Бразилец с бородой очень чисто в плане акцента говорит. Временами можно принять за носителя, а временами - за очень хорошо владеющего русским жителя Кавказа
Спасибо за приглашение! Очень интересно посмотреть, каким был мой русский 6 месяцев назад и какой он сейчас. Надеюсь, в следующий раз будет еще лучше! Привет из 🇧🇷🇵🇱
@@ChettuserСпасибо большое, буду знать что пророк Елисей из Ветхого Завета в Библии имел не еврейское, а "древнерусское" происхождение.) Век живи - век учись))
Как же классно ты говоришь по-русски. Сейчас изучаю немецкий язык. Я не полиглот, поэтому даётся сложно. Но, надеюсь, что скоро смогу звучать так же органично на немецком 😊
Я вот тоже учу язык ради друга, соседа (он по русски говорит, B1), хочу хорошо выучить - и потом сюрприз ему сделать начать с ним говорить на его языке 😀
На работе есть коллега, у которого родной - иврит. Он учил русский потому что в 18 лет влюбился в девушку, которая говорила на русском, но плохо говорила на иврите :) Я очень огорчилась, узнав, что они расстались. Язык он учит до сих пор, кстати) Просто потому что нравится.
У него ещё замечательный канал по итальянскому языку,слежу за ним больше года. Даже не знала, что он так замечательно говорит по-русски! Большой респект этому человеку
Эти люди очень мотивируют изучать иностранные языки! Как же это здорово УМЕТЬ говорить с людьми из разных стран ! Спасибо за это интервью, очень было круто!
Офигеть. Посмотришь так на людей, и дополнительная мотивация появляется учить языки. Все молодцы такие. Лукас с бородой и Педро в красной футболке просто как носители. 😃
@@chesnok340для памяти достаточно не бухать слишком часто, не есть слишком много. А языки это трата времени по сути. Вот я вижу что в основном люди кто достиг чего-то толкового в жизни не учили языки. Это трата времени, это надо было делать в детстве
@@bigbang259 успешный эт у кого много денег? Эт маленький процент. А людям над в чем то развиваться . Этим людям по кайфу учить языки у них с мотивациеи всë хорошо. Я просто написал как ещё аргумент к мотивации. А для памяти нужно чем то голову нагружать.
@@bigbang259а что вообще не трата времени? ну да, успеха можно добиться и без языков. но теперь их не учить что ли? кто-то хочет добиться успеха в изучении языков. и бесполезно это точно не будет
Педро-ты супер! У тебя ОЧЕНЬ хорошее произношение и ты звучишь как русский человек. Когда ты стал отвечать на вопрос и обьяснять про твои личные сложности изучения в русском, я очень удивилась, что у тебя есть вообще какие-то сложности. Ты очень естественно, как носитель русского языка, разговариваешь по-русски. Браво!
Безумно интересно было посмотреть на людей изучающий мой родной язык, особенно в период когда сам сталкиваешься с проблемами в изучении иностранного (Немецкий сейчас) Ты сразу-же понимаешь что все мы люди и не важно если у тебя сейчас есть акцент или не самый высокий уровень,ты уже молодец пока изучаешь его,как и герои видео :) а то синдром перфекциониста очень сильно порой давит 🥲 Спасибо за видео! Микрофон кстати гениален 😹
@@andrewk1752не знаю, у меня c1+, возможно даже C2, так как прошло 2 года с момента сдачи C1 для университета и я скажу, что немецкий не легкий язык. Да я понимаю все на 98%, редко редко встречаются слова, которые я не понимаю, скорее в каких то очень сложных научных текстах, на слух все идеально, с письмом тоже все хорошо, даже лучше чем в русском наверное, но что касается разговора тут нужно потратить годы чтобы полностью перенять интонацию, манеру речи, произношение как у немцев. Не все так просто, немецкий очень логичный язык, но в то же время довольно не простой.
Крутое видео! Я как профессиональный лингвист потрясена и навыками устной речи, и знаниями о самом русском языке, и осознанностью подхода к изучению, освоению языка.
Hats off to all of them. If l would have to chose, l'd chose Pedro. I've been also learning russian for 3 years now, on a daily basis. The best piece of advice was provided by David at the end. We have to learn expressions, not words. That makes our speech smooth and fast. I often see people making this mistake of memorizing words. When they're speaking, it feels like they're assembling words and that' annoying. Great video.
It’s been 20 years since I last attempted learning Russian. I can just about remember a few words here and there. I’ve gone back to relearning the alphabet, numbers etc. I learnt Italian, Greek and some German over the years. Reading Russian is much easier now
Буквально вчера смотрел его видео, а тут выпало это! И правильно - тот кто преподаёт свой язык как иностранный должен хорошо владеть другими иностранными. Кстати, есть еще Альберт ItelianoAutomatico, тоже удивил подобным фактом, а так он 10 языков знает
Очень интересное интервью. Послушал о трудностях, которые испытывают люди при изучении языка, и как-то полегче на душе стало. Понимаешь, что ты не один на этом тернистом пути освоения языка. Спасибо!
As excited as I am about learning Russian I am also equally excited to learn Interslavic as the years go by it will be fun to see the materials born bridging the Slavic language family.
Какие все классные! Понимаю на сколько сложный язык и сколько усилий нужно сделать чтобы выучить язык до их высокого уровня. Большое уважение этим людям!
То что вы держите ветку у их лица - это выглядит так забавно xD Как будто это какое-то комедийное шоу с розыгрышами, где люди не замечают то, что у них интервью берут на веточку, а не на микрофон xD
Hi. Thank you for video. I'm doing russian in duolingo. I dont think that duolingo is a way to learn a language but is a good way to learn some words and improve some vocabulary. Also is a good way to keep practicing to speak, listening, etc... now i want change my diary habit to use duolingo to start study russian with another method. Your video is an inspiration for me. Thank you and hugs from Brazil ❤🤗🤗🤗🇧🇷🇷🇺
6:34 немец говорит: " это было как рыночаня ниша для меня". Ну что за тигр😀Сам говорю на 6 языках довольно бегло Б1-С1, поверьте люди, это круто, но это не благодарное дело. Чтобы этим заниматься, вы должны это прям обожать😉ибо, если ты не используешь язык или забросил на пару месяцев( у тебя уже хотя бы Б1 ), они быстро забываются. Короче как спорт😄
This is true, even with your native languages. Since l was born, l was basically speaking French and Arabic. At 8 years old l've started learning English. However, during the past 3 years, l've been only using Russian and English. That had made me speaking them even faster than arabic and french. What Davide said is totally true. And as you mentioned, it's like a muscle that we have to train constantly
@@atallahkhalil1412 Because of the reason that at universty I study in one language, at work I use another one (I'm an English teacher) and at home I speak Russian, my native language Russian got worse lol. I often use British contructions in Russian without realising it. I don't even remember how real Russian people say it. I just use British equivalent in Russian. Lmao.
