Шлях Бейліна - Пригода Epic NPC Man українською

Бейлін (Роуен Беттьеман), простий фоновий НІП у відеогрі «Skycraft», скільки себе пам’ятає, йде одним і тим же шляхом щодня. Однак його мирна (і безглузда) рутина різко похитнулась, коли запальний авантюрист (Бен Ван Лір) збиває його зі шляху та бере в небезпечний квест супроводу таємничої дівчини-НІПа на ім’я Віллоу (Фенікс Крос) через суворий світ Азеріму
Оригінальний саундтрек "Шляху Бейліна": open.spotify.com/album/4xJMrA...
$$$МОЖЛИВІСТЬ ПІДТРИМАТИ ДУБЛЯЖ $$$
💸 Монобаночка - send.monobank.ua/jar/A2QbDFWn6u
🧙‍♀️Донателло - donatello.to/Pyros
ОРИГІНАЛЬНИЙ КОНТЕНТ
@VivaLaDirtLeague
Оригінал видива - • Baelin's Route - An Ep...
КОНТАКТИ
📧З питань співпраці звертатися сюди - [e-mail]
🦾Твітч - / pyrosua
✈️ Telegram - t.me/pyrolykos_studio
🎙Студія BulBul Media - t.me/bulbulmedia
👨🏼‍🦲Вадим Руснак "olderix" - / @lysyj_z_anime
📸 Мій Інстаграм - / _adal_berht_
✂️Матвій- / _c_riss_
👩🏻‍🦳Марта - / snow_art_voice
👩🏻‍🦰Роль Еллі виконує - неперевершена Гелен
🤵🏼‍♂️Валерій - / _genk1to_
00:00 - Шлях Бейліна
32:38 - Причетні до озвучки і їх фото
33:37 - Титри

[@user-ml1tk4ff6t]

Чомусь плачу кожного разу, коли переглядаю цей фільм. Безмежна дяка всім перекладачам та акторам, котрі адаптували цей фільм. Дякую🤗🤗

[@AntiJaoi]

50 відтінків Раночку і Чудового дня до риболовлі 😎😎😎😎

[@kydelsan]

Цей епізод допомагав знімати Пітер Джексон, тому тут саме така пейзажна зйомка і тривалість відео довша втричі, мінімум)))

[@donjan102]

Це була легендарна подорож! І до фінальних титрів якось навіть не задумуєшся, скільки людей старались над цією роботою. Ви чудові, дякую вам ))

[@RebornSun]

В мене під кінець склалось таке враження що я почав розуміти що говорить рибалка, чудове відео і чудові голоси озвучки

[@pyros.studio]

В цьому й був сенс)

[@maxymvlasvit7335]

Озвучка просто неперевешнена! Чудова, чудова озвучка! Дякую! Коли побачив трейлер, то подумав, що то просто прикол, і ніякого фільму насправді не буде. А тут он воно як! Дуже сподобалось!

[@user-lv8dt8bz4p]

Дуже класна озвучка. Радий, що показали хто узвучив.

[@ninthnarrator7672]

Чудовий день для риболовлі!

[@mariagrzyb690]

Раночок?

[@roma_n007]

Раночок)!

[@RavenRustFan]

Хи-Га!

[@silverwolf3976]

Раночок! Чудовий день для риболовлі! Ги-ги))

[@Chuhrai]

Раночок

[@MagestiUA]

діалог розробників:
-Нам треба швиденько додати нового персонажа рибалку.
-О та в мене завалялась заготовка під монаха, візьму її та додам мінімум діалогів
-Ідеально!

[@Chuhrai]

Це одне із найприкраснішого що я бачив, отби ще такий самий фільм про чухраїв

[@taktik0213]

Раночок! Чудовий день для риболовлі!

[@VolyaSvoboda]

Ги-ги))

[@user-fi4ke3on4z]

Раночок! Чудовий день для української озвучки! ГИ ГИ
❤️‍🔥🫀❤️‍🔥🫀❤️‍🔥🫀❤️‍🔥🫀❤️‍🔥🫀❤️‍🔥🫀

[@user-vi6rl7mk5g]

Чудовий сюжет про людяність. Подивіться, не пожалкуете.

[@H.I.Y]

Я вже передивляюсь по пару раз просто топ

[@denielaston3101]

Раночьок

[@fpsfps6462]

І нарешті, епічне продовження франшизи на яку ми всі так довго чекали ❤❤❤

[@frei-reiter]

А потім виявиться, що Бейлін це якийсь хайлевел бос, якого вирізали і зробили звичайним НІПом. Але одного разу він згадає все... От тоді й настане Чудовий День для Риболовлі, хи-ха 😈

[@AndriiKaluzhyn]

Просто фантастична робота. Як оригінальна, так і озвучка. Браво всім!

