🔴МЕДЛЕННАЯ И ПРОСТАЯ ТУРЕЦКАЯ РАЗГОВОРНАЯ ПРАКТИКА - ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ
Вставка
- Опубліковано 23 гру 2021
- После однократного повторения на русском языке будет перевод на турецкий язык. Перевод будет воспроизведён 3 раза. После многократного прослушивания аудиоурока вы хорошо запомните выученные фразы.
Хотите быстро заговорить на турецком? Если да, то попробуйте читать и повторять вслух вместе со мной в этом аудиоуроке! Если вы будете постоянно это практиковать, то начнете естественно употреблять в речи выученные фразы и слова. Я желаю вам удачи в изучении турецкого языка!
➞➞➞➞➞➞➞➞➞➞➞➞
Мои соцсети:
======================================================
🚀 Instagram:👉🏻 / turetskiyonlinetr
🚀 Facebook:👉🏻 / turetskiyonlinetr
🚀 VK:👉🏻 turetskiyonlinetr
🚀 Telegram:👉🏻 t.me/TuretskiyRusskiyOnline
======================================================
турецкий язык, турецкий язык с нуля, турецкий язык изучаем, турецкий язык курс, турецкий язык как учить, турецкий язык обучение, турецкий язык основные фразы, турецкий язык онлайн уроки бесплатно, турецкий язык приветствие, выучить турецкий язык онлайн, турецкий язык видео уроки, турецкий язык выучить, турецкий и русский язык, турецкий язык с носителем, турецкий язык для начинающих с нуля, турецкий язык урок 1, турецкий язык изучение
======================================================
#турецкий #турецкий_язык #турецкие_фразы
Боже, какой язык тяжёлый... Спасибо учитель. Будьте здоровы и счастливы. Была в Анталии, несколько слов только выучила, я на пальцах объясняла и меня понимали. Очень все добрые и позитивные люди.
Спасибо большое за добрые пожелания 🙏🌺 Русский язык тоже не простой😉
@@TuretskiyOnlinetr да, согласна. Спасибо большое.
Алла, когда я начала смотреть видео уроки , то сначала тоже подумала что сложно. Потом поняла принцип построения предложение и слов. И теперь мне легче , обязательно заниматься каждый день. Всё возможное , если очень захотеть 💖🤗
@@ekaterinaedel1228 👍💐
Турецкий не тяжелый. Он очень интересно сложен. Надо понять его структуру и тогда все просто. Он совершенно наоборот от европейских языков и от русского. Я долго не мог врубиться в него, хотя сам переводчик (английский и испанский). Но когда я его распутал, все стало сразу логично и мне понравилось формировать предложения. Как в ребусе ). Для меня основной проблемой долгое время было формирование предложений на турецком (порядок слов). Всё остальное не было трудным. И теперь я могу сказать, что я просто тащусь от этого языка. Спасибо огромное Шенолу, автору канала! Лечу в Турцию на 18 ночей по путевке через 10 дней и буду практиковать разговорный турецкий! Не могу дождаться!
Мне очень нравится такой подход. Не нужно подсматривать перевоод. Часами в наушниках слушаю❤
👍👍👍
Çok teşekkür ederim.
Я только начинаю учить турецкий язык.У вас полезное видео.Спасибо🙏Обожаю турецкий язык❤
Удачи в изучении турецкого языка 👍
Отличные уроки у вас, благодарю 🥰 Только, я заметила, что во многих ваших видео повторяется одна и та же небольшая ошибка. Когда вы переводите вопросы вы не обращаете внимание, куда ставите вопросительную частицу. А ведь это меняет суть вопроса. Те кто начинают изучать турецкий будут так запоминать и думать, что это правильно. Приведу пример из этого видео:
Ваш перевод.
- Ты сейчас уходишь?
- Sen şimdi mi çıkıyorsun? Если перевести на русский то будет - Ты сейчас (ли) уходишь? То есть вопрос в том сейчас ли он уходит или вечером(например). Но в русском вопросе акцент на том, уходит ли человек или остается (вообще). Правильно было перевести как Sen şimdi gidiyor musun? Чтобы совпадало с вашим переводом русское предложение нужно было написать как - Ты уходишь сейчас?
