Verwunderung über Umbenennung: Kaliningrad wird zu Królewiec
Вставка
- Опубліковано 10 тра 2023
- Der aktuelle Name sei wegen der Verbindung des Namensgebers Michail Kalinin zum Massaker von Katyn unhaltbar. Die Verbindung Kalinin zum Massaker von Katyn sei zu gravierend, so die polnische Regierung. © REUTERS, DPA
Link zum Video: www.faz.net/-gq5-b8skw
Link zur Homepage: www.faz.net
Verzeihung. Ich kann kein Deutsch. Dies ist jedoch ein Übersetzer.
Wir Polen haben den polnischsprachigen Namen der Stadt geändert, nichts hat sich geändert.
Królewiec ist eine direkte Übersetzung des Deutschen Königsberg, daher sagen wir auf Polnisch gewissermaßen Königsberg, nicht Kaliningrad, sondern Polonisiert.
Wenn dann Königsberg !
Nein, Królewiec.
Du Saupreiß!🐖
Das heißt Königsberg aber verpolnischt.
🤡
@@munchnerkindl7480 Mal bitte den Ball flach halten. Eure enge Verbundenheit mit Österreich (auch nur Bayern) kritisieren wir „Saupreißn“ auch nicht!
Kalinin hat seine eigene Frau an den NKWD verraten
Und das fällt denen *jetzt* auf, dass der Name leicht unpassend ist?!
Finde es irgendwo verständlich, aber dann viel, viel, viel zu spät und wenn dann doch eher den alten deutschen Namen nehmen? Naja, geht uns irgendwo auch nichts an. Sollen sie machen...
In Poland we say Królewiec, but in German speaking countries it may be called Königsberg. Like Gdańsk is called Danzig!
Deutsche sagen bis Heute Lemberg obwohl die Stadt nur kurz zu Österrreich gehörte was ist daran verwunderlich?
Die Stadt Gehört Heute zur Ukraine & heist Lviv. Auf Polnisch wir die Stadt Lwów gennant & keiner regt sich auf.
Oder das Köln Cologne & München Munich auf englich genannt werden.
Deutsche nennen Warzsawa, Warschau & Kraków, Krakau...
Der Zeitpunkt ist genau richtig da ruzzland einen barbarischen Angriffskrieg gegen die Ukraine führt bzw verliert.
Królowiec = Königsberg...
Jede Stadt hat in einer anderen Sprache einen anderen Namen: z.B. Köln in Englisch Cologne.
Als Tochter eines in Königsberg geborenen Vaters ist es für mich schwerer zu ertragen, wie sich diese Stadt verändert hat. Ich bin glücklich und dankbar, dass mein Vater mit der Erinnerung an seine Stadt und Ostpreußen gestorben ist. Wäre es ihm nach dem Krieg möglich gewesen, seine Heimat nochmals zu sehen, hätte es ihm bestimmt das Herz gebrochen.
Königsberg wäre angebrachter.
Im deutschprachigen Raum ja, aber nicht im Polnischen. Wir zwingen DE auch nicht Regensburg Ratyzbona or Aachen Akwizgran oder Paris Paryż und Wien Wiedeń zu nennen, wie wir es im Polnischen tun...
Also mir gefällt Aaachen mit drei a, und Paryz besser als Paris. Und Wieden auch besser als Wien. Ich werde das jetzt immer so sagen. Und Ratyszbona auch.
@@Wandering.Homebody
Wir sagen immer Breslau , Danzig ,Posen , Kolberg, Stettin,Oppeln, Krakau , Warschau ....etc . Alles Deutsch .
@@blackbird7213 bis auf Warschau alles noch nicht auf Deutsch gehört. Ich glaube Danzig ist Gdansk.
@@Chociewitka genauso ist es und so ist es für uns Königsberg , die ganze Zeit schon , außer in der Politik und im Fernsehen . Ebenso mit polnischen Städten die früher immer deutsch waren . Unsere Navis haben sogar oft den deutschen Namen dabei stehen und das ist gut so !
Wie heisst deine Modemarke ?
An die Deutschen: Das heißt Königsberg aber verpolnischt
Das weiß jeder intelligente Deutsche!
Geklaut von Deutschland
Ihr Saupreiß habt es von den Prusen geklaut. Also ...
@@munchnerkindl7480
Boah hoid einfach dei fotzn. Da schamt ma sie ja direkt für so an Deppen. Dawei bist seber so a Isar preiß
Warum geklaut? Wurde teuer erkauft, mit 28.000 000 sowjetischen Leben...
