Pallavi: Ikshvaku kula tilaka ikanaina palukave ramachandra Nannu rakshimpakunnanu rakshakulevarinka ramachandra Charanam 01: Bharatunaku jeyisti pachala patakamu ramachandra Aa patakamunaku batte padivela varahalu ramachandra Charanam 02: Satrghnunakuni jeyisti molatradu ramachandra Aa molatratiki batte mohareelu padivelu ramachandra Charanam 03: Lakshmanunaku jeyisti mutyala patakamu ramachandra Aa patakamunaku batte padivela varahalu ramachandra Charanam 04: Seetammmaku jeyisti cimtaku patakamu ramachandra Aa patakamunaku batte padivela varahalu ramachandra Charanam 05: Kalikiturayi melukuga jeyisti ramachandra Neevu kulukucu tirigevu evarabba som&mani ramachandra Charanam 06: Nee tamdri dasaratha maharaju pettena ramachandra Leka mee mama A janaka maharaju pampena ramachandra Charanam 07: Abba tittitinani ayasapadavaddu ramachandra Ee debbala korvaka abba Tittinayya ramachandra Charanam 08: Bhaktulandarini paripalinchedi Sree ramachandra Neevu kshemamuga Sree ramadasuni elu ramachandra Meaning: Pallavi: O Ramachandra! Decoration for Ikshvaku clan! Why don’t you speak at least now? O Ramachandra! If you do not save me, who else will save me? Charanam 01: O Ramachandra! I made the emerald ornament for your brother Bharatha O Ramachandra! That ornament cost ten thousand varahas (major unit of money at that time) Charanam 02: O Ramachandra! I got it made for Satrghnuna an ornament with percious stones O Ramachandra! That ornament took ten thousand varahas to make Charanam 03: O Ramachandra! I got it made for Lakshmana an Pearl ornament O Ramachandra! That ornament took ten thousand varahas to make Charanam 04: O Ramachandra! I got it made for Sita an ornament (that looks like a leaf of tamarind tree) O Ramachandra! That ornament took ten thousand varahas to make Charanam 05: O Ramachandra! I got carefully made for you an ornament with precious stones O Ramachandra! You are moving around enjoying it but whose money you think it is! Charanam 06: O Ramachandra! Did your father, King Dasaratha, gave them to you? O Ramachandra! Or, did your father-in-law, King Janaka sent them to you? Charanam 07: O Ramachandra! Ha (sound when being beaten), please don’t get upset at my criticism O Ramachandra! I criticized you as I was unable to bear the pain of this beating Charanam 08: O Sri Ramachandra! You take care of all of your devotees O Ramachandra! Please definitely take care of this devotee Ramadasu also
Unfortunately the persons who inscribe English words for Telugu lyrics are Tamil ones. Tamil language doesn't have many letters, అక్షరాలు, like Telugu. They don't have వత్తులు, ప, బ , ఒకటే వారికి. అలాగే చాలా అక్షరాలు. అందువల్ల, చాలా తప్పులు, చక్కగా తెలుగు లో పెడితే బాగుండేది... బహుశా వారి భాష వాళ్ల కోసం ఆంగ్లం లో పెట్టి ఉంటారు...
Pallavi:
Ikshvaku kula tilaka ikanaina palukave ramachandra
Nannu rakshimpakunnanu rakshakulevarinka ramachandra
Charanam 01:
Bharatunaku jeyisti pachala patakamu ramachandra
Aa patakamunaku batte padivela varahalu ramachandra
Charanam 02:
Satrghnunakuni jeyisti molatradu ramachandra
Aa molatratiki batte mohareelu padivelu ramachandra
Charanam 03:
Lakshmanunaku jeyisti mutyala patakamu ramachandra
Aa patakamunaku batte padivela varahalu ramachandra
Charanam 04:
Seetammmaku jeyisti cimtaku patakamu ramachandra
Aa patakamunaku batte padivela varahalu ramachandra
Charanam 05:
Kalikiturayi melukuga jeyisti ramachandra
Neevu kulukucu tirigevu evarabba som&mani ramachandra
Charanam 06:
Nee tamdri dasaratha maharaju pettena ramachandra
Leka mee mama A janaka maharaju pampena ramachandra
Charanam 07:
Abba tittitinani ayasapadavaddu ramachandra
Ee debbala korvaka abba Tittinayya ramachandra
Charanam 08:
Bhaktulandarini paripalinchedi Sree ramachandra
Neevu kshemamuga Sree ramadasuni elu ramachandra
Meaning:
Pallavi:
O Ramachandra! Decoration for Ikshvaku clan! Why don’t you speak at least now?
