DUBLADOR DO CORCUNDA DE NOTRE DAME fala como foi dublar as canções e diálogos do PERSONAGEM

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 15 січ 2023
  • MARCELO COUTINHO (Dublador do Corcunda de Notre Dame) - Desfoque Podcast #43
    Episódio Completo: • MARCELO COUTINHO (Dubl...
    Siga o Desfoque no Instagram: @desfoque_podcast
    ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
    Seja membro deste canal e ganhe benefícios:
    / @desfoquepodcast
  • Розваги

КОМЕНТАРІ • 55

  • @elianabarbosa4501
    @elianabarbosa4501 Рік тому +73

    Quando a Disney era Disney. Mas os dubladores continuam com com sua essências. Amo o trabalho dos dubladores brasileiros

    • @JacksonHorbach
      @JacksonHorbach 8 місяців тому

      O que significa “quando a Disney era a Disney”?

    • @fernandorodrigues2656
      @fernandorodrigues2656 7 місяців тому +2

      ​@@JacksonHorbachkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkl lá vem o comédia kkkkk

  • @alohaforeveryone
    @alohaforeveryone Рік тому +78

    É um filme com uma história bem forte…qndo se é mto criança a gente nem entende bem todas as mensagens que o filme passa. Eu amo a musica “La Fora”, voz maravilhosa a dele, admiro pq eu nao canto nada

    • @MaisAnimado
      @MaisAnimado Рік тому +4

      Aparentemente uma das melhores versões e musical ainda.

  • @asuna932
    @asuna932 2 місяці тому +10

    Nossa! A voz dele parece tão diferente do Quasímodo! Eu AMO O Corcunda de Norte Dame e não tenho nem palavras pra descrever o que são e a força que tem a trilha sonora dessa animação e suas mensagens!!! É EXPETACULAR!!!! ❤❤❤❤❤❤

  • @BrunoHenrique-on7uo
    @BrunoHenrique-on7uo Місяць тому +3

    O corcunda e Pocahontas são dois filmes que traz mensagens sociais muito fortes e que são atuais até os dias de hj e será para sempre.

  • @121287ark
    @121287ark Рік тому +22

    Eu sei bem o que é sair de uma depressão por conta de uma voz, senti isso com Nelson Machado com sua dublagem de "estranho mundo de Jack" de 1993, as canções serviram como um mantra, e o vazio da Jack acabava sendo o meu vazio também e a voz dele colocava pra fora tudo que eu não tinha coragem de expor...
    Eu tenho como um objetivo na minha vida apenas poder agradeçer à ele por me tirar daquela escuridão.
    Um dia...

    • @asuna932
      @asuna932 2 місяці тому +1

      A dublagem original de O Estranho Mundo de Jack é EXPETACULAR!!!
      A redublagem é uma ofensa ao trabalho original e à história da animação.

  • @jmz9239
    @jmz9239 Рік тому +21

    O primeiro filme que eu assisti no cinema foi Corcunda, lembro até hoje da emoção daquele dia, agora mais velho amo ainda mais essa obra e a dublagem sensacional dela

  • @iaraponti9751
    @iaraponti9751 Рік тому +21

    É muito lindo esse filme, que marcou a minha infância. Sou apaixonada pelo Quasimodo até hj! de arrepiar

  • @watsonaraujo4009
    @watsonaraujo4009 Рік тому +16

    Marcou minha infância assistindo na TV,VHS nos anos 90.

  • @willdubrok
    @willdubrok 4 місяці тому +3

    Marcelo Coutinho, Mônica Rossi, Leonardo José, Claudio Galvan e Dário de Castro deram um SHOW de interpretação. INESQUECÍVEIS!

  • @nandovocal
    @nandovocal 5 місяців тому +3

    Amém, eu tava esperando por anos qualquer entrevista desse dublador, corcunda é uma grande obra e fez parte da minha infãncia.

  • @LFSSOUZA
    @LFSSOUZA 4 місяці тому +2

    A voz do Dr. Foreman, da série Dr. House! Show.

  • @tiozonurb
    @tiozonurb Рік тому +4

    Eu chorei assistindo à entrevista, imagina o vendo pessoalmente!!!

  • @Androidn22
    @Androidn22 Рік тому +17

    Ooooh!!!! O dublador do corcunda!!!!! Mano a voz dele é muito linda!!!!!
    Mano será que tem um vídeo do dublador do juiz Cláudio Frollo?

    • @Androidn22
      @Androidn22 Рік тому +5

      Deixa pra lá, eu não sabia que ele tinha falecido. Que Deus o tenha.

    • @marianamaia5741
      @marianamaia5741 Рік тому +11

      @@Androidn22 Pois é, infelizmente o Leonardo José faleceu. Mas tem o Rodrigo Esteves, que é quem interpreta o Frollo nas músicas. Seria interessante.

    • @marianamaia5741
      @marianamaia5741 Рік тому +3

      @@Androidn22 Mas acho que ele não é oficialmente dublador.

