Por isso gosto mais de KOF do que do Street Fighter,tem muitas vozes e rivalidades no jogo ,muita personalidade,sem contar os golpes executáveis e suas variações muito a frente de seu tempo ,o cara que criou o neo geo foi um visionário
Eu sou o maior fã de KOF do mundo. Minhas filhas chamam-se: Leona e Athena. Iori é o meu personagem favorito. Eu aprendi a cantar a música dele, que se chama: Kaze no allegory. A minha voz é bem parecida com a voz do Iori (pelo menos cantando). Iori é um barítono, e eu sou um baritenor. Baritenor é um barítono com gama tenor. O Iori foi o primeiro personagem que eu joguei e, foi amor à primeira vista. Modifiquei o meu trio algumas vezes, mas nunca tirei o Iori do meu trio. E, em todas KOFs Iori faz parte do meu trio.
Caramba, que dahora os nomes das suas filhas! Dois nomes lindos!!! A voz do Iori é muito marcante e combina com ele, que é um personagem único também! Valeu mano!
@@ReneOque Valeu, cara! No caso de Athena, eu tive outra inspiração além da KOF. Eu sou fanático por Cavaleiros do Zodíaco, então resolvi colocar o nome da deusa Atena em minha filha mais nova. A voz do Iori é marcante e realmente combina com ele. Mas, descobri recentemente que a voz dele mudou na última KOF. Continue trazendo mais conteúdos sobre KOF. Ah, sim... Me parece que você fala japonês. Estou certo?
As vezes procurar algo mais literal transmite mais oq eles querem dizer. Usando sinônimos fica bem legal. Tipo "O fogo esta te chamando" "Então vou apagar ele e você vai pedir desculpas"
Cara, eu adoro a série KoF, estudei nihongo 7anos, mas nunca busquei saber o que os personagens falam. Por isso tou adorando a série que vc está fazendo! Não perco um episódio! Parabéns
Cara. Eu aprendi nihongo por causa dos herois japoneses dos anos 90, então quando as primeiras máquinas com KoF'94 começaram a chegar na quebrada meus olhos brilharam. Na época eu só tinha um mega drive (genesis) e não jogava jogos japones e mesmo assim nem lembro de ter visto algum com falas. O koF foi literalmente um dos primeiros onde eu pude ter um contato legal com o idioma. Eu já sabia o que eles falam, mas vocÊ está fazendo um ÓTIMO trabalho. Parabéns. Meu pedido. Ralf e Clark. Depois do próprio Iori o Ralf é meu favorito. "Galatica Phatom, DOKKAN!!!
@@uandresbrito5685 On! CROSS CHANGER!!! Pra ver como eu curto tokusatsu. Essa apresentação do Ralf e do Clark foi uma homenagem aos Jetman. Era assim que eles se transformavam ua-cam.com/video/aLiWiY5H2VU/v-deo.html
Nunca aprendi tanto sobre a gramática e a fonética do Japão. Mas a referência cruzada do Especial do Kyo com o Maluco incendiário do Ratinho foi demais. Replay Infinito. kkkkkkkkkkkkkkkk
Na 98 eu sempre pensava que o Kyo dizia: as chamas estão chamando por você! Aí o iori respondia: então às deixem queimar como deve ser! É uma boa adaptação
Outra adaptação essa abusando mais da licença poética, poderia ser: Kyo: As minhas chamas queimarão o seu corpo! Então: Então apague-as e implore por sua vida!
Acho que pelo q tá no vídeo seria algo do tipo "elas irão extinguir e implorar" como se ele falasse das chamas como se fossem o kyo que iria derrotar ele e fazê-lo implorar pela vida
Show!!! Muito massa mesmo!!! Ansioso pela parte 2. O Shingo no 99 tem uma pose de vitória em que ele canta de um jeito muito engraçado, sempre quis saber o que diz. Parabéns pelo ótimo trabalho.