Очень неожиданно видеть Давида итальянца, блог которого обожаю, смотрю его в том числе, потому что он сотрудничает с Лео, португальцем,. Ездила по омену на год в Португалию 2 года назад , обожаю изучать языки
@Atomic_heartMS It is very funny... A Russian friend shared the уютненько обед memes with me when we were just getting to know each other... I love it. I'm making a sweater and a shirt with that on them xd
Pulgar arriba No. 403, comentario No. 51. Gracias por producir y publicar estos vídeos. Acabo de suscribirme a tu canal. Carlos Pushka Я думаю, что путешествие начинается с любопытства, уважения и любви к языку, культуре, истории. Я изучил более двадцати пяти языков и свободно говорю на девяти. Русский - моя настоящая любовь, наряду с испанским (мой родной язык) и английским (мой второй родной язык). Спасибо большое за материал в твою канал.
Все крутые, огромное уважение за то, что отважились учить русский язык. Я уже год как учу немецкий, имея в арсенале родной русский и хорошо владея английским, и даже при таких стартовых условиях какие-то вещи даются довольно тяжело. Не представляю, насколько стальные яйца надо иметь, чтобы решиться изучать русский, который совершенно отличается от любого из языков, которыми ты владеешь на старте.
вот вот. я живу в грузии (выросла здесь) и грузинский для меня иностранный, хотя по нации я грузинка. он мне дается ну оооочень тяжело. я уник заканчиваю на этом же языке, до сих пор разговаривая с кучей ошибок как раз потому, что грузинский отличается тоже от всех языков. но всё, что я слышу от носителей, мнения которых я даже не спрашивала - почему так плохо говоришь на грузинском, ты же грузинка. нафиг таких людей. как раз из-за них у меня комплекс связанный с этим языком. я не собака, чтобы по собачьи лаять с рождения. но грузинов, которые знают русских, я уважаю и хвалю.потому что понимаю, насколько тяжелый язык русский. вот такая вот несправедливость. зато преподаю англ и мне с англом норм. мечтаю нормально за испанский взяться. 3 раза уже учила и бросала (один раз, это период в пол года - с преподом) из-за недостатка времени либо мотивации.
Меня удивляeт любой human beeing который вообще что-то articulate слаженно и целиком. Я изучал японский, эстонский, украинский, немецкий, французкий, грузинский, армянский, венгерский, финский, польский, испанский. Говорить могу только на украинском чуть-чуть.
Очень здорово! Все молодцы, целеустремленные. Можно было бы ещё про цели спросить - для чего им много языков, и где применяют или в дальнейшем собираются.
Все такие молодцы. Приятно смотреть на людей,которые говорят на твоём родном. Всем кому хочется пообщать с носителем по- русски, пишите,не стесняйтесь😊
I'm Italian, I love Russian but I've failed with this language. I've tried to learn but i've done a lots of effort. i hope that in my future i will be able to start it again and learn it.
It's difficult for you because it's of another language family. I'm studying Spanish currently, same difficulties since I am Russian. Don't be discouraged if you are genuinely interested in the language and the culture, there's lots of content in Russian
Your comment resonated with me! I've started and abandoned Turkish a couple of times (sticking with it this time around though). I wish you luck with re-starting Russian one day! (:
@@insimplerussian Thanks for answering.. Honestly I studied for several months Polish and it was easier than Russian. I promise you, in my future i will try it again
Очень интересно! Я как-то недавно осознала,что мир безграничен и многогранен. Само собой потянуло на изучение английского,вот уже год изучаю. Хочу в будущем стать полиглотом и посетить как можн больше стран❤🎉
Большое уважение всем участникам интервью! Не первый раз замечаю, что бразильцы и итальянцы очень неплохо говорят по-русски. Особо отметил бы Маркуса из Германии. Богатый словарный запас при высокой беглости речи. Очень хорошее произношение у Лукаса из Бразилии. Кстати, Лука Лампариелло, известный полиглот из Италии, тоже отлично говорит по-русски. Недавно видел его интервью Давиде (podcastItaliano). Они там как носители говорили на русском и почти без акцента. Подобные видео, конечно, вдохновляют на изучение иностранных языков. P.S. Позабавило, как Диого сказал - "я с Бразилии":) Как и в России, особенно в южных регионах, люди частенько говорят: я с Ростова / с Краснодара и т.д.
Да, Лука владеет русским на высоком уровне. У него тоже хотела интервью взять, но он был на расхват на Polyglot Gathering, и я не успела его поймать 😂 Может в следующий раз
Не хватает вопросов: что стоит делать, чтобы выучить родные языки ребят, которые приняли участие в интервью? и с чего стоит начинать? Я вот только русский как родной, английский и немецкий знаю (надеюсь что знаю) 😅 теперь вот задумался, выучить другие 😅
По идее. сербу и словенке должно быть достаточно легко изучать русский, все-таки их родной язык и русский довольно близкородственные. Бразильцу, живущему в Польше, возможно тоже, т.к. и польский не слишком далеко разошелся с русским.
Владею польским и он самый близкий к русскому из перечисленных вами, достаточно фонетически понять произношение и дело в шляпе. Сейчас учу Сербский и это куда дальше и сложнее, все таки южная группа и много тюркизмов и даже венгеризмов. Словенский вообще удивтельный и не похожий на другие славянские языки, он особенный, но все таки тоже довольно прост для изучения если знать 2 или 3 славянских. В этоп плане удобно украинцам владеющим уже заочно 2 славянскими, им полегче учить другие славянские так как словарный запас больше.