Другой пример. Ваш перевод:
- Твои родителя сейчас смотрят телевизор?
- Annen ve baban şimdi televiziyon mu izliyor? На русский это переводится как - Твои родители сейчас телевизор (ли) смотрят? (или может быть что-то другое) Правильный перевод этого вопроса Annen ve baban şimdi televiziyon izliyorlar mı?
Может быть кому-то (не конкретно вас имею ввиду) и в русском языке кажется неважным порядок слов в предложении, но на самом деле на это нужно обращать внимание. Особенно, когда изучаешь иностранный язык))
Спасибо за ваше мнение.☺️
@@TuretskiyOnlinetr так мнение подписчицы верно? Я только второй раз обратилась к роликам по турецкому языку и хотела бы понимать, что учебный язык не всегда совпадает с практикой
@@sofikhafi4479 смысл не меняется в турецком языке. Чтобы понять все нюансы языка, не только турецкого, нужно быть в среде, где говорят на языке и общаться на нём. Тогда вы поймёте тонкости.
@@sofikhafi4479все верно заметила Марина. Вопрос на русском звучит ты сейчас уходишь? Акцент на уходить. Т.е.ты сейчас уходишь или выглянешь за дверь и вернёшься? А ответ на турецком звучит как: ты сейчас, в этот момент уходишь? Ты в данный момент уходишь? Т.е.вопрос в действии, а ответ во времени получился.
Я с Вами согласна. Когда фильмы переводят,часто делают и такие ошибки. Особенно бесит,когда говорят не опоздай(на ужин имеют ввиду).Можно же сказать -не задерживайся!По смыслу так правильнее.
Türk dilləri dünyanın ən gözəl dilləridir
😊🙏
Здравствуйте,Шенол бей!
Огромное спасибо вам за этот урок!Учу турецкий уже третий год,но вот после ЭТОГО урока на меня наконец-то снизошло прозрение что такое это "широкое время"!!! Замечательные примеры!!!Просто всем буду рекомендовать
учить по этому ролику!!! Фоновое оформление бесподобное!!!-хочется смотреть и смотреть и слушать
Очень рад что вам понравилось 🌷💐🙏
Искренне вас поздравляю! Меня тоже совсем недавно озарило! :) Изучаю турецкий 3 года, из них полгода с преподавателем, а потом на русско-язычных ютуб-каналах. До этого английский в школе и институте 10 лет, ни на одном из них пока не заговорила. И только теперь пришла мысль: изучать иностранный язык нужно сразу на изучаемом языке, без перевода, начиная с алфавитов и словарей в картинках для детей. В турецком таких много, хотя не сравнить с количеством английского. Картинки и слова повторяются, смотришь, слушаешь, повторяешь вслух многократно и непроизвольно запоминаешь, тренируясь в произношении. Так же, как это происходит у детей, от простого к сложному. Если очень нужен перевод какого то слова или фразы, тогда открываю русско-язычное видео. Или если устаю, ведь видео без перевода требует большого напряжения мыслительных сил в попытке понять то, о чем речь на экране, а русская речь отвлекает от этого процесса. Очень полезной оказалась для меня книжка полиглота Николая Замяткина "Вас невозможно научить иностранному языку". Удачи вам в изучении турецкого!
@@elenagordiyenko5187 благодарю вас за ваш опыт изучения языка 🌹
@@elenagordiyenko5187 спасибо большое за поддержку. 🌹☃️
Благодарю 🙏🏻.
Teşekkür ediyorum 🙏🏻.
Очень доходчиво 👍
Какой замечательный формат! Пожалуйста, сделайте подобного контента побольше.
