Самый зимний курс турецкого языка по мультику "Ледниковый период" lingvoamore.ru/buzdevri Начало курса 10 января 2024. Подойдет для любого уровня знания турецкого языка. Запоминание слов и выражений в контексте. Подробный разбор грамматики в диалогах героев, комментарии преподавателя ко всем фразам и формам. Турецкие субтитры для тренировки правильного восприятия турецкого на слух. Прокачать разговорный турецкий язык. Весёлый, полезный, лёгкий для восприятия, но насыщенный тонкостями живого турецкого языка марафон по мультику. Фрагмент за фрагментом за 2 месяца (январь и февраль) посмотрим и разберём весь мультик 😊 Это уже 3 поток курса по "Ледниковому периоду". Жду всех. Все подробности по ссылке lingvoamore.ru/buzdevri
Понравилось,то,что автор перевод делает не автоматом,поверхностно,те объясняя только смысл,а ,вот углубленно каждое слово,что из чего вышло.я,тут почти всех пересмотрела,но, здесь легче воспринимается ..мне 55 лет..не знаю,где мне этот язык пригодится,но я залипла...видимо оттого что,раньше в школах не было языков...интересно стало.. А ещё,мне татарке,это чуть знакомо..как будто литературный язык но в то же время так не говорим,диалект совсем другой,у нас. Вообщем,хотела выразить благодарность автору,за ее труд..и тем более,она русская и так говорит на турецком,прямо завистно...
Елена спасибо огромное за такой формат. Очень полезно для прокачки на практике ранее изученной граматики!! Одно время индивидуально занималась с преподавателем таким образом для поддержания тонуса.. Очень очень полезный формат!! 100500 благодарностей!
Здравствуйте. Случайно попал на Ваше видео. Искал в Google " Волшебную лампу Алладина " с субтитрами, а он "выдал" Ваш курс. Чему я не очень расстроился))..Люблю смотреть турецкие фильмы. Язык очень схож с нашим, азербайджанским. Можно сказать один к одному, за редким исключением. Успеха Вам в этом деле!))
Очень интересно слушать Ваши сказки. Понравилось у Вас на канале 😍👍 Турецкий очень похож на казахский. Etek - можно так же перевести как "край" и подножье
Очень нравится ваш дословный перевод.Но я заметила,что в сказках турецкий более похож на казахский.Konuşmak как я поняла здесь -это разговаривать/беседовать на какую то тему с кем-то..Благодарю за труд!🌹
Привет Есть такой турецкий мультик называется "kardeşim ozi "было бы классно если бы вы его разобрали там небольшие серии смотрится Легко но очень познавательный.
@@Elena_Lingvoamore_turkish возможно, так или не так; в любом случае- Елена, Вам большое СПАСИБО! Слушаю и изучаю под Вашим руководством турецкий, пока с удовольствием,
Мне кажется лучше было бы вы на турецком ясно четко помедленней читать сказку а перевод просто внизу писать.А то вы много говорите объясняете и это наоборот отвлекает нас .Уже по ходу мы будем понимать язык сказки.А то мысль сбивается.Ну это мое мнение.С уважением Жанат
😁 тогда просто откройте текст сказки, аудиоверсию, перевод и слушайте на здоровье, не отвлекаясь 😂 а если вам кажется, что я не чётко читаю, значит я просто не подхожу вам)) Удачи!
@@Elena_Lingvoamore_turkish вы не обижайтесь пожалуйста.Я до конца прослушала сказку и мне понравилось.И я подумала меня ваше чтение сказки с объяснением понравилось.Лайк вам и я подписалась на вас.Просто я поспешных написаний сделала.С уважением Жанат
А мне именно такой формат очень понравился. Только нашла вас. Теперь думаю, все у вас пересмотрю. Не только познавательно и полезно, но и очень приятно слушать вас. Спасибо ❤
Самый зимний курс турецкого языка по мультику "Ледниковый период" lingvoamore.ru/buzdevri Начало курса 10 января 2024. Подойдет для любого уровня знания турецкого языка.