@@xxxyyy8779украинский язык гораздо ближе по лексикону к белорусскому, словацкому и чешскому в плане лексикона. поэтому знание украинского для изучение сразу некоторых славянских языков делают задачу проще, чем для русскоговорящего
Вау! Ребята большие молодцы 😱 Респект им за старание и как приятно слышать от иностранцев о любви к русскому языку. Благодарна Вселенной за то что русский мой родной язык ❤
Интересно, что лучше всего получается у бразильцев - и это неспроста! Когда разных англофонов спрашивали, на какой язык похож русский по звучанию, чаще всего отвечали именно португальский. Значит, русские и бразильцы могут говорить на языках друг друга почти без акцента :-) Один момент для примера. И в русском, и в португальском очень сильная редукция гласных (грубо говоря, только ударная гласная произносится полностью). Нам это явление близко, и освоив некоторые нюансы, мы легко делаем ту же редукцию и на другом языке. Это уже делает речь гораздо ближе к носителю, она становится как бы "свойской", в то время как люди из других стран по привычке выговаривают все звуки полностью, и от этого звучат гораздо более "иностранно". А освоить редукцию, если у тебя в языке её немного, реально сложно. Не так сложно, как китайские тональности, но всё же.
@@gregkMos Про румынский не знаю, а про итальянский - да, считается, что русскому хорошо даётся итальянское произношение, и наоборот :-) Но на мой взгляд, бразильский португальский всё равно ближе. Итальянцам сложнее даются наши мягкие согласные и слова, оканчивающиеся на согласный (у них таких практически нет).
у грузинов с английским такие же дела в произношении. за исключением некоторых звуков, которые в одном языке есть, а в котором их нет, они очень похожи произношением. я про то эти звуки с придыханием в англе (t k p ...) и то, что что в английском, что в грузинском, согласные, которые стоят рядом с некоторыми гласными - никогда не смягчаются. например английское dolphin. в русском дельфин, звук "ф" смягчается, а в англе - нет. тоже самое и в грузинском. или возьмем русское компьютер. здесь т смягчается, а в грузинском и англ - нет, и никогда ни в каких словах этого нет. поэтому грузины изначально говорят с меньшим акцентом. тем не менее среди них тоже есть много тех, кто изначально неправильно что-то выучил, и вот уже звуки в английском, которые должны у него звучать также естественно благодаря родному грузинскому, звучат совершенно по-иностранному. но не забываем про интонации. тут уже что русский с грузин, чаще будет отказываться использовать интонации, ведь на наших родных языках, за счет усложненной грамматики, нам можно говорить монотонно. а англоязычный народ со своими интонациями - как на американских горках. но как по мне, именно интонации за счет интонаций человек может звучать лучше, даже если его произношение хромает.
В моем случае, я могу видеть разницу как языки могут быть выучены. Я говорю бегло на моем родном и русском языках. Но серьезное отличие в том, что русский я учил в школе со всеми соответствующими процессами. А родной просто знаю потому, что использовал дома, с родственниками, на улице и т.д., безо всяких изучений грамматик и правил. Это довольно интересно...
@@magitrop5336 Ну английский тоже из используемых мной языков 😀 уровень хуже, конечно, чем у тех двух... но по крайней мере, пытаюсь освоить. Вы интересно подметили. 😀 Чаще ли я стал применять страдательный залог в русском из-за параллельного английского? Возможно, нет. Возможно, и раньше предпочитал такой "стиль". Так или иначе, мне будет интересно проанализировать. А "я могу видеть" точно заимствовал ))
@@football_predictor ооооо. я учитель англа. страдательный залог уже давно часто пихаю в русский и чем дальше, тем хуже XD. я даже не знаю чем тут заменить вашу фразу "языки могут быть выучены".
Pues que es un idioma precioso, historia, y lo que cada uno le guste de él xD A mi me molaba de pequeño la letra y como hablaban y que no entendía porque toda peli eran soviéticos y malos. Luegos ves el panorama y que quien hacía esas películas siempre eran los mismos Спасибо !
È divertente che appena quel ragazzo del podcast italiano cambia la lingua dal italiano a russo, smetterà immediatamente ad usare la gesticolazione tanto tipica per Italia 🤌🇮🇹
И вот кстати, Лукас, мне кажется пришёл к самому правильному в итоге: когда-то как дети нужно начинать говорить интуитивно. Ты говоришь так не из-за кучи правил, а просто потому что так говорят или так пишут. И это происходит само собой. Это то, что пишут тут все с родным русским. Мы не думаем как и почему так надо говорить, просто говорим. Когда учил английский давным давно, то качественный скачок происходил когда начинал думать на английском без перевода и использовал фразы, которые все используют (то, о чём говорил Давидэ).
Что лучше: понимать носителей и уметь общаться на повседневные темы на 10-ти языках или уметь читать и писать сложные технические и академические тексты на 1-2 языках?
Это зависит от того, что ты хочешь делать с этим языком. Если ты хочешь работать адвокатом на этом языке или участвовать в языковых конкурсах, тебе нужно достичь очень высокого уровня. Если ты просто хочешь общаться с людьми, то достаточно будет менее высокого уровня. Если же твоя цель - только чтение на этом языке, то можно ещё меньше, и так далее
Парень с бородой из Бразилии говорит с молдавским акцентом и совсем без ошибок. Вобщем мои товарищи из Молдовы, для которых родной молдавский, на русском говорят намного хуже чем он, и кроме того с еще бо́льшим акценом.
Потому что он изучал русский, молдоване нет. В исключительных случаях есть по часу-два в неделю в школах. Это все. Так, они на румынском говорят (или на молдавском диалекте) , этот предмет, родной язык, один из главных гос обязательных экзаменов когда заканчиваешь школу.
Несмотря на то, что интервьюиремые в этом видео говорят не всегда грамотно, именно с точки зрения правил русского языка неверно, порой, строят предложения, все же складывается с патриотической точки зрения (как минимум) приятное впечатление :) я всегда испытываю уважение к людям, которые изучают чужой язык и делают это с усердием, рвением, оптимизмом - не сдаются :) ведь изучение инностранного языка как средства связи и коммуникации тебя всегда возвышает, открывая невиданные раннее возможности для общения с носителями и единомышленниками) сама я тоже изучаю давно английский язык, недавно начала немецкий язык изучать, пыталась начать изучение японского и китайского - это всегда интересно и никогда не скучно, простите за тавтологию, но требует, правда, большого усердия и желания :) Кстати, желаю всем полиглотам именно этого) и больше разговорной практики, больше повторения слов, запоминания новых и изучения правил грамматики. За оригинальный способ использовать петличку журналистке и ведущей канала большой плюс ;) и, безусловно, за проделанную работу ;) 👍 P. S. Особенно впечатлили итальянка и немец, хотя остальные тоже молодцы :) парень, похожий на корейца, кажется, даже, использовал в своем лексиконе парочку украинских слов. Девушка (та,что с историей о таксистах) тоже милая :)
![Lp. Сердце Вселенной #60 РОЖДЕНИЕ ЛОЛОЛОШКИ [Финал] • Майнкрафт](http://i.ytimg.com/vi/YoR0pAV9FVQ/mqdefault.jpg)
Лучший штатив для микрофона, что я видел
Ну так! Я профессионал! 🤣
😂😂
😂
😂😂😂
Искала этот комментарий! Уже была готова была сама написать комментарий, что это не только гениально, но и очень мило смотрится 😍😂
Бразилец с бородой очень чисто в плане акцента говорит. Временами можно принять за носителя, а временами - за очень хорошо владеющего русским жителя Кавказа
Получается лучше всех говорит " абсолютно не способный к языкам " , которому случайно попал учебник )))
Прибедяется он конечно, но он таки хорош!)