O diálogo do KoF 98 pode ser uma referência ao final do trio Força Sagrada (Kyo, Iori e Chizuru) no KoF 97. Lá, o final sugere que Iori se sacrifica para que Kyo desfira o golpe final e redima o clã Yasakani/Yagami por ser corrompido pelo poder do Orochi no passado. Lembro que até tem uma cena em que os ancestrais do clã do Iori conversam com o Kyo. Também adoraria saber o que a garotinha fala pro Kyo no final. Como tem "matte" na frase, imagino que tenha algo a ver com "esperar". Ótimo vídeo! Ansioso para a parte 2
Olha só a aceitação desse vídeo mano rsrs somente 8 pessoas deram deslike. Mano você é demais, essa série de falas do KOF que vc tá fazendo é surpreendente
Essa intro do KoF '98 tem um sentido literal de "chamar", pois é diretamente ligada ao final do trio Kyo, Iori e Chizuru do KoF '97, no qual Orochi se levanta, por causa da presença de seu Poder no sangue do Iori. Iori se torna "crazy" (termo oficial), o estado de "Riot of Blood" (conhecido popularmente como "Iori Orochi"), mas ao invés de atacar Kyo e Chizuru (como Orochi ordenou), ele ataca o próprio Orochi. Iori mostrou a "força de vontade" para mudar seu destino. Nesse ponto, a "chama" fala com Kyo, a chama vermelha que foi usada outrora pelo clã Yasakani (antigo nome do clã Yagami, antes de realizarem o pacto com Orochi). Quando Iori diz para que deixe ela (a chama) apagar, pode ser no sentido de "se é assim, apague minhas chamas (corrompidas), para que sejam purificadas". Voltando ao final do KoF '97: Kyo acerta Iori com a "chama" que carrega o desejo do clã Yasakani de se redimir. No KoF '03, em seu LDM, Iori "recria" esse momento do final do KoF '97, e algo incrível acontece: antes do final do golpe, suas chamas se tornam vermelhas, purificadas. Fiz muitas edições para deixar a informação completa.
Esse detalhe do 03 é bem interessante, mas apesar de tudo isso sinto que essas referências soltas não são consistentes o suficiente na lore como um todo
@@uandresbrito5685 bem, KoF é um jogo de luta, e sua lore era limitada pela capacidade de armazenamento das mídias de sua época. Os pre-bouts ficaram como marca registrada da franquia, pois nos ajudavam a compreender o relacionamento entre os personagens, mesmo que não desse para entender nada de Japonês. Tudo o que falei está na Lore do jogo. Aliás, só descrevi o final dos "3 tesouros sagrados" do KoF '97. Por isso, na época do lançamento do KoF '98 (lembrando que o '98 não tem história dentro da franquia), não sabíamos se Iori estava vivo... e esse pre-bout dava a entender que Yagami cumpriu sua jornada na franquia, como se fosse uma despedida, pois dava para perceber uma certa melancolia no tom de voz de Iori.
@@BrunoSdeSouzaRJ Essa sua afirmação sobre a intro deles e a trivia do golpe do 03 nunca foram estritamente confirmadas até onde sei, então, novamente, são mais observações soltas que, apesar de provavelmente serem sim referências intencionais, não representam muito na lore total, já que não tem elementos nos outros jogos que reforcem isso, principalmente depois do 98
@@uandresbrito5685 rapaz, está dentro do jogo, quer mais confirmação que isso? O Ending está no '97. A intro do '98 o Renê traduziu, e bate com o final do '97. Sim, é uma referência, pois o '98 não tem história. A história do Arco Orochi foi retomada no Arco Tales of Ash. (KoFs '03, XI, XIII, tá cheio de referência nesses jogos, pode jogar e fazer os finais). O Final do Kyo, Iori e Chizuru no '03 reforça os acontecimentos do KoF '97 - o LDM do Iori remonta ao final oculto. Você demonstra não conhecer a Lore como um todo, nem do Arco Orochi, nem do Arco Tales of Ash.
