Deliver Us (from "The Prince of Egypt") - NTU Chorus & KMU Singers

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 14 жов 2024
  • Performed on 2007/07/05, Taipei, Taiwan
    Conductor:Fang-Pei Tracy Lien 連芳貝
    Pianist:Dan-Yi Chen 陳丹怡、Yu-Hsien Huang 黃俞憲
    Trumpet:魏廷安
    Clarinet:李昆峰
    Percussion:簡任廷、簡任佑
    Choral arrangement:Fang-Pei Tracy Lien 連芳貝
    Arrangement of Piano Duet:Eric Liu 劉新誠
    (Hebrew slaves)
    Mud! Sand! Water! Straw!
    (Egyptian guards)
    Faster!
    (Hebrew slaves)
    Mud! And lift! Sand! And pull
    Water! And raise up! Straw!
    (Egyptian guards)
    Faster!
    (Hebrew slaves)
    With the sting of the whip on my shoulder,
    With the salt of my sweat on my brow.
    Elohim, God on high,
    Can you hear your people cry?
    Help us now, this dark hour.
    Deliver us. Hear our call.
    Deliver us. Lord of all, remember us,
    Here in this burning sand.
    Deliver us.
    There's a land you promised us.
    Deliver us to the promised land.
    (Moses' mother)
    ילדי הטוב והרך     Yaldi ha'tov ve harach
    אל תירא ואל תפחד      Al tira ve al tifchad
    My son, I have nothing I can give
    But this chance that you may live.
    I pray we'll meet again,
    If He will deliver us.
    (Hebrew slaves)
    Hear our prayer.
    Deliver us from despair.
    These years of slavery grow
    Too cruel to stand.
    Deliver us.
    There's a land you promised us.
    Deliver us out of bondage and
    Deliver us to the promised land
    (Moses' mother)
    Hush now, my baby
    Be still, love, don't cry.
    Sleep as you're rocked by the stream.
    Sleep and remember my last lullaby,
    So I'll be with you when you dream.
    River, o river, flow gently for me,
    Such precious cargo you bear.
    Do you know somewhere he can live free?
    River, deliver him there.
    (Moses' sister)
    Brother, you're safe now
    And safe may you stay,
    For I have a prayer just for you,
    Grow, baby brother,
    Come back someday.
    Come and deliver us too.
    (Hebrew slaves)
    Deliver us
    Send a sheperd to sheperd us
    And deliver us to the promised land.
    ──────────
    National Taiwan University Chorus 台大合唱團
    e-mail:ntuchorusone@gmail.com
    UA-cam: / ntuchorus
    Facebook: / ntuchorus

КОМЕНТАРІ • 570

  • @NoWayCosplay
    @NoWayCosplay 12 років тому +231

    When they say "Elohim" I get instant goosebumps and tear up just a little.

    • @drunorthodox
      @drunorthodox 2 роки тому

      Same

    • @drunorthodox
      @drunorthodox 2 роки тому +2

      @accept challenges I've always seen that as evidence of the trinity prior to yashua

    • @dearthofdoohickeys4703
      @dearthofdoohickeys4703 2 роки тому +3

      @accept challenges that’s only partly true, there are different kinds of plurality. Elohim is most often used as an _intensive_ plural, rather then the common English plural, made evident by its surrounding _singular_ grammar attributes. Translating is a complex business, you can’t isolate one word and translate it without it’s relevant context.

    • @liliantan2379
      @liliantan2379 Рік тому

      What happens if they said "JEHOVAH"?

    • @liliantan2379
      @liliantan2379 Рік тому +1

      It's Hebrew language right?

  • @Sommer57
    @Sommer57 10 років тому +657

    Hard to believe that in four years, the Prince of Egypt will be twenty years old.

  • @rpedraza4121
    @rpedraza4121 10 років тому +242

    The Prince of Egypt was my favorite movie as a kid, and seeing this wonderful performance made me cry.

  • @mariakal605
    @mariakal605 8 років тому +296

    Chills. Can't imagine how epic this must have been live.

  • @Nadia-ls6qx
    @Nadia-ls6qx 8 років тому +209

    This song transcends a language not spoken it's powerful yet sad. Every Time I hear it I get chills and can't help cry a little because of the anguish that Moses mother must've gone through to make such a tough decision... This movie is so inspiring I love it!!! Great job with this song this choir is beyond amazing!!!

