안녕 마리아, 나는 한국으로 떠나[Goodbye Maria, I'm Off to Korea] - 미국 전시가요 한글자막

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 31 гру 2024

КОМЕНТАРІ • 170

  • @지나가던_독일군
    @지나가던_독일군 Рік тому +169

    0:30 떠나기 싫은나머지 bye를 잊어버린 자막

  • @pkitop2528
    @pkitop2528 9 місяців тому +46

    한국전 참전했던 미국인이 했던 인터뷰가 되게 인상적이었음
    미국에서 베트남전 참전용사들이 고국에 돌아오면서 베이비 킬러라고 온갖 욕을 먹었던 사례를 언급하면서 하시는 말씀이
    "니네들은 그래도 사람들이 기억해주잖아. 난 3년 동안 한국에서 죽기 살기로 싸우고 고향으로 돌아오니까 다들 나보고 하는 첫 얘기가 "너 대체 그동안 어디 갔다왔냐??"였다고."
    비록 한국전쟁이 미국에선 여러 사정 상 비교적 많이 잊혀졌다곤 해도 저런 반응까지 나왔던걸 알게되니 되게 씁쓸해짐...

    • @Agi11278
      @Agi11278 6 місяців тому +3

      ???:뭐.. South Korea? 어디갔다 온거나

  • @kshani1109
    @kshani1109 Рік тому +204

    2차대전 참전용사는 영웅이 되었고
    베트남전 참전용사는 살인자가 되었지만
    한국전쟁 참전용사는 잊혀졌다고 한다

    • @2rm730
      @2rm730 Рік тому +44

      태평양에서 싸우신 분들은 미국인들이 일본에 대해 지나치게 관대한거 보면서 씁쓸할거 같기도 함...

    • @코난-y5v
      @코난-y5v Рік тому +1

      추가 베트남전 때문에 덩달아서 히피들이 북베트남지지하는걸 넘어 마오쪄둥 아니 김일성 미화해대고 남침 유도설 아니 북침론 밀어 붙히고 아예 이승만의 프리스턴 대학교 학위취소하고 60년대 제3공화국 정부 인사들을 전시 10만 학살로 전범재판에 올리라는 뇌절까지함(정작
      곽영주랑 이정재 임화수 조진게 제3공ㅋㅋㅋㅋ)
      이게 히피들의 어두운면임 (심지어 공산권 망해가는
      80년대에도 일부 히피들은 위대하신 수령님이 남한을 해방시킬거고 홍위병들이 덩샤오핑
      변절자들 뒤엎을거라고 했지만 현실은 전자는 남산가거나 아님 80년대 후반부터 머리 봉합되고
      후자는 자유주의자 진보주의자랑 같이 쓸려나감ㅋㅋㅋㅋ)

    • @PLG_1KR
      @PLG_1KR Рік тому +24

      이긴 전쟁은 영웅이고 진 전쟁은 살인자며 둘다 진 전쟁은 잊혀졌군

    • @PLG_1KR
      @PLG_1KR Рік тому +2

      @@attamohammed5625 역사에서 보통 이긴자가 그랗게 쓰지않나요?

    • @코난-y5v
      @코난-y5v Рік тому +1

      ​@발터 모델 근데 그당시 진보주의자들이 6.25 전쟁도 미국과 남한이 남침유도했 아니 아예 대놓고 북침했다고 믿었음 장폴 샤르트르는 그중 한사람일뿐임

  • @ysdj6731
    @ysdj6731 11 місяців тому +43

    미국은 고마운 나라.
    우리가 잊으면 안되는데 ...

    • @asdadasdadasdasdasdadadas9197
      @asdadasdadasdasdasdadadas9197 7 місяців тому

      ????

    • @김미란-r5j
      @김미란-r5j 4 місяці тому +6

      @@asdadasdadasdasdasdadadas9197 왜 맞잖아 왜왜 또 미국이 자신들의 이익때문에 도와준거라 말할려했냐 제발 그런 그지같은말그만 그때 도움못받았음 지금 김정은 찬양해야함

    • @1q2w3e4r-1
      @1q2w3e4r-1 4 місяці тому +5

      ​@@asdadasdadasdasdasdadadas9197이건 지능 문제임

    • @InPraiseofUSA
      @InPraiseofUSA 10 днів тому

      ​@@asdadasdadasdasdasdadadas9197 100번이고 우리는 미국에 충성해야 한다

  • @e-vac2896
    @e-vac2896 Рік тому +86

    노래는 신이 나는 리듬을 가지고 있지만 너무 슬픈 노래다.. 이탈리아에서 싸우다 전쟁이 끝나서 이제 행복하게 살아보나 했는데 다시 전쟁터로 나간다니...