Vídeos muito bem feitos, com momentos engraçados e didáticos! Parabéns de novo, é uma aula de retenção do youtube, não dá pra passar reto hahaha! Muito bom ter a oportunidade de ver o que esses personagens falam ao interagir um com o outro. Isso aí, somado as músicas e cenários, dão uma nostalgia de um tempo em que os caras caprichavam na hora de inventar uma mídia. Hoje, nesse sentido, nenhum jogo de luta seria 30% do que foi um KoF ou Fatal Fury dos anos 90. E falando em música, aí vai uma sugestão pros vídeos de Kyo e Iori, que tal traduzir Pieces e Never Lose my Way Droga, você poderia traduzir KoF Kyo inteiro hahaha
Ótimo conteúdo, ganhou mais um inscrito, havia pensado em fazer algo similar a uns 10 anos atrás, porém nunca estudei nem tive paciência pra aprender japonês, vendo você falar e explicar me deu certeza que eu faria algo bem rapé (kkkk). As franquias de luta da SNK são um prato cheio pra conteúdo. Gostaria de ver mais sobre KOF e outros jogos como Samurai, Last Blade, Garou. Você também pode por curiosidades sobre os cenários, vestimentas e dublagens por exemplo, em Samurai 2 todos os cenários tem uma história profunda, assim como alguns dos personagens, provavelmente serão vídeos longos (+30min) ou divididos em diversas partes.
Mano seis vídeos são demais , mais a suas edições são outro nível , mano tô rindo até agora com a edição do Ricardo e do ratinho , por favor mano ,posta ela no Facebook ou no Instagram que eu quero roubar kkkkkkkkk
"R u ok?? BUSTER WOLF!!" Tem muitos vídeos sobre esses diálogos traduzidos, mas de looooonge o seu é o melhor e mais top!! Diferenciado, rápido, virado nas linguísticas e didáticas.... posta mais!! :)
Parabéns Rene pelo canal, muito legal mesmos traduzir as vozes dia personagens e adaptar para nossa cultura, sucesso sempre. Tem muitos personagens que gostaria de saber o que eles falam, mas vou nos meus favoritos mesmo, Joe Higashi e Haohmaru do Samurai Spirits/Shodown
12:20 Amo esse canal. ❤ Além de bem explicado tem essa pitadinha de zoeira que deixa os videos melhores ainda. 😂 Nota 10 👏 Continue falando do *iori* 🤩
@@phillipemacedo5734 Sim, mas a partícula ka pra perguntas não tem outras aplicações. Do no início de uma frase pode não ser outro do, mesmo que a pronúncia e gramática sejam idênticas e n existe nenhum símbolo pra se diferenciar
Mais um vídeo essecial pra quem é fã de verdade de KOF, com um conteúdo excepcional, à altura desses dois personagens icônicos e dessa grande rivalidade épica do mundo dos games ! Meus parabéns pelo ótimo trabalho! 💪 ❤🔥
kkkkkk, cara, seus videos são muuuito bons, eu me divirto com alguns meme que você adissiona; parabens pelo seu trabalho, seus videos são simplesmente sensacional.
Rene eu me amarro nestes seus vídeos cara, e seria a cara do Kyo falar isso pro Iori 3:10 (Tem certeza que você vai me encarar?) Em 09:39 "A chama está te chamando" é muito maneiro cara, fica muito bom, é a cara do Kyo. Assim como também ficaria legal (Atenda ao chamado das chamas) kkkkkkkk Também ficaria legal o Iori falando isso pro Kyo aqui em 11:22 (Apague esta chame e se desculpe.) O imperativo é a cara do Iori que gosta de dar ordens. Mais um ótimo vídeo Rene, parabéns e um forte abraço e estou esperando a parte 2.
Opa! marcando presença aqui no like e comentário para gerar engajamento hehe! O vídeo está muito bom! quem sabe no futuro teremos um vídeo das apresentações de rivalidade do Capcom vs SNK 2, ver Ryu vs Kusanagi ia ser massa.