    • @Androidn22
      @Androidn22 Рік тому +4

      @@marianamaia5741 é mesmo, tem também os dubladores das músicas. Acho que iria ser legal ele também

    • @DesfoquePodcast
      @DesfoquePodcast  Рік тому +7

      Sim ele faleceu . De fato um grande dublador !

  • @ingles.sem.fronteiras
    @ingles.sem.fronteiras Рік тому +5

    Foi o primeiro filme que eu assisti no cinema.

  • @laysamn3605
    @laysamn3605 4 місяці тому +1

    Um dos meus filmes favoritos da Disney é uma obra prima, tenho muito respeito pelos dubladores que se empenham em seu trabalho e dá realmente pra ver a dedicação feita no corcunda de Notre Dame, em especial o Quasimodo, grande obra e excelente dublagem, realmente emocionante! ❤❤❤

  • @baiaodedois7277
    @baiaodedois7277 Рік тому +2

    Eu tinha uma fita de rádio com a narração da história do "Corcunda de Notre Dame", marcou muito minha infância, morria de medo da narração, mais ouvi muitas vezes hehe, como é bom lembrar disso.

    • @LPBineli
      @LPBineli 5 місяців тому +1

      Eu tbm tinha. Haah

  • @la_esmeralda444
    @la_esmeralda444 9 місяців тому +2

    Eu adoro o Quasímodo, meu "príncipe" da Disney preferido ❤

  • @juliocesarrezende4914
    @juliocesarrezende4914 Рік тому +15

    Auge da Disney essa época, nem parece a mesma de hoje

  • @henriquesmarinho103
    @henriquesmarinho103 Рік тому +6

    Eu acho engraçado, como pessoa vai reconhecer um dublador.

  • @manuelesouza6563
    @manuelesouza6563 Рік тому +3

    Mas vc tem trabalhos juntos em parabéns dois feras das dublagem sucessos pra vcs 👏👏👏👏👏

  • @HilarioHChan
    @HilarioHChan Рік тому +2

    Corcunda é o filme da minha vida

  • @andreasanchez7824
    @andreasanchez7824 Рік тому +3

    Ele cantou amigo estou aqui nos créditos ❤❤❤

  • @tatianadelavegabracho4671
    @tatianadelavegabracho4671 Рік тому +2

    Ele dublou lindamente o Quasímodo!

  • @catbeatriz
    @catbeatriz Рік тому +4

    aaaaaa ❤️❤️😭😭😭

  • @cecgamesvariados
    @cecgamesvariados Рік тому

    👍 dahora

  • @antonioemilio5179
    @antonioemilio5179 Рік тому +4

    Muito emocionante. Que Deus o abençoe sempre. 🥰🙏

  • @miiBrawler699
    @miiBrawler699 8 місяців тому +2

    Ele fez o Jack tambem

  • @juliocesarrezende4914
    @juliocesarrezende4914 Рік тому +1

    Hoje todo dublador tem que saber cantar, nos via a diferença na voz quando eles cantavam mudava a voz kkkk

  • @valdizarodrigues5853
    @valdizarodrigues5853 Рік тому

    Ótimo filme ❤😊😊🎉❤

  • @irzpy
    @irzpy Місяць тому

    MAIOR DESENHO DA DISNEY DE TODOS OS TEMPOS...WOW!

  • @SamadhiFugita
    @SamadhiFugita 3 місяці тому

    O melhor de todos da Disney.

  • @Dinho1991able
    @Dinho1991able 6 місяців тому +1

    Clopin e Quasímodo conversando😅.

  • @cnheart8052
    @cnheart8052 Рік тому +2

    A voz dele me lembra a do shrek

  • @Gustavo.Perboni
    @Gustavo.Perboni Місяць тому

    Da época em que a Disney fazia animações de gente...

  • @juliocesarrezende4914
    @juliocesarrezende4914 Рік тому +1

    O que é do homem, o bicho não come kkk

  • @Berzek-fk7tu
    @Berzek-fk7tu Рік тому +12

    Lembro que tinha um trauma gigante desse filme quando eu era criança por conta da cena que o Quasimodo era maltratado no festival...
    Simplesmente saudade dos antigos filmes infantis que nn tinham mimimi

    • @marques5199
      @marques5199 Рік тому +2

      Verdade. Essa cena mostrou a realidade do mundo, pois ele não favorece ninguem, muito menos quem é "acima do peso", é "caladão" ou tem defeitos físicos. Você tem que aprender a se autovalorizar

  • @nubiamitsubishi
    @nubiamitsubishi 5 місяців тому +1

    Vcs me enganaram a vida inteira pessei que Frollo que cantava e dublava era a mesma pessoa so que nao

    • @LPBineli
      @LPBineli 5 місяців тому +1

      Geralmente nos filmea são duas pessoas diferente. Um dubla outro dubla cantando

  • @drivforc7867
    @drivforc7867 Місяць тому

    its like talking in a mirror

  • @LPBineli
    @LPBineli 5 місяців тому +1

    Nunca foi um filme infantil.

  • @flaviivaleriiconstantini
    @flaviivaleriiconstantini Рік тому

    Assisti recentemente. Achei chato.