  • @AndSoTheyRot
    @AndSoTheyRot 9 років тому +133

    that first dude is so fucking good

  • @LaranjaChannel
    @LaranjaChannel 10 років тому +880

    I love to see multiculturalism such as this: an American movie about the people of Israel being sung by Chinese people! Beautiful to see and hear!

    • @kennyshen1228
      @kennyshen1228 9 років тому +202

      it's good you love multiculturalism. but they are Taiwanese actually. not Chinese

    • @LaranjaChannel
      @LaranjaChannel 9 років тому +52

      Kenny Shen Thanks for the correction :)

    • @andreamuller5521
      @andreamuller5521 9 років тому +5

      ***** of corse, everybody but the greeks are responsible for greeces problems... start taking some responsability for your own actions please...

    • @isabelsummers8017
      @isabelsummers8017 9 років тому +1

      +Laranja Channel
      me too

    • @skaftonmd8916
      @skaftonmd8916 7 років тому +28

      Technically, the Taiwanese people are Chinese as they are officially the Republic of China. It is the Island that the Democratic government of China fled to after Mao took over the mainland (Officially the People's Republic of China). So... Laranja isn't really wrong...

  • @nikkiloveshk1
    @nikkiloveshk1 10 років тому +82

    This song always has an emotional impact on me. Whenever I hear it at the end it start to cry. Not only because it's a beautiful song and the way they Sang it, it's why it was sung. In pain and emotion. Not to get religious or biblistic but you know it's just beautiful.

  • @JessieJ93
    @JessieJ93 9 років тому +302

    OMFG THESE GUYS ARE AMAZING! They did a phenominal job of this song. It;s a difficult song because of how powerful and dynamic it has to be. But these guys executed it very well.

    • @courtneylewis2415
      @courtneylewis2415 9 років тому +1

      +Jessica Jellison Agreed!!!

    • @abzr5192
      @abzr5192 8 років тому +2

      +Jessica Jellison Do you even know the meaning of OMFG? And you are commenting to one of the most sacred stories from the Bible. A little respect girl!!!

    • @courtneylewis2415
      @courtneylewis2415 8 років тому +4

      Abiezer Celzo What? She's saying they were amazing!

    • @abzr5192
      @abzr5192 8 років тому +1

      Courtney Thomson The meaning of OMFG is OH MY FUCKING GOD...there..now you know? you can simply say AMAZING and not OMFG...low class minded!!!

    • @JessieJ93
      @JessieJ93 8 років тому +6

      +Abiezer Celzo Wow, no you just said it. You legit spelled it out in all caps. See if I were trying to explain the meaning of that, I would've censored it a bit. Lord Jesus. It's people like you, with the approach you take with calling people out, that make the rest of us Christians look bad. I'm sorry, m'fedora, but I genuinely didn't know exactly what that meant. Ya don't have to be so nasty to someone who honestly didn't know. That's like yelling at someone who's genuinely never heard of Jesus. Like it's not there fault they didn't know.

  • @becomingjoana
    @becomingjoana 12 років тому +23

    I'm pretty sure that if I saw this live I'd probably cry impulsively at the epicness of this rendition.

  • @MrMichelson123
    @MrMichelson123 3 роки тому +10

    Don't worry Taiwan people , Elohim will delivers you

  • @EpicSamurott
    @EpicSamurott 9 років тому +484

    How is there no choir cover for the plagues?

    • @JessieJ93
      @JessieJ93 8 років тому +4

      +EpicSamurott ikr

    • @bananian
      @bananian 8 років тому +37

      omg i was thinking that. it would be so epic.

    • @IamZanderChen
      @IamZanderChen 8 років тому +34

      you want to sing about the plagues be my guest

    • @christalgallardo2241
      @christalgallardo2241 7 років тому +1

      EpicSamurott BAHAHAHAHAHAHA right!

    • @cdmontano
      @cdmontano 6 років тому +4

      That is because is so master piece!
      I wish there were.

  • @EsauVelazquezTorres
    @EsauVelazquezTorres 4 місяці тому +1

    This is the best chorus for that song that I ever heard. I get goosebumps.

