystem drauf machen (zB Android 12 oder Linux)?
Die SIM-Karte funktioniert ausschließlich für Übersetzungen mit Vasco Translator ☺
@@Vascotranslator Ich danke für die Info.
Kann man die Karte tatsächlich ein Lebenlang ohne weitere zusätzliche Kosten nutzen?
Ist das eine Datensimkarte oder kann man damit auch telefonieren?
@@mrjiggy187 Die SIM ermöglicht keine Telefonate. Sie liefert ausschließlich eine Datenverbindung für die Funktionen von Vasco Translator, das heißt für die Übersetzung von Gesprächen, Fotos, Text und Chats. Dafür stellt die SIM in fast 200 Ländern unbegrenztes Datenvolumen bereit, so dass niemals weitere Kosten anfallen.
Kann der Vasco V4 auch Lateinisch übersetzen? Wenn ja wieß
Übersetzt das Gerät auch Suaheli und funktioniert es auch in Kenia?
Wie funktioniert die Übersetzung, wenn ich mit einem russischen Partner telefonieren möchte und dieser kein Übersetzungsgerät hat.
arabische Sprache geil wie geil ist das denn
Kann ich auch Lieder texte damit abhören da ich kein Englisch kann.
Wie lange hält der Akku?
Geht der ohne Internet Empfang wie Flugzeug nicht?
Hatte den Vasco v4 heute getestet und ,war enteuscht schlechte camera und für 400 euro en hätte ich mehr erwartet , geht wieder zurück an Händler
Bitte sagen Sie mir (da Sie das Gerät tatsächlich in Ihren Händen gehalten haben), wie lange dauert die Erstellung der Übersetzung? Überlegt es (das Gerät) lange, eine Sprachübersetzung auszugeben? oder schnell? Ich brauche keine Kamera, ich brauche nur einen Sprachübersetzer. Danke für deinen Rat.
Sehr schöner Übersetzer. Ich hatte fast vor, dass ich mir den kaufe. Der polnische Unternehmensgründer bietet leider Russisch nicht an. Das stößt schon sauer auf.
Das scheint ein Missverständnis zu sein. Alle Vasco Translator erkennen, übersetzen und sprechen Russisch, auch der Vasco Translator V4.
Kompletter Bullshit. Das stimmt nicht!
Ist das ne datensim oder geht die nur in dem Gerät?🤓
Die SIM funktioniert nur im Vasco Translator. ☺
👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻😉😉
wuff wuff hattest du nicht schon malson ding mit ne e-sim vorgestellt schuschrank, schuschrank schanier
€ ?
Kann das Teil korsisch?
😀👍🏻
das bräuchte ich als smartphone
Wünschen sich bestimmt viele 😅
You are speaking too fast to be easily understood by a foreigner...
Vasco can translate Bengali to Russian and more languages
Ich habe verschiedenes probiert. Wie schon erwähnt für thailändisch unbrauchbar. Dieser Translator schafft mehr Missverständnisse als er dazu beiträgt eben diese zu vermeiden.
Habe noch nie in meinem Leben so viel bezahlt für etwas das man nicht brauchen kann. Vielleicht geht es für Englisch oder Spanisch dazu brauche ich aber kein solch teures Gerät.
In der Schweiz verlangen die zum Teil über Fr. 500.-- Diese Gefasel wie gut der sein mag ich schon gar nicht mehr hören. Ich ärgere mich krank.
Gute Besserung 🙂
Coooool , er hat die "Michael"-Stimme eingebaut !!! 👍🏻
Hat Samin dir dein Persisch beigebracht?
Für mich als Laien klingt deine Aussprache echt nicht schlecht . 😉😉
🇦🇪👍👳
Für thailändisch unbrauchbar
offline leide rnicht möglich
dh. Flugzeug... no way!
389 €......günstig geht anders
Hast aber dafür wohl eine Simkarte für immer dabei, die in auch vielen Ländern funktioniert.
@@Jannis1999original für immer, und das glaubst du?
@@hartwinbruckner9260 Natürlich nicht für immer, aber denke schon für einen längeren Zeitruam.
Kann der auch ukrainisch?
klar.
Ja, Vasco V4 erkennt, übersetzt und spricht auch Ukrainisch.
Bei sagt er ja
Do not buy this device, they are not of high quality, after a while the translator stops working even with a good network connection, until you reset it to factory settings again. The buttons are very poorly made, you will not understand whether it is pressed or not. The manufacturer of the translator cheated with this device and the system is buggy there.