дело в том, что фонетически русский и португальский достаточно близки, настолько, что носители других языков иногда путают, так что ничего странного
Педро тоже збс шпрехает, респект и уважуха таким людям 😊
вообще то жесть, типы говорят два года - три учат русский, и такое хорошее произношение 😮
Спасибо за приглашение! Очень интересно посмотреть, каким был мой русский 6 месяцев назад и какой он сейчас. Надеюсь, в следующий раз будет еще лучше! Привет из 🇧🇷🇵🇱
Спасибо тебе большое, Елисей! (: Я уверена, что будет ещё лучше! До встречи в Праге!
@@Chettuser точнее древнееврейское, как и Иван 😂
Потрясающий уровень русского! Восхищаюсь!
@@ChettuserСпасибо большое, буду знать что пророк Елисей из Ветхого Завета в Библии имел не еврейское, а "древнерусское" происхождение.)
Век живи - век учись))
Как же классно ты говоришь по-русски.
Сейчас изучаю немецкий язык. Я не полиглот, поэтому даётся сложно. Но, надеюсь, что скоро смогу звучать так же органично на немецком 😊
Pedro, если ты это читаешь - снимаю шляпу. Твоё произношение, владение грамматикой и лексикой просто выше всех похвал!👏🏻👏🏻
Ага! Я тоже впечатлился.
Спасибо большое) 🫶🏼
@@languagespedro а вот и ты ^^
Меня не удивляют славяне которые выучили русский язык до хорошего уровня. Меня удивляют бразильцы, немцы
А меня и славяне удивляют 😂 круто же!
Бразидьцам легче, фонетика португалбского близка нашему и в целом грамматика сходная
@@myidealplanгосподи, какая ты разнеженная😢 русские всех оккупировали!! Где же вы учите историю, интересно
ahhahhhahahaha@@myidealplan
@@myidealplanThe Slavic countries shown in this video ( Serbia, Slovenia etc ) have never been occupied. Read a little bit of history.
Чел который ради друзей учит язык, всем бы таких друзей.
Много таких людей. Я тоже ради девушки научился говорить на итальянском. (Хотя могли бы и дальше общаться по английски).
ну ты сказал, одно дело бабе дать на клык ради этого учишь что б по ушам по ездить лучше другое дело просто кент @@werehuman2999
Я вот тоже учу язык ради друга, соседа (он по русски говорит, B1), хочу хорошо выучить - и потом сюрприз ему сделать начать с ним говорить на его языке 😀
Что то мне подсказывает, что привирает тот чел.)
На работе есть коллега, у которого родной - иврит. Он учил русский потому что в 18 лет влюбился в девушку, которая говорила на русском, но плохо говорила на иврите :) Я очень огорчилась, узнав, что они расстались. Язык он учит до сих пор, кстати) Просто потому что нравится.
Oh heck yea
кто-кто, а ты здесь вообще неожиданно)
внезапно
ЫЙ😂
Heil the giga chad language God!
BOBR!
Педро - красавчик. Из всех , кто есть в этом видео, его уровень самый лучший. И это всего за три года . Моё почтение!
У него ещё замечательный канал по итальянскому языку,слежу за ним больше года. Даже не знала, что он так замечательно говорит по-русски! Большой респект этому человеку
Эти люди очень мотивируют изучать иностранные языки! Как же это здорово УМЕТЬ говорить с людьми из разных стран ! Спасибо за это интервью, очень было круто!
Привет из Вены и спасибо за приглашение, Ира! Очень приятно быть среди таких шикарных полиглотов )
Тебе огромное спасибо за участие, Исайло! 😊
Поздрав за тебе и све Бечлије од Руса који прича српски и велико поштовање
@@МихаилРудаков-п5х хвала брате, поздрав и теби ))
-Говорите в микрофон, пожалуйста.
-Но это же ветка?
😄😂
Я испанец, и для изучеия русского языка я просто прожил 5 лет в России (пока в универе физику учил).
Офигеть. Посмотришь так на людей, и дополнительная мотивация появляется учить языки. Все молодцы такие. Лукас с бородой и Педро в красной футболке просто как носители. 😃
Вроде как для памяти полезно изучать языки. Стихи учить на изусть не заходит если можно язык попробовать выучить можно
@@chesnok340для памяти достаточно не бухать слишком часто, не есть слишком много. А языки это трата времени по сути. Вот я вижу что в основном люди кто достиг чего-то толкового в жизни не учили языки. Это трата времени, это надо было делать в детстве
@@bigbang259 успешный эт у кого много денег? Эт маленький процент. А людям над в чем то развиваться . Этим людям по кайфу учить языки у них с мотивациеи всë хорошо. Я просто написал как ещё аргумент к мотивации. А для памяти нужно чем то голову нагружать.
@@bigbang259 а вот про не есть слишком много есть какая то статья? Очень интересно
@@bigbang259а что вообще не трата времени? ну да, успеха можно добиться и без языков. но теперь их не учить что ли? кто-то хочет добиться успеха в изучении языков. и бесполезно это точно не будет
Спасибо за возможность принять участие в видео! Люблю видеть себя и других полиглотов в таком формате! Так держать Ира, твои видео очень мотивируют)
Спасибо тебе огромное! Надеюсь, увидимся в Праге! (:
Уважуха! Отлично говорите, просто отлично! Какие ж вы все... талантливые-то, а!
