Detestava essas músicas do Silverchair e Creed, de que você falou, na época que lançaram, mas agora adoro; me fazem lembram dos anos da minha adolescência até o comecinho da vida adulta. Saudades dos anos 90 e começo dos 2000!
Deus abençoe a todos vocês que viu esse comentário que Deus ilumine a vida de vocês do lado de vocês a casa de vocês a família de vocês e sim eu gostei também muito dessa música encontrei no you tube vendo vídeo antigos
closing time é hora de fechar a loja, a musica é sobre isso pq normalmente qnd vc chama alguem pra sair vc pergunta q horas ela sai do trabalho pra poder sair com ela, tanto q ele canta "Eu sei quem eu quero que me leve para a casa"... entao nao sei q besteira eu falei... traduzir textos não é apenas traduzir literalmente, mais importante que isso é traduzir a ideia daquele texto, letra, video, etc..
Na verdade tem alguns significados a música. Na época que o Dan Wilson compôs, ele estava prestes a ser pai. Tem um sentido literal sobre a hora de fechar mas também tem um sentido sobre nascer e vir para o mundo. Na parte que ele canta "eu sei quem eu quero que me leve para casa" é sobre levar a filha dele para casa, já que ela passou por algumas complicações na gestação.
@@gui.gui88 po bem legal, não fazia ideia, é ate maneiro reler o que escrevi há 9 anos atrás, obrigado por comentar e me fazer voltar aqui, posso até ter falado besteira tb, sempre bom revisitar o passadp e ver como mudamos... Abraços
Quem ja dancou, na Mandhalla, e tem saudades? A Dupla, ontem, deve ter tocado, por último, ontem, no coreto. Wonderwall Oásis, foi uma das primeiras do Show. Mas começou a chover, e tivemos de ir embora...Se a Ludmillaa estivesse conosco, recordariamos nossos tempos de Academias...(e Danceterias, nas Pistas! (Saudades Doces...) Mil Parabéns a quem lembra, e mantém viva a memória!
Nossa cadelinha Lhasa de 18 anos já cega, surda e com início de Alzheimer lutava no Hospital tentando se recuperar de um AVC Isquêmico provocado por (ou que provocou) uma queda da mesa de tosa no Pet Shop. A eutanásia estava nos planos se a recuperação não fosse mais viável. As minhas filhas são donas da cachorrinha e a decisão delas foi tomada hoje (13/10) para que fizesse a grande viagem sem mais sofrimento. Como eu estava trabalhando, não vi a mensagem e na volta o Spotify sugeriu essa música no carro e eu a repeti quatro vezes e só depois chegando em casa soube da notícia. O música diz tudo: Foi a "Hora do Fechamento" e ela "sabia com quem queria ir para casa", foi nos braços da filha mais velha, e foi apenas "o fim de algum outro começo". RIP Analee... 😭😭😭
Essa música me faz lembrar de um cara que chamou o amor da sua vida pra ir pro café, a princípio ela recusou , mas depois percebeu que queria estar lá com ele , mas quando ela chegou era tarde demais , ele já estava conversando com outra mulher e o amor da sua vida deixou a cafeteria triste e desolada sem ser vista
Puts, traduziram "closing" como "próximo"? Nesse contexto significa "terminando" our "fechando" Faria mas sentido "é a hora de fechar" ou "o tempo esta terminando"
![The Animals - House Of The Rising Sun (Music Video) [4K HD]](http://i.ytimg.com/vi/N4bFqW_eu2I/mqdefault.jpg)
Lembro do filme - amizade colorida o/ ^^
Emerson Barbosa vim por causa do filme 😹❤
Eu estava assistindo agora a pouco e vim procurar a música.
aquele do timberlake com a mila kunis
Emerson Barbosa massa mesmo
Lembro do filme quando ouço essa música 😍
Ss
Essa música fez parte da minha adolescência, junto com Miss You Love do Silver Chair e Whith Arms Wide Open do Creed. Ai que Bons Tempos...
Tânia Avelar é verdade
Linda demais.
Essa música é doce e agressiva.
Saudades dos anos 90.
Um abraço!!
Vdd!!! A minha também!!!
Só coisa boa
Detestava essas músicas do Silverchair e Creed, de que você falou, na época que lançaram, mas agora adoro; me fazem lembram dos anos da minha adolescência até o comecinho da vida adulta. Saudades dos anos 90 e começo dos 2000!
Essa música é linda bem antiga ouvi na 89fm 😍❤😅 quando estava voltando p/casa, pura nostalgia! Ótima tradução!
👏👏👏
Terminei de assistir The Office hoje e essa música sempre vai me lembrar dessa série incrível.
Foi o q ela disse
Estou assistindo pela segunda vez
Estou aqui depois de escutar na rádio de madrugada e lembrar q essa música existe. Os sons antigos são os melhoreees!! Sds
Até q enfim encontrei esse som! Bom demais.
I love its music,demais demais 🌹❣️Semisonic....👏👏
Sim, pelo que eu entendo, se trata da hora de fechar, e não o tempo está próximo... O inglês é cheio de frase com duplo ou até triplo sentidos...
Muito bom! Parabéns!!🌹💥🤪💋
Poxa vida,que música bonita e que historia boa.
Eu tamebm amo essa musica !! me uma paz no coração de escutar esse som :) .. muito boom .. adoro musica alternativa ..
Deus abençoe a todos vocês que viu esse comentário que Deus ilumine a vida de vocês do lado de vocês a casa de vocês a família de vocês e sim eu gostei também muito dessa música encontrei no you tube vendo vídeo antigos
simplesmente amo essa musica demais!
Vim por causa de amizade colorida, apaixonante 😍😍😍
Essa música me dá uma nostalgia
Que voz linda desse cantor ,eu viajo quando escuto sério 😍
Uma voz doce no rock!!