RENE POR FAVOR FACA MAIS VÍDEOS CARA QUE CONTEÚDO RICO...EU ASSISTINDO OS SEU VÍDEOS EU CONSIGO VOLTAR AO PASSADO E ME DERRAMAR EM LAGRIMAS . KOF PASSEI A MINHA INFÂNCIA E ADOLESCÊNCIA JOGANDO
Não sei exatamente quando comecei a ver seus vídeos, mas achei bem legais e tô vendo sempre. Eu sei que não é um personagem tão aclamado, mas só por ele ser uma paródia clara, acho que vale a pena um dia. Que são as falas do Shingo, especialmente quando ele encontra o Kyo. Acho que vai ser legal. Agora, algo que não tem nada a ver com jogos de luta, mas sim com Beat'em up. Havia um jogo chamado Sonic Blast Man (que eu conheci no Super Nes), e a versão que eu vi desse jogo era a japonesa, e o personagem fala uma parada muito grande e muito rápida antes de soltar o poder especial dele, e a gente na locadora lá da adolescência, sempre achava graça porque era um negócio indecifrável. Procurei até na internet sobre o que ele falaria, na nunca achei. Você sabe que jogo é esse?
Não sei no poder, mas se o que você quer é a frase de Game Start(que é super acelerado), ele fala algo próximo de _watashi no panchi wo yuketemiro(?)_ Watashi no Panchi(私のパンチ) é meu soco, mas a última palavra n sei traduzir e é capaz de nem ser essa. De nada, se estiver correto.
Acho massa que nesses diálogos que dá pra ver a diferença entre os dois, Kyo seria mais despojado, moleque, o Iori um cara mais "profundo", rebuscado e ameaçador
Nessa briga eu sou team Yagami. Acho que Honoo foi umas das primeiras palavras que aprendi o significado, por causa do O. Chris, eu quando novo achava que ele falava Honra em inglês, depois que fui entender que era honoo ou seja, chamas. Quando eu era novo eu curtia mto ele, pois como era na faixa etária minha e já tinha os caras mais velho que tinham dito que ele era homem, então me via nele.
Descobri o canal ontem e não consigo parar de ver os vídeos. Vc é eu excelente professor de de japonês/ inglês, não sei se vc é na verdade, mas os vídeos passa isso pra gente. Sou fã de kof e de todos os jogos de fliperama da época.
![Evolution of Iori Yagami - Kin 1211 Shiki Yaotome / Maiden Masher Move In KOF Series [1995 - 2022]](/img/n.gif)
CONFIRA A PARTE 2: ua-cam.com/video/h_oDxiuTQhw/v-deo.html
Não é o Yuri daqui
Kyo - "As minhas chamas ardem desejando seu fim, Yagami!"
Iori - "Me encarregarei de que elas irão se apagar para sempre!"
Boa!! Essa ficou dahora!!
Top haha
Ficou bom dms
Que toppppp
Seria difîcil de dublar por ser enorme, mas como o jogo não tem movimento labial acho que daria certo
Kyo - "Tá pegando fogo Bicho!!!"
Yagami - "Chama o Bombeiro lá!!!"
HAHAHAHAHAHAHA!!!
Kkkkkk
Kkkkkkkk
Kkkkkk
Kkkk
Agora eu estou esperando todas as interações entre a Mai e o Andy
Essa sim seria topzera kkkk
Gostaria de saber o que robert e kensou tem em comum em kof 97 e 98
Boa!
Da parte da Mai só deve rolar sacanagem!
E quando o Robert luta contra o Kensou? Isso também é bem mais estranho kkkjk queria entender
@@paulocezarfrancisco9100 nada
Por isso gosto mais de KOF do que do Street Fighter,tem muitas vozes e rivalidades no jogo ,muita personalidade,sem contar os golpes executáveis e suas variações muito a frente de seu tempo ,o cara que criou o neo geo foi um visionário
A entonação na atuação de voz dos atores é fantástica, transformando falas simples em coisas Foda. (Voz original não é dublagem viu, galera)
Concordo!
Não é? Por que isso? É opinião sua, ou é de verdade em um contexto geral? Gostaria de saber mais sobre.
4:39 Essa abertura... Cara, me dá arrepios. Só de escutar esse tema você sabe que vem uma grande batalha por aí
O man é dois.
Top de mais essa introdução.
@@jonathanmello468 Ainda mais o tema do Kyo, muito bom mesmo
@@jonathanmello468 Esaka pra sempre!
Os seus vídeos são muito bem trabalhados, 100% conteúdo de qualidade!
Valeu mano!
