Pueden encontrar este y muchos otros covers también en su plataforma favorita :D ★SPOTIFY: sptfy.com/90Pf ★APPLE MUSIC: apple.co/3bGXpF7 ★UA-cam MUSIC: bit.ly/2UTXVJY ★DEEZER: bit.ly/2OWP0Um
Mira este no lo había ni visto en tu canal, pero me lo recomendó ahorita UA-cam ya deja de sacar tantos covers tan buenos🥴ya no sé cuál será mi favorito 🥰de verdad que tú voz me encanta es tan dulce, tan melodiosa🥰que bonito cover igual que siempre me encantó hermosa🌹
3er cover y de nuevo me fascino y hoy en día no me pasa mucho, aunque sigan habiendo personitas que hagan covers en español hace tiempo no sentia esto, graciasss por subir covers !!
Sublimemente hermoso magnífico glorioso espectacularmente increíble esta nueva faceta tuya de hacer los coverts me esta encantando muchísimas y no solo a mi por lo que veo no cabe duda que día a día te superas más y más sigue así sigue dandolo todo todos tus seguidores y fans te apoyamos y jamás te dejaremos sola sobre todo yo felicidades por el nuevo video te quedo estupendo . Por cierto perdón por el retraso en los comentarios esque tuve muchosisisisisisimo trabajo y no había tenido oportunidad de poder ver el video y mucho menos comentarlo pero aquí estoy reportándose como siempre así que un enorme saludo y un enorme abrazo
Muchísimas gracias Juan 🙈‼️Seguiré esforzándome al máximo en los videos n.n Y por lo del trabajo, de verdad no te preocupes, te entiendo bastante jajaja Espero que te haya ido bien y que tengas un excelente inicio de semana ☺️
Que lindo es oír a tu voz cantar esta canción tan bonita transmites esa nostalgia de la canción :') (y como te lookeaste! Muy épica esa moda de cambiar de cosplay cada 5 segundos 😂💜)
Que hermoso ♥ Si no es mucho pedir me gustaría escuchar con tu hermosa voz el op 2 de Guilty Crown o algún ending, siento que tu voz le quedaría como anillo al dedo. Excelente trabajo, sigue así. uwu
Excelente video!! hoy precisamente (22 de abril) me iré a ver la peli =D... y si bien, a pesar de la dificultad que tuviste de conseguir el cosplay, te quedo bastante genial!! y el lugar ni se diga!!... con relación al cover nada que decir!! definitivamente lo disfrute bastante es una canción muy Hermosa con un significado bastante profundo!!... LiSA como siempre deleitándonos con sus canciones ... en fin!! mis felicitaciones!
Muchísimas gracias 🙈‼️ Yo aún no he visto la película pero pronto lo haré n.n Y si... a pesar del problema del cosplay, se pudo sacar el cover!! Jajaja Muchísimas gracias 🙈‼️
La dulzura divina 🥰 más bella tu Diana 😍 princesa 👸 hermosa 😊 del anime 💮 te adoro 💕 infinitamente. Me encanto FELICITACIONES 🎉 ÉXITOS 🍀 BENDICIONES 😇 BESOS 😘😘
Que gran cover me llegó a lo más fondo de mi corazón y en el día que se estrena la película en Latinoamérica lo malo que no la voy a poder ir a ver 😭😭😭😭
Muchísimas gracias 🙈‼️ No la podrás ir a ver por la situación que está pasando el mundo? Espero que después, aunque no sea en cines, puedas verla Yo aún no la he visto :(
Me encantaría oír un cover de los opening de orphen. Todos tienen hermosas letras, me encantaría escucharlas cómo quedan con tu voz. Saludos desde Argentina ☺️
Que hemoso cover me encanto en el lugar que lo hiciste te quedó excelente y siempre me encanta tu voz me encantó.mucho este cover sigue así saludos y bendiciones y éxitos en todo espero tus siguientes covers ❤️❤️💯❤️☺️🤗
Muchísimas gracias amigo 🙈‼️ Trataré de hacerlo más seguido!! La verdad es que me gusta como quedan los covers así, solo que a veces no tengo quien me grabe jajaja :,v
Yo aún no la veo pero lo haré el miércoles n.n Gracias por tu comentario!! Lo tendré muy en cuenta, aún sigo aprendiendo a editar video y audio así que tus comentarios me ayudan a mejorar ☺️
@@Dianilis97 Tendrás mucho cuidado al salir a verla. Y no hay de que, aunque la verdad siento que pude haber sido aun mas especifico. Con todo si necesitas algún consejo u opinión estoy como @JotaXCross en Twitter, ahí me puedes molestar nomas n_n.