Учу турецкий год, до сих пор изъясняюсь самыми простыми конструкциями. Язык для меня ужасно сложный
Мне очень нравится ваши уроки! Спасибо за знания! 🙏🏻
Рад быть полезным 💐 удачи в изучении турецкого языка 👍
Спасибо огромное Вам) В этом уроке медленная скорость, что позволяет записывать нужные фразы в конспект🤩. Отличный урок❤
Рад быть полезным 💐🤗
Отлично. Мне понравилось. Ничего не мешало воспринимать. Порой, музыку включат, очень тяжело воспринимать. 😊
Обожаю ваши уроки. Вы лучший преподаватель . Teşekkürler.
Благодарю вас за добрые слова и поддержку 💐💐🙏
через Вас я на начинаю изучать түрецкий язык. Вы супер Учитель 💘
Очень рад. Удачи в изучении турецкого языка 🤗🤗💐💐
Спасибо вам большое 🙏Полезное, доступное для понимания видео.
Такая уютная, новогодняя ночь. Падает снег...можно загадывать желания🎉🎁
Teşekkür ederim, hocam 🙏🎄🍊💫
Очень рад что вам понравилось. Спасибо большое за поддержку 🌹🙏
Çok teşekkürler, ellerine sağlık 🌷🌷🌷
Спасибо Вам, как всегда всё понятно, красивая заставка с камином и падающим снегом!
Очень рад что вам понравилось 🌷
Вы замечательный учитель,спасибо Вам,с вами легко учить турецкий.
Очень рад. Спасибо большое за поддержку 🌹
Спасибо большое дорогой Учитель 🙏 Как всегда с удовольствием с вами практикум!!!👍👍👍😊😉
Благодарю вас за поддержку 🙏💐
Как всегда нравится как вы преподносите уроки. Мне бы хотелось диалог услышать, например, если б я по телефону расспрашивала об условиях аренды квартиры. Хотелось бы услышать возможные диалоги.
Я понял вас, что то придумаю по этой теме.👌
Teşekkür ederim. Çok güzel ders!
Rica ederim 🙏
Спасибо за уроки Я татар ка Схожесть слов есть на 20,30,%. Мне немного легче Отдыхала 2 разв Турции Это были самые хорошие , счастливые дни ❤Начала учить Турецкий Язык Могу читать не очень сложные тексты и понять о чем речь. Практики не хватает Вот бы живое общение Но я настойчива Интернет в помощь И со временем надеюсь на результаты Спасибо большое
👍🌹
Многих смотрела, но самое толковое тут! Спасибо. Чок ташекюр эдерим!
Вы молодец, все уроки так медленно и слова несколько раз повторяли бы... нам намного легче было бы, спасибо.
Стараюсь делать формат для разных категорий учеников. ☺️
Спасибо большое за видео. 🌹Так удобно, что с повторами, с изменением интонации и скорости, чуть медленнее и чуть быстрее.+ расслабляющий фон
Спасибо за ваш труд. 🙏
Благодарю за ваш труд, 💐
Да нравится доступное понимание спасибо
Спасибо большое, ваши видео сильно помогают в изучении турецкого 🔥
Очень рад 👍 Удачи в изучении турецкого языка 👍
Çok teşekkürler🌹🌹🌹
Очень интересно и полезное видео. Спасибо
Ben biraz Turkce biliyorum.
Çok iyi. Öğrenmeye devam edin lütfen.
Как хорошо подобран вами ,сопровождающий занятие, уютно-вечерний новогодний интерьер теплого дома с камином.Визуально улучшает восприятие урока !!! 👍
Спасибо большое за поддержку и добрые слова 🙏💐
@@TuretskiyOnlinetr 🙏 🤝
@@user-zu2fw4ov9y Дорогая Галия, поздравляю Вас с наступающим 2022 годом,желаю вам от всего сердца крепкого здоровья, счастья, успехов , благополучия, всего наилучшего, привет с Украины, Татьяна.
@@savluktanas Дорогая Татьяна.Я очень и очень рада Вам.Мне очень приятно Ваше поздравительное обращение ко мне.Таня, взаимно поздравляю Вас с наступающим Новым 2022 Годом !!! От всей души желаю Вам крепкого здоровья, быть всегда счастливой и любимой.Пусть радость будет всегда в вашем доме, удача сопутствует во всем.Мира, добра и благополучия желаю Вам !!! Привет Прекрасной Украине !!! Татьяна, будьте Счастливы !!! 💞 🎄🌟🎆 💐 Респ.Башкирия, Галия.