@@munchnerkindl7480 Und ihr Bayern habt euer Fleckchen Erde wohl schon seit der Steinzeit bewohnt, was? Ihr habt fränkische und vor allem auch römische Vorfahren.
Gerastadt ?
Ich sag da immer noch Raider zu.
Der Name Kaliningrad ist eine höchst nationale Angelegenheit der Russischen Föderation und da hat kein Polen was zu melden, insofern verstehe ich die Aufregung NICHT!
Как называется город дело России а не польши и германии. Как хорошо что город невсегда русский. Мы любим свой город и он наша родина уже в четвертом поколении
Das wird sich wieder ändern höre auf Deinem Präsidenten.
Ich hoffe das Russland irgendwann Kaliningrad verliert.
Nicht nur dass es ein furchtbarer Name ist, zudem sieht die Stadt heruntergekommen aus wie die meisten Russischen Städte.
Königsberg war eins die schönste Stadt des Deutschen Reiches.
Es wäre ein Traum wenn die Stadt meiner Vorfahren wieder ein Teil Deutschlands werden würde.
Aber auch wenn Königsberg/Królewiec an Polen oder Litauen gehen würde wäre es besser werden als es im Moment ist.
#freekönigsberg
Vogel, wenns ne Polnische Stadt werden würde dann sähe sie noch schlimmer aus und Deutschland würde es aussehen lassen wie jede 0815 Großstadt nach Modernem Europäischen vorbild. Vom alten Königsberg ist sowieso nichts mehr übrig.
the West will return Kyiv to the Russians if Russia gives Kaliningrad back to Germany?
Weshalb trägst du die Marke BOSS und nicht deine eigene Modemarke ?
ist boss deine eigene marke ? xD
königsberg bleibt königsberg.
Nein, niemals.
Du Saupreiß.🐖
Königsberg!!!
Auch an dich was heist Król?!
Królewiec heißt ja Königsberg, du bekloppter Saupreiß!🐖
Das heißt Königsberg aber verpolnischt
Königsberg.
Królewiec!
Du Saupreiß!🐖
@iHesse Ich hoffe du lebst auch in Polen du stolzer Patriot.
Das heißt Königsberg aber verpolnischt
@@iHesseverbreite keine falschinfo. Königsberg war noch nie polnisch. Die Stadt wurde 1945 zum ersten Mal eingenommen. Krolewiec heißt Königsberg verpolnischt
@@munchnerkindl7480 Dan raus mit dir
fazbullshit' königsberg war niemals teil des königreichs polen. erst recht nicht im "15. und 16. jahrhundert".
ab 1525 bestand eine lehnshoheit
polens über das herzogtum preussen, die 1660 endete. mehr nicht.
niemals "trug" königsberg den namen krolewiec.
es ist schlicht die polnische übersetzung bzw. polonisierung
des deutschen namens königsberg
Na klar war es polnisch. Und wenn wir schon dabei sind: Preußen war niemals Deutsch! Der Stamm der Prusen wurde abgeschlachtet von den Saupreiß!
Die Heroisierung gewisser polnischer Geschichtsabläufe, aber mehr noch die nach wie vor betriebenen Geschichtsklitterungen in Bezug auf NORD-Ostpreußen können echt nerven.
1:32
hitler stalin Pakt lässt grüssen
Kaliningrad grad war doch 140j lang Polnisch aldo heidst rs Königsberg/ Krolewiec/Kaliningrad wo ist des problem ? Jeden das seine
Und wie wollt ihr das erreichen? 😂 ganz leise, bitte bitte sagen😜😅
Die Stadt heißt auf Ewig KÖNIGSBERG
no terrorussia - no problems for neighbors and the whole world!
Ukra ukra 😂
@@denissinger4286 das ist sehr gut, dass du in deiner Baumschule schon chinesisch lernst... wird dir in terroruZia helfen!
Und wenn man es in 200 Jahren Teppichofen nennt ist es auch ok.
Und wenn der Bullenkotgenerator in 200 Jahren auch noch Bullenkot generiert ist es auch für den Latz.
Nein, weil das Schwachsinn ist!
Aber typisch deutsche Einstellung. Kommt wohl vom ganzen Gendern.😝
UND AUS WROCŁAW WIRD WIEDER BRESLAU!!
Und aus Deutschland wird "Islamisches-Ausländer-Kalifat".