[@1CoolFire1]

Вони крутезні) багато неймовірних локацій просто заворожують
Дякую за вашу працю ❤

[@AndrianRanger]

о так так так
я коментив у них і ще тут, навіть в оригіналі це ідеальне кіно
як для непрофесіоналів це найкращий фільм що я бачив і за сюжетом і персонажами і глибиною і навіть графіка тут краща ніж у деяких супердорогих серіалів. Як непрофесійному аматорському кіно ставлю 11/10 (+1 за добру фентезі історію)
ГГ класний, при перегляді навіть переймався його долею, ех, а то навіть не кіношники знімали

[@alikpoliwyk1997]

Велике дякую за класний переклад! Сподіваюся побачити і подальшу Вашу творчість!

[@stanislavroksolan7636]

Шикарний фільм. Я дуже радий що його переклали на українську.

[@user-ky3hz1ry6f]

Дякую Вам велике!
Ви зробили мій день, хоч і не для риболовлі, та день зробили!
Всього вам найкращого в житті! І чудового дня для риболовлі!

[@just_geus]

Місцина для зйомки у них прорсто Шикарна..

[@user-ni3dk8ff3l]

Це щось із чимось. Дуже круто. Супео. Голівуд відпочиває.

[@yelyzavetapashchenko914]

Дуже цікава робота! Хотілося б щоб від таких творців контенту виходили фільми

[@user-cv3qk9hz9o]

Класний епізод. Давно хотів подивитися його українською. Дякую!

[@METAFLUX_]

Чудова робота! Дякую авторам, акторам і усім іншим! І окрема подяка за переклад! Бережіть себе!

[@user-ju4rl7go4f]

Тепер " Раночок!..." буде візитівкою героїзму в моєму серденьку❤ Дякую за приголомшливу і прекрасну роботу озвучки😍

[@badzabasausagewithpepper2346]

це ж цілий фільм)) Ну це неймовірна робота

[@ulhen]

Ого, думала буде нарізка зі скетчів, а тут цілий фільм, ще дуже класний. Дякую за переклад, ви найкращі 😊😊😊

[@user-eu2kf8xk3q]

Це в рази краще відьмака від нетфлікс !

[@D_TR_]

Хороший день аби порибалити!
Дякую, буде що переглянути на обіді _)

[@bim.plu777]

ОБОЖЕ це що реально фільм???? ахкхахкхаа дякую❤ капець життя прожито не дарма

[@bordi9135]

Найкраще що я дивився за останні місяці😅

[@3dmaxus]

Прекрасна робота з перекладу і озвучання. Чудово передали все закладене в оригіналі. Дякую

[@macarthur7360]

Я сподіваюсь,що вони будут частіше такі довгі ролики випускати))
Озвучка як завжди,просто топ!!!
Дякую за мега-круту роботу!))

[@tineham]

Раночок! Чудовий день для нового епізода! Кхи 😊

[@hermitt7306]

Ви дуже круті, дякую вам за все, і було просто вау

[@Veles_VS]

Гарніший варіан Грети Тумблер)))
Я про головну героїню

[@rengoku_stream5973]

Раночок чудовий день для риболовлі!!❤

[@Miashshum4568]

Дуже люблю цей короткий метр, передивилася в оригіналі разів 3-4
Дякую за переклад 🙏

[@maxymvlasvit7335]

Подивився поки 14 хв. Це шикарно!

[@user-st1mm8sx9d]

Дуже сподобалась озвучка. Дякую.

[@MukolaSokhatskyi]

Я тільки Груцьку почав вивчати, а тут на тобі "Раночок, хороший день для риболовлі" прийдеться вивчати)))🤣🤣🤣

[@Dimm_Dimich]

Я є Ґрут.

[@ernalliddual]

Усі молодці, від творців задуму до творців дубляжу. ВИ НЕЙМОВІРНІ! І історія прекрасна :з

[@bronson5625]

Озвучка 10\10 ! Дякую вам за роботу)

[@SunnyAgni]

Вперше перейшла на самий початок і повністю дивилася майже 2 хвилини попередній відлік. Красиво зроблено 😍🦋🦋🦋🌷🌷🌷🌻🌻🌻

[@snapdesu4196]

Нам пощастило з людьми, які так чудово відіграли емоції кожного. Особлива подяка людині, яка..."Раночок, чудовий день для риболовлі", і я дійсно хочу сказати вам...Раночок...Ви такі круті, а іще...Чудовий день для риболовлі. Сподіваюсь що ми всі будемо разом, і те що ви будете нас радувати вашим чудовим контентом...Раночок, чудовий день для риболовлі

[@user-bu5cq6mu3s]

Бейлін і його незламна палка 😊

[@KPIBOPYK]

його вудочка мабуть зроблена з адамантіуму

[@Yrik_Lis45]

Хее)) обожнюю цих ребят)
Дякую вам за чудову та приємну озвучку)

[@SaidSaid-qf3pu]

Один я чекав коли вже він почне рибалити ?)))

[@user-gh7ke4wd6o]

Це було супер, озвучка на вищому рівні!