Disse tudo!👍🤩🤩👏
Traduções bonitas...
Traduções formosas...
Traduções bem feitas!
Eu sou o maior fã de KOF do mundo. Minhas filhas chamam-se: Leona e Athena. Iori é o meu personagem favorito. Eu aprendi a cantar a música dele, que se chama: Kaze no allegory. A minha voz é bem parecida com a voz do Iori (pelo menos cantando). Iori é um barítono, e eu sou um baritenor. Baritenor é um barítono com gama tenor. O Iori foi o primeiro personagem que eu joguei e, foi amor à primeira vista. Modifiquei o meu trio algumas vezes, mas nunca tirei o Iori do meu trio. E, em todas KOFs Iori faz parte do meu trio.
Caramba, que dahora os nomes das suas filhas! Dois nomes lindos!!! A voz do Iori é muito marcante e combina com ele, que é um personagem único também! Valeu mano!
@@ReneOque
Valeu, cara! No caso de Athena, eu tive outra inspiração além da KOF. Eu sou fanático por Cavaleiros do Zodíaco, então resolvi colocar o nome da deusa Atena em minha filha mais nova.
A voz do Iori é marcante e realmente combina com ele. Mas, descobri recentemente que a voz dele mudou na última KOF.
Continue trazendo mais conteúdos sobre KOF. Ah, sim... Me parece que você fala japonês. Estou certo?
@@wallaceoliveira4707 iori é o mas brabo do kof, pena q a franquia acabou no kof 2002.... F galera
@@lucasmartins7355
Verdade, cara!
@@wallaceoliveira4707 sua voz igual do iori 🤔🤔🤔🤔
Sensacional, faz as falas do Ralf Jones, com Clark Still.
@phenry11 também quero saber
E eu no especial que o Ralf deita o oponente no chão e esmurra a cara dele. Na hora que ele estoura o especial sempre entendi ele falar "turminhaaa"
"Death Valley bomb!!"
@@shortdickman6780 O Ralf fala isso quando está com a energia no vermelho na kof 99 no especial que ele deita o oponente na porrada?
Nem imagina a satisfação que dá toda vez que é dito corretamente "Kusanagi" (ninguém merece o kuzanagi)
Eu acostumei dizer assim hahaha
As vezes procurar algo mais literal transmite mais oq eles querem dizer.
Usando sinônimos fica bem legal.
Tipo "O fogo esta te chamando"
"Então vou apagar ele e você vai pedir desculpas"
Boa!
Para nós, no português, usar a palavra "fogo" faz mais sentido.
O kanji de "chama" (炎) é o kanji de "fogo" (火) um em cima do outro.
Cara, eu adoro a série KoF, estudei nihongo 7anos, mas nunca busquei saber o que os personagens falam. Por isso tou adorando a série que vc está fazendo! Não perco um episódio!
Parabéns
Cena inicial com KOF 2001, simplesmente o melhor das séries clássicas! ( "Treta has been planted!")
Você trazendo as falas é sensacional! Dá mais brilho para este jogo extraordinário!
Sensacional cara quero que faça de todos os personagens com certeza na espera do proximo video
Muito bom cara rs! Acabou que nao precisei pedir ajuda na tradução, eu acabei conseguindo traduzir sozinho haha!
Maravilhoso suas explicações e traduções. Você usa o romaji e o kanji, ótimo para decorar kanji nos estudos de nihongo.
Parabéns, adoro seus videos!
Kyo: Vou meter a fagulha em você, zé!
Iori: Morre diabo 😂😂😂😂
Tirando a zoeira, foi uma excelente aula. Parabéns por mais um ótimo video! 👏👏👏👏
🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Valeu!!! :D
Hahahah
Cara, estas traduções estão muito da hora.
Muito Show! Faz as falas do Takuma normais e com os filhos e discípulos dele também!
Concordo. Takuma é um excelente personagem.