@@user-zu2fw4ov9y Я рада,что нашла Вас на этом канале и вы меня помните, спасибо за ответ
Çok Teşekkur edıyorom
Ben teşekkür ederim.
Только попалось ваше видео . Спасибо ,очень доступно !
Рад быть полезным 👍
Как замечательно! Такой большой урок👏👏👏
Рад, что вам понравилось 🌷🙏
Очень класные видео!!! МА ша Алла.... Можно еще попробовать добавить видео лица диктора, потому что иногда хочется видеть движение губ
Супер 👋🌹🥰
Слушаю на работе, в одном наушнике😉teşekkür ederim👍
👍👍👍
Не знаю может потому что я казашка..но мне этот язык как то сразу зашёл..даже не учя языка ..я понимаю о чём речь..это наша тюркская речь ..!!!
👍
Потому что Вы казашка… больше 50-60% казахи поймут о чём речь…, уйгуры более 80-90%, азербайджанцы 90-100
Благодарю, Учитель! Снежок, камин - очень-очень порадовали. И как всегда хороший урок! Дай Бог здоровья и терпения Учителю, а мне - ума!❤❤❤
Спасибо большое за вашу поддержку 💐🙏
Kalkar на конце r, а почему-то он читает как ш. Я получила удовольствие от этого урока,все понятно, жаль, что такие уроки бывают редко. 😢😢😢😢
Спасибо вам
Мне нравиться Ваши уроки spasibo
Рад быть полезным 💐
Iyi akşamlar,bende bazen işe yüruyerek gideceğım,çok sağolun hocam,teşekkürler.
Ben teşekkür ederim.
Спасибо большое за ваш труд . очень легко за вами повторять слова, учиться.Но мне бы хотелось , больше фраз , предложений в повседневной жизни супругов - это встреча с родственниками, разговор между супругами о работе ,о доме ,об увлечениях .Как бы диалог .Все учителя обычно одно и тоже повторяют это о книгах ,о погоде .🙈 Заранее благодарю )))
Спасибо большое за ваше мнение. Я понял вашу просьбу. Постараюсь сделать такой материал.
Спасибо, больше бы таких тестов, с переводом
Рад быть полезным ☺️🙏🌺
Первый раз попала на Ваш канал,и подписалась.Очень понятно на мой взгляд! Буду учить с Вами!!!Всех с Наступающим Новым Годом!!!Пусть Всевышний даст Всем здоровья!!!🎄🎉❄️
Добро пожаловать на мой канал Практики турецкого языка! С наступающим Новым годом!💐🤗☃️
Çok teşekkur édirim
Вы очень помогаете мне в изучении турецкого
Rica ederim 🌹 Я очень рад что мои уроки вам помогают
Çok teşekkür ederim! Okul çok lyl, ama llnsanlar adları da Türkçe olsa, daha güzel olacaktır 🎉
Отлично
Этот курс наверное очень хорош для людей с приличным словарным запасом. Для меня начинающего рановато
Для начинающих есть турецкий язык по слогам. Там 4 видеоурока.
Салам сбосибо вам вы говорите очень понятно.
Рад быть полезным ☺️
Супер! Спасибо большое!
Пожалуйста 🙏 рад быть полезным ☺️
Çok teşekkür ederim 🙋♀️
Ben teşekkür ederim.
Отлично! Çok iyi, teşekkür ederim!
Rica ederim 🙏
Хороший урок.. все понятно, как всегда. Спасибо... делюсь в группах!!
Спасибо большое за поддержку 🙏💐
На видео щеночек и котенок сладкие такие😙
☺️☺️
Вот в этот раз зашло..снежок в тему и две скорости чтения.спасибо
Рад что вам понравилось 👍
Спасибо большое за ваш труд , я очень довльна. У меня вопрос -- мне одной слышится буква "р" как "ш" , если она в конце слова? Спасибо всем кто ответит.🌹🎈🌹🎈🌹🎈
Да, вам так может слышно, поскольку слух не привык к турецкому языку
Будет хорошо если будут уроки без звукового фона. Только речь. Без звуковых эффектов.