  • @shiveringtimber49
    @shiveringtimber49 8 років тому +38

    Their movements make this both vocally and visually appealing. I can't get over this

  • @PaolaBarrientos
    @PaolaBarrientos 4 місяці тому +2

    The conductor 💥blew my mind.

  • @chadgreene4297
    @chadgreene4297 9 років тому +58

    Very well done, especially the men: the bass and tenors

    • @112Jacques
      @112Jacques 9 років тому +1

      Chad Greene the females kinda sucked. can't hear them.

    • @chadgreene4297
      @chadgreene4297 9 років тому +9

      112Jacques It is very true. Once of those few instances where the men overpower the ladies

  • @1Hexxer
    @1Hexxer 9 років тому +47

    the epicness is through the roof

  • @tomdonovan30
    @tomdonovan30 11 років тому +5

    That opening trumpet is just, absolutely, spot-on.

  • @nunnalee6235
    @nunnalee6235 10 років тому +56

    I got chills throughout my whole body, beautifully done

  • @KristenAntuna
    @KristenAntuna 7 років тому +8

    I would seriously kill to see this live. I get goosebumps and tears in my eyes when I listen. Absolutely beautiful

  • @Mettaworldgrease
    @Mettaworldgrease 7 місяців тому +1

    I would give absolutely anything to be able experience this live.

  • @samuelchoong2611
    @samuelchoong2611 8 років тому +202

    I am not too sure but is there a musical on prince of Egypt??? If not they should do one

    • @Nadia-ls6qx
      @Nadia-ls6qx 8 років тому +5

      I agree one thousand percent!!!

    • @korneliamckenziemusic1126
      @korneliamckenziemusic1126 8 років тому +1

      +mario moosh Maximiliano Patane as Moses!! (Lets hope he can act, because he IS Moses!)

    • @korneliamckenziemusic1126
      @korneliamckenziemusic1126 8 років тому +1

      +Hadassah White instagram.com/p/BD3xcolqmac/?taken-by=maximiliano_patane&hl=en

    • @dumbdude3103
      @dumbdude3103 8 років тому +1

      not Broadway, but there have been some

    • @tintinismybelgian
      @tintinismybelgian 7 років тому +3

      It is in the works: www.musicalschwartz.com/the-prince-of-egypt.htm

  • @marethyu_primo7638
    @marethyu_primo7638 8 років тому +20

    No matter what version (well almost) i hear, i will almost always tear up, not full on cry, but still

  • @IDontLieALot
    @IDontLieALot 8 років тому +25

    This must've been amazing to see live!

  • @MissHeatWave
    @MissHeatWave 9 років тому +81

    chills all through my body

  • @SA-xt1gd
    @SA-xt1gd 8 років тому +6

    Idk why i love hand drawn animation movies like Prince of Egypt and Hunchback of Notre Dame where the plot is religious and stuff but i feel their music is epic and plot

  • @johnquigley7378
    @johnquigley7378 11 років тому +5

    I swear on my love for this movie that once I graduate from Carnegie Mellon, I will make this magnificent movie into a stage show & have it sweep the Tonys

  • @suciiiiii
    @suciiiiii 5 років тому +3

    it's warm my heart when i see a man sitting on a chair and sing with other singer. even though he didn't move, he sing beautifully

  • @rechildaamarille8999
    @rechildaamarille8999 4 роки тому +3

    Prince of egypt was my favorite bible movie :)

  • @shiveringtimber49
    @shiveringtimber49 8 років тому +5

    Their movements... it's amazing. The way the choir themselves move their bodies and arms, along with the conductors erratic movements, make this even more amazing than it already is

  • @sarahberkner
    @sarahberkner 9 років тому +23

    I was thinking of this song when I got to visit Jordan and Israel, it has such a big sound and reminds me of the desert and of the rich history of the Mesapotamian region. And it helps me to better imagine what it would be like for all those people to be enslaved and praying for God to save them, which he does through Moses. Anyway, very well done! :)

  • @wrinkleintime4257
    @wrinkleintime4257 7 років тому +4

    This has to be one of the most gorgeous movies I have ever seen and the soundtrack for it is AMAZING!!
    And the choir did so good!!

  • @UnicornsEatSkittlez
    @UnicornsEatSkittlez 9 років тому +9

    I cried. They sound so Beautiful.