Verdade queria ver ele falando com o Robert
Cara. Eu aprendi nihongo por causa dos herois japoneses dos anos 90, então quando as primeiras máquinas com KoF'94 começaram a chegar na quebrada meus olhos brilharam. Na época eu só tinha um mega drive (genesis) e não jogava jogos japones e mesmo assim nem lembro de ter visto algum com falas. O koF foi literalmente um dos primeiros onde eu pude ter um contato legal com o idioma. Eu já sabia o que eles falam, mas vocÊ está fazendo um ÓTIMO trabalho. Parabéns.
Meu pedido. Ralf e Clark. Depois do próprio Iori o Ralf é meu favorito. "Galatica Phatom, DOKKAN!!!
Que legal! Muito obrigado!! 🙏🏻😁
IKUZO KURAKKU
@@uandresbrito5685 On!
CROSS CHANGER!!!
Pra ver como eu curto tokusatsu. Essa apresentação do Ralf e do Clark foi uma homenagem aos Jetman. Era assim que eles se transformavam
ua-cam.com/video/aLiWiY5H2VU/v-deo.html
@@naoentranumasmeu quando o Ralf diz "rabo de cavalo tonto", é o quê, na real?
@@lucasmoreno4412 O loco. Nunca ouvi ele falar isso xD. Manda um vídeo aí com esse golpe
Esse cara é foda da aula de japonês parabéns pelos videos amigo✌️
Nunca aprendi tanto sobre a gramática e a fonética do Japão. Mas a referência cruzada do Especial do Kyo com o Maluco incendiário do Ratinho foi demais. Replay Infinito. kkkkkkkkkkkkkkkk
HAhahahahaha!
Faz do clark e Ralf
@@henriquealmeida1417 clark e ralf são tops.
Eu ri demais
Morri de ri com isso o ratinho si pegando 🔥🤣🤣🤣
"Seu buraco é um mistério!" Eu sempre ouvi isso jogando com o Iori! kkkkkkkkk
🤣🤣🤣🤣🤣🤣
@@ReneOque mano, por favor se vc souber o nome da música 10:20 me diga na humildade kkkkk
Robert x Kensou na 97
Na 98 eu sempre pensava que o Kyo dizia: as chamas estão chamando por você! Aí o iori respondia: então às deixem queimar como deve ser! É uma boa adaptação
Fica legal, mas muito amigável eu acho hahahaha!
Você não esta errado mas em outras ele fala isso.
@@ReneOque +1 Inscrito! ... muito boa seu conteúdo! Quiser jogar no ps4, tmj!
Outra adaptação essa abusando mais da licença poética, poderia ser:
Kyo: As minhas chamas queimarão o seu corpo!
Então: Então apague-as e implore por sua vida!
Acho que pelo q tá no vídeo seria algo do tipo "elas irão extinguir e implorar" como se ele falasse das chamas como se fossem o kyo que iria derrotar ele e fazê-lo implorar pela vida
Show!!! Muito massa mesmo!!! Ansioso pela parte 2. O Shingo no 99 tem uma pose de vitória em que ele canta de um jeito muito engraçado, sempre quis saber o que diz. Parabéns pelo ótimo trabalho.
É a partir do 2000
"Xinga xinga xororoca"
A tradução mais adaptada fica melhor faz mais sentido para o nosso português,show de bola essas traduções 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Muito bom isso, ae galera só tá faltando a melhor , a may shiranuy estou esperando valeu, shine
O diálogo do KoF 98 pode ser uma referência ao final do trio Força Sagrada (Kyo, Iori e Chizuru) no KoF 97. Lá, o final sugere que Iori se sacrifica para que Kyo desfira o golpe final e redima o clã Yasakani/Yagami por ser corrompido pelo poder do Orochi no passado. Lembro que até tem uma cena em que os ancestrais do clã do Iori conversam com o Kyo. Também adoraria saber o que a garotinha fala pro Kyo no final. Como tem "matte" na frase, imagino que tenha algo a ver com "esperar". Ótimo vídeo! Ansioso para a parte 2
Valeu mano!! É verdade, tem essa garota no final que fala! Vou trazer mais frente essas falas também!
É a Yuki,namorada dele.
