✨ • Di Ta Maghisgot ni Bruno [We Don't Talk About Bruno - Bisaya Cover]

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 31 січ 2025

КОМЕНТАРІ • 79

  • @Veltricia
    @Veltricia  3 роки тому +12

    Hello UA-cam viewers! It overjoys me to see how much you love this Bisaya translation 🥰🥰! I would very much appreciate it if you would also share this to your family and friends who also love Encanto ~~ Let's spread Bisaya supremacy!! 😆😆
    Here is a link of the version I uploaded to Facebook:
    fb.watch/b8EnNLGFm-/

  • @yaboick6807
    @yaboick6807 2 роки тому +15

    wala ako maintidihan pero ang galing padin

  • @yumenofujiwara
    @yumenofujiwara 3 роки тому +11

    OH MY GAAAD MAA'AAAMMM SEAMLESS KAAAYO SYA BAY. I'M FANBOYING A BIT. Great job on translating and especially making some of the words and phrases from the original lyrics different while still being able to capture tue same sentiment. Grabe ka smooth ma'am bay. Mygaaaad~

    • @Veltricia
      @Veltricia  3 роки тому +1

      AAAAAAAA THANK U!!! your enthusiasm means so much to me 😆✨

  • @duck2828
    @duck2828 2 роки тому +1

    Magandang gawain dito

    • @duck2828
      @duck2828 2 роки тому

      Nice work on this

  • @etherealkj7498
    @etherealkj7498 3 роки тому +3

    Oh my gosh naghulat ko ug naay bisaya version unya karon nalipay na kaayo ko haha. Nindot kaayo ni!! Good job!!

    • @Veltricia
      @Veltricia  2 роки тому +1

      thank you po!! ☺☺☺☺

  • @whesthewind1961
    @whesthewind1961 2 роки тому

    Hay salamat nakitan na gyud

  • @MiMayonGo
    @MiMayonGo 2 роки тому

    Exited na ko na ma-release ang Disney+ 😛✌️✌️✌️

  • @bubblesscandy4889
    @bubblesscandy4889 2 роки тому

    Ay hala kanindot oiiiiiiiii haha

  • @spidercodm6726
    @spidercodm6726 2 роки тому

    Pisting inatay ninduta aaaa wow

    • @Veltricia
      @Veltricia  2 роки тому

      nakapamalikas gud 🤣

  • @winnahsarque2742
    @winnahsarque2742 2 роки тому

    Nindot ang dili ta mag hisgot ni bruno

  • @amaranthbbh
    @amaranthbbh 2 роки тому

    na oj kos mubutod ako tiyan HAHHAHAHAHAHAHAHHA

  • @aiceeangelb9965
    @aiceeangelb9965 2 роки тому

    Sabi na nga ba! May naaamoy pa kong ibang linguahe hehehe

  • @DacilloJames-vf3bk
    @DacilloJames-vf3bk 3 роки тому +4

    Impeccable Translation!
    Nindot kaayu paminawon💯

  • @ayakauchinaga
    @ayakauchinaga 2 роки тому +2

    OMG MY NATIVE LANGUAGE!!
    Nindot kaayo ni uyyy

  • @mikaidev2360
    @mikaidev2360 3 роки тому +1

    Dolores part I-
    NINDOT KAAYO!!!! 😭😭😭

  • @joemikepalermo4075
    @joemikepalermo4075 2 роки тому

    "Isabela, nana imong uYYYAAAAbbbBB" HAHAHAHAHAHHAHA KA KUSOG SA AKOANG KATAW-AN AH HAHAHA

    • @Veltricia
      @Veltricia  2 роки тому +1

      dapat stay in character 🤣

  • @pomegranateknowsyoursecret2522
    @pomegranateknowsyoursecret2522 2 роки тому +1

    Finally, My country's culture!

  • @leonielguarin
    @leonielguarin 3 роки тому +1

    atay kalingaw HAHAHAHA

    • @Veltricia
      @Veltricia  2 роки тому

      lingaw tuod 🤣

    • @leonielguarin
      @leonielguarin 2 роки тому

      @@Veltricia ngayo kog lyrics ani bi, magvideoki daw ako papa ani nga lyrics hahaha

    • @Veltricia
      @Veltricia  2 роки тому

      @@leonielguarin naa ra sa description bossing 😁

  • @DorrieDude
    @DorrieDude 2 роки тому

    puros gyud ko pangita ani!!!
    nindot kaayo ni!!!!

  • @flyteacup
    @flyteacup 2 роки тому

    Wahhhh i love this

  • @DonnaBlissVLOGS
    @DonnaBlissVLOGS 2 роки тому

    Oh wow!!

  • @mikaasav1193
    @mikaasav1193 2 роки тому

    I had to turn it down because my family is sleeping next to me and I keep hearing “Wa’y magminyo kang Bruno, no, no, no!”. 😂

  • @leizle1632
    @leizle1632 3 роки тому +1

    Hala ka tsada ba ani Ang translation hawud kaayuuu!! ✨✨

    • @Veltricia
      @Veltricia  3 роки тому

      salamat leizle! 🤩✨

  • @Sianty_astre
    @Sianty_astre 2 роки тому

    Dili ta mag hisgot ni bruno dili

  • @viennaleveah830
    @viennaleveah830 2 роки тому

    Omg nindot kaau sya fitting ang translation new sub!

