Потоп (1974) - бой на саблях
Вставка
- Опубліковано 13 сер 2012
- Поединок Аджея Кмитеца и пана Володыевского.
"Там показано вот именно хорошее, польское фехтование, как надо. И причём очень ярко демонстрируется разница характеров Кмитеца и Володыевского. Володыевский такой спокойный, академичный боец, что в принципе соответствует его характеру весь фильм, он не шибко горячий, не орёт, не прыгает, не ругается, делает, что надо спокойно, уверенно, не сильно перенапрягаясь, но ровно то что нужно, так же он и фехтует. Его характер отражён в манере фехтования. И такой порывистый Кмитец, который всё склонен решать силой. Никакой у него нету задней мысли, он всё делает напрямую, он точно так же саблей размахивает, и о чём ему Володыевский и говорит - саблей машешь, как цепом. И это правда, потому что он, прямо скажем, и опять же это очень момент тонкий при постановке художественного фехтования, показать чётко характер этой техники. Это класс постановщика невероятный, когда ты в движении клинка, перемещении ног, положении корпуса заставляешь актёра, который не является профессиональным фехтовальщиком, действовать так, что бы это полностью ложилось в канву персонажа, который показан весь фильм, а у тебя есть условно две минуты из хронометража, что бы в поединке это всё продемонстрировать. (с) Клим Жуков" - Фільми й анімація
Смотрел этот эпизод раз триста. Отдал дочку в фехтование. Сегодня зашёл отметиться. Получила юношеский.
Не стала ждать, пока дождик перестанет? Дочке поздравления.
Шрам остался?
Greetings from Polska!! All the Love to my Russian brothers!
ha,ha,ha,s jakegu czasu moskal brat??????
Notanga0920 Отак, як хто кого боїться,
То й думає, що на того ввесь світ.
Так буде, як і він, дивиться.
@@Notanga0920 s geneticheskugu
@@Notanga0920 chto s ebalom, ragul?
Red Neck Ну что?До сих пор русских "братьями" считаешь?...Мало они Польшу с немцами делили...Мало.
Криворуким хореографам "Игры престолов" посвящается
С некоторых пор посвящается ещё и Отблескам Этерны!
Бой Артура дейна со старком посмотри.
@@user-zj4vp4in1m нервно курит в сторонке, по сравнению с этой сценой.
В этом фильме фехтуют реалистично, а в игре престолов - «художественная гимнастика».
@@user-zj4vp4in1m
Да-да. Нелепое вращение двумя мечами - это, конечно, всем техникам техника, не поспоришь.
@@user-zj4vp4in1m а потом посмотри комментарии профессиональных фехтовальщиков об этом "бое".
Оставляет сильнейшее впечатление. Лучший поединок на саблях в истории мирового кино, без сомнения.
Лучший сабельный бой был в фильме "Эскадрон гусар летучих" между Денисом Давыдовым и капитаном французской армии
@@user-sn6tb1iw7iПересмотрел - полное дерьмо.
@@user-sn6tb1iw7iахахахах че еще скажешь
Один из самых лучших боевых сцен на саблях . В 100 раз смотрю , а все равно интересно !!!
В чём самый лучший бой на саблях,брат?5-7 ударов клинок в клинок и нет режущей кромки на сабле...она становиться просто железной палкой для КИНО!!!И никто не бил сабля в саблю ,поединок длился 30-50 секунд...
@@user-uu1st8ml5g Здесь речь идёт о кино . В жизни всё наоборот ( всё без правил , грязь, подлость ).
@@user-uu1st8ml5g Да уж, пусть меня саблей режут, парировать не буду, мне режущей кромки жалко. Ох уж эти диванные фехтовальщики.
@@user-uu1st8ml5g Не о заточке сабли или ножа идёт речь в драке. Там всё гораздо быстрее и глупее, чем Вы пытались обьяснить "диванным войскам".
🐛 🥂
Особенно как поляки сами себя восхваляют.
-Не хочешь подождать, пока дождь перестанет?
-Мне это всё равно.
Так вот, значит, откуда этот диалог....
для шляхты''шляхты гонар й годнасць '' выше жизни и матери .
Да автор книги Ведьмак очень впечетлялся книгами Сенкевича и делал отсылки.
Тоже приметил.
Читая книгу,я так и представлял себе этот эпизод. Отличные актёры,и режиссер,конечно.Сегодня не встретишь такой степени реализма.
