Świetna robota. Uwielbiam jego wykłady, chodź czasem wręcz mnie bolą i przerażają. Pokazują jak głębokie są rzeczy o których wydawało mi się że mam jakieś szczątkowe pojęcie. I bardzo podoba mi się lektor, jego głos nie zagłusza głosu samego Petersona.
wow profesjonalny lektor! Nie to co ja :D Moze troche to rozpromujcie na roznych wykopach. To mam przestac robic wyklady biblijne, bo wy je zlektorujecie? :) Czapki z glow!
Zaczyna się rewelacyjnie Gdzie odbył się ten wykład? Gdzie można zobaczyć oryginał, bez lektora? Ideałem by było gdyby była możliwość wyboru z lektorem albo bez i polskimi napisami/bez.
Przykro mi, ale mam zupełnie inne zdanie. Dla mnie to pseudo-intelektualny bełkot! Niech ktoś spróbuje powiedzieć, O CZYM ON MÓWI ?? I jak się to ma do tematu "pogadanki"? Dla mnie to stek bzdur! Pseudo-naukowych bzdur! Sorry!
Ciekawe co Ty masz o swiecie do powiedzenia i czy to nie bedzie pseudonaukowym bełkotem. Można napisać ze sie nie zgadzasz ale nie musisz tego określać mianem bzdur. Masz widze niski poziom tolerancji dla innych.
Kolejny wykład nic nie wnoszących do życia większości ludzi. Bezproduktywne marnowanie czasu oglądających to ludzi włącznie ze mną :). Nie pomoże to w np. zakupach. Właściwie nikomu w niczym nie pomoże. :D Kolejna próba znalezienia sensu życia. Od strony technicznej wykład pełen manipulacji. W tym czasie Chińczycy pewnie wykonali kolejny krok by postawić stopę na Księżycu. ;D
![Mapy Znaczenia 2017 - Kontekst i tło [Lektor PL]](http://i.ytimg.com/vi/JQBkaB1ryOI/mqdefault.jpg)
![Mapy Znaczenia 2017 - Kontekst i tło [Lektor PL]](/img/tr.png)
Świetna robota. Uwielbiam jego wykłady, chodź czasem wręcz mnie bolą i przerażają. Pokazują jak głębokie są rzeczy o których wydawało mi się że mam jakieś szczątkowe pojęcie.
I bardzo podoba mi się lektor, jego głos nie zagłusza głosu samego Petersona.
Wspaniały Wykład...
Dziekuję 😊👍
Tylko Pokój
💞🕊💞
Świetny wykład, lektor i tłumaczenie doskonałe!
Super🌹 Wreszcie się doczekałam ❣️
Świetny lektor 🌞 Pozdrawiam Panów: Tłumacza i Lektora
🌿Dziękuję za dobrą pracę🌿
Dzięki za zrobienie lektora do świetnych wykładów
ooo super.. tak się zastanawiałem kto w Polsce ogarnie Petersona. no i proszę- Fijor :)
Facet jest fenomenem 😮
Dziękuję za świetne tłumaczenie i świetnego lektora!
Wysluchalam wykladu, bardzo ciekawy. Wydaje mi sie, ze natezenie glosu lektora trafione, jest "kontakt" z mowca. Dobre:)
Bardzo dobry lektor ❤️
CZekałem na taką inicjatywę!
Dziękuję bardzo 👏👏👏
Dziękuję.
Dardzo dobry wyklad dr Petersona.
Fascynujące!
Super lektor.
Świetna, profesjonalna robota!
Mocne!💪🏻💪🏻👍👍👏👏🏋🏻♀️🏋🏻♀️
Znakomite!
Ładnie czytasz Alku :) Ciekawy wykład.
mistrz
Jestem pod ogromnym wrażeniem 😯😯😯
Super robota. Dzięki za wstawienie i tłumaczenie ( i faktycznie przydałoby się trochę głośniej w stosunku do mówcy).
W mojej ocenie taka głośność lektora jest w punkt.
Uważa, że głośność jest idealna, Peterson nie zagłusza lektora, a jednocześnie słyszę jego głos, który jest dla mnie ważny
Super :)
Rewelacyjna inicjatywa. Można wiedzieć z jaką częstotliwością będą dodawane filmy?
wow profesjonalny lektor! Nie to co ja :D
Moze troche to rozpromujcie na roznych wykopach. To mam przestac robic wyklady biblijne, bo wy je zlektorujecie? :) Czapki z glow!
Kontynuuj. Zrób 4 cz.
tez jestes dobrym lektorem ...... wiec do roboty
❤👌
Dzięki (: Będą napisy? Łatwiej dodać napisy czy lektora?
Przydalyby sie napisy dla osob nieslyszacych :)
Wydaje mi się, że lektor mógłby być tak 10-15% głośniej, ale poza tym świetne
Dokładnie, też jestem tego zdania. Peterson ciszej w stosunku do lektora i to nawet więcej niż 15%. Ciężko się skupić.
Zaczyna się rewelacyjnie
Gdzie odbył się ten wykład?
Gdzie można zobaczyć oryginał, bez lektora? Ideałem by było gdyby była możliwość wyboru z lektorem albo bez i polskimi napisami/bez.
Dzięki! Słuchałem trochę wykładów JBP i teraz dziwnie brzmi z lektorem.
Przykro mi, ale mam zupełnie inne zdanie. Dla mnie to pseudo-intelektualny bełkot! Niech ktoś spróbuje powiedzieć, O CZYM ON MÓWI ?? I jak się to ma do tematu "pogadanki"? Dla mnie to stek bzdur! Pseudo-naukowych bzdur! Sorry!
Ciekawe co Ty masz o swiecie do powiedzenia i czy to nie bedzie pseudonaukowym bełkotem. Można napisać ze sie nie zgadzasz ale nie musisz tego określać mianem bzdur. Masz widze niski poziom tolerancji dla innych.
Haha! Dobry jesteś. 😂 Podejrzewam, że podobnie skomentowałbyś wykład z biologii molekularnej, albo fizyki kwantowej. 😂😂
Kolejny wykład nic nie wnoszących do życia większości ludzi. Bezproduktywne marnowanie czasu oglądających to ludzi włącznie ze mną :). Nie pomoże to w np. zakupach. Właściwie nikomu w niczym nie pomoże. :D Kolejna próba znalezienia sensu życia. Od strony technicznej wykład pełen manipulacji. W tym czasie Chińczycy pewnie wykonali kolejny krok by postawić stopę na Księżycu. ;D
Jak jesteś debilem, to w niczym ci to nie pomoże, ale jednak większość ludzi jest przeciętna, a nie debilna.
Grzegorz Kuras xD
2/10 bo skomentowałem
Edmund Dantes pewnie jestes bardzo inteligentny obrazajac kogos tylko dlatego, ze ma inna opinie ;)
Panie Edmundzie, rozumiem, że nie zrozumiałeś. ;)