Педро, признайся, у тебя мама русская!:)
@@marinakomarova801 у него русская girlfriend. :) Это важнее! :)
Педро-ты супер! У тебя ОЧЕНЬ хорошее произношение и ты звучишь как русский человек. Когда ты стал отвечать на вопрос и обьяснять про твои личные сложности изучения в русском, я очень удивилась, что у тебя есть вообще какие-то сложности. Ты очень естественно, как носитель русского языка, разговариваешь по-русски. Браво!
«Глаголы движения» - я как носитель даже не задумываюсь о каких то глаголах движения 😮 респект вам ребята!
Нам, носителям это и не надо изучать, мы сами по смыслу их используем.
@@aliensaucer6128 я просто представил насколько это сложно для изучения.
носители языков обычно многих правил языка не знают, т.к для них это уже просто обыденность и естественность говорить подобным образом
@@sabyrzhan1 это совсем другое, мы изучаем русский язык и правила в школе, но это другой подход к языку - для иностранцев
Я работала преподавателем РКИ в Германии и понимаю, насколько тяжело учить русский язык иностранцам. Респект ребятам
Нам разве легко изучать иностранные, если это не славянская группа?
У меня такое ощущение, что немецкий язык это буквально переодетый русский и они одинаково сложны для изучения
@@mmmellowbite , как ты можешь судишь, сложен русский или нет, как иностранный, если он тебе родной? Переодетый русский - это загнула)
@@JeVisEtJAimeSousLeCielDeParis а круто ты определил(а), что он мне родной) логика уж слишком схожа моментами
Так посмотришь на таких потрясающих людей, вдохновение нахлынет с головой. Вы молодцы!
Педро это что-то! Говорит практически идеально!
I recognized many people in this video. Thanks, Ira, for uploading it!
Спасибо за просмотр, дружище!
Безумно интересно было посмотреть на людей изучающий мой родной язык, особенно в период когда сам сталкиваешься с проблемами в изучении иностранного (Немецкий сейчас)
Ты сразу-же понимаешь что все мы люди и не важно если у тебя сейчас есть акцент или не самый высокий уровень,ты уже молодец пока изучаешь его,как и герои видео :) а то синдром перфекциониста очень сильно порой давит 🥲
Спасибо за видео!
Микрофон кстати гениален 😹
Ой немецкий не сложный 😅когда я до B1 дошел во многом выдохнул. Но все немцы говорят что русский оч сложно выучить 😅😁
@@andrewk1752не знаю, у меня c1+, возможно даже C2, так как прошло 2 года с момента сдачи C1 для университета и я скажу, что немецкий не легкий язык. Да я понимаю все на 98%, редко редко встречаются слова, которые я не понимаю, скорее в каких то очень сложных научных текстах, на слух все идеально, с письмом тоже все хорошо, даже лучше чем в русском наверное, но что касается разговора тут нужно потратить годы чтобы полностью перенять интонацию, манеру речи, произношение как у немцев. Не все так просто, немецкий очень логичный язык, но в то же время довольно не простой.
Крутое видео! Я как профессиональный лингвист потрясена и навыками устной речи, и знаниями о самом русском языке, и осознанностью подхода к изучению, освоению языка.
ОМГ, субтитры с ударением, какой класс! Супер!
Я чуть не испытал орфографический оргазм))
🤣
Я в шоке - раскрыли тайну русского языка(((
Так хорошо все говорят по-русски. Потрясающе.
Eu espero ser o próximo!
Hats off to all of them. If l would have to chose, l'd chose Pedro. I've been also learning russian for 3 years now, on a daily basis. The best piece of advice was provided by David at the end. We have to learn expressions, not words. That makes our speech smooth and fast. I often see people making this mistake of memorizing words. When they're speaking, it feels like they're assembling words and that' annoying. Great video.
Yes! I also thought it was a great advice! Good luck on your Russian learning journey (:
Pedro is the best - his Russian is the most relaxed and almost accentless.
Спасибо, очень классно. Как носителю русского, всю жизнь изучающему разные языки, ваш ролик - очередной повод порефлексировать над собой.☺
Спасибо за комментарий, очень приятно читать :)
Микрофон на веточке это такая милота. :))
It’s been 20 years since I last attempted learning Russian. I can just about remember a few words here and there. I’ve gone back to relearning the alphabet, numbers etc. I learnt Italian, Greek and some German over the years. Reading Russian is much easier now
What a great collection of tips and experiences! Very useful, even for people who learn other languages
Yes! These polyglots are so inspiring!
Люди, изучающие языки, вызывают симпатию
Меня восхищают эти люди. Русский достаточно сложный язык
Очень удивительно увидеть Davide, потому что часто смотрела его видео-подкасты на итальянском, а тут он еще так по-русски хорошо говорит, оказывается!
Буквально вчера смотрел его видео, а тут выпало это! И правильно - тот кто преподаёт свой язык как иностранный должен хорошо владеть другими иностранными. Кстати, есть еще Альберт ItelianoAutomatico, тоже удивил подобным фактом, а так он 10 языков знает
Очень интересное интервью. Послушал о трудностях, которые испытывают люди при изучении языка, и как-то полегче на душе стало. Понимаешь, что ты не один на этом тернистом пути освоения языка. Спасибо!
As excited as I am about learning Russian I am also equally excited to learn Interslavic as the years go by it will be fun to see the materials born bridging the Slavic language family.
Уау это просто люди огромного таланта и усердия. Моё почтение.
Wow, Pedro speaks amazingly well! Congrats on reaching this level so fast. Just remarkable!!! The dude must really be talented.
Thanks for the comment! I just read it now!
Какие все классные! Понимаю на сколько сложный язык и сколько усилий нужно сделать чтобы выучить язык до их высокого уровня. Большое уважение этим людям!
То что вы держите ветку у их лица - это выглядит так забавно xD
Как будто это какое-то комедийное шоу с розыгрышами, где люди не замечают то, что у них интервью берут на веточку, а не на микрофон xD
Ребята молодцы! Супер произношение! Настолько богатый словарный запас, построение фраз, лучше чем у некоторых носителей!
Hi. Thank you for video. I'm doing russian in duolingo. I dont think that duolingo is a way to learn a language but is a good way to learn some words and improve some vocabulary. Also is a good way to keep practicing to speak, listening, etc... now i want change my diary habit to use duolingo to start study russian with another method. Your video is an inspiration for me. Thank you and hugs from Brazil ❤🤗🤗🤗🇧🇷🇷🇺
It's a good start for sure! Hope my videos could be of help to you too 🤗 Good luck!