La traducción es una cosa, esta es una adaptación y así es como lo verás en muchos covers. No se puede usar la traducción literal de la canción porque a veces no queda la métrica al momento de cantar la canción (a veces las frases son muy largas o muy cortas para las estrofas), entonces lo que hace un fandubber es una adaptación. Es decir, se adapta la letra incluso poniendo sinónimos de las palabras para tratar de conservar el sentido de la canción pero que también quede con la métrica y el ritmo al momento de cantarla. Un buen ejemplo, la primera estrofa de esta canción dice: Sayonara, arigato, koe no kagiri Kanashimi yori motto daiji na koto Que su traducción literal sería: Adiós, gracias, salen de tu voz Eso es más importante que la tristeza Entonces si te das cuenta, si cantas la traducción literal, no queda con la métrica de la canción, por eso se adapta, en mi caso, yo puse: Te digo adiós, gracias a ti, tú voz me dice a mí Hay algo más importante que la tristeza Saludos
Pueden encontrar este y muchos otros covers también en su plataforma favorita :D
★SPOTIFY: sptfy.com/90Pf
★APPLE MUSIC: apple.co/3bGXpF7
★UA-cam MUSIC: bit.ly/2UTXVJY
★DEEZER: bit.ly/2OWP0Um
¡Me encantó! Le pones sentimiento a esto, no solo es la voz y la melodía, sino que transmites esa mística en tu interpretación.
¡Está muy genial! Excelente cover, la edición del video también está genial. Gran trabajo. ¡Felicitaciones! 👏👏👏
Muchísimas gracias 🙈‼️
Hermoso cover, la melodia y tu voz muy hermosas ♡
Muchísimas gracias 🙈‼️
Mira este no lo había ni visto en tu canal, pero me lo recomendó ahorita UA-cam ya deja de sacar tantos covers tan buenos🥴ya no sé cuál será mi favorito 🥰de verdad que tú voz me encanta es tan dulce, tan melodiosa🥰que bonito cover igual que siempre me encantó hermosa🌹
3er cover y de nuevo me fascino y hoy en día no me pasa mucho, aunque sigan habiendo personitas que hagan covers en español hace tiempo no sentia esto, graciasss por subir covers !!
Excelente
Ya ha hacía falta escucharlo
Eres muy talentosa y aparte linda todo en una sola persona
¿ Acaso no hay nada que no hagas bien?
Eres la mejor
Muchísimas gracias 🙈‼️
Me encanta tu voz y tu amor por la música asiática ❤️❤️
Quedó genial tu cover Diana ❤️ Y el escenario de fondo espectacular. Me gustaron mucho 😍 Bonita tarde 😁
Me alegra que te hayan gustado 🙈‼️
Muchísimas gracias por escucharlo amigo n.n
nunca me cansare de escucharte, es muy hermoso la voz que nos compartes en tus covers en verdad te felicito mucho siempre sigue adelante :)
De verdad te agradezco mucho por escuchar mis covers 🙈‼️
@@Dianilis97 siempre sera un placer escucharte
Diani que hermoso Cover wow me encanto cada vez mejor 💕🙌🏻 esta increíble me encanto ❤️💫⭐️💕🙌🏻 felicidades
Muchísimas gracias amiga 💕✨
Esta muy hermoso
Muchísimas gracias amigo 🙈‼️
Sublimemente hermoso magnífico glorioso espectacularmente increíble esta nueva faceta tuya de hacer los coverts me esta encantando muchísimas y no solo a mi por lo que veo no cabe duda que día a día te superas más y más sigue así sigue dandolo todo todos tus seguidores y fans te apoyamos y jamás te dejaremos sola sobre todo yo felicidades por el nuevo video te quedo estupendo .
Por cierto perdón por el retraso en los comentarios esque tuve muchosisisisisisimo trabajo y no había tenido oportunidad de poder ver el video y mucho menos comentarlo pero aquí estoy reportándose como siempre así que un enorme saludo y un enorme abrazo
Muchísimas gracias Juan 🙈‼️Seguiré esforzándome al máximo en los videos n.n
Y por lo del trabajo, de verdad no te preocupes, te entiendo bastante jajaja
Espero que te haya ido bien y que tengas un excelente inicio de semana ☺️
Cada Lindo cover 😄✌ que haces @Dianilis ❤😊 se nota que lo haces con tanto espíritu 🌟 y espero seguir escuchando cada cover tuyo 🙈❤😊 siempre
Me encanta tu adaptación. Queda muy bonita ☺️ aplausos.