Какой такой степени реализма, Вадик?
Вы реально знаете цвет и запах адреналина?
Ага, как сам, с сабляю мок... И в грязи исткать...🤣👍
Поляки всегда были хорошими воинами.. Надо отдать должное... Красивый поединок... Раньше умели снимать фильмы....
Ага паляки з Оршы
Да умели! А сейчас компьютерным врагам проигрывают!
Ты себя хоть слышишь? ))) Поляки хорошими воинами?))) Вон Хмельницкий собрал голотьбу со все Украины и гонял этих шляхетных мастеров фехтования по всей Польше)))
@@user-hb7yv4si7d У Богдана мотивация сильнее была)) А шляхетсво польское жило раздорами веков несколько..
@@user-hb7yv4si7d
Не перегибай
У него помимо голоты , были и сечевики , и реестровци
Плюс отборная конница татар
Плюс тактика , бой под Пилявцами и Жёлтыми Водами показательны очень
Упрощаешь сильно
мля как ласно снято...без дерганины ровненько, все понятно...как своими глазами смотришь, А вы посмотрите на современные поединки в любом боевике, все телепается дергается, смена плана чаще чем секунда или меньше, ЭТО ЖУТЬ снимают как будто наркоманы, не понятно что в кадре происходит.,
Мля и ласно?
@@user-jp1ce1hg7q Темирам не понять
Клиповый формат: кадры сменяются два раза в секунду.
@@serzgregory9124 Просто заморачиваться не хотят, попробуй одним дублем сними целый поединок.
Отличную пасхалку сделали разработчики CD Projekt RED в третьем Ведьмаке. Обе фразы добавили. И про дождь, и про то что хоронить будем.
и удар от которово он не умер))
@Мороуз Морозов не неси херни если не знаешь,внешность Ольгерда подарил ему Девид Бекхэм
@@Vitaliy2504 Характер Ольгерда взяли у Кмитица.
@@solovevkiril не согласен,смотрел и кино,и игру проходил раза три,два разных человека.
@@Vitaliy2504 может, мне так показалось. Что Ольгерд - более циничная и эгоистичная версия Анджея.
Спасибо режиссёру за один из самых реалистичных хороших боёв на саблях.
очень интересно смотреть как актёры без дублеров фехтуют железными клинками! кто понимает, тот оценит!
так медленно работают и не по цели.
в кино актеры фехтуют ТОЛЬКО на пластике
Ну это дело режиссёра, оператора, монтажера сделать так что бы выглядело пристойно.
Бой на железе он такой
szable były prawdziwe a aktorzy uczyli sie kilka miesięcy aby odegrać ten pojedynek. Bez dublerów.
"небо плачет, ведьмака хоронить будут", так вот откуда ноги растут)
И рождается ,,Отблески Этерны"!
В конце - нестандартный и редкий приём - удар сверху через руку концом сабли в голову...
Мало кто понял что удар был нанесён элманью или фальшлезвием ( не заточенной стороной сабли , а передней частью обуха ) и именно поэтому проигравший не умер , а получил контузию и ушёл в нокаут без смертельного ранения мозга . Это что-то вроде уракена с помощью сабли . Это была прекрасная демонстрация возрождённой польской крестовой школы фехтования которая долгое время считалась утерянной .
@@nikozzor1608 это самый обычный оглушающий удар. Я так эстоком бил
@@nikozzor1608 обычный удар обухом по голове, но противник получил рассечение, которое опонент и сам не ожидал. В следствие чего упал в обморок и потерял сознание, т.к. кровяное давление в головном мозге снизилось, если не оказать первую помощь может скончаться.
@@user-le7eg6uo7h противник прекрасно понимал, что будет рассечение. арматурой по башке так дать - тоже будет рассечение.
Можно созерцать бесконечно на три вещи: горение огня, течение воды и работу мастера, не важно в какой сфере.
раз сто смотрела.. не могу насмотреться,просто наслаждение испытываю,не просто саблями машут,а именно поединок
Довольно неплохо для кинематографа. И даже реальные элементы польской техники присутствуют. Жаль только, что не более трети времени.