    • @Agi11278
      @Agi11278 6 місяців тому +4

      억지로 행복하게 하려고 하는 가장 같음…

    • @user-jjy1015
      @user-jjy1015 5 місяців тому

      겉은 웃지만 속은 울지요....​@@Agi11278

  • @SGT_Bong
    @SGT_Bong Рік тому +205

    언어는 통하지 않겠지만 1950년 당시 지구 반대편 이름도 잘 모를 나라의 자유를 위해 싸워주신 모든 UN군 참전용사 분들께 감사드립니다.

    • @우현박-q5e
      @우현박-q5e Рік тому +16

      앗! 제가 하려는 말이 그말인데....아깝다.....어쨋든 우리 대한민국을 지키려고 한건데 그말들으니 너무 감사합니다 ^^🥰🥰🇰🇷🇰🇷

    • @MHGA235
      @MHGA235 Рік тому +13

      일본: 고맙긴 뭘 ㅎㅎ

    • @Anakisumno.1
      @Anakisumno.1 Рік тому +4

      @@MHGA235 일본도 의용군?을 보내 줬죠 ㅎㅎ

    • @MHGA235
      @MHGA235 Рік тому +4

      @@Anakisumno.1 의외로 잘 모르더라고요 ㅎㅎㅎ

    • @PLG_1KR
      @PLG_1KR Рік тому

      ​@@Anakisumno.1 물자지원만 한거아니였나요?

  • @이재우-d4i
    @이재우-d4i Рік тому +99

    마리아 코리아 언어유희 노렸네

    • @entp9671
      @entp9671 Місяць тому

      또 신한테 기도하는 것도 노렸을듯

    • @jkkw6141
      @jkkw6141 Місяць тому

      시대를 앞선 라임장인..

  • @감귤-p4m
    @감귤-p4m Рік тому +39

    오늘 부산에서 정전 기념식 참여하신 유엔군 참전용사분들이랑 유가족분들… 롯데호텔에서 저녁 먹다가 마주쳤어요. 감사하다고 인사드리고… 미군 유가족분이랑 얘기하다가 Marine’s Hymn 불려드렸어욤…ㅋㅋ 가사 외우는게 아직 그것 밖에 없어서.. 그분은 할아버지는 무사귀환 하셨고 삼촌분은 파일럿이었는데 격추 당하셨다고… 뽕차서 미군가 메들리 듣다가 왔습니다. 아직 잊혀지지 않았습니다 감사합니다😊

  • @brasslamp3143
    @brasslamp3143 Рік тому +15

    시작이 토요일 아침에 보는 스폰지밥 기분이군요

  • @tvtv-호야아재tv
    @tvtv-호야아재tv 7 місяців тому +3

    재미있는 노래와 영상 즐감하며 인연맺고 응원 합니다 오늘도 행복한 하루 되세요 건행 입니다 나의멋진 새친구님 ❤️💙💜💚🎶☕️🍒🍞🥰😀👍

  • @MHGA235
    @MHGA235 Рік тому +43

    스폰지밥에 나오는 OST 같은느낌 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @정덕교-e9t
    @정덕교-e9t Рік тому +7

    잊지않겠습니다

  • @KHS0810
    @KHS0810 Рік тому +26

    0:41 맨 앞 아주머니 어케 했냐?

    • @일만보-i8o
      @일만보-i8o 11 місяців тому +2

      숨은 무림고수 ㅋㅋ

    • @Agi11278
      @Agi11278 6 місяців тому +2

      저런분이 ㄹㅇ 고수지 ㅋㅋㅋ

  • @문송한문과생
    @문송한문과생 Рік тому +27

    Thank you for serving!🪖

  • @대장-c7s
    @대장-c7s Рік тому +11

    'Goodbye mama im off to yokohama'라는 노래랑 제목이 비슷해서 착각하고 들었는데 노래가 좋네요

  • @SinbiPark
    @SinbiPark 9 місяців тому +2

    안녕마리아

  • @anseongtangmyeon.
    @anseongtangmyeon. Рік тому +8

    오.... 이런 노래가 있군요

  • @משהדיין-ה9כ
    @משהדיין-ה9כ Рік тому +13

    처음 스폰지밥 오프닝인줄 ㅋㅋㅋ

  • @프랑스볼-i2p
    @프랑스볼-i2p Рік тому +3

    ㅠㅠㅠ(감동)

  • @소비에트군
    @소비에트군 Рік тому +11

    2차대전 때는 굿바이 마마 아임 오프 투 요코하마 엿는데..

  • @user-anythingandeverything
    @user-anythingandeverything Рік тому +6

    좋은 노래 잘 들었습니다. 혹시 악보가 있을까요?

  • @DDT2153
    @DDT2153 Рік тому +10

    처음 스폰지밥같다

  • @ZB-xt2lp
    @ZB-xt2lp Рік тому +18

    저때 사람들은 헬리콥터 엄청 신기하게 봤을려나

    • @pkitop2528
      @pkitop2528 9 місяців тому +3

      사진 자료 중에서 완전 구한말 스타일 한복에 조선시대 담뱃대 물고 있는 할아버지께서 정비 중인 미군 헬기 앞에 쭈구려앉아 쳐다보는 사진 남아있던데
      그 할아버지 표정이 완전 '이건 대체 무슨 괴상한 기계인가...' 라고 생각하는것같았음ㅋㅋㅋㅋ

    • @Agi11278
      @Agi11278 6 місяців тому +1

      @@pkitop2528???:이야… 저런게 새처럼 날아가네???

