BLACKPINK - STAY [Russian Cover || На русском]
Вставка
- Опубліковано 6 жов 2024
- Слушайте мою новую песню Оу! здесь: • Оксана Флаф - Оу! (пре...
.
.
.
Группа VK: oksfluff
ТЕКСТ:
куплет:
так легко ты всегда оставляешь
эти шрамы в сердце моем
нет сожалений, не просишь прощенья
в чем искать утешенье своё
я боюсь, что ты уйдешь опять
но уже навсегда
аа-останься сейчас
тебе так надоело
прочитаю всё на лице
ооу, пора это отпустить
повторяю снова себе
оу, я знаю, что мою любовь, ты не ценил
но это ты
и я прошу не уходи
пре-припев:
мелодия напомнит о тебе
и слёз я не смогу сдержать-э
твой аромат, как преступление
я ненавижу, но больше люблю
припев:
останься пока я не растворилась в этой ночи до конца
просто будь со мной рядом, скажи, что ты любишь
И чувствуешь то же, что я
и не спрашивай, зачем мне нужен лишь ты
просто будь здесь и не уходи
(и всё это звучит как)
лаллалалалал
мне не нужно много
просто не уходи
оставайся
и не уходи
куплет:
и если честно, то мне больше ничего не нужно
и мое сердце вновь не бьется, в нем настолько пусто
и вместо этих разговоров по душам с друзьями
я жду лишь от тебя одно неловкое молчанье
будь здесь
что бы ни случилось между нами
темнота наступит, но я буду словно пламя
ты лишь правда, в этом мире, что погряз во лжи
письмо тебе, просто прочти
ИЩИТЕ МЕНЯ ЗДЕСЬ:
INST: / oksanafluff (@oksanafluff)
Привет! Это перевод BLACKPINK - STAY (русский кавер // rus cover). Не так давно я увидела рубрику Клава транслейт на канале Клава Кока и решила сделать что-то подобное, также такие видео можно найти на каналах: Nila Mania (Нила Мания), ManuKian Twins (Манукян Твинс).
СОТРУДНИЧЕСТВО: oksana.fluffstonn@gmail.com
#blackpink #blackpinkstay #staycover
![BLACKPINK - Lovesick Girls [На русском || Russian Cover]](http://i.ytimg.com/vi/XN4ZXgnFHiQ/mqdefault.jpg)
![BLACKPINK – Lovesick Girls [На русском || Russian Cover]](/img/tr.png)
Слушайте мою новую песню Оу! здесь: ua-cam.com/video/34IDKq2VjoM/v-deo.html
Спасибо за просмотры и пальчики вверх :3
Oksana Fluff О-Б-О-Ж-А-Ю тебяяяяяя♥♥♥♥♥♥♥♥♥
😭😘💞 так чувственно, спасибо 🙏💕
Oksana Dluff люблю Вас😭💖🙏 Саранхээ😭💕😘
Очень классно) хотелось бы услышать что-нибудь из shinee. . Типа our page или tell me what you do, или I want you..или что-то на твой выбор..
привет, это отлично ты думаешь, что можешь петь катюшу?🌹
Как красиво лег перевод... Редко бывает чтобы прям настолько было идеально! Один из самых любимых каверов
Это неправильный перевод
@@park_jennie274 этот перевод изменён, чтобы он был в рифму и попадал в ритм песни. Дословный перевод так хорошо не ляжет.
@@Kim__Mingyu если русском языке не вписывается вы ритм тогда как в корейским языке может вписывается в ритм
@@АйткайшаМузраимова-у4х русский и корейский это не один язык
@@АйткайшаМузраимова-у4х корейский язык отличается от русского логично же
У меня какое-то особенное отношение к этой песне, она мне очень нравится. Твой кавер заставил реально прочувствовать песню. Спасибо большое, я давно ждала её.
Твой кавер можно вставлять в фильмы про любовь! Господи это так прекрасно!!!😍😍😍
Господи, Оксана, всем своим маленьким сердечком прошу тебя сделать кавер на BTS - The Truth Untold
Она такая красивая и грустная, что я прям не могу. В твоём исполнении я буду просто рыдать.
Это шедеврально! Эта песня на русском в твоей переработке просто охрененна! Большой палец вверх (мегабольшой), однозначно лайк! Stay - определенно один из лучших твоих каверов. Эта песня нисколько не проиграла оригиналу, ее спокойно хоть сейчас можно на сцене петь. Пойду качать
THE TRUTH UNTOLD, ПОЖАЛУЙСТА. СКОЛЬКО РАЗ Я ПРОШУ ОБ ЭТОМ, ОКСАААНААА.