  • @joe810822
    @joe810822 13 років тому +2

    wonderful singing

  • @heyitspatriciaaa
    @heyitspatriciaaa 4 роки тому +4

    Havent heard anything as powerful and vulnerable at the same time. Perfection

  • @mayitamiamiuwu3122
    @mayitamiamiuwu3122 5 років тому +4

    goosebumps! ABSOLUTLEY SPECTACULAR! 👏👏👏

  • @romibalagula2419
    @romibalagula2419 7 років тому +7

    The ending was just WOW!!!

  • @lingsy81
    @lingsy81 11 років тому +5

    Beautiful arrangement, fantastic conductor and the choir is just awesome.

  • @chubbychaser501
    @chubbychaser501 11 років тому +24

    Wow! I want to see anyone try to top that

  • @sidm1868
    @sidm1868 4 роки тому +23

    2020 anyone??
    👇

  • @sofiasoto9119
    @sofiasoto9119 8 років тому +12

    HERMOSO!!!! SIMPLEMENTE HERMOSO!!! ME ENCANTÓ! Saludos desde Argentina!

  • @little_flower_
    @little_flower_ 2 роки тому +2

    this song always makes me cry. i feel it in my soul man..

  • @Ricaxa
    @Ricaxa 9 років тому +7

    Hauntingly beautiful rendition. Superb.

  • @theforestbabe2903
    @theforestbabe2903 7 років тому +3

    Never ending chills. This is so beautiful.

  • @valente1340
    @valente1340 4 роки тому +4

    Incrível! Eles cantam a música do clamor do povo hebreu no Egito e tb o cântico triste de Joquebede quando põe o cesto do bebê Moisés no rio Nilo. Impressionante!

  • @OlubunmiAdewumi
    @OlubunmiAdewumi 8 років тому +2

    I'm blown away. Amazing. Thumbs Up.

  • @abigailjoseph6908
    @abigailjoseph6908 8 років тому +13

    Yes! This was amazing! I got so hyped at the end

  • @vvelvettearss
    @vvelvettearss 5 років тому +2

    im so glad to see this because i would have loved to see what the orchestra and choir performing Deliver Us so powerful as the original looks like . this is probably the next best thing. Its wonderful!

  • @karrennales8707
    @karrennales8707 7 років тому +2

    this song makes my heart turn up to Elohim(Yahweh),for so many hundreds years Philippines is under corrupts and cruel rich government. but God deliver us in using Duterte. He trullg hears our cries.

  • @mariam.9215
    @mariam.9215 8 років тому +4

    What a beautiful choir!!!

  • @brennafarrell1609
    @brennafarrell1609 10 років тому +9

    This gave me goose bumps it was so good

  • @StickItLikeGlue
    @StickItLikeGlue 11 років тому +2

    The voices, the movements, the sudden footsteps... AH, ITS SO BEAUTIFUL.

  • @ezraadrian7025
    @ezraadrian7025 2 роки тому +1

    Mind blown. Speechless. Just WOW!!!

  • @hananannajay8393
    @hananannajay8393 11 років тому +4

    wow, i just sat there thinking how amazing that was, that was a brilliant performance, i believe that great effort was put into that, cause the outcome was great! Those people should be happy of they performed!!

  • @Sarasuss
    @Sarasuss 11 років тому +1

    The best chior EVER to walk on this palnet! Who doesn't love them??! AWESOME!!! LOVE THIS!!! I'm gonna keep looking for you here! Good job!!

  • @jennyzi2658
    @jennyzi2658 10 років тому +8

    I. Am. Speechless...

  • @brithanymarbunmusic
    @brithanymarbunmusic 11 років тому +2

    Holding back tears!!! My childhood song!! So beautiful. Brilliant job.

  • @BonTV163
    @BonTV163 10 років тому +9

    this makes me cry.

  • @Brittwhales
    @Brittwhales 11 місяців тому

    Absolutely beautiful job, guys! Bring tears!!

  • @simplycomplicated3573
    @simplycomplicated3573 5 років тому +3

    Omg this was so beautiful and powerful that it made me cry

  • @WaterKatara
    @WaterKatara 11 років тому +2

    I get goosebumps like that too!! I can tell I love what I'm listening to.

  • @ubaldoa.rosario1832
    @ubaldoa.rosario1832 7 років тому +4

    Goosebumps all the song!