Linda demais!!
Hj estour tentando tocar o teclado dela.
Veja ao vivo em 2001 no show Pinkpop.
Um abraço!!
closing time é hora de fechar a loja, a musica é sobre isso pq normalmente qnd vc chama alguem pra sair vc pergunta q horas ela sai do trabalho pra poder sair com ela, tanto q ele canta "Eu sei quem eu quero que me leve para a casa"... entao nao sei q besteira eu falei... traduzir textos não é apenas traduzir literalmente, mais importante que isso é traduzir a ideia daquele texto, letra, video, etc..
Com certeza mano, não faz o menor sentido traduzir pra "o tempo está próximo" o certo seria "hora de fechar" ou algo do tipo
Na verdade tem alguns significados a música. Na época que o Dan Wilson compôs, ele estava prestes a ser pai. Tem um sentido literal sobre a hora de fechar mas também tem um sentido sobre nascer e vir para o mundo. Na parte que ele canta "eu sei quem eu quero que me leve para casa" é sobre levar a filha dele para casa, já que ela passou por algumas complicações na gestação.
@@gui.gui88 po bem legal, não fazia ideia, é ate maneiro reler o que escrevi há 9 anos atrás, obrigado por comentar e me fazer voltar aqui, posso até ter falado besteira tb, sempre bom revisitar o passadp e ver como mudamos...
Abraços
musica perfeitA, e faz parte da trilha sonora do filme mais perfeito *- * Amizade Colorida
Musica mara ...gosto demais..toooooop
Vim pelo filme "Amizade colorida" só assistam!❤
Amizade Colorida, amooo
Tá no cel...
Vim.por Amizade colorida ..muito bom
Quem ja dancou, na Mandhalla, e tem saudades? A Dupla, ontem, deve ter tocado, por último, ontem, no coreto. Wonderwall Oásis, foi uma das primeiras do Show. Mas começou a chover, e tivemos de ir embora...Se a Ludmillaa estivesse conosco, recordariamos nossos tempos de Academias...(e Danceterias, nas Pistas! (Saudades Doces...) Mil Parabéns a quem lembra, e mantém viva a memória!
Essa música também toca no filme American Pie o reencontro
está musica é muito linda!!!
Gratidão
Ouvia essa musica na radio educadora fm meados 2001 sdds
Somos 2 ☺ essa foi uma daquelas músicas que marcou essa época na educadora fm Campinas
@@rmx2340 sério que também escutava? Que legal
Friends With Benefts!!
Adorei essa música!! ;)
Muito bommmmm...adoroooooo!
Filme excelente!!!!
Linda❤
Amo essa música
Closing time - Já é hora de fechar
Me inspirou a pedir minha namorada em namoro no fim do filme...
Gostei da música e da tradução
Incrível =)
Eu estou aqui pelo 5º episódio da 8º temporada de Friends
Música linda.
massa d++ ess filme
Nossa cadelinha Lhasa de 18 anos já cega, surda e com início de Alzheimer lutava no Hospital tentando se recuperar de um AVC Isquêmico provocado por (ou que provocou) uma queda da mesa de tosa no Pet Shop. A eutanásia estava nos planos se a recuperação não fosse mais viável. As minhas filhas são donas da cachorrinha e a decisão delas foi tomada hoje (13/10) para que fizesse a grande viagem sem mais sofrimento. Como eu estava trabalhando, não vi a mensagem e na volta o Spotify sugeriu essa música no carro e eu a repeti quatro vezes e só depois chegando em casa soube da notícia. O música diz tudo: Foi a "Hora do Fechamento" e ela "sabia com quem queria ir para casa", foi nos braços da filha mais velha, e foi apenas "o fim de algum outro começo". RIP Analee... 😭😭😭
Todo mundo conhece por Amizade Colorida, mas eu conheço por The Office :)
Tmj
Também
Foi o q ela disse
Adorei dps que vi no filme:Amizade Colorida
MUSICA TOP
Amizade colorida 💜
Closing time... é hora de fechar e não hora está próxima...
é sim muito bom esse filme recomendo aeew "Amizade Colorida"
Essa música me faz lembrar de um cara que chamou o amor da sua vida pra ir pro café, a princípio ela recusou , mas depois percebeu que queria estar lá com ele , mas quando ela chegou era tarde demais , ele já estava conversando com outra mulher e o amor da sua vida deixou a cafeteria triste e desolada sem ser vista
Essa música é muito gostosinha de se ouvir.
Que letra
Vim aqui em pleno 2020 mais uma vez pelo 5 EP da 8 temporada de the office kkkkk
Amooo
Fernando, o senhor está corretíssimo, não se preocupe.. rs
Eu conheço também do filme american pie 8 o reencontro
Vim pelo filme, clr🙌👏💙💚💛💜
Amizade colorida.. s2
Tbm te amo meu Diego 💜🖤
quando a rádio mix tocava música boa
CLOSING TIME ! O TEMPO EStá acabando
I like!
Puts, traduziram "closing" como "próximo"? Nesse contexto significa "terminando" our "fechando"
Faria mas sentido "é a hora de fechar" ou "o tempo esta terminando"
passo nos simpsons
To aqui pelo filme amizade colorida
ransomclean
n to nem um pouco preocupado rs
Kkkkk vim porque vi no The Office
hoonigan
Quem Ta aqui pelo filme amizade colorida?
chunga no chimi
AINDA EXISTE HOMENS COMO VC? INTENSO!""EU SEI QUEM EU QUERO QUE ME LEVE PARA CASA? CURTI
Gosto mas prefiro a versão original de Leonard Cohen.
pes 21
huauauha mano falo besteira