Game of Thrones: Season 4 Comic Con 2014 (subtitulada)
Вставка
- Опубліковано 9 лют 2025
- Panel de Juego de Tronos en la Comic Con 2014 subtitulada por completo al español.
***Activad los subtítulos si no os cargan automáticamente (disponible en HD)***
Estamos en 2019 y todavía no superó la muerte brutal de Oberyn Martell y la felicidad que me da acordarme que es una serie y que el actor esta vivo, orgullo Latino Pedro Pascal, actorazo
Que gran vídeo y que lujazo de traducción.
Parece que el actor de El Perro y el que hace de Sam son los mas divertidos, no me lo habría imaginado. Lastima que no hubo mas preguntas a Pedro Pascal...
Muchas gracias por la traduccion, esta charla tiene momentos muy epicos!
Sobre la respuesta de Maisie, que por cierto dice "She's no one" que traducido seria "Ella es nadie" que es lo que realmente ocurre en los libros
Te estoy eternamente agradecido por haber traducido toda esta hora de entrevista!! Gracias de corazón ajaj :D
28:33 Tienes la oportunidad de hacerle una pregunta al creador de este universo, y la desperdicias haciendo esto.
Serías un DIOS si pudieras traducir la de 2011, 2012 y 2013 :) GRACIAS
Un lujo poder disfrutar de la charla completa.
muchas gracias siempre he querido ver comic con y mas de juego de tronos... se le agradece mucho por subtitularla
Me pareció excelente que nos hayan compartido esto!
gracias por los subtítulos!!! pocos videos se hacen con este empeño
muchísimas gracias por el trabajazo. Alucinante, enserio!!
Gracias a todas esas personas que integran los Siete Reinos por esta gran aportacion. Son geniales!
Currazo de vídeo. Gracias, señores.
Que pedazo traducción. Mil gracias a la Hermandad de los Subtituladores, simplemente perfecta.
Gracias por subtitularlo, fue sumamente interesante :D
gracias por la traducción!!! aguante Game of Thrones!!!
muchas gracias por subtitular-lo enserio gracias
Me gusta una cosa de lo que se dijo , los libros una cosa , la serie otra y hay gente que no puede entender eso
Adhiero totalmente a
Adhiero totalmente
soy de Cuenca / Ecuador y me encanta la serie
muchas felicidades y saludos desde mexico
qué buena traducción!
Falto el mas importante LORD TYRION
eso iba a decir yo .
y Cersei y Daenerys
Se nota a varios actores algo incómodos con el "presentador" (No sé en realidad que es) a mi parecer. La verdad es bastante... desagradable :s
me encanta la risa de George, es contagiosa!
La parte que más me encanta es cuando George dice: "Cuántos hijos tiene Escarlata O´Hara". Ojalá la mayoría de los fans de los libros agarrara la onda.
Graciasssssssss!!!!
espero algun dia ser tan sexy y femenina como Natalie Dormer por todos los reinos sus movimientos y gestos de esa mujer son tan atractivos como la admiro.
Tu eres Rhaenys Targaryen: Reina de los siete reinos, por la que Aegon abandonó la conquista. Creo que Margaery debería admirarte a ti ;)
gracias cariño 😘
38:55 Es más falsa que dentadura de madera, amiga. Estás bien como estás jeje
Nina Sabine envidia
26:44 dicen que Jon Snow no sabe nada pero si sabe tiene toda la razón cuando dice que rompieron el momento.
37:25 Entonces Kit Sabia que Jon Snow iba a morir en la proxima temporada, y lo pusieron a el a hacer el desnudo jajajajajajajj cuando uno ve estas entrevistas, se da cuenta que esos comentarios al azar en realidad son spoilers....
Lo que pasa es que en 2014 se grabó la quinta temporada que es donde moría, me explico cuando se estrena una temporada ellos están haciendo la siguiente, saludos
Deberian haber mas desnudos masculinos, IGUALDAD xd jajaj
Al final hablan de que tienen que cortae muchas cosas en 10 episodios, que les gustaría hacer 13 y no puedo creer que para la séptima vayan a hacer 7 episodios, quiero llorar.
Maisie es mi preferida :) Quw tierna:)
ese instante 28:33 ..... y ahora lo sabes ...Hold The Door!!
Después de ver la Quinta temporada, lo que dicen D&D después de la pregunta del 28:53 uff!!!
Es una pena que en la serie haya muerto y en los libros siga vivo, por ahora xD
El perro!
Guuuauuu ! xDDDD
Lo mejor para mi fue el "you´re so hot" de Sophie a Natalie XD
Flash Gamer 22:42
Ni me di cuenta cuanto tiempo llevaba viendo el video
si pudieraN traducir la de 2011, 2012 y 2013 POR FAVOR !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! saludos desde perú
Que amargos que son los Yankees, nosotros hubieramos destrozado los microfonos con los aplausos.
@7:15 how the lady drinks the bottle. :D
nikolaj colster-waldau lo mas
No me importa lo que la gemte diga... amo a Goerge RR Martin, su mundo, sus personajes. Me ha cambiado la vida. Sobrevivo a mi tristeza pensando que soy una Lannister y debo sobrevivir no importa que 🦁❤
Si Jeyne Westerling va a estar en el prólogo de Vientos de Invierno, ya sabemos cuál es su futuro... La pregunta es ¿quién la matará y por qué?
Mama mia, cuanto friki ajaja
Necesitamos dos temporadas más de got. Basta de los spin offfffff... thanks
Y no le preguntaron nada a Pedro Pascal..... el protagonista de uno de los mejores capitulos de la temporada ......