BLACKPINK - SEE U LATER 🙏
Блин ребят что вы сразу требуете от Оксаны больше каверов?!, она вообще то тоже человек, по благодарите её хорошо, она старается выполнять ваши просьбы на каверы, а вы блин, капец. Читаю и каждый коменты просто "сделай кавер на это, это, это", имейте совесть в конце концов!!!. Оксана спасибо большое за такой чудесный и спокойный кавер, слушаю и мне очень хорошо и приятно, уши просто наслаждаются😇😊🤭💜💜💜😚🤩😍😍😍😍😘
Согласна насчёт сплошных "сделай".
Но =
Я люблю её творчество и мне бы хотелось посоветовать хорошие группы, которые, вероятно, Оксана не слышала. Что здесь плохого?
Мнение о проделанной работе + пожелание на следующий кавер.
Ева Журавская спасибо вам :)
смотрела концерт бп с этой песней не сдержала слезы когда увидела что наша милашка Дженни плачет
Дженни не милашка 😡😡😡😡😡😡
@@МадинатГасанова-р5и она милашка
@ITZ.ELERONIKS я знаю то она богиня, но что плохого то что я сказала что она милашка?
это лучшая песня Blackpink для меня
да
+++
BTS - I'm fine 💜 пожалуйста
Вот и пятый мембер Blackpink, скрытый мембер.
Это было просто великолепно, для меня ты уже айдол😍.
Ты сама великолепна💖
Если поддерживаете голос Оксаночки, ставь лайк :
1 лайк ❤= 1 поддержка
BLACKPINK-SEE U LATER
Какая красивая песня,особенно в твоем исполнении😍😍😍.Молодец,ты как всегда постаралась на славу👍👍👍😉😉😉
шутки про то что Оксана 5 участница BLACKPINK ещё актуальны?)))
Радужная Девочка. Было бы круто😄
Дорогая Оксана, буду рада услышать в твоём исполнении песню Тэхёна и Джина - Even if i die, its you
Оксааанааа, прошу тебя, обрати внимание на DREAMCATCHER. Они уникальны, такого звучания в к-поп от женских групп никак не услышать.
Кавер на блэкпинк очень красив, безумно цепляют подобранные к переводу слова. Ты большая молодец😍
С каждым разом тексты все более качественно переведены, а твой вокал все лучше. Это так приятно замечать ❤
Я очень обожаю песни BLACKPINK😍
А сколько тебе лет? Мне 12☺
Мне 16
Я тоже
Люди может хватит ставить дизн лайки пожалуйста она старается для нас
она выложила это видео
значит была готова к ним
Кавер просто бомба 😍✨
Думала, что это See u later, сразу зашла в ютуб, а там Stay, но этого я тоже ждала. Спасибо
И See u later не забудь :)
воу..обалденно. люблю твои каверы, до дрожи пробирают✨🌈
Я из 3334 слушаю это
2024 сейчас
🎉🎉🎉
Просто супер😍 Песни в твоем исполнении - единственное, что я слушаю на русском языке, мне это нравится💚
Сделай русский кавер на BTS- I'm fine
Это песня 😭😭😭😭😭
Точно для меня 😭❤️
🤣🤣🤣
ОКСАНА ХВАТИТ!!!!Хватит снимать такие прекрасные каверы,слушать одно удовольствие,я не могу остановиться,Оксаночка,ты мой биас😘😘👍👍👍
Это ШИКАРНО😍😍😍
Сделай пожалуйста кавер на bts i'm fine или bts love myself
Когда ты поешь "лалала" мое сердце сжимается. У тебя такой.... сильный, но одновременно нежный голос. Оксана, ты прекрасна❤😢
Blackpink Really🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻
И так грустно на душе становится, когда ассоциируешь эту песню с собой.... ♡
Спасибо за такой шикарный кавер!♥
Наконец-то я услышала кавер на эту песню в твоём прекрасном исполнении😃 Огромное спасибо, как всегда душевно и мелодично😇
Пожалуйста сделай кавер на SEVENTEEN - Don't Wanna Cry😘
Наконец-то "Stay"😍
Ты как всегда прекрасна!💝👍
BTS - I'm fine)
Sunmi - Siren 🙏🙏🙏🙏🧜♀️🧜♀️🧜♀️
я полюбила многие песни к-поп групп после таоих каверов, в том числе и эту)
Боже, Оксана, чего под твой кавер хочется плакать...