Запоминание слов и выражений в контексте.
Подробный разбор грамматики в диалогах героев, комментарии преподавателя ко всем фразам и формам.
Турецкие субтитры для тренировки правильного восприятия турецкого на слух.
Прокачать разговорный турецкий язык.
Весёлый, полезный, лёгкий для восприятия, но насыщенный тонкостями живого турецкого языка марафон по мультику.
Фрагмент за фрагментом за 2 месяца (январь и февраль) посмотрим и разберём весь мультик 😊
Это уже 3 поток курса по "Ледниковому периоду". Жду всех.
Все подробности по ссылке lingvoamore.ru/buzdevri
Браво, Елена! Не помню, когда я в последний раз с таким удовольствием слушала сказку. 😊
Понравилось,то,что автор перевод делает не автоматом,поверхностно,те объясняя только смысл,а ,вот углубленно каждое слово,что из чего вышло.я,тут почти всех пересмотрела,но, здесь легче воспринимается ..мне 55 лет..не знаю,где мне этот язык пригодится,но я залипла...видимо оттого что,раньше в школах не было языков...интересно стало..
А ещё,мне татарке,это чуть знакомо..как будто литературный язык но в то же время так не говорим,диалект совсем другой,у нас.
Вообщем,хотела выразить благодарность автору,за ее труд..и тем более,она русская и так говорит на турецком,прямо завистно...
Формат шикарный! С дочкой перед сном слушаемэ! Çok çok teşekkürler!
Спасибо, очень полезная рубрика
Елена спасибо Вам за такой большой труд. Я любуюсь Вашей внешностью, наслаждаюсь голосом, с удовольствием учу Турецкий вместе с Вами!
Я все время параллельно с вами перевожу все незнакомые слова и подмечаю разные значения
Очень интересны ваши уроки, спасибо!😊🙏🌹
Dev -гигант, великан
Потрясающий урок, спасибо большое! Как раз примерно для B1 подходит идеально. Kese я бы перевела как "кисет" - такой мешочек для табака.
Спасибо большое за Ваш труд!!! Очень интересно, здорово, супер!!!
Спасибо за такой полезный урок...для меня начинающей было даже не сложно, благодаря такому разьяснительному переводу.
Елена, подсела на ваши видео. Очень скрупулезная работа. Вы лучшая для меня в этом жанре (ЯП: русский-турецкий).
❤️ спасибо! Мне очень приятно
Благодарю Вас. Teşekkür ederim.
Елена, благодарю,очень понравился формат изучения,многое стало понятно🥰👏😘
Елена, спасибо вам за ваш труд, слушаю и получаю удовольствие. Просто класс
прямо подсел на Ваши видео.
Елена спасибо огромное за такой формат. Очень полезно для прокачки на практике ранее изученной граматики!! Одно время индивидуально занималась с преподавателем таким образом для поддержания тонуса.. Очень очень полезный формат!! 100500 благодарностей!
Какая красивая девочка! Голос, внешность шикарная!!!
Ух тыыыыыыыы 😍✋
Спасибо за Ваши видео. Случайно попала на Ваш канал, но очень понравилось!🤗
Спасибо, прекрасный формат, продолжайте пожалуйста….
Это невероятно )) как вы знаете язык !!! Турки некоторые наверное так не знают
Однозначно, некоторые турки так не знают.
Спасибо засказку,Принцесса
"Птицы перепевали друг друга" можно сказать😊
Вы и похожи на Будур. Можно в турецких сериалах сниматься с такой красотой.
Спасибо . Очень познавательно ,особенно , отступления и объяснения на примерах .
Спасибо!
Здравствуйте. Случайно попал на Ваше видео. Искал в Google " Волшебную лампу Алладина " с субтитрами, а он "выдал" Ваш курс. Чему я не очень расстроился))..Люблю смотреть турецкие фильмы. Язык очень схож с нашим, азербайджанским.
Можно сказать один к одному, за редким исключением.
Успеха Вам в этом деле!))