  • @NTUChorus
    @NTUChorus  Рік тому +3

    台大合唱團 2024 冬季音樂會《聲默》
    NTU Chorus 2024 Winter Concert - Even When He Is Silent
      演出|台大合唱團
      指揮|連芳貝
      鋼琴|謝欣容
     女高音|陳妍陵
     男中音|羅俊穎
    學生指揮|蕭喬尹、翁人華
    學生鋼琴|聶禎志
    【新竹場】
    時間:2024.01.20(六)19:30
    地點:新竹市文化局演藝廳
    票價:400、700、1000
    ★ 學生享 8 折優惠,當日入場須出示學生證。
    ★ 持有新竹市市民卡、新竹市文化局演藝廳會員卡或新竹縣政府文化局演藝廳會員卡其一,可享 9 折優惠,當日入場須出示相關證件。
    ★ 團購 8 張以上享 85 折優惠,15 張以上享 75 折優惠
    ★ 購買 1000 元贊助票者,憑票券可於當日兌換禮品乙份與本場音樂會之節目冊乙本。
    【台北場】
    時間:2024.02.15(四)19:30
    地點:國家音樂廳
    票價:400、600、800、1000、1500、2000
    ★ 購買 1500 元或 2000 元贊助票者,憑票券可於當日兌換禮品乙份與本場音樂會之節目冊乙本。
    ◎佛瑞 Gabriel Fauré /《安魂曲》Requiem, Op.48
    以「戰爭」、「愛」為主題之系列作品
      ◎Prayer of the Children /arr. Andrea Klouse
      ◎In Flanders Fields /Greg Gilpin
      ◎Even When He Is Silent /Kim André Arnesen
      ◎After the War /arr. Mark Sirett
      ◎O Love/Elaine Hagenberg
    立刻購票:ntuchorus.pse.is/EvenWhenHeIsSilent
    或洽詢票務:許先生 0984-387-316
          葉先生 0939-932-927
    視覺設計|張安瑋
    #聲默 #EvenWhenHeIsSilent
    #台大合唱團 #NTUChorus
    #台大合唱團2024冬季音樂會

  • @KykyYang
    @KykyYang 11 років тому +1

    YOU ARE SO GOOD!!!!!!!!!!!!!!
    This is unbelievable!!!!!!!
    Never heard such excellent cover!

  • @gilladbitterman2020
    @gilladbitterman2020 10 років тому +2

    in one word - A M A Z I N G ! ! !
    gave me shivers down my spine
    absolutely love love LOVED it !!!!

  • @NormaLopezDeLeon
    @NormaLopezDeLeon 10 років тому +1

    Truly talented singers in this chorus! I heard a few off-key notes but that ending makes up for it.

  • @gryffindorgrad
    @gryffindorgrad 11 років тому +12

    PHENOMENAL!!! It takes a lot to pull tears out of me but this didn't just pull them, it yanked and ripped tears out. i still feel the shivers and goose bumps ABSOLUTELY, INCREDIBLY, AND BEAUTIFULLY AMAZING!!! BRAVO!!

  • @LadyDeathStrike2015
    @LadyDeathStrike2015 5 років тому +10

    Prince of Egypt is the best animated musical imo

  • @jonathansegura6003
    @jonathansegura6003 4 роки тому +2

    Fantastic, beautiful one of the best interpretations that I have heard greetings from Ecuador

  • @bugoan
    @bugoan 11 років тому +3

    Congratulations, you're just amazing! You gave me goosebumps, best live presentation i've ever seen.

  • @BennettCharlesDsilva
    @BennettCharlesDsilva 5 років тому +2

    So Nostalgic ! 21 years !

  • @jeslyny9692
    @jeslyny9692 3 роки тому

    God is good and those who believe in Him are beautiful

  • @leonenselu5
    @leonenselu5 7 років тому +3

    Lindo!!!! Saudações do Brasil.

  • @KattKratz
    @KattKratz 7 років тому +1

    Simply breathtaking.

  • @east7291
    @east7291 12 років тому

    Wouldn't it be great to sing under such fine leadership? What a great experience that would be. . .

  • @BillieEDream
    @BillieEDream 11 років тому +2

    This is the most beautiful thing I've ever heard

  • @ChrisBreezerton
    @ChrisBreezerton 9 років тому +2

    This was spectacular, I'm sure it must have been even more amazing to have been in that audience. Bravisima!