@@SuperSlant Тогда ж не всё ещё разведали. Благо, хоть сейчас можно увидеть полноценную польскую школу с помощью длительных трудов братьев Sieniawski
@@antonsydorenko7572
Приведу пару уточнений. Во-первых, не просто братьев, а отца и сыновей, поскольку именно отец инициатор, основатель и главное лицо. Во-вторых, не знаю точно, что ты имеешь ввиду под трудами, но на всякий случай уточню, что деятельность Синявских направлена на популяризацию сабли в целом и польской техники в частности через артистическое фехтование. Значимым же реконструктором, а тем более реконструктором практического применения, Синявский не был. К тому же, традиции польской техники сабельного боя никогда полностью не пресекались, хоть и передавались лишь среди отдельных энтузиастов. Да и фехтбухи с ней сохранились. Наиболее же значимым лицом в реконструкции польской техники является канадец Ричард Марсден. Вот одно из видео с демонстрацией в его исполнении:
ua-cam.com/video/n5w2Mh6CyXo/v-deo.html
@@SuperSlant Что ж, насчёт того, что началось всё с отца в семействе Синявских вы правы (признаю, мой недочёт). В плане трудов я хотел иметь ввиду поиск и кропотливое изучение исторических записей, которых хоть и много, но и не так достаточно по сравнению из Синявскими исследовал Марсден (хотите, верте ему и профессору Заблоцкому). Правда в интервью из Синявскими сами же Синявски заявили, что Заблоцкий показал в основном технику немецкого фехтования (это насчёт фехтбухов). Не знаю, будет ли убедительным для вас это видео, в котором были показаны не для всех знакомы приёмы. Даже если вы не поверите, что это польская школа, для меня тот стиль более продвинутый в сравнении с тем, что показал Марсден
ua-cam.com/video/Darpu7JUhqY/v-deo.html
@@antonsydorenko7572
Так не только начиналось, но и продолжается поныне. Папаша жив-здоров, вовсю "даёт стране угля" и в обозримом будущем сыновья вряд ли выйдут из его тени. А термин "фехтбух" я просто использовал как популярный термин, безотносительно документальных материалов, произведённых в Германии. Я так же мог бы использовать термины "фехтовальный атлас" или "фехтовальный трактат", хотя они чуть более узкие по определению.
Насчёт же видео по ссылке, так это же не самостоятельная вольная постановка, а сделанная по заказу режиссёра фильма. Это же сцена из полнометражного художественного фильма, Антон. Поэтому мы с одной стороны видим польскую технику накрест, а с другой стороны беспрерывное нанесение ударов наотмашь, что даже для венгерской техники слишком много и слишком размашисто. При этом чисто по-киношному всё время на близкой дистанции, что вообще фу-фу-фу не только для любой сабельной техники, но и вообще для техники боя любым длинноклинковым оружием. Да и сравни эту постановку со своими независимыми постановками Синявских. Разница просто режет глаз.
узнал про этот поединок из блога американского фехтовальщика. он также признал этот бой наиболее достоверно снятым
что все так до этого киноляпа саблей докопались, поединок снят отлично. автору ролика респект и лайк
Такие фильмы и сейчас смотреть приятно
и это явно лучше всех дуэлей из трёх последних звёздных войн вместе взятых
Лучшая сцена боя на саблях за всю историю кинематографа!
Хороший бой, качественное фехтование. Спасибо, Автор, посмотрел с удовольствием !
фильм очень классный, харизматичный герой я его обожаю
Я ни черта не понимаю в фехтовании,но это бой пересматриваю и пересматриваю:до чего профессионально действуют актеры !!И главное : они сами фехтуют ! Не дубляж,не подмена ,а качественная работа и режиссера и актеров !!
Все говорят как хорошо снято, с чем нельзя поспорить. А я скажу как же Володыевскому голос Яковлева подходит. Как влитой
А это не Белявский разве? Который Фокса играл в «Место встречи изменить нельзя».
@@80goba Нет, это Юрий Яковлев...
@@80goba Белявский кстати в этом фильме тоже озвучивал, предателя на службе у шведов Куклиновского. А Яковлев на Володыевского даже внешне похож, не считая роста, конечно)
Смотрел полностью -хороший фильм
Читал книгу, одно из лучших произведений.
красивый поединок, натуральный)
А все заметили, что Володыевский 3 раза перекладывал саблю из правой руки в левую и обратно?
Наверное за 10 лет до событий фильма он перенял этот прием у Богуна.