6:34 немец говорит: " это было как рыночаня ниша для меня". Ну что за тигр😀Сам говорю на 6 языках довольно бегло Б1-С1, поверьте люди, это круто, но это не благодарное дело. Чтобы этим заниматься, вы должны это прям обожать😉ибо, если ты не используешь язык или забросил на пару месяцев( у тебя уже хотя бы Б1 ), они быстро забываются. Короче как спорт😄
Чтобы я так жил)) Среди друзей много полиглотов, по 4-7 языков знают... А я всё никак английский выше B1 не могу освоить)
Да, на Polyglot Gathering обычно едут те, кто готов изучать языки день и ночь 😝
This is true, even with your native languages. Since l was born, l was basically speaking French and Arabic. At 8 years old l've started learning English. However, during the past 3 years, l've been only using Russian and English. That had made me speaking them even faster than arabic and french. What Davide said is totally true. And as you mentioned, it's like a muscle that we have to train constantly
@@atallahkhalil1412 Because of the reason that at universty I study in one language, at work I use another one (I'm an English teacher) and at home I speak Russian, my native language Russian got worse lol. I often use British contructions in Russian without realising it. I don't even remember how real Russian people say it. I just use British equivalent in Russian. Lmao.
Тоже знаю 4 языка
Немец очень достойно, бегло говорит с весьма хорошим акцентом. Молодец!
мне тоже было очень интересно его послушать
У него очень милый акцент 🥹
22:10 this man got it right on! Learning my first 2500 words in Mandarin (hsk5) was a two year grind, while the next 2500 (hsk6) took about 2 months
That's impressive, congrats! And yes, I also thought it was a great advice from Lucas (:
Love to see the growth of your channel Ira!!
Gracias, amigo!
Listening to Lucas is just crazy. he's killing it
Давиде! Блин, вот я офигела, я его знаю по коллабам с Linguriosa, даже не знала, что он русский учит)
Привет Ira! I really enjoyed this video!!! Always great to hear about others journey and a great dose of inspiration. 😍✨✨
Thanks, amiga! So glad you enjoyed the video 🤗
Какие молодцы, восхищаюсь
Когда Педро употребил слово "Блин", сразу стало понятно, что человек молодец, учит правильно
Очень неожиданно видеть Давида итальянца, блог которого обожаю, смотрю его в том числе, потому что он сотрудничает с Лео, португальцем,. Ездила по омену на год в Португалию 2 года назад , обожаю изучать языки
Хаха, забавно, я учил итальянский по Давиде и португальский по Лео! Ютуб мир качественного контента очень маленький :)
Я восхищаюсь этими людьми.
My only motivation to learn this language is because my name in Russian means lunch XD
Обед!
@Atomic_heartMS It is very funny... A Russian friend shared the уютненько обед memes with me when we were just getting to know each other... I love it. I'm making a sweater and a shirt with that on them xd
@Atomic_heartMSпредставляю, что с тобой будет при встрече с Василием или Тимофеем😅
Обед это святое для нас)))
Обед должен быть по расписанию!)
@@obedpadilla5264That's kinda funny, especially the part with обед уютненько. I never heard about this name, is it Hebrew?
Микрофон на палке отличное решение😊
Супер! Спасибо. На одном дыхании посмотрела!
Отличная мотивация❤
Так вдохновляют! Спасибо! Мне стыдно что я ленюсь учить языки, пошла учить :)
Подписана на Давиде давно, когда хотела узнать еще больше про итальянский язык. Молодец, виден прогресс. 😀 Bravooo
Браво всем иностранцам 👏 молодцы 👍
This is excellent. Thank you.
Davide, il grande!!!
9:40 инпут: читать, слушать чем ты интересуешься (не скучно)
12:07 общаться, быть оптимистом, не бояться ошибок
Классное интервью! хоть и не увлекаюсь языками, но и советы классные и мысли интересные. И люди, люди - удивительные 🙂 Посмотрел на одном дыхании 🙂
Pulgar arriba No. 403, comentario No. 51. Gracias por producir y publicar estos vídeos. Acabo de suscribirme a tu canal. Carlos Pushka
Я думаю, что путешествие начинается с любопытства, уважения и любви к языку, культуре, истории. Я изучил более двадцати пяти языков и свободно говорю на девяти. Русский - моя настоящая любовь, наряду с испанским (мой родной язык) и английским (мой второй родной язык). Спасибо большое за материал в твою канал.
Gracias por tu comentario! Me alegro mucho!
Все крутые, огромное уважение за то, что отважились учить русский язык. Я уже год как учу немецкий, имея в арсенале родной русский и хорошо владея английским, и даже при таких стартовых условиях какие-то вещи даются довольно тяжело. Не представляю, насколько стальные яйца надо иметь, чтобы решиться изучать русский, который совершенно отличается от любого из языков, которыми ты владеешь на старте.
вот вот. я живу в грузии (выросла здесь) и грузинский для меня иностранный, хотя по нации я грузинка. он мне дается ну оооочень тяжело. я уник заканчиваю на этом же языке, до сих пор разговаривая с кучей ошибок как раз потому, что грузинский отличается тоже от всех языков. но всё, что я слышу от носителей, мнения которых я даже не спрашивала - почему так плохо говоришь на грузинском, ты же грузинка. нафиг таких людей. как раз из-за них у меня комплекс связанный с этим языком. я не собака, чтобы по собачьи лаять с рождения. но грузинов, которые знают русских, я уважаю и хвалю.потому что понимаю, насколько тяжелый язык русский. вот такая вот несправедливость. зато преподаю англ и мне с англом норм. мечтаю нормально за испанский взяться. 3 раза уже учила и бросала (один раз, это период в пол года - с преподом) из-за недостатка времени либо мотивации.
Классные люди. Большие молодцы. Успехов им во всем.
Какое классное видео! Спасибо!
9:12 учЁБник - это теперь моё новое любимое слово)))
Меня удивляeт любой human beeing который вообще что-то articulate слаженно и целиком.
Я изучал японский, эстонский, украинский, немецкий, французкий, грузинский, армянский, венгерский, финский, польский, испанский.
Говорить могу только на украинском чуть-чуть.
моё тоже )))
классное видео, спасибо. Дало мне мотивацию в изучении турецкого языка.
Клёво! Я тоже турецкий учу. Удачи!