Ela dizia: "estarei esperando por você , Kyo"
Olha só a aceitação desse vídeo mano rsrs somente 8 pessoas deram deslike. Mano você é demais, essa série de falas do KOF que vc tá fazendo é surpreendente
Essa intro do KoF '98 tem um sentido literal de "chamar", pois é diretamente ligada ao final do trio Kyo, Iori e Chizuru do KoF '97, no qual Orochi se levanta, por causa da presença de seu Poder no sangue do Iori.
Iori se torna "crazy" (termo oficial), o estado de "Riot of Blood" (conhecido popularmente como "Iori Orochi"), mas ao invés de atacar Kyo e Chizuru (como Orochi ordenou), ele ataca o próprio Orochi.
Iori mostrou a "força de vontade" para mudar seu destino.
Nesse ponto, a "chama" fala com Kyo, a chama vermelha que foi usada outrora pelo clã Yasakani (antigo nome do clã Yagami, antes de realizarem o pacto com Orochi).
Quando Iori diz para que deixe ela (a chama) apagar, pode ser no sentido de "se é assim, apague minhas chamas (corrompidas), para que sejam purificadas".
Voltando ao final do KoF '97: Kyo acerta Iori com a "chama" que carrega o desejo do clã Yasakani de se redimir.
No KoF '03, em seu LDM, Iori "recria" esse momento do final do KoF '97, e algo incrível acontece: antes do final do golpe, suas chamas se tornam vermelhas, purificadas.
Fiz muitas edições para deixar a informação completa.
Baita história! Eu só conheço por cima, mas é bem profunda! Valeu!
Esse detalhe do 03 é bem interessante, mas apesar de tudo isso sinto que essas referências soltas não são consistentes o suficiente na lore como um todo
@@uandresbrito5685 bem, KoF é um jogo de luta, e sua lore era limitada pela capacidade de armazenamento das mídias de sua época.
Os pre-bouts ficaram como marca registrada da franquia, pois nos ajudavam a compreender o relacionamento entre os personagens, mesmo que não desse para entender nada de Japonês.
Tudo o que falei está na Lore do jogo.
Aliás, só descrevi o final dos "3 tesouros sagrados" do KoF '97.
Por isso, na época do lançamento do KoF '98 (lembrando que o '98 não tem história dentro da franquia), não sabíamos se Iori estava vivo... e esse pre-bout dava a entender que Yagami cumpriu sua jornada na franquia, como se fosse uma despedida, pois dava para perceber uma certa melancolia no tom de voz de Iori.
@@BrunoSdeSouzaRJ Essa sua afirmação sobre a intro deles e a trivia do golpe do 03 nunca foram estritamente confirmadas até onde sei, então, novamente, são mais observações soltas que, apesar de provavelmente serem sim referências intencionais, não representam muito na lore total, já que não tem elementos nos outros jogos que reforcem isso, principalmente depois do 98
@@uandresbrito5685 rapaz, está dentro do jogo, quer mais confirmação que isso?
O Ending está no '97.
A intro do '98 o Renê traduziu, e bate com o final do '97. Sim, é uma referência, pois o '98 não tem história.
A história do Arco Orochi foi retomada no Arco Tales of Ash. (KoFs '03, XI, XIII, tá cheio de referência nesses jogos, pode jogar e fazer os finais).
O Final do Kyo, Iori e Chizuru no '03 reforça os acontecimentos do KoF '97 - o LDM do Iori remonta ao final oculto.
Você demonstra não conhecer a Lore como um todo, nem do Arco Orochi, nem do Arco Tales of Ash.
Cara to curtindo demais esses seus vídeos
Ficou demais Rene essa explicação,..depois ver se você faz um vídeo explicando o que cada personagem do KOF diz quando perde...valeu e tmj.
Rene, respondendo sua pergunta, todos personagens da série em geral
merecem essa review top que vc está fazendo 👏👏👏
Todas as quotes são legais.
Sim, man!! 🤩👏
Vídeos muito bem feitos, com momentos engraçados e didáticos! Parabéns de novo, é uma aula de retenção do youtube, não dá pra passar reto hahaha!
Muito bom ter a oportunidade de ver o que esses personagens falam ao interagir um com o outro. Isso aí, somado as músicas e cenários, dão uma nostalgia de um tempo em que os caras caprichavam na hora de inventar uma mídia. Hoje, nesse sentido, nenhum jogo de luta seria 30% do que foi um KoF ou Fatal Fury dos anos 90.