Так это фильм в реальном бою во врнмя такого финта его бы на ноль помножили. Если воин одинаково обоимиируками владеет то двумя клинками и бьёься. Самураи шаолиньские монахи и всякие там нинзя таким искуством не владели.
Он игрался с противником . Видно же что он под конец уставший был и потерял душевное равновесие так что кидался просто так , а Волдыевский легко блокировал и позволил себе немного понтов .
@@idite507 видно дилетанта. лучшие бойцы как раз всегда были обоерукими и перекидывали оружие, чтобы отдохнула ведущая рука, запутать или если ранен.
тоже самое, что сейчас опытный работяга может сверлить перфом или забивать гвоздь что левой, что правой рукой, этому очень долго учатся. и клинок перекинуть полусекундное дело.
U Kmitetsa snachala odna sablya, potom - drugaya. Klassniy boy!
Отлично поставленный поединок и снято супер!!!
Великолепный бой. Отлично поставлен. Просто великолепно.
Один из лучших исторических фильмов,мирового кинематографа!
Я не знаю как смотрится бой с точки зрения мастеров клинкового боя но это лучший бой из всех что я когда либо видел может не те фильмы смотрел :)
Лучшая реконструкция исторического фехтования
@@cyberwarrior8382
Для кинематографа неплохо. Но даже до уровня современных реконских спаррингов не дотягивает. Вот тебе польская техника, как она есть в деле: ua-cam.com/video/n5w2Mh6CyXo/v-deo.html&t=
@@SuperSlant Очень спорно.По технике фильм бьёт этот спаринг.
@@MsStep13
Где бьёт? В чём бьёт? На основании чего ты так решил?
-Вот тебе факелы, прямо тебе погребальное шествие.
-Полковника хоронят, как же без помпы то.
-Ох и злой же ты пан, не человек, змея лютая.
Любимый эпизод любимого фильма!
Шикарный поединок!
Спасибо
Великолепно!
Прекраснейший фильм! ВСЕМ СМОТРЕТЬ ПОЛНУЮ ВЕРСИЮ.
Показалось или действительно на 1:19 Кмитицу подают одну саблю, а фехтует он другой.Внимание на эфес.
не показалось )
Похоже ему подали турецкую,а фехтует польской...
Алексей Ионов = Точно - лажа. Респект
Хоть кто то заметил!
Думал один такой хитрый!
Геральт и Ольгерд
Похоже
Очень не плохо для фильма того времени!
Отличный бой!
Это просто фантастика как красиво .
красиво снято, сколько ж надо было тренировать актеров..
Забыть все можно, а честь шляхетская - она одна на всех шляхтичей.
мужик ! уважуха ..
Круто!
Вот смотреть тысячу раз не пересмотреть!
Очень круто
Людзi кажуць лепшая бойка на шаблях у кiнематографе .
Уже более 30 смотрю. Братья должны быть вместе
И тут пан понял ,что день похоже не задался
красавец !!
Из за чего срач то?Что фильм поляки сняли,и?А Французы свое кино сняли,а немцы свое,и? Бред несете господа.У каждой нации есть свои герои которыми народ гордится,иначе и быть не может.
Не понял, кто ту срач разводит? Классный же фильм
Зигмунтовка она такая ... Достанет когда не ожидаешь )))
"Раненых не добивать - рыцарский обычай!"
Это так.
Зачем? Их можно продать.
Крутая сцена
магия какая-то - в каждом кадре сабли разные =)))))))))))
Я бы сразу сдался увидев КАК полковник встал в стойку
2:56 вот тут Кмитиц понял что ему конец, что он никогда в жизни не сможет одолеть Володыевского, что ему до уровня противника как до Луны.
Капец, как остальные стоят и не боятся случайного удара, ведь даже среагировать не успеют
Дистанция "не сошла с предела" да и все в разной степени- хоть и меньшие,но мастера клинка..степень опасности сближения сами могут оценить
-Небо плачет, ведьмака хоронить будут
Но кроме этого, это не только хорошая хореография, но демонстрация характеров через движения, без слов. Кмитец яростный и порывистый человек, поэтому он делает большие размахи саблей, прыгает и вертится, пытается доминировать силой и яростью, чуть руками не напал на Володыевского. Тогда как полковник контролирует дистанцию и не делает лишних движений. Только в процессе написания коммента, понял, что эта мысль написана в описании видео, но не останавливаться же, раз начал. Подобный стиль и способ повествования можно увидеть так же в фильме Роб Рой, в последней дуэли.