И как дается изучение?@@insimplerussian
Yavaş yavaş geliyor 😅
Педро красавчик! Кстати, у меня так кота зовут🤣
Очень здорово! Все молодцы, целеустремленные. Можно было бы ещё про цели спросить - для чего им много языков, и где применяют или в дальнейшем собираются.
Ой красота!
Очень уважаю людей, кто заставил себя изучить какие то иностранные для них языки!
Very impressive I want to learn Russian. I already speak Portuguese, Spanish French and Italian in English.
Все такие молодцы. Приятно смотреть на людей,которые говорят на твоём родном.
Всем кому хочется пообщать с носителем по- русски, пишите,не стесняйтесь😊
I'm Italian, I love Russian but I've failed with this language. I've tried to learn but i've done a lots of effort. i hope that in my future i will be able to start it again and learn it.
It's difficult for you because it's of another language family. I'm studying Spanish currently, same difficulties since I am Russian. Don't be discouraged if you are genuinely interested in the language and the culture, there's lots of content in Russian
Your comment resonated with me! I've started and abandoned Turkish a couple of times (sticking with it this time around though). I wish you luck with re-starting Russian one day! (:
@@insimplerussian Thanks for answering.. Honestly I studied for several months Polish and it was easier than Russian. I promise you, in my future i will try it again
вот это вы крутые, ребята!
Я точно не помню, видел ли как Давид говорит по русски, но очень рад что здесь он это подтвердил! Смотрю его канал на итальянском! Браво)
Очень интересно! Я как-то недавно осознала,что мир безграничен и многогранен. Само собой потянуло на изучение английского,вот уже год изучаю. Хочу в будущем стать полиглотом и посетить как можн больше стран❤🎉
Удачи тебе во всех твоих начинаниях!
Произношение Педро впечатляет! Так приятно его слушать. Для меня произношение - самое сложное. Потому что хочется говорить именно как носитель
Wow, this is great. Thanks
Большое уважение всем участникам интервью! Не первый раз замечаю, что бразильцы и итальянцы очень неплохо говорят по-русски. Особо отметил бы Маркуса из Германии. Богатый словарный запас при высокой беглости речи. Очень хорошее произношение у Лукаса из Бразилии. Кстати, Лука Лампариелло, известный полиглот из Италии, тоже отлично говорит по-русски. Недавно видел его интервью Давиде (podcastItaliano). Они там как носители говорили на русском и почти без акцента. Подобные видео, конечно, вдохновляют на изучение иностранных языков.
P.S. Позабавило, как Диого сказал - "я с Бразилии":) Как и в России, особенно в южных регионах, люди частенько говорят: я с Ростова / с Краснодара и т.д.
Да, Лука владеет русским на высоком уровне. У него тоже хотела интервью взять, но он был на расхват на Polyglot Gathering, и я не успела его поймать 😂 Может в следующий раз
Все большие молодцы! Però, Davide, sei migliore!😀
Испанец - парниша за русского б почти сошёл) Акцента почти нет, и внешка похожая)
Не хватает вопросов: что стоит делать, чтобы выучить родные языки ребят, которые приняли участие в интервью? и с чего стоит начинать? Я вот только русский как родной, английский и немецкий знаю (надеюсь что знаю) 😅 теперь вот задумался, выучить другие 😅
Давиде! Учу итальянский по его видео! Надеюсь когда то знать итальянский так как он знает русский!
Прекрасные, умные люди! Восхищаюсь!
Какие они умнички! Русский очень сложный язык. Прекрасно говорят
Парень говорящий на испанском вообще топ 👍🏻
По идее. сербу и словенке должно быть достаточно легко изучать русский, все-таки их родной язык и русский довольно близкородственные. Бразильцу, живущему в Польше, возможно тоже, т.к. и польский не слишком далеко разошелся с русским.
Так и есть. Другой славянский язык учится на в 1.5-2 раза быстрее английского и в три раза быстрее японского
Владею польским и он самый близкий к русскому из перечисленных вами, достаточно фонетически понять произношение и дело в шляпе. Сейчас учу Сербский и это куда дальше и сложнее, все таки южная группа и много тюркизмов и даже венгеризмов. Словенский вообще удивтельный и не похожий на другие славянские языки, он особенный, но все таки тоже довольно прост для изучения если знать 2 или 3 славянских. В этоп плане удобно украинцам владеющим уже заочно 2 славянскими, им полегче учить другие славянские так как словарный запас больше.
@@MaThTrashпричем здесь именно украинский? Лишь бы всунуть?
@@xxxyyy8779украинский язык гораздо ближе по лексикону к белорусскому, словацкому и чешскому в плане лексикона. поэтому знание украинского для изучение сразу некоторых славянских языков делают задачу проще, чем для русскоговорящего
@@adamdavtian8614 это вы так решили?
ох, я прям сердцем болею за каждого, когда какое-то падежное окончание нужно. о, будь вы неладны, флективные языки!
Gute Tipps... trotz allem bin ich im Grunde ein großer Fan der russischen Sprache...
Das freut mich :)
Вау! Ребята большие молодцы 😱 Респект им за старание и как приятно слышать от иностранцев о любви к русскому языку. Благодарна Вселенной за то что русский мой родной язык ❤
Интересно, что лучше всего получается у бразильцев - и это неспроста! Когда разных англофонов спрашивали, на какой язык похож русский по звучанию, чаще всего отвечали именно португальский. Значит, русские и бразильцы могут говорить на языках друг друга почти без акцента :-) Один момент для примера. И в русском, и в португальском очень сильная редукция гласных (грубо говоря, только ударная гласная произносится полностью). Нам это явление близко, и освоив некоторые нюансы, мы легко делаем ту же редукцию и на другом языке. Это уже делает речь гораздо ближе к носителю, она становится как бы "свойской", в то время как люди из других стран по привычке выговаривают все звуки полностью, и от этого звучат гораздо более "иностранно". А освоить редукцию, если у тебя в языке её немного, реально сложно. Не так сложно, как китайские тональности, но всё же.
Еще как видите, итальянский имеет тот же акцент. И румынский. Может русский это секретный романский?
@@gregkMos Про румынский не знаю, а про итальянский - да, считается, что русскому хорошо даётся итальянское произношение, и наоборот :-) Но на мой взгляд, бразильский португальский всё равно ближе. Итальянцам сложнее даются наши мягкие согласные и слова, оканчивающиеся на согласный (у них таких практически нет).