O Ramachandra! If you do not save me, who else will save me?
Charanam 01:
O Ramachandra! I made the emerald ornament for your brother Bharatha
O Ramachandra! That ornament cost ten thousand varahas (major unit of money at that time)
Charanam 02:
O Ramachandra! I got it made for Satrghnuna an ornament with percious stones
O Ramachandra! That ornament took ten thousand varahas to make
Charanam 03:
O Ramachandra! I got it made for Lakshmana an Pearl ornament
O Ramachandra! That ornament took ten thousand varahas to make
Charanam 04:
O Ramachandra! I got it made for Sita an ornament (that looks like a leaf of tamarind tree)
O Ramachandra! That ornament took ten thousand varahas to make
Charanam 05:
O Ramachandra! I got carefully made for you an ornament with precious stones
O Ramachandra! You are moving around enjoying it but whose money you think it is!
Charanam 06:
O Ramachandra! Did your father, King Dasaratha, gave them to you?
O Ramachandra! Or, did your father-in-law, King Janaka sent them to you?
Charanam 07:
O Ramachandra! Ha (sound when being beaten), please don’t get upset at my criticism
O Ramachandra! I criticized you as I was unable to bear the pain of this beating
Charanam 08:
O Sri Ramachandra! You take care of all of your devotees
O Ramachandra! Please definitely take care of this devotee Ramadasu also
Thanks a lot for the lyrics. Chadivi kallu chamarchari
అద్భుతం
Fantastic
Great effort❤
Jay Shri Ram
Ikshwaku kula thilaka:raagam Yadhukula Kambhodhi or Yadhukula Kambhoji raga, and composer shri bhadrachala ramadasa ramadasu keerthanalu.
Ikshwaku kula thilaka:raagam Yadhukula Kambhodhi or Yadhukula Kambhoji raga-28th melakartha raga Harikambhodhi or harikambhoji raagams derived deravative jannya raagam or raga Yadhukula Kambhoji or yadhukula Kambhodhi raga or raagam or, thalamus Adhi or Adhi thalamus or something, and composer shri bhadrachala ramadasa I shri bhaktha ramadasu keerthanalu.
Sumadhuram jai srirama
Super
Super no words to say
❤❤❤
🙏🙏🙏🙏🙏
❤
🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
Maha abutam
🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🌹🌹🌹🌹🌹🙏🙏🙏🙏
🙏🙏🙏🙏🌹🌹🌹🌹🙏🙏🙏🙏
Nakitadu
Jeistivarahala24
Jeistinayya24karratneede
Unfortunately the persons who inscribe English words for Telugu lyrics are Tamil ones. Tamil language doesn't have many letters, అక్షరాలు, like Telugu. They don't have వత్తులు, ప, బ , ఒకటే వారికి. అలాగే చాలా అక్షరాలు. అందువల్ల, చాలా తప్పులు, చక్కగా తెలుగు లో పెడితే బాగుండేది... బహుశా వారి భాష వాళ్ల కోసం ఆంగ్లం లో పెట్టి ఉంటారు...
Please improve your English pronunciation in the video
English???😂 Where you heard him singing in English.
Where is English there in the video ..ru hearing something that we don't..😅
Ha ha 😂
Lord Sri Rama help him
🙏🙏🙏🙏🙏
❤
❤
🙏🙏🙏🙏🙏🙏🌹🌹🌹🙏🙏🙏🙏