Роб Рой в реальности бы проиграл Каннинхэму. А тут показано что Кмитеца развели как лоха, потому как Володыевский офигенный мастер саблей махать, на то и расчет был.
Честь
У Кмитица вначале, перед боем сабля с открытой гардой, потом с закрытой. Зачем так сделали?). Фильм супер
Вот это заруба!!! Ничего более зрелищного, я не видел!!! Классная постановка, браво исполнителям!!!
Полковник владеет приемом казачьего боя и поэтому победил!
3:45 - такое положение в бою на саблях разве возможно? Что мешает просто отрезать пальцы сопернику, скользнув лезвием, без всяких там финтов?
Пану Кмитецу здорово повезло, что столбняк из грязи не выхватил. Иначе фильм бы совсем короткий получился.
У него кровь настолько проспиртована была после пьянок, что стала сама антисептиком)
очень мне этот фильм нравится, хоть про пшецку шляхту. лихие люди, отчаянные...
Обожаю фехтование, попробуйте пойти зимой в степь и пофихтовать на палках.
Может знаете кто был постановщиком этого поединка при съёмках фильма?
Польская карабела,лучшая сабельная школа !!!!!
Польская сабля кривая + (техника использования, созданная для нее) Польская Искусство Пересекаться = РЕЧИ ПОСПОЛИТОЙ
ua-cam.com/video/BRgKzmOK0T4/v-deo.html
ua-cam.com/video/xyfuwLLVUdM/v-deo.html
ua-cam.com/video/A-uy4UpjCEg/v-deo.html
ua-cam.com/video/vNK3EkLVg-A/v-deo.html
Начали бой по польской классики сабельной---крест-накрест,а потом перешли на киношную версию...хреново отношусь к полякам тех времён,но признаю,что рубаки были славные,мастера.
михаил иванов : .. как и запорожские казаки.
Ну так правильно - "саблей машешь как цепом"
И вечно этот Володыёвский на дуэлях не дорабатывает: в "Огнем и мечом" Богуна только ранил, думая, что убил, тут - Кмицица...
2:45 В оригинальной польской версии Wołodyjowski крикнул: «Поднимись!» перед тем, как кмическая сабля взлетела в воздух. Это должно быть более или менее в 2:46 этого отрывка.
В оригинальной версии это звучит все равно как "подними".. Я смотрел этот фильм одним из первых советских мальчишек,ещё на первых показах в Польше.(отец служил в СГВ), так что прекрасно обхожусь без переводчика
да, еще лучше демонстрирует опыт победителя
@@MsVictor88888 Да, он крикнул «Подними!» потому что повелительное наклонение во втором лице единственного числа. Я перевожу в гугл переводчике, потому что у меня не установлена кириллица и я плохо говорю по-русски.
@@AntoninoChiguretto Точно!
Посмотреть потом что там с лезвием стало. Поди зазуьрина на зазубрине
пиздец,просто пиздец.мне 31 год,а я впервые наткнулся на этот фильм.шляхта знатные рубаки-в книгах много про то написано.
Фильм обалденный. Жаль из нашего с вами поколения мало кто о нем знает
@@user-cx5fg4gy5x еще "Пан Володыевский"
Ты себя хоть слышишь? ))) Поляки знатные рубаки?))) Вон Хмельницкий собрал голотьбу со все Украины и гонял этих шляхетных мастеров фехтования по всей Польше)))
@@user-hb7yv4si7d ничего подобного . войско Хмельницкого не из голытьбы состояло (хоть и не без неё , но не основой являлись они)
смотрел в оригинале. нихера не понял. хорошо что есть перевод.
Володыевский у поляков лучший вехтовальщик был
Для фильма - не плохо бой поставлен. Обычно просто смешно, а тут видно что ставили профи... а режиссер им мешал )) лайк заслужен.
Такое ощущение что саблей они фехтуют как шпагой. Мнится мне, что бой на саблях иначе выглядит, ведь сабля совсем не шпага. Те более у поляков то сабельный бой особое значение имел
В реальности всё было не так эффектно и эпично. Бои на мечах редко когда длились дольше 20 секунд 😂😂
А чего это у Кмитица на 1:24 сабля без передней защитной дужки,а на 4:14 с передней дужкой гарды?
