あぁ 何もない自分が怖くなるほど 아무것도 없는 자신이 무서우리만치 完璧さってやつにすぐ縋ってしまうよ 완벽함이란 거에 금방 의지해 버려 涙はもう二度と見せない もう見せないから 눈물은 두 번 다시 보이지 않아 더는 보이지 않을 거니까 心はどうだろう昨日より乾いたかな 마음은 어떠려나 어제보다 말랐으려나 心は言う 涙は 마음은 말해 눈물은 あなただけのものだ だから 너만의 것이야 그러니까 あなたの言葉に傷ついても 네 말에 상처받아도 私は私だから迷うことはない 나는 나니까 망설이지 않아 守られることはもうきっとないけど 보호받을 일은 이제 더는 없을 테지만 守りたいものばかりさ 心配はない 지키고 싶은 것 뿐이니까 걱정은 없어 怖いものはない 恐れはしない 무서울 것 없어 두렵지 않아 怖いものはない 恐れはしない 무서울 것 없어 두렵지 않아 人は欲しがる存在証明とか 사람들이 원하기를 존재의 증명이라든가 特別、個性とか必要ないの 특별함, 개성이라든가 필요하지 않아 私の苦悩その答えを歌ってやるだけさ 내 고뇌를 그 답을 노래해 줄 뿐인거야 涙はもう二度と見せない もう見せないから 눈물은 두 번 다시 보이지 않아 더는 보이지 않을 거니까 明日はどうだろう昨日より笑えたかな 내일은 어떠려나 어제보다 웃을 수 있을까 心は言う 明日は 마음은 말해 내일은 あなただけのものだ だから 너만의 것이야 그러니까 あなたの言葉に傷ついても 네 말에 상처받아도 私は私だから迷うことはない 나는 나니까 망설이지 않아 守られることはもうきっとないけど 보호받을 일은 이제 더는 없을 테지만 守りたいものばかりさ 心配はない 지키고 싶은 것 뿐이니까 걱정은 없어 怖いものはない 恐れはしない 무서울 것 없어 두렵지 않아 怖いものはない 恐れはしない 무서울 것 없어 두렵지 않아 せーの！ 하나 둘! 보카로 번역 가사에서 가져왔습니다
歌詞
あぁ 何もない自分が怖くなるほど 完璧さってやつにすぐ縋ってしまうよ
涙はもう二度と見せない もう見せないから 心はどうだろう昨日より乾いたかな
心は言う 涙は あなただけのものだ だから
あなたの言葉に傷ついても 私は私だから迷うことはない
守られることはもうきっとないけど 守りたいものばかりさ心配はない
怖いものはない 恐れはしない 怖いものはない 恐れはしない
人は欲しがる存在証明とか 特別、個性とか必要ないの 私の苦悩その答えを歌ってやるだけさ
涙はもう二度と見せない もう見せないから 明日はどうだろう昨日より笑えたかな
心は言う 明日は あなただけのものだ だから
あなたの言葉に傷ついても 私は私だから迷うことはない
守られることはもうきっとないけど 守りたいものばかりさ心配はない
怖いものはない 恐れはしない 怖いものはない 恐れはしない
せーの！
この曲から感じられる新しい感じのボーカルが大好きです
あぁ 何もない自分が怖くなるほど
아무것도 없는 자신이 무서우리만치
完璧さってやつにすぐ縋ってしまうよ
완벽함이란 거에 금방 의지해 버려
涙はもう二度と見せない もう見せないから
눈물은 두 번 다시 보이지 않아 더는 보이지 않을 거니까
心はどうだろう昨日より乾いたかな
마음은 어떠려나 어제보다 말랐으려나
心は言う 涙は
마음은 말해 눈물은
あなただけのものだ だから
너만의 것이야 그러니까
あなたの言葉に傷ついても
네 말에 상처받아도
私は私だから迷うことはない
나는 나니까 망설이지 않아
守られることはもうきっとないけど
보호받을 일은 이제 더는 없을 테지만
守りたいものばかりさ 心配はない
지키고 싶은 것 뿐이니까 걱정은 없어
怖いものはない 恐れはしない
무서울 것 없어 두렵지 않아
怖いものはない 恐れはしない
무서울 것 없어 두렵지 않아
人は欲しがる存在証明とか
사람들이 원하기를 존재의 증명이라든가
特別、個性とか必要ないの
특별함, 개성이라든가 필요하지 않아
私の苦悩その答えを歌ってやるだけさ
내 고뇌를 그 답을 노래해 줄 뿐인거야
涙はもう二度と見せない もう見せないから
눈물은 두 번 다시 보이지 않아 더는 보이지 않을 거니까
明日はどうだろう昨日より笑えたかな
내일은 어떠려나 어제보다 웃을 수 있을까
心は言う 明日は
마음은 말해 내일은
あなただけのものだ だから
너만의 것이야 그러니까
あなたの言葉に傷ついても
네 말에 상처받아도
私は私だから迷うことはない
나는 나니까 망설이지 않아
守られることはもうきっとないけど
보호받을 일은 이제 더는 없을 테지만
守りたいものばかりさ 心配はない
지키고 싶은 것 뿐이니까 걱정은 없어
怖いものはない 恐れはしない
무서울 것 없어 두렵지 않아
怖いものはない 恐れはしない
무서울 것 없어 두렵지 않아
せーの！
하나 둘!
보카로 번역 가사에서 가져왔습니다
鹿乃ちが歌うcover曲はやっぱりセンス合って良き!
鹿乃ちの高音めっちゃ好き!
素敵な曲ありがとうございます！
エモい！
鹿乃ちゃんのウィスパーボイスにこの歌い方は反則！かっこよすぎて鳥肌が止まらない…！
まさかguianoさんの曲を！最高です！
鹿乃さんは本当の天使だ。
Kano is a real angel.
鹿乃ちゃんの声でこの曲聞けるとか本当にいい
ハイセンスな曲に鹿乃さんの歌声がとても合ってて、満足感が凄い！！
Kano cooked us up another banger 👌
最高です、ありがとうございました。
プロセカで好きな曲を歌ってくれるのも感激だし、かっこいい感じに歌ってるのもまた良い
やっぱり鹿乃さんの声透き通ってて美しい…
wake up babe, new kano song just dropped
曲も良くて鹿乃さんのかっこいい歌い方が本当に素敵です！
鹿乃さんの儚げで優しい歌声がこの曲の新たな表情を魅せてくれます。
好きな曲を好きなヒトが歌うってほんとに嬉しいです。
Guianoさんの曲好きだからマジで嬉しい❤❤❤
鹿乃さんがこの曲を録音する時何回泣いてたんだろうって思うくらい声がエモエモで感情がぐちゃぐちゃになりそうです。
ハンカチ買いに行くか～
suara nya imut seperti biasa nya :) suka sekali
歌詞が心に刺さりすぎてちょっと言葉が出ないです…(良い意味です)
素敵な歌をありがとうございます…！
鹿乃さんの声でこの曲が聴けるのがとっても嬉しい！
カバー、儚い雰囲気が出ていてすごくよかったです！綺麗な高音に癒やされました！
Lovely voice as always. Thank you, wonderful cover!
好きな歌を推しが歌っている、これ程嬉しいことはないです😢
生きてるうちに出してくれてありがとう❤
素敵な歌声です。ありがとうございます
原曲もプロセカ版も好きでめちゃ聴いていましたが、鹿乃さんcoverは歌詞の力をいっそう感じられて心が揺さぶられます…！
いつも曲の新たな魅力に気付かせて下さる鹿乃さんの歌が(も)大好きです！
鹿乃ちゃんの歌大好き❤
大好きな鹿乃さんが自分が大好きな曲を歌ってくれるのは本当に幸せすぎる
1:40 この歌い方めちゃ好き
赤と白も全部最高！
鹿乃ちゃんの声ずっとすき
🎶😌🎶this’s my first time to hear this song
Thx for the cover❤
また新たなかのちを発見した感じ！素敵！
ずっと応援します！
うわあ...すごい高音ですね。極めて冴えた音色だった気分がします。
喉の調子は大丈夫ですか？
完璧さに縋る...ですか。鹿乃さんの歌から感じられるその完璧さにはいつも感心します。
だからか胸に響いてくる歌詞一言、一言が凄い余韻を残します。
お疲れ様でした！
やばいこの曲鹿乃ちゃんに
合いすぎて泣きそう😭😭😭
推しの子の漫画見ながらこの曲聴くと自然と涙出るんだよな…
こんなに美しいカバー！ どうもありがとうございました！👏👏👏👏👏👏👏❤️🦌✨
いつもよりも透き通った声でいつものように息を吞むほどの美しさをくれます
本当に本当に最高でした！歌ってくれてありがとうございます！！
もう刺さりまくりです・・・！！本当にありがとうございます！！
나는, 우리는 - Guiano / covered by 카노 (I Am, We Are)
歌詞は返信です！(가사는 답글에 있습니다)
まとめてるバージョンは新しい順で見れます！(정리돼있는 버전은 최신순에서 볼 수 있습니다)
あぁ、何もない自分が怖くなるほど
아아 나니모 나이 지분가 코와쿠 나루 호도
아아, 아무것도 없는 자신이 무서워질 정도로
完璧さってやつにすぐ縋ってしまうよ
칸페키삿떼 야츠니 스구 스갓테 시마우요
완벽함이라는 것에 바로 매달려버려
涙はもう二度と見せないもう見せないから
나미다와 모오 니도토 미세나이 모오 미세나이카라
눈물은 이제 두 번 다시 보이지 않아, 이제 보이지 않을 테니
心はどうだろう昨日より乾いたかな
코코로와 도오다로 키노오요리 카와이타카나
마음은 어떠려나, 어제보다 말랐으려나
心は言う
코코로와 이우
마음은 말해
好き！
鹿乃ちゃんが歌ってくれるなんてなあ😢
Best cover, I can't stop replaying it ♥
好きすぎ~！！
好き
Beautiful as always, good job!
Beautiful as always, Kano
banger after banger 😫😫 kano i knew i could trust you !! NEVER MISS
This was adorable! I love it!
初めて聞く歌い方だったので驚きました。
とても良かった！👏👏👏👏
Kano ❤❤❤
♡♡♡♡♡♡
what a nice song! good job kano-san
めちゃ素敵💗
声がほんとに大好き
高音きれいすぎる……
This would make a pretty good ED theme.....
lovely voice, lovely song~
素敵すぎ…
最高です！
Oh my goodness, one of my fav songs!
monthly blessing🙏🙏🙏 arigatou gozaimasu
最高……！！
Yay another new song!
鹿乃的久聽不膩😊
最高すぎる！
luckyyyy
first time early :)
kanoの歌が大好きです
鹿乃ちゃん❤❤❤
美しい旋律💓
声めちゃ好きっす
鹿乃各种的声音我都好喜欢，我永远喜欢鹿乃
Funny how my first exposure to Kano's is through a cover of a More More Jump song, and not the ED theme of Blue Archive
Very nice cover~
wow this is really good
聲綺麗 最高!!!
透き通った歌声と歌詞がマッチしてそっと寄り添ってくれるような聴いていて前向きになれますね
プロセカ（モモジャン、なんだったら雫さん）好きと鹿乃ち好きの私には嬉しいしかない
好声！
Kano with EDM... lets gooo.....
I love everything you do 😍
Thank you for another great cover, Kano!
LOVE THIS SONG❤❤
Catchy beat, it seems i cant stop listening to this for another month
最高です！！ありがとうございます！！！🥹😭🥰
Amazing song Kano!
いくよう!!!
声かわいい
Absolute banger.
この吐息感じる唄声すき
このじゃ最高
鹿乃さんの感情の乗せ方好きだ(*´꒳`*)
美しい❤
wow subarashii>
凄すぎ
素敵です( *˙ω˙*)و ｸﾞｯ!
I just want to say that I love all of your music!!❤
Yeahhhhh Kanoooo.........
카노짱 노래 많이 내줘 기다리고 있었다고 !!
ye~kano
감사합니다🥰🥰
最高
Lessgoo
창법 사랑입니다 정말루...