E falando em música, aí vai uma sugestão pros vídeos de Kyo e Iori, que tal traduzir Pieces e Never Lose my Way
Droga, você poderia traduzir KoF Kyo inteiro hahaha
Valeu mano! Vish, tem coisa pra caramba que dá pra traduzir hahahaha Valeu pela dica!
Vídeo nota 10.
Gostei muito saber o que eles falam.
Top, já esperando a parte 2.
Show, muito bom! A rivalidade bem construída na saga Orochi, só o Saitama consegue ser mais abusado que o Yori, com "legal, beleza! Que aconteceu?!"
🤣🤣🤣
Cara acho que mais debochado ainda é o Ash
AEWWWWWWW. Estava aguardando esse video. Valeuu Rene . abração Fera.
Valeu! Em breve sai a parte 2!
Mano eu amo seus vídeos além de aprender vc explica direito sério isso e muito bom
Valeu! :D
Ótimo conteúdo, ganhou mais um inscrito, havia pensado em fazer algo similar a uns 10 anos atrás, porém nunca estudei nem tive paciência pra aprender japonês, vendo você falar e explicar me deu certeza que eu faria algo bem rapé (kkkk).
As franquias de luta da SNK são um prato cheio pra conteúdo. Gostaria de ver mais sobre KOF e outros jogos como Samurai, Last Blade, Garou.
Você também pode por curiosidades sobre os cenários, vestimentas e dublagens por exemplo, em Samurai 2 todos os cenários tem uma história profunda, assim como alguns dos personagens, provavelmente serão vídeos longos (+30min) ou divididos em diversas partes.
Seja bem vindo, valeu mano! Vou fazer de vários outros jogos sim! Valeu pelas dicas! 😃🙏🏻
Parabéns, seus vídeos são excelentes e muito educativos.
Gostaria de um vídeo sobre as frase do Dan de Street Fighter e do Robert em KOF
Ainda vou trazer ele aqui no canal sim!
Mano, de onde você saiu? Você é simplesmente uma gênio, parabéns!
Mano seis vídeos são demais , mais a suas edições são outro nível , mano tô rindo até agora com a edição do Ricardo e do ratinho , por favor mano ,posta ela no Facebook ou no Instagram que eu quero roubar kkkkkkkkk
Hahahahaah!
@@ReneOque ri não cara , é sério , se não descubro onde vc mora e te taco um shine
Quem. N gostou e n ta rindo até agora e mentiroso foi muito engraçado 👏👏👏🤣🤣🤣🤣
Adorei este vídeo, muito bom achei muito engraçado o final com o Luiz Ricardo no ratinho 🤣🤣🤣🤣🤣!
Muito legal essa série de traduções, está de parabéns!
Essa montagem no final foi a melhor 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Sempre fui fã de kof ... Más só agora depois dessa aula que realmente saberei o que eles falam um pro outro .
Esse canal é um diferencial no youtube. Traz muito conhecimento.
Salve Rene Oque , descobri seu canal por acaso , já me tornei um inscrito , parabéns por seu trabalho maravilhoso !!!
"R u ok?? BUSTER WOLF!!" Tem muitos vídeos sobre esses diálogos traduzidos, mas de looooonge o seu é o melhor e mais top!! Diferenciado, rápido, virado nas linguísticas e didáticas.... posta mais!! :)
Valeu! Vou postar mais sim!! 😁🙏🏻
Irmão ficou incrível espero que vc crença no UA-cam
Muito obrigado!
Muito legal esse formato de video . Sempre joguei na infância e não sabia o que os personagens falavam .
Mano, sou fã desse seu trabalho. 👏😊
Muito obrigado! 😁🙏🏻
Como sempre, parabéns, não pare, por favor!!!!
Muito obrigado! Vou continuar fazendo o meu melhor!
Esperando pela parte 2 😎✌️
Parabéns Rene pelo canal, muito legal mesmos traduzir as vozes dia personagens e adaptar para nossa cultura, sucesso sempre.