  • @joejoshstudiosinc7246
    @joejoshstudiosinc7246 7 місяців тому +8

    I'm american

    • @joejoshstudiosinc7246
      @joejoshstudiosinc7246 7 місяців тому +5

      Hey Koreans, what do you think about this song

    • @생각하는-사람
      @생각하는-사람 6 місяців тому +6

      ​@@joejoshstudiosinc7246cool and appreciate for U.S army

    • @matthewjones39
      @matthewjones39 4 місяці тому +2

      Oh there’s another American here lol

    • @EverAft3r
      @EverAft3r 20 днів тому +1

      Thanksful for America

  • @전라인민위원회
    @전라인민위원회 Рік тому +8

    ???: 항미원조 미제 승냥이를 잊지 말자!

  • @chanik5627
    @chanik5627 Рік тому +8

    스폰지밥 노래인줄 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @ZB-xt2lp
    @ZB-xt2lp Рік тому +1

    혹시 굿바이 마마 아임 오프 투 더 요코하마도 해주실수 있나요?

  • @이민지-f4t
    @이민지-f4t Рік тому +11

    un군과미군과국군한테묵념

  • @DGK.
    @DGK. 3 місяці тому +3

    시작과 동시에 스폰지밥 생각나네 ㅋㅋ

  • @ussmassachusetts1154
    @ussmassachusetts1154 Рік тому +5

    Only English comment is crazy
    Edit: second English comment

    • @AiyaYlva
      @AiyaYlva 11 місяців тому +2

      To be fair, the title is in Korean.

  • @재하-677
    @재하-677 7 місяців тому +3

    잘있어 마"리아" 난 코"리아"로 떠날거야
    이런말 하면 안되지만 라임이 참;;

  • @은따닥
    @은따닥 5 місяців тому

    왜캐 스폰지밥에 나오는 노래같지

  • @yongilkwon7917
    @yongilkwon7917 Рік тому +16

    이당시 미국은 매우 정의로운 나라 였습니다 그러나 지금은 딥스에 의하여 부정적인 나라가 되고 마약에 찌드는 이상한 나라가 되었습니다. 저에게 모교 즉 중학교와 고등학교를 선물한 그 미국이 다시 정의로운 나라가 되기를 바랍니다.

  • @asdadasdadasdasdasdadadas9197
    @asdadasdadasdasdasdadadas9197 6 місяців тому

    자꾸 본질을 흐르길래 전 댓글 없애고 다시씀 ㅋ

    • @asdadasdadasdasdasdadadas9197
      @asdadasdadasdasdasdadadas9197 6 місяців тому

      난 솔직히 자유주의든 공산주의든 상관없음 각 주의의 장점을 흡수해서 정치하면 되는것임

    • @asdadasdadasdasdasdadadas9197
      @asdadasdadasdasdasdadadas9197 6 місяців тому

      어차피 우리나라 정책도 보면 사회주의정책도 꽤 있잖아?

    • @asdadasdadasdasdasdadadas9197
      @asdadasdadasdasdasdadadas9197 6 місяців тому

      그 역인 정책도 많고 말이야
      진정 좌파나 우파가 잘못 된것면 왜 이런 현상이일어날까? 니들 논리면한쪽의견인 정책만 나와야 하잖아?

    • @asdadasdadasdasdasdadadas9197
      @asdadasdadasdasdasdadadas9197 6 місяців тому

      난 솔직히 좌파니 우파니 싸우는게 바보같아

    • @asdadasdadasdasdasdadadas9197
      @asdadasdadasdasdasdadadas9197 6 місяців тому

      인터넷 댓글 싸우는 니들은 몰라도 높은 신분들이 그걸 모르까? 아니 오히려 그걸 바라껄?

  • @asdadasdadasdasdasdadadas9197
    @asdadasdadasdasdasdadadas9197 3 місяці тому

    지들 이념 갈등 때문인데 선심 쓰는척은

    • @asdadasdadasdasdasdadadas9197
      @asdadasdadasdasdasdadadas9197 3 місяці тому

      역겁다

    • @1q2w3e4r-1
      @1q2w3e4r-1 3 місяці тому +8

      ​@@asdadasdadasdasdasdadadas9197한미동맹 만세! 공산주의에 죽음을!

    • @EverAft3r
      @EverAft3r 28 днів тому +1

      빨갱이는 꺼져라

    • @user-rc4us4qy5n
      @user-rc4us4qy5n 4 дні тому

      다 굶어뒤져가는 국가 살려줬더니 이런 배은망덕이 없다 ㅋㅋ
      그냥 이 나라는 굶어뒤지는게 맞다