Это-ж Ольгерд Фон Эверек ... и тут он тоже наполучал
конце сказал (тот кто победил)?
Кмитица развели как пацана... Володыевский таких троих бы уработал не вспотев.
Одно из немногих видео при просмотре которого складывается впечатление что актёры сдерживаются чтобы не начать фехтовать как в настоящем бою. То есть они умеют по настоящему(это кстати хорошо обыграли тем,что мол это специально сдерживается),но так как нужна красивая картинка они сдерживаются. В отличие от видео других поединков в кино,этому веришь.
Небо плачет
Ведьмака хоронить будут
Актер сыгравший Кмитица это Даниэль Ольбрыхский... Это для справки))) если кому интересно про него... Он как актёр сыграл во всех 3 частях кинотрилогии и 3 разных персонажей. Также кто захочет смотреть все части, порядок просмотра такой... И да режисер все тот же Ежи Гофман... И очередность съемок тоже интересная последню часть сняли самой первой, потом то что вы сейчас посмотрели... И 1 часть относительно не давно лет так с 10 назад. Вот названия и очередность фильмов.
1) Огнём и мечом... (Поклонники А Домогарова просим в зал там вашего любимца будут показывать)))
2) Потоп...( Ольбрыхский во всей красе!!!!)))
3) Пан Володыевский ( это вот этот НЕ ВЕЛИКАН))) победивший Кмитица!!!
Приятного просмотра!!!
РS. Ольбрыхский сыграл в фильме ТУРЕЦКИЙ ГАМБИТ... ВНИМАНИЕ ВОПРОС!!!!
Уважаемые знатоки кого он сыграл в этом фильме???)))
Он там какого-то журналиста играл иностранного.
Английского журналиста, который потом пропал
Огнем и мечом сняли лет этак 20 назад.
Не знаете уважаемый кто был постановщиком этого поединка при съёмках фильма?
Двух персонажей. Один раз Кмитица, в двух остальных Тугай бея.
Так вооот откуда отсылка этой фразы из "Ведьмака": "Небо плачет. Ведьмака хоронить будут..."
Образ Ольгерда одна большая отсылка на польско-литовскую историю того периода, и имена фон Эвереков в честь литовских князей и его эта банда характерная очень, и их образ жизни, книга "Дух степи" - всё дополнение состоит из отсылок.
господи, 1974 год!!! сейчас смотрел Ведьмака, польского. Что-что, а уж насчет махать саблями поляки должны бы знать. Так вот, в сравнении с этим поединком, поединок Геральта с бандой Ренфри да и другие подобные эпизоды смотреть невозможно!
В Кретоносцах тоже сцена поединка 2х2 классная
нееее... там параша. топорами, с шлемами закрытыми.... шляпа
А кто-нибудь киноляп заметил? Вначале у Кмитеца один клинок, на 3:05, когда он подымает- уже другой.
да заебали уже.... сломалась сабля, где взять такую же ? это сейчас сьемки перенести легко... но все одно говно снимают.
Да да. Я тоже заметил.
Странно, но чувак в белой рубашке "готов начинать" на 01:20 с одной саблей, а на 01:35 начал таки с другой...
Лучшая дуэль фехтования в кино 🎥 !
Романы Сенкевича огонь. Озвучка жаль не антуражная, вот в огнем и мечом с польской речью супер
романы сенкевича мелкая националистическая хуйня... но увлекательная
@@user-qm7th8ym3r попа болит русачёк?
@@user-qm7th8ym3rАга, а произведения Пушкина это по твоему "крупная националистическая хуйня"? И как ты определяешь тогда, где мелкая а где крупная? Или по твоему мнению право на национализм имеют только русские и больше никто?
Кто заметил, что у бойца сабля ы начале боя одна в середине уже другая?
После фразы "ну кончай же", сразил одним ударом. То есть, по сути играл с противником всё это время. Рано или поздно закончится это, как с одним героем из престолов)
Дмитрий Децина, конечно играл. Володыевский в первые три-четыре удара понял что перед ним очередной претендент на тот свет. И конечно для фильма решил покрасоваться своим мастерством
еще есть деталь в оригинальной озвучке. Там фразу "поднять" произносит еще до выбивания ее из руки.
@@VasaEFда там и по сюжету Кмитица развели. Осаждавшие знали что у них Володыевский, а он крутейший мастер сабельной рубки, потому и предложили "давай один на один"