Yonatan por lo menos le preguntaron. Jaime estaba pintado
y al final nadie pregunto si estarian interesados en el futuro luego de que acabara la serie, crear otra pero con los eventos del pasado de poniente, como la llegada de los primeros hombres y los andalos, la conquista de aegon targaryen, la rebelion de las casas baratheon, arry y stark contra el rey loco, alguna de esas cosas :/
Se llama Precuela ....
Alo mejor si , siempre pasa , pero obviamente primero deja que acabe bien , por el éxito que ah tenido , no pueden dejar ese dinero
49:32 hey ese es el tipo acosador de la entrevista de la temporada 5 de comicon
Sí es él :v
@@krawzer15 cuando acoso y a quien? Como fue?
Ya paso tiempo pero cuenta el chisme 🙏😔
Vaya, dura casi una hora. baah, vere diez minutos y ya. Aquí estoy dentro de 40 minutos más 😑😂
"I like cheese"
jajajajajaj
Podrían subtitular el del 2013, por fa!!!!
Una pregunta para los que saben, a que se referia el chico en el minuto 39:55 ? (obviamente no he leido los libros, lo siento) Gracias.
Eduardo Beltran *Spoiler* En los libros, al final del tercero (en la serie sería a final de la cuarta temporada) Catelyn Stark regresa como Lady Stoneheart, ya que la revive la hermandad sin estándares (con los que se topan Arya y Gendry en la temporada 3) , y eso no esta en la serie, pero aun hay posibilidad de ponerlo, es por eso que lo callaron, sería un gran spoiler si lo agregan (lo cual tienen oportunidad de hacerlo aún) y el lo hubiera spoliado.
30:42 Gone with the Wind
Nts 29:54 31:34 31:48
esta guionado lo que tienen que decir? en el minuto 13:57 se ve a Rose Leslie (Ygritte) mirando todo el tiempo abajo como si fuera que esta leyendo lo que responde? no estudio y los demas si?
Le da pena dirigirse a la gente , mas bien eso parece , suena raro que un actor tenga eso pero lo tienen
es tímida :c
ver la respuesta de sophie me da esperanzas en que tyrion y sansa puedan volver a estar juntos
si damos crédito a Martin.... !!YA SABEMOS CÓMO EMPEZARÁ VIENTOS DE INVIERNO!!!!!!!! ohhhhhh sssiiiiiiiiiiiiiiii!!!!!!!!
en el 40:00 a que personaje se refieren? me he leido los libros pero no lo recuerdo (posible spoiler en la respuiesta)
Lady Stoneheart
lol, es verdad. Gracias por el recuerdo!
¿Alguien capaz de leer labios en inglés por aquí? Quiero saber qué cuchicheaban los actores...
Se nota en el aire la incomidad, del presentador y los creadores, para con los protagonistas.
Cuantas preguntas pelotudas por dios....
PARA CUANDO LA PROXIMA TEMPORADA
12 de abril.
ciceron skyrim hasta ahora no había que tenido esperar por una temporada... así es que, esta nueva saldrá primero subtitulada supongo, entonces ¿cuanto tiempo demoran en el doblaje?
julian soto Depende, o sea, recuerdo que cuando empecé a ver la segunda temporada los capítulos con el doblaje salían casi de manera inmediata, ahora, si esperas comprar la temporada en Blu ray o cosas así, ahí sí tendrás que esperar hasta después del final, pero generalmente los capítulos los doblan casi al mismo tiempo de entregarlos subtitulados.
Ok, gracias...
el ojo del símbolo de cómic con de que personaje es? se parece al ojo de negan
podrias traducir la de 2013 ❤
DONDE ESTA MI PINCHE DIABLILLO?
donde quedo montaña!!
como no le hicieron mas preguntas a juana de arco? digo arya stark mi pj favorito :/
26:06
Y TYRION?? MI ENANO FAVORITO NO ESTÁ?!?! :(
Romina Gomez
Ahí estaba solo que la mesa le quedaba muy arriba
dice subtitulada no lo esta me hubiera gustado entender :/
Natalie Dormer que hermosa es ♥️😍🤤 me encanta...
Que grosero y pesado el tal Ferguson debieron haberlo sacado del panel
Does anyone know what that fan says to Kit in minute 27:20 ?
Soy al único que no le aparecen los subtitulos??
Debes activarlos en una de las opciones del video.
jhonny pompa Ahora si, muchas gracias Jhonny!!!
Hachazo a españa en el 8:30 les doy la razón
No se refieren a españa eh jajaja
MultiTufo En España no somos así para nada y dando por hecho que la religión sigue considerandose importante (para algunos), fácilmente se olvida con un fajo de billetes y con un contrato por grabar en una zona española xD
MultiTufo En España no somos así para nada y dando por hecho que la religión sigue considerandose importante (para algunos), fácilmente se olvida con un fajo de billetes y con un contrato por grabar en una zona española xD
falto peter dinklague
spoiler: se cargan la serie
40:00 a quién se refería???
lady corazón de piedra / lady Stonheart / catelyn revivifa
revivida*
Y Emili clar
Que pesima ubicacion de los subtitulos
Agradece que lo tradujeron
Que incomoda entrevista, tener que forzar la risa en muchos momentos. Cuando en realidad pocos momentos fueron realmente graciosos xD
.
excelente
Why does nobody speak english
John Maton spanish is awesome
I speak both
i understand almost everything even the funny moments but subtitles helpme to continue learnig the original language of the serie, personnally i prefere to look it wihthout subtitles but if i need it it isn´t a problem to see it again.
+John Maton I am poor. :/
Me tinka que Kit es Bi....o Gay
de echo kit salio con rose leslie (ygritte) en la vida real
@@Manu-rv8xe Sigue saliendo con ella, están casados