Спасибо...😢😭
Мелодия напомнит о тебе...
И слёз я не смогу сдержать...
Ты как всегда прекрасна
Просто пой
И не уходи
И всё звучит как:
Лалала
Мы любим тебя...
Так здорово получилось . Тепло и нежно )
Можно будет кавер на BTS - I'm Fine ?
Умничка! Не обращай внимание на хейтеров , ты супер! А голос не у каждого такой есть
Неужели на эту волшебную песню есть русский кавер? Да ещё и от Оксаночки. Я что, в раю?.. 😳
Боже, теперь это одно из моих любимых, трогательных исполнений. Оксана, краски твоего голоса и эта гитара с гармонью просто идеально сплотились в нечто прекрасное. Ты моя дорогая, люблю 💜
Хотелось бы услышать кавер в твоем исполнении JUNGKOOK BTS - Euphoria
Chanyeol and PUNCH - Stay with me.
EXO - Stay.
EXO - Fall.
BTS - Coffee.
Хотелось бы услышать эти песни в твоем исполнении ♡~
Только наткнулась на этот кавер. У вас глубокий голос.
Dreamcatcher - what. Эта песня красива и подойдёт вашему голосу🤔
Если будет время, можешь послушать Stray kids) У них песни на высоте 😉
Сделай кавер на so what bts пожалуйста. Ты лучшая!
Пожалуйста сделай кавер на Suga-Seesaw🙏🏻🌸
наверное, один из лучших твоих каверов.
Я еще не видела ни одного на эту песню 😻😻😻 и можно пожалуйста BTS-Magic shop и Чонгук-Euphoria
Вот за что я люблю твои переводы, так за то , что пробирает до мурашек...
Это было просто шикарно~
P.S.Я была бы рада , если бы ты сделала перевод Stray Kids-Voices, очень красивая песня)
Очень люблю твои covers !!!!!! Пожалуйста , можно GOT7 - Lullaby ^ω^
Спела просто ШИКАРНО!!!
Жду кавера на песню CLC-Black dress🖤🖤🖤
Спасибо 😭😍
Bts -I'm fine
Блин... Жизненная песня... Просто лайк т.т
BTS "the truth untold" буду ждать 😢😢😢😍😍😍😍
Одна из лучших песен у BLACKPINK.. Твой кавер на нее прекрасен)
Спасибо большое за это. Stay является моей любимой песней у бп. Очень грустная она на самом деле. Перевод мне тоже очень понравился, правда. Вы прекрасны как всегда.
Не могли бы вы сделать кавер на Seesaw? Я просто обожаю эту песню. В любом случае, буду ждать ваш кавер на эту песню и ваши собственные новые песни. 💟
Обалденная рэп партия, от неё муражки, в который раз поражаюсь.
Dreamcatcher - what?))) будут ли каверы на этих девушек?
Blackpink - see u later или really
Просто молодец🌹💗.
Можешь сделать кавер на BTS - I'm Fine😻🌹.
Mamamoo - Egotistic) не первый раз пишу и надеюсь быть услышанной)
Прекрасный кавер)
Шикарная девушка, шикарное исполнение, шикарная песня) Спасибо за этот шедевр)
Хотелось бы услышать кавер на Bts - I'm fine)) думаю в вашем исполнении, эта песня вызовет бурю положительных эмоций) А если брать не кей-поп, то XXXTENTACION - SAD! Хорошая песня.
Спасибо за Ваше творчество)
Пожалуйста сделай кавер на песню Blackpink-So hot или 2Ne1-Come back home
Сделайте пожалуйста кавер на BTS ""FOR YOU"🤗
Как всегда прекрасно получилось)))Спасибо за песню😊😊😊Очень бы хотела услышать песню BTS The Truth Untold в вашем исполнении.Она такая чувственная и грустная💙
Ааав, перевела мою любимую песню😭💓💓💓💓
Можно кавер на blackpink- see you later или really!!! Пожалуйста
Супер!
Советую послушать новый альбом dreamcatcher. Жду в будущем на этих малышек каверы 💕
У них был камбэк не так давно
BLACKPINK - REALLY, See U Later
P.s: классный кавер😀
See u later - blackpink!
Русскую версию...
Здесь не нужно слов, здесь нужно просто наслождаться😏❤👍
Это божественно🔥🔥
Сделай пожалуйста кавер на EXO-The eve. Ты говорила, что тебе нравится эта песня, вот я и предположила))
А этот кавер просто офигенный 💚💚💚
Wow! У меня аж мурашки от твоего голоса , он на столько красивый 😻😻😻
Какой прекрасный кавер, я вся покрылась мурашками при прослушивании.