The situation you describe should not be happening and indicates that your translator is not working properly. We encourage you to consult the issue directly with our service team, who will help you find a solution.
#casio#hand-helddictionary#comparison#dictionary#app#alternative.
Sehe nur ich das so oder gibt es durch das Wegfallen (Grund??) von der Ex Word Casio Reihe nicht eine Marktlücke? Ein einfacher Blick auf die Eigenschaften zeigt doch, dass es dem Vasco überlegen ist, was ein detailliertes und fachgerechtes Übersetzen angeht, da es auf namhafte Lexika und Wörterbücher zurückgreift, die ein Wort auch im Kontext zeigen und übersetzen. Und das alles offline.Und ersetzt praktisch 21 Wörterbuch Apps, die sonst alle einzeln durchsucht werden müssten.
.Hier ein Auszug aus der Produktbeschreibung vom Casio 7000/6000:
Schneller finden
Schnellsuche
Schnell am Ziel: Bereits nach der Eingabe der ersten Buchstaben Ihres Suchbegriffs wird Ihnen eine Liste mit passenden Einträgen in alphabetischer Reihenfolge angezeigt, aus der Sie Ihr Suchwort auswählen können.
Flexionensuche
Sie suchen die Grundform eines Wortes? Mit Hilfe der "Erweiterten Suche" finden Sie das Ursprungswort mit seinen Bedeutungsformen.
Rechtschreibprüfung
Keine Fehler mehr: Mit der Rechtschreibprüfung können Sie die korrekte Schreibweise eines Begriffs suchen und anschließend übersetzen.
Idiom- und Satzbeispielsuche
Wort im Kontext erschließen: Geben Sie unter Idiom- oder Satzbeispielsuche einen Begriff ein, um auf Knopfdruck entsprechende Redewendungen bzw. Beispielsätzen aus allen Einträgen im Wörterbuch angezeigt zu bekommen.
Wortkombinationssuche
Bei der Suche nach Redewendungen oder Beispielsätzen, können Sie durch logische Verknüpfungen Ihre Ergebnisliste eingrenzen: Geben Sie über „"Erweiterten Suche" mehrere Begriffe ein, wählen Sie einen Such-Filter ihrer Wahl - und schon zeigt Ihnen das elektronische Wörterbuch nur die gefilterten Einträge an.
Sprungsuche
Querverweise aktiv herstellen: Mit der Sprungtaste können Sie von nahezu jedem beliebigen Wort aus weiternavigieren und so blitzschnell zwischen den integrierten Wörterbüchern und Sprachen wechseln.
!Multi-Wörterbuchsuche
Suchen Sie Ihren Eintrag gleichzeitig in mehreren Sprachen und Büchern. Alle Einträge werden Ihnen übersichtlich in einer alphabetischen Liste angezeigt.!
Split-Screen
Geteilte Ansichten: Während Ihr Suchergebnis angezeigt wird, können Sie mittels der "Erweiterten Suche" einen weiteren Begriff suchen und die Suchergebnisse untereinander über die geteilte Bildschirmansicht lesen.
Praktische Funktionen
Verlaufsfunktion
Schneller wieder finden: Das Elektronische Wörterbuch speichert Ihre letzten 1.000 Suchabfragen in einer Liste.
Favoritenliste
Lernen leicht gemacht: Um Vokabeln zu pauken, können Sie 1.800 Stichwörter, Beispielsätze und Redewendungen in Ihrem persönlichen Wörterbuch als Favoriten abspeichern.
Bibliothek
Immer griffbereit: In der "Bibliothek" finden Sie eine Liste aller Textdateien, die Sie vom PC auf das Elektronische Wörterbuch geladen haben (Interner Speicher oder microSD-Karte).
Menüsprache wechseln
Sie können ganz einfach die Sprache der Mitteilungen auf Ihrem Display ändern. (Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch oder Italienisch)
[...]
Gibt es ein Äquivalent zu diesem Produkt? Hat jemand, der früher dieses Casio Produkt hatte, Erfahrungen mit Vasco? Kann man auch Wörterbucheinträge sehen? Kann man in mehreren Sprachen oder monolingualen Wörterbüchern gleichzeitig suchen und nach Ausdrücken und Redewendungen suchen und diese auch speichern?? Von ECTACO und FZ FUTURE hört man ja nur schlechtes bzw. gar nichts...Weiss jemand mehr?
Quatschkopp...