Aus dem Elternhaus deiner Mutter wird wieder BORDELL
Oder Vroclaw das es von den Tschechien und nicht den deutschen oder Polen gegründet worden ist
JAWOHL
Königsberg!
Nein, Królewiec.
Du Saupreiß!🐖
@@munchnerkindl7480 Na na, sonst fällt Uns ein dass auch Danzig Deutsch ist, aber München den Alpenindianern gehört 😂😂😂😂
@@munchnerkindl7480 halt den sabbel du bayerischer kronloyalist lmao internet ludwig
@@Arthur90
Bayern ist geil, du neidischer Saupreiß.
Interessant, dass die Einheimischen scheinbar nicht wissen wie ihr Wohnort mal hieß. Zumindest nicht weiter zurück liegend als Königsberg
Muss man auch nicht erwarten, der Name Königsberg war glaube ich über 600 Jahre von Bestand, wieso sollte man noch weiter zurück schauen?
@@siramoras gehört mit zur Geschichte. Ob man das wissen muss bleibt jedem selber überlassen. Aber aus polnischen Sicht macht der polnische Name wohl dann eher Sinn als Königsberg
@@Nyla_ Königsberg war nie polnisch. Der teutonische (oder deutsche) Orden ist eine Personalunion mit Polen eingegangen, aufgrund des wirtschaftlichen Drucks den Polen und Litauen zuvor auf den Orden ausgeübt haben. Das heißt, dass zwar der polnische König auch König des Ordensgebiets war, jedoch das Gebiet in keinster Weise ein Teil Polens war. Da könnte ich auch behaupten, dass Polen mal sächsisch war, weil für 70 Jahre sächsische Könige (auch in Form einer Personalunion) über Polen geherrscht haben. Beides wäre Unsinn. Das Gebiet war erst baltisch, dann deutsch, jetzt russisch.
@@m.s.8927 Królewiec war früher schon der polnische Name für Königsberg.
Warum Kaliningrad ungute Erinnerungen hervorruft wurde erklärt. Und natürlich macht es mehr Sinn für Polen wenn schon Kaliningrad Królewiec zu nennen und nicht Königsberg. Keine Ahnung was du bei mir hinein interpretierst. Ansonsten gibt es auch noch was am Ende des Beitrags dazu
@@Nyla_ Ich interpretiere überhaupt nicht. Du hast gesagt, dass du interessant findest, dass die Einwohner nicht wissen, wie die Stadt vor Königsberg geheißen hat. Sie hatte davor keinen polnischen Namen, sondern parallel dazu, wie Polen für viele Orte in Deutschland andere Namen haben, genauso wie das auch andersherum der Fall ist. Die Polen, die Tschechen, die Litauer,… können die Stadt nennen wie sie wollen, damit habe ich kein Problem.
Kaliningrad war mal deutsch....wow
@@iHESEE und davor germanisch
@@Netzjargon
Und davor prusisch (vom Stamm der heidnischen Prusen).
@@munchnerkindl7480 und die stammen wieder von den ur-germanen ab
EUROPOLIS
hö hö der ist gut!
Królewiec
As a Kaliningrad citizen, I’m a bit wondering and worrying why Poles and Germans are deciding in the comments whose the region💀
Because "Kaliningrad" will soon change their owner/state.😈
Wie wäre es mit Putingrad?
Ist doch egal. Dafür wird Alaska bald wieder russisch. 😂😂😂
Und dann bist du aufgewacht: alles nur ein Traum
Wie kommst du auf die Idee? Die Russen haben Alaska verscherbelt. Das kriegen sie nicht mehr wieder.
Sollten sich lieber mal Gedanken machen, ob östliche Nachbarn dann nicht auch etwas wieder haben wollen....
Wieso sollte es wieder russisch werden?
@@mehmeta.5557 Das sind wahrscheinlich wieder die üblichen russischen Allmachtsphantasien
😂😂😂😂 Russland endet bald direkt hinter Moskau.
Krolewiec muss wieder unter polnische Herrschaft, etzadla!
Nein unter Deutscher.
Stettin, Krakau die restlichen an Polen gefallenen Gebiete auch!!!😂
@@frankhanzlicek6550 Probiert doch euch das mit eurer impotenten Trümmerarmee zurück zu holen. 😂
@@williammunny8514 Wo ist mein Fahrrad?
@@mehmeta.5557 Das hat Dein Cousin mitgehen lassen und in der Spree abgestellt.