Очень хороший канал озвучка супер буду учиться по вашему каналу.
Добро пожаловать! Рад быть полезным 💐
Большое спасибо ваши уроки просто супер
Очень рад 🤗🌹 благодарю за поддержку 🙏🌺
Благодарю вас, как всегда очень полезное видео!
Рад быть полезным 💐🙏
Çok təşəkkür ediyorym !!!
Rica ederim 🙏🌹
En güzel - yavru kedi. O çok alımlı.
Все очень нравиться. Я только начал изучать турецкий язык. Но я не могу понять последовательность уроков. Вы можете пронумеровать уроки, чтобы последовательно изучать по ним.
На канале есть турецкий для начинающих по слогам, также турецкий язык для начинающих урок 1. Остальные уроки это практическая работа.
👏👏👏
Спасибо 🙏🙏🙏
Пожалуйста 🌹
Сok sağol
Да вроде бы нашла я то что искала у вас вот такие большие мне интересно потому что разговор Как произносить здесь слышно Спасибо вам
Рад быть полезным 💐
Спасибо огромное
❤😍
Спасибо большое 🙏
Спасибо за видео 👍👍👍
Пожалуйста 🙏
Интересная методика. Нужно слушать несколько раз. Можно что-то запомнить.
Да, слушать и повторять за мной☺️
Вообще-то и записать надо, а то забудешь перевод. (это не обращение на "ты", а безличное предложение)
👍
Спасибо Вам большое 😊😊😊 Как всегда, супер 👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
Очень рад что вам понравилось 🌷
Спасибо🇹🇷❤
Пожалуйста 🙏
Недавно открыл ваш канал, очень нравится, медленно в нужном темпе многократно повторяете. Посоветуйте или может у ваших партнеров есть, обучение турецкого для англичанина (сша) , поляка . Если также подается материал как у вас.
Очень скоро я открою канал для иностранцев,желающих изучать турецкий язык. Уже почти всё готово для открытия. Ждите анонс!!!
👍👍👍👍👍👍
Спасибо, очень интересно
🙏🌹
Огромное спасибо за урок
Пожалуйста 🙏
Отлично! Спасибо большое!
Пожалуйста 🌹
Пожалуйста 🌹🙏
Хороший урок. Большое спасибо вам
Рад, что вам понравилось 🌷
Можно видео про гласных, про согласных, когда пишется буквы ,,ü,, ,,ö,, ,, l ,, .
Я подумаю 😊
👍👍👍👌💯❤️🙏
Здравствуйте, подскажите, почему в предложении "O dondurma seviyor" в слове dondurma нет винительного падежа?
Супер
Здравствуйте, подскажите почему в предложении "О şimdi bir şey mı yiyor?" и подобных mı стоит не в конце?
hoş geldin
👍👍👍
👍🏻👍🏻👍🏻🙏🏻
И ещё в другом предложении - Kendeni iyi hissediyor musun - в слове "Kendeni"слышно произношение не "к" как написано, а "Дж" слышится, и в другом слове в конце r", но тоже слышно не " r", a опять слышится "ш". Объясните пожалуйста
В русском языке буква ,,р,, тоже читается по-разному. Это связь звуков, зависит от стоящих рядом букв
💜
Объясните кто нибудь, почему r в конце говорят иногда как щ
Такое произношение характерно для какого города или части Турции?
Ankara
Здравствуйте, вы носитель турецкого?
Здравствуйте, да. Я турок, родился и живу в Турции
@@TuretskiyOnlinetr спасибо🙏💕 значит вам можно доверять💛
@@user-uk6mh3yd1k 👌
А правильно ли ставится вопрос про телевизор? Смотрят ли телевизор сейчас?- там MU после телевизора, а не после глагола смотреть... это подразумевает, что спрашивают о том, что именно смотрит (телевизор или что-то другое)...
Да, именно
Некоторые слова схожи со-словами на казахском языке.
Да, вы правы