у грузинов с английским такие же дела в произношении. за исключением некоторых звуков, которые в одном языке есть, а в котором их нет, они очень похожи произношением. я про то эти звуки с придыханием в англе (t k p ...) и то, что что в английском, что в грузинском, согласные, которые стоят рядом с некоторыми гласными - никогда не смягчаются. например английское dolphin. в русском дельфин, звук "ф" смягчается, а в англе - нет. тоже самое и в грузинском. или возьмем русское компьютер. здесь т смягчается, а в грузинском и англ - нет, и никогда ни в каких словах этого нет. поэтому грузины изначально говорят с меньшим акцентом. тем не менее среди них тоже есть много тех, кто изначально неправильно что-то выучил, и вот уже звуки в английском, которые должны у него звучать также естественно благодаря родному грузинскому, звучат совершенно по-иностранному.
но не забываем про интонации. тут уже что русский с грузин, чаще будет отказываться использовать интонации, ведь на наших родных языках, за счет усложненной грамматики, нам можно говорить монотонно. а англоязычный народ со своими интонациями - как на американских горках. но как по мне, именно интонации за счет интонаций человек может звучать лучше, даже если его произношение хромает.
Все большие молодцы! Педро, признайся, что мама у тебя русская! :) произношение - супер!
В моем случае, я могу видеть разницу как языки могут быть выучены. Я говорю бегло на моем родном и русском языках. Но серьезное отличие в том, что русский я учил в школе со всеми соответствующими процессами. А родной просто знаю потому, что использовал дома, с родственниками, на улице и т.д., безо всяких изучений грамматик и правил. Это довольно интересно...
А родной какой?
Кыргызский.
Пример того как советская система даже в союзной республике не поощряла изучение в школах родного языка...
@@football_predictor странно, по формулировкам ("я могу видеть", "языки могут быть выучены") похоже на какой-нибудь английский
@@magitrop5336 Ну английский тоже из используемых мной языков 😀 уровень хуже, конечно, чем у тех двух... но по крайней мере, пытаюсь освоить. Вы интересно подметили. 😀 Чаще ли я стал применять страдательный залог в русском из-за параллельного английского? Возможно, нет. Возможно, и раньше предпочитал такой "стиль". Так или иначе, мне будет интересно проанализировать. А "я могу видеть" точно заимствовал ))
@@football_predictor ооооо. я учитель англа. страдательный залог уже давно часто пихаю в русский и чем дальше, тем хуже XD. я даже не знаю чем тут заменить вашу фразу "языки могут быть выучены".
Очень интересно получилось. Спасибо!
polyglot gathering 2023, been there too:) was nice
Pues que es un idioma precioso, historia, y lo que cada uno le guste de él xD
A mi me molaba de pequeño la letra y como hablaban y que no entendía porque toda peli eran soviéticos y malos. Luegos ves el panorama y que quien hacía esas películas siempre eran los mismos
Спасибо !
È divertente che appena quel ragazzo del podcast italiano cambia la lingua dal italiano a russo, smetterà immediatamente ad usare la gesticolazione tanto tipica per Italia 🤌🇮🇹
И вот кстати, Лукас, мне кажется пришёл к самому правильному в итоге: когда-то как дети нужно начинать говорить интуитивно. Ты говоришь так не из-за кучи правил, а просто потому что так говорят или так пишут. И это происходит само собой. Это то, что пишут тут все с родным русским. Мы не думаем как и почему так надо говорить, просто говорим. Когда учил английский давным давно, то качественный скачок происходил когда начинал думать на английском без перевода и использовал фразы, которые все используют (то, о чём говорил Давидэ).
Что лучше: выучить 10 языков на среднем уровне, или знать 1-2 языка на очень высоком уровне? Риторический вопрос, каждому своё.
10 на высоком уровне
Что лучше: понимать носителей и уметь общаться на повседневные темы на 10-ти языках или уметь читать и писать сложные технические и академические тексты на 1-2 языках?
Только то, что используешь. Я так японский почти забыл, а китайский уже хромает на обе ноги
Это зависит от того, что ты хочешь делать с этим языком. Если ты хочешь работать адвокатом на этом языке или участвовать в языковых конкурсах, тебе нужно достичь очень высокого уровня. Если ты просто хочешь общаться с людьми, то достаточно будет менее высокого уровня. Если же твоя цель - только чтение на этом языке, то можно ещё меньше, и так далее
Парень с бородой из Бразилии говорит с молдавским акцентом и совсем без ошибок. Вобщем мои товарищи из Молдовы, для которых родной молдавский, на русском говорят намного хуже чем он, и кроме того с еще бо́льшим акценом.
Мэй, нормально мы говорим))
Потому что он изучал русский, молдоване нет. В исключительных случаях есть по часу-два в неделю в школах. Это все. Так, они на румынском говорят (или на молдавском диалекте) , этот предмет, родной язык, один из главных гос обязательных экзаменов когда заканчиваешь школу.
@@mireladovghey4979 почему-то в Кишиневе ни разу не пришлось вспоминать Английский))
Несмотря на то, что интервьюиремые в этом видео говорят не всегда грамотно, именно с точки зрения правил русского языка неверно, порой, строят предложения, все же складывается с патриотической точки зрения (как минимум) приятное впечатление :) я всегда испытываю уважение к людям, которые изучают чужой язык и делают это с усердием, рвением, оптимизмом - не сдаются :) ведь изучение инностранного языка как средства связи и коммуникации тебя всегда возвышает, открывая невиданные раннее возможности для общения с носителями и единомышленниками) сама я тоже изучаю давно английский язык, недавно начала немецкий язык изучать, пыталась начать изучение японского и китайского - это всегда интересно и никогда не скучно, простите за тавтологию, но требует, правда, большого усердия и желания :)
Кстати, желаю всем полиглотам именно этого) и больше разговорной практики, больше повторения слов, запоминания новых и изучения правил грамматики.
За оригинальный способ использовать петличку журналистке и ведущей канала большой плюс ;) и, безусловно, за проделанную работу ;) 👍
P. S. Особенно впечатлили итальянка и немец, хотя остальные тоже молодцы :) парень, похожий на корейца, кажется, даже, использовал в своем лексиконе парочку украинских слов. Девушка (та,что с историей о таксистах) тоже милая :)
У Сары очень неплохо получилось.
Педро уверенный С2.
Самый обширный словарный запас и свободная речь у Серба Исайло, конечно.
С2 в системе IElts сколько будет?