Очень хотелось бы услышать в твоем исполнении Vixx- Fantasy или Error или Dynamite
Еще раз спасибо тебе за твои чудесные каверы
Боже, это звучит так романтично и грустно одновременно💕
Вы большая молодец, продолжайте в том же духе ✨
Seventeen - Clap
BTS - Seesaw
Оксана, ты как обычно прекрасна и поёшь шикарно😍😍😍
Обожаю твой голос😍😍😍😍
Сделай кавер на песню EXO - Promisr, очень хочу услышать её в твоём исполнении 😍
MAMAMOO- EGOTISTIC
Мне этот кавер нравиться больше, чем предыдущие )))
Какая же приятна песня😍♥️ знаешь у Шуги также есть песня seesaw. Было бы круто если бы ты сделала на неё кавер☺♥️
BlackPink- really, see u later, so hot
Замечательный кавер! Спойте, пожалуйста "EXO LOTTO"
Это определенно один из лучших твоих каверов❤
Так легко ты оставляешь эти шрамы в сердцем моём
Нет сожалений, не просишь прощенья,в чём искать утешенье своё?
Я боюсь,что ты уйдёшь опять,но уже навсегда
Останься сейчас
Тебе так надоело,прочитаю всё на лице
Пора это отпустить,повторяю снова себе
Я знаю,что мою любовь ты не ценил
Но это ты, и я прошу: не уходи
Мелодия напомнит о тебе, и слёз я не смогу сдержать ~ээ
Твой аромат,как преступление
Я ненавижу,но больше люблю
Останься, пока я не растворилась в этой ночи до конца
Просто будь со мной рядом,скажи,что ты любишь
И чувствуешь то же,что я
И не спрашивай, зачем мне нужен лишь ты
Просто будь здесь и не уходи
И всё это звучит как - лалалала
Мне не нужно много,просто не уходи
Оставайся и не уходи
И если честно то,мне больше ничего не нужно
И моё сердце вновь не бьётся,в нём настолько пусто
И вместо этих разговоров по душам с друзьями
Я жду лишь от тебя одно неловкое молчанье
Будь здесь,чтобы ни случилось между нами
Темнота наступит,но я буду словно пламя
Ты лишь правда в этом мире,что погряз во лжи
Письмо тебе, просто прочти
Мелодия напомнит о тебе,и слёз я не смогу сдержать ~ээ
Твой аромат, как преступление
Я ненавижу, но больше люблю
Останься,пока я не растворилась в этой ночи до конца
Просто будь со мной рядом,скажи, что ты любишь
И чувствуешь то же,что я
И не спрашивай,зачем мне нужен лишь ты
Просто будь здесь и не уходи
И всё это звучит как - лалалала
Мне не нужно много,просто не уходи
Оставайся и не уходи
И всё это звучит как - лалалала
Мне не нужно много,просто не уходи
Оставайся и не уходи
спасибо огромное
Мурашки по коже.
Боже как красиво
Я же не одна плакала?👀😭❤
Очень красиво!.....❤
Нет не одна😭❣❣❣
Неа😭😢👍
Нет не одна 😢
BLACKPINK💖 ооочень красивый голос💔 и очень подходит тебе. STAY BLACKPINK SQUARE TWO.
당신의 목소리를 사랑하십시오! 나는 당신의 말을 이해할 수 없지만 중요하지 않습니다 💕
люблю твои каверы))
stray kids - voices)))
Blackpink-See U Later
Твои переводы становятся все лучше и лучше
Bts “save me” 🙏🏻
Аж до слёз, не думала, что эта песня такая трогательная. Ты молодец ♥
О боже это так красиво 😭 ты такая милашка❤️ 😍
В целом как всегда все на высоте,но есть один минусик- в начале мелодия очень бьет по ушам, но а так, классно!
Спасибо вам за эту песню.
Удачи!
Кажется,мы нашли пятую участницу BlackPink
Шестую, пятая Сынри
@@ИндираМэлс Да,пятая Сынри
Она же вроде покинула группу
А я
Прекрасный кавер , цепляет, а это самое главное
Не стоило слушать перед сном. Теперь охота порыдать часик. 🤔
Я в инстаграмме увидел запись про эту песню в оригинале (KanisBlinkgesrek) Часть Дженни очень красиво звучит. А ведь я совсем только позавчера её услышал.