  • @martafrederick5503
    @martafrederick5503 Рік тому +1

    We will deliver our community

  • @telemax683
    @telemax683 9 років тому +1

    Absolutely wonderful performance.

  • @KiwiiSnape
    @KiwiiSnape 11 років тому +1

    Ended up with a tear on my eye.

  • @greybeltre2364
    @greybeltre2364 10 років тому +1

    Wow beautiful rendition of that song bravo bravo!

  • @cdmontano
    @cdmontano 6 років тому +3

    Maravilloso!
    La piel se pone de gallina y lágrimas de emoción.

  • @JaguarStar999
    @JaguarStar999 7 років тому +1

    Why has Prince of Egypt not become a Broadway musical....is beyond my mind. This movie is one of the most amazing masterpieces animated film has produced, and its soundtrack is a masterpiece on its own as well. You don't need to be religious to appreciate the historical, dramatic, artistic, musical and spiritual value this soundtrack and the story have. This video is a proof of all I said: Chinese people singing a song from an American film based on a Hebrew story. And WHO CARES about the origin of this story is, when you have such amazing art.

  • @darkeyesmusic297
    @darkeyesmusic297 4 роки тому +2

    Amazing performance, I want my choir to do this song so bad!

  • @bournemouthlass
    @bournemouthlass 7 років тому +1

    Wow, you guys aced this. This is my favourite musical film of all time and you did it more than justices.

  • @dadouli23
    @dadouli23 11 років тому +1

    i am just wordless,,,its just wonderful

  • @ruthvazquezrodriguez6036
    @ruthvazquezrodriguez6036 3 роки тому +2

    am loved this video end this movie end am believer

  • @PetiteGomme
    @PetiteGomme 12 років тому +2

    Really, really really good! I love it!
    Congrats all guys!

  • @villastation9885
    @villastation9885 4 роки тому +2

    Impresionante. Amazing

  • @INSPIREDCHAMPION
    @INSPIREDCHAMPION 9 років тому +47

    jesus is awesome. when the bible says we are made in Gods image. well this says it all!!!! the utter epicness and awe

    • @laurencraig773
      @laurencraig773 6 років тому +3

      Inspired Champion songs not about jesus my guy

    • @jSyndeoMusic
      @jSyndeoMusic 6 років тому +5

      Not directly, no. But God loves patterns, symbolism, and parallels-this story of deliverance from Genesis is a precursor to how Jesus' believers will be rescued as well.

    • @laurencraig773
      @laurencraig773 6 років тому

      Oh is it really. Is that really what it said. Cause I remember that WE had the book first my guy. The jews. Hebrews. Us. I dont remember hearing anything about this jesus guy in MY HOLIDAY. Do you celebrate the week of passover and dont eat bread? Do you have a seder and go to temple? Do you pray over the bread and the wine and the bullsht? No I don’t think so. This is my holiday. My people

    • @tucky_durgy97
      @tucky_durgy97 3 роки тому

      @@jSyndeoMusic it’s about Moses. Literally about Passover, as a Christian maybe respect his chosen people?

  • @romasaintil
    @romasaintil 10 років тому +1

    SOOOO AMAZING AND EVERYTHING WAS PRECISE!!!! Amazing!!! spectacular job!!!!

  • @windighost9877
    @windighost9877 10 років тому +1

    Both sounds and looks so amazingly beautiful!

  • @Yardnoc3103
    @Yardnoc3103 11 років тому +1

    this is just excellent
    i can't stop hitting replay

  • @claireale
    @claireale 10 років тому +2

    Amazing! Well done all!

  • @Reesespieces-oh2vg
    @Reesespieces-oh2vg 5 років тому

    Superb. you funky little choir

  • @susantherestorer
    @susantherestorer 9 років тому +2

    Wonderful! They made it their own!

  • @DetectiveTective
    @DetectiveTective 10 років тому +1

    I had no idea there was such a wonderful cover of this song!

  • @peterro4220
    @peterro4220 9 років тому +1

    Oh my God! You are fantstic! The best chorus i've ever heard! Congratulations! You are fantastic!

  • @excuuusemeprincess
    @excuuusemeprincess 6 років тому +3

    I cried watching this while having lunch

  • @clearthoughts-sr9bh
    @clearthoughts-sr9bh 7 років тому +1

    Virtuosos.