Благодарю
Очень интересно слушать Ваши сказки. Понравилось у Вас на канале 😍👍 Турецкий очень похож на казахский. Etek - можно так же перевести как "край" и подножье
Очень нравится ваш дословный перевод.Но я заметила,что в сказках турецкий более похож на казахский.Konuşmak как я поняла здесь -это разговаривать/беседовать на какую то тему с кем-то..Благодарю за труд!🌹
На фоне ходит тигр Принцессы :)
офигенная подача информации, продолжайте в том же духе!
Елена,вас очень приятно и познавательно слушать.Хотела добавить,что deri бывает у животных,только кожа человека называется cilt.
Тамаша👍көп рахмет!!!
Дев- это разновидность джина, самый большой и сильный.
Супер
Красотка
Minnettarım!
Снимите ne olur 🙏🙏🙏 видео как получить такую бархатистую R в конце iyi akşamlar❤
Size abone oldum. Derslerinizi beğendim.
Gönlü - наверно настроение. "Kalp" же сердце.
Gönül тоже сердце
очень красивая, похожа актрису из турецкого сериала, даже красивее ее , на Аслы из черно белая любовь
Привет 💕 вы умничка спасибо вам за ваш труд🙏
как мне попасть на ваш курс мне бы очень хотелось
Амк кэди) чок гюзель кэди ✌
Alan -поляна в данном слуае подходит
Zdravstvuyte.vi pismenniy perevodom dumali rabotat
Алтын золотая монета.
Думаю етек у подножья Кажется с казахского
Етек это юбка
Привет Есть такой турецкий мультик называется "kardeşim ozi "было бы классно если бы вы его разобрали там небольшие серии смотрится Легко но очень познавательный.
Елена Елена протяни свои тёмные волосы!)))
Alt etek нижний край
Язык так легче усваивается. Были мысли переводить книжки с английского?❤
Кисет, есть слово, - мешочек, на русском, для табака.
Лучше колдун, а не волшебник….из Африки
етек - подол, dibinde - похоже у основания,
Посоветуйте пожалуйста хорошее преложение- переводчик и словарик.
Glosbe.com , словарик, фразы тоже можно искать) переводчик не посоветую )
Не в огороде, не в саду
ЯКУТ - АЛМАЗ; ЖАКҰТ по казахский АЛМАЗ ;
Если так по-казахски, не значит, что так по-турецки, в близких языках есть много несовпадений
@@Elena_Lingvoamore_turkish возможно, так или не так; в любом случае- Елена, Вам большое СПАСИБО! Слушаю и изучаю под Вашим руководством турецкий, пока с удовольствием,
Не индеец /это принадлежность к другому народу /,а индус !
Мне кажется лучше было бы вы на турецком ясно четко помедленней читать сказку а перевод просто внизу писать.А то вы много говорите объясняете и это наоборот отвлекает нас .Уже по ходу мы будем понимать язык сказки.А то мысль сбивается.Ну это мое мнение.С уважением Жанат
😁 тогда просто откройте текст сказки, аудиоверсию, перевод и слушайте на здоровье, не отвлекаясь 😂 а если вам кажется, что я не чётко читаю, значит я просто не подхожу вам)) Удачи!
@@Elena_Lingvoamore_turkish вы не обижайтесь пожалуйста.Я до конца прослушала сказку и мне понравилось.И я подумала меня ваше чтение сказки с объяснением понравилось.Лайк вам и я подписалась на вас.Просто я поспешных написаний сделала.С уважением Жанат
А мне именно такой формат очень понравился. Только нашла вас. Теперь думаю, все у вас пересмотрю. Не только познавательно и полезно, но и очень приятно слушать вас. Спасибо ❤
До сути не добрался. Пока сережки, то да се.....
Оо 2 минуты да, столько добираться до сути, ужас 😂 желаю вам терпения и больше даже не начинайте смотреть мои видео
Привет 💕 вы умничка спасибо вам за ваш труд🙏
как мне попасть на ваш курс мне бы очень хотелось
Здравствуйте!) большое спасибо!) вот здесь на сайте lingvoamore.ru выбирайте курс и записывайтесь 🤗