[@marselereretik3105]

Як на мене всі чудово зіграли. А дівчина так круто подає емоції...

[@lexshevchenko8122]

Обожнюю. Кху-кху-кху-кху....Вітаннячко, чудовий день для риболовлі)))

[@dodosha613]

Супер! Народ луже дякую вам за переклад!!

[@user-kg7ut7gy5v]

Якісно хлопці!!!

[@user-jq5oj5ud5n]

Чудовий день для риболовлі хеге

[@oleksandrdeineka9052]

Дякую за важливу та цікаву працю. Вподобайка з повагою🙌 Хай береже Бог захисників нашої неньки 🙏 Слава Україні 🇺🇦

[@Xromasoma]

Дякую!
Неперевершено!

[@RavenRustFan]

Неймовірно крутий епізод 😊

[@vetalseg]

Чудовий день для риболовлі)) Ги-ги)

[@H.I.Y]

Вав дуже круто іду дивитися щераз😮

[@roma_n007]

Оце я розумію рівень!!!!!!! 👍🎉

[@peterhutsul]

Нарешті !!!!
Дивлюся з дружиною, кайфую❤❤❤

[@michaelsinner3058]

вау, крутезно. цілий фільм. і шикарна озвучка. дякую!

[@orel_sergeant]

Це просто неймовірно, дякую за якісну роботу
До речі кажучи було б непогано діснею повчитися, такі сюжети на старий манер, але такі свіжі, ласий шмматочок)))

[@idrahoner]

Озвучка неперевершена!) дякую за таку чудову роботу😊

[@Arti_Bastart]

Чудовий день для риболовлі! Під кінець я заплакав...

[@helgi_hrafntyr]

Той момент, коли впізнав локації з володаря перснів

[@YouTube_is_bad]

Ура , дочекався)

[@KIOTU69]

Дякую за озвучку і переклад

[@NoiroStar]

Раночок! Чудовий день для підтримки каналу!

[@vovasolop05]

Раночок, чудовий день для чудового відео! Ги-ги

[@user-tr6mv3zs6z]

Дякую за такий цікавий фільм і такий чудовий переклад

[@user-tr6mv3zs6z]

Чудовий день для риболовлі ...

[@Rtem_Furych]

Напевно це найкраще фентезі що я бачив.

[@user-yg3on5ep5d]

Чудова озвучка ,дякую вам за таку дивовижну роботу.

[@akumA6614]

Дякую за озвучку! Було б прикольно якби в кінці чувак зареспавнився а квест пройшовся сам)

[@Dagnim]

Я чекав цього 5..., ні 10 тисяч років

[@pitshan9327]

Як для аматорського фільму, шмкарна якість і озвучення просто шикарне.

[@OlegSimonenko]

це не аматорський фільм

[@pitshan9327]

@@OlegSimonenko я думав то знімають по приколу, весь час дивуаався якості ефектів.

[@krabmentor_1]

Коли монах знехтував інтелектом

[@artkushnir]

Бляха це просто шедевр 🎉 дуже круто ❤❤❤❤

[@anatoliidanylo165]

Боже, яке довге відео!

[@womoon]

,, Наконец то, дождались" . Ця подорож була епічною .

[@grim_eu]

О, боги, я дочекався! Дякую за працю і якісне озвучування❤

[@AC001]

Дякую. Було цікаво.

[@oleha-_-]

Дякую величезне, неймовірна робота. Наснаги вам і творчого натхнення
Ps: все ще з нетерпінням чекаю продовження D&D :3

[@serhiikhomenko3821]

Дуже класно озвучили. Блін, навіть прикольніше за оригінал))

[@user-ot2sq7xl1c]

Вечора ,чудовий день для рибалки ,ги - ги 😁

[@user-ve4bq7pg4c]

Це було бомбічно!

[@user-gq3zr8xo6v]

Дякую за переклад, ви зробили мій день 🤗

[@static_arhec]

Кінокартина на рівні з Володарем перснів

[@olexiizelenskyi8711]

Чудове відео, дякую вам за настрій.

[@stupnitskiys]

Ото фільм)
Крутяк)

[@punch_el]

І субтитри добре зроблені👌

[@vladkukhariev4622]

це до біса... ФАЙНО

[@user-ug3qn4yw4n]

Просто пишу комент, бо подобається контент

[@punch_el]

Вогонь же! Дійсно епічний твір🔥

[@Techno_Beat]

Смішно коли гравці ніп-ів винуватять, типу вперше грають і не знають, що розраховувати в грі лиш на себе можна)) Більше того, в реалі люди теж далеко не завжди прийдуть на допомогу, а часто можуть зробити вигляд ніби нічого не бачили)

[@just_geus]

А бо можуть прийти і добити тебе ахахахахах

[@Techno_Beat]

​@@just_geusтрясця, так

[@Ematavr2]

Велике дякую за переклад, то є важка робота)

[@temchenko_vladislav]

Круто! Дуже сподобалося)