  • @liwanagmarlon6382
    @liwanagmarlon6382 3 роки тому

    Nice kaayo ate rich☺️💪👍🏿

    • @Veltricia
      @Veltricia  3 роки тому

      Salamat Kuya !!! 😁😁✨✨

  • @AllInOneGamingCh
    @AllInOneGamingCh 2 роки тому

    This is so underrated!!!
    Mabuhay!!!
    -Cephero

  • @khennenli7476
    @khennenli7476 3 роки тому +1

    NINDOT KAAYO VON!!!!!!!

    • @Veltricia
      @Veltricia  3 роки тому

      THANK YOU KHENN!!!! 💖💖💖💖

  • @miezuni
    @miezuni 3 роки тому +1

    I LOVE THIS SO MUCH VON OMG I WILL PROMOTE THIS W MY LIFE
    si blair diay ni hahaha

    • @Veltricia
      @Veltricia  2 роки тому

      HI BLAIR!!! AHAHAH THANK YOU SM !!

  • @jhun_13
    @jhun_13 3 роки тому +2

    Great Translation ❤❤

  • @nonresidentaliennotengaged9741
    @nonresidentaliennotengaged9741 3 роки тому +1

    gona be viral

  • @PapaLemTVOfficial
    @PapaLemTVOfficial 3 роки тому

    Uy kahawod! Nagatranslate sab kos kanta run ba, nindot ni hahaha.

    • @Veltricia
      @Veltricia  3 роки тому +1

      salamat po! mag-atang mi sa inyohang translation sad 😁😁

  • @williamangelogonzales148
    @williamangelogonzales148 3 роки тому +1

    I'm not a native speaker of your language, wa ko kasabot sa iBang words Kay lalom guro na sya.. pero nalingaw ko sa imohng translation.. na preserve Ang meaning sa kanta. Nindot pa tingog, mag viral gyud ni nga video

    • @Veltricia
      @Veltricia  3 роки тому

      Yes po! A lot of words are not used din sa everyday life so no everyone could understand even native speakers 🤣 salamat kaayo sa nindot na comment 🥰

    • @DorrieDude
      @DorrieDude 2 роки тому

      @@Veltricia kay gi sagulang man gud og tagalog o ingles

  • @LightSightUR
    @LightSightUR 2 роки тому

    HERMOSOOOO SE LA RIFARON, SALUDOS DESDE MÉXICO:3

  • @DANDY_X_TAPES
    @DANDY_X_TAPES 2 роки тому

    Kumustã dili Cuaght in a storm Hurricane man ila gi ingon sa original kantãha Bagyong sa encanto😜

    • @DANDY_X_TAPES
      @DANDY_X_TAPES 2 роки тому

      manga Comentàs kay wròng Translàtioniono imoha

  • @samiraluciasleiman4699
    @samiraluciasleiman4699 2 роки тому

    bisaya(traductor)
    kolie was dreaming for a princess for him but someone could be reach and will go with a boy
    i've been dreaming for a man who be in love with me but one get me and he doesn't go with me
    lorenzo was wishing for to be a star but his dreams will fail and he goes to the others

  • @michelleeusebio9920
    @michelleeusebio9920 3 роки тому

    OMG!

  • @samichweu2149
    @samichweu2149 2 роки тому

    Mura'g naglibog man siguro ka sa "Hey sis, I want not a sound out of you" na part. Ang pasabot man ato kay dapat maghilom si Mirabel para dili sila magkagubot sa sige'g pangutana kinsa si Bruno, dili dili gusto si Isabela nga mutingog si Mirabel kay dili lang sia ganahan. Or basin ako ang naglibog.

    • @Veltricia
      @Veltricia  2 роки тому +1

      well, either way, mu fit ra ang "di ko gusto mutingo ka" 😅 bale, di gusto si isabela mutingog si mirabel bahin ni bruno

  • @michellejoymelgar4231
    @michellejoymelgar4231 3 роки тому

    😍😍😍😍😍😍

  • @samichweu2149
    @samichweu2149 2 роки тому

    :DDDDDDDDDDDD

  • @kylefrancisco9538
    @kylefrancisco9538 3 роки тому

    CHUYAAAA

  • @daniellebalabas2135
    @daniellebalabas2135 2 роки тому

    🤣🤣🤣😂😂😂😅

  • @seagulllyn
    @seagulllyn 3 роки тому

    🧟🧟

  • @liamhasyoutube
    @liamhasyoutube 2 роки тому

    As a tagalog speaker (and a bad one) this almost makes sense but it dosen’t

  • @seagulllyn
    @seagulllyn 2 роки тому

    Eixjc

  • @seagulllyn
    @seagulllyn 2 роки тому

    Jfj🧟

  • @daylonlea7818
    @daylonlea7818 2 роки тому

    What language is this?

    • @Veltricia
      @Veltricia  2 роки тому

      Bisayâ (Philippines) 😊

  • @maritesako138
    @maritesako138 2 роки тому

    Muulan

  • @autorain-trisemo9922
    @autorain-trisemo9922 2 роки тому

    I don't speak bisaya I only speak tagalog lol