Esta increíble! Gran trabajo!
Muchísimas gracias 🙈‼️
me encanta, mereces mas visibilidad 🎶
Muchísimas gracias 🙈‼️
Me alegra que te haya encantado n.n
Tan tranquilo está canción y muy buena también tus canciones 💖💖💖💖💖👍👍👍👍👍
Muchísimas gracias 🙈‼️
Que lindo es oír a tu voz cantar esta canción tan bonita transmites esa nostalgia de la canción :') (y como te lookeaste! Muy épica esa moda de cambiar de cosplay cada 5 segundos 😂💜)
Muchísimas gracias 🙈✨
Jajajaja es una técnica secreta poder cambiar de cosplay cada 5 segundos 😎, ok no XD
Se ve hermosa amiga saludos desde ecuador 🇪🇨🇪🇨🇪🇨🇪🇨 q Dios la bendiga siempre
Muchísimas gracias amigo 🙈‼️
Espero que estés bien!!
se escucha ermoso😍🥰😇
Que hermoso ♥ Si no es mucho pedir me gustaría escuchar con tu hermosa voz el op 2 de Guilty Crown o algún ending, siento que tu voz le quedaría como anillo al dedo. Excelente trabajo, sigue así. uwu
Muchísimas gracias! Claro!!! Voy a anotarlo en la lista de covers pendientes por hacer y le buscaré instrumental 🙈
Excelente video!! hoy precisamente (22 de abril) me iré a ver la peli =D... y si bien, a pesar de la dificultad que tuviste de conseguir el cosplay, te quedo bastante genial!! y el lugar ni se diga!!... con relación al cover nada que decir!! definitivamente lo disfrute bastante es una canción muy Hermosa con un significado bastante profundo!!... LiSA como siempre deleitándonos con sus canciones ... en fin!! mis felicitaciones!
Muchísimas gracias 🙈‼️
Yo aún no he visto la película pero pronto lo haré n.n
Y si... a pesar del problema del cosplay, se pudo sacar el cover!! Jajaja
Muchísimas gracias 🙈‼️
Esta muy bueno el cover y el video quedo genial. Me justo este video sigue a si amiga mia
Muchísimas gracias amigo 🙈‼️
Espero que estés bien!!! Un saludo n.n
Hermosa voz 🤩👏
La dulzura divina 🥰 más bella tu Diana 😍 princesa 👸 hermosa 😊 del anime 💮 te adoro 💕 infinitamente. Me encanto FELICITACIONES 🎉 ÉXITOS 🍀 BENDICIONES 😇 BESOS 😘😘
Muchísimas gracias Jesús 🙈‼️
Te mando un enorme saludo y espero que estés bien!!
Que gran cover me llegó a lo más fondo de mi corazón y en el día que se estrena la película en Latinoamérica lo malo que no la voy a poder ir a ver 😭😭😭😭
Muchísimas gracias 🙈‼️
No la podrás ir a ver por la situación que está pasando el mundo? Espero que después, aunque no sea en cines, puedas verla
Yo aún no la he visto :(
Me encantaría oír un cover de los opening de orphen. Todos tienen hermosas letras, me encantaría escucharlas cómo quedan con tu voz. Saludos desde Argentina ☺️
De veras te pasaste😥
Me enamore de esta canción ❤️
Gracias por esta canción
Un deleite la verdad
💪💪💪💪
Al contrario, gracias a ti por escucharla 🙈‼️
Espectacular Cover, está increíble, me encanta🤗🤗
Me alegra que te haya encantado, muchas gracias por escucharlo 🙈‼️
Que hemoso cover me encanto en el lugar que lo hiciste te quedó excelente y siempre me encanta tu voz me encantó.mucho este cover sigue así saludos y bendiciones y éxitos en todo espero tus siguientes covers ❤️❤️💯❤️☺️🤗
Me alegra que te haya encantado, muchísimas gracias por escucharlo 🙈‼️
Espero que estés bien!!
Como siempre, un cover excelente por una gran persona y su bonita voz :3
Muchísimas gracias 🙈‼️
Te quedo muy bonito Diana espero que puedas subir más temas ambientados en la Naturaleza!
Muchísimas gracias amigo 🙈‼️
Trataré de hacerlo más seguido!! La verdad es que me gusta como quedan los covers así, solo que a veces no tengo quien me grabe jajaja :,v
Buenos vestuarios estuvo genial el cover ....saludos ....🤗😅
Muchísimas gracias 🙈‼️
Saludos!!!
Te quedo genial, como siempre uwu
Muchísimas gracias 🙈‼️
Eres hermosa me encanta tu voz impecable como siempre.
Muchísimas gracias en verdad 🙈‼️
Te quedo buena la adaptación me gusto!! Te quedo hermoso hermosooo >~< te quedo bonito la vestimenta >~< sigue asi !! Umu
Muchísimas gracias amigo 🙈‼️
Brillante
Muchísimas gracias 🙈‼️
Muy buen COVER, Diani te que do Hermoso sigue así ;-D
Muchísimas gracias amigo 🙈‼️
Bonito vídeo cover ✨ felicidades, sigue así de firme con tus sueños. Nueva sub 🙂
nuevo sub ame tu voz y mas este cover
increíble cover :3,recuerda muchas :c
Muchísimas gracias 🙈‼️
Joya 😎👍
Muchísimas gracias 🙈‼️
@@Dianilis97Gracias a ti XD ✌️👍
Ya tiene mi. like te quedo super el cover
Muchísimas gracias amigo 🙈‼️
Nada mejor para celebrar el estreno de la película en Latinoamérica q oir el cover de está canción
Bellísimo
Que bonito video❤
Muchísimas gracias 🙈‼️
Buenísimo🥺❤
Muchísimas gracias 🙈‼️
Nuevo sub, cantas hermoso.
Es el mejor cover y justo despues de la peli lo vengo escuchando en español 😿
Muchísimas gracias 🙈‼️
Soy uno de los primeros
Muchísimas gracias ☺️‼️
Que fuerza
Aww me encanto 😍
Me alegra que te haya encantado, muchas gracias por ver el video 🙈‼️
😍🥰😇
Estoy tan enamorado de ella 😍
🤩❤️💯💯💯💯🌟🌟🌟🌟🌟✨👍👍👍
Mandame saludos :c
Claro que si, con gusto te mando saludos en el cover full de soul salvation n.n
Cómo pronuncio tu nombre??
@@Dianilis97 tal como suena Pieracle, muchas gracias :3
El final de esa película me puso muy triste 😭. Y ahora si con respecto al video solo le falto una mejor colorización para ser perfecto ❤
Yo aún no la veo pero lo haré el miércoles n.n
Gracias por tu comentario!! Lo tendré muy en cuenta, aún sigo aprendiendo a editar video y audio así que tus comentarios me ayudan a mejorar ☺️
@@Dianilis97 Tendrás mucho cuidado al salir a verla. Y no hay de que, aunque la verdad siento que pude haber sido aun mas especifico. Con todo si necesitas algún consejo u opinión estoy como @JotaXCross en Twitter, ahí me puedes molestar nomas n_n.
Lol ajajajaja
Qué es lo que te causó risa? ☺️
no se apega a la traducción de la canción, que pena voz linda y mala traducción
La traducción es una cosa, esta es una adaptación y así es como lo verás en muchos covers. No se puede usar la traducción literal de la canción porque a veces no queda la métrica al momento de cantar la canción (a veces las frases son muy largas o muy cortas para las estrofas), entonces lo que hace un fandubber es una adaptación. Es decir, se adapta la letra incluso poniendo sinónimos de las palabras para tratar de conservar el sentido de la canción pero que también quede con la métrica y el ritmo al momento de cantarla.
Un buen ejemplo, la primera estrofa de esta canción dice:
Sayonara, arigato, koe no kagiri
Kanashimi yori motto daiji na koto
Que su traducción literal sería:
Adiós, gracias, salen de tu voz
Eso es más importante que la tristeza
Entonces si te das cuenta, si cantas la traducción literal, no queda con la métrica de la canción, por eso se adapta, en mi caso, yo puse:
Te digo adiós, gracias a ti, tú voz me dice a mí
Hay algo más importante que la tristeza
Saludos
Lastima, excusas 🤦♂️
@@moisescastillo487 No son excusas ☺️, es la realidad
Puedes preguntarle a cualquier fandubber
Saludos!!!
Me encanta tu COVER!!!😍 Cantas hermosa😘
De verdad muchísimas gracias!!!! Me alegra que te haya encantado y muchas gracias por escucharlo 🙈‼️