~焦らずゆっくりいこう~ Oh,shit…are we in love? - Valley【洋楽 和訳】

ValleyさんのOh,Shit…are we in love?を和訳させて頂きました。
シンプルな歌詞と心地いい声♩
聞けば聞くほどハマっていく感覚。
[MV]
• Valley - Oh shit…are w...
最近　和訳したい曲が沢山あります。
はやくお届けできるようにがんばります😌🙌🏻
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
※自然な訳でお届けできるように勉強中です。
自分の世界観で意訳している為、実際の歌詞とニュアンスが
異なっている場合があるかもしれませんがご了承下さい📝
#洋楽　#和訳　＃恋愛
📱 MY INSTAGRAM / ___musiclovers

[@user-pm2ri]

英語にはワクワクとかドキドキとかないから感情表せる言語を理解できる人にしかできん訳し方があるのがまたいい。

[@myfavoriteretreat2628]

コメントありがとうございます😊自己流で間違ってる箇所もあるかと思いますが、もっと色々な歌を投稿していくのでこれからもよろしくお願いします✨

[@ゆう-b3n2m]

それを自分なりに訳していくのも
また楽しいんだよなぁー!!

[@tampone3255]

Valley最高です！
個人的にはsucks to see doing better が好きです！

[@hikari4302]

毎回センス良すぎます、、、

[@myfavoriteretreat2628]

素敵なコメントありがとうございます！！
これからも視聴して頂けると嬉しいです😍

[@ほに-o5r]

動画全部センス良すぎてチャンネル登録！

[@Ichigo-gj5dz]

ぁぁ。だいだいだいすきなうた

[@myfavoriteretreat2628]

私も聴くほどはまりました😌♩

[@daigosato3192]

選曲と訳が毎回素敵すぎる、、、

[@myfavoriteretreat2628]

いつも嬉しいコメントありがとうございます😭励みになります！！

[@X1AG-g1y]

ゆっくりいこう

[@myfavoriteretreat2628]

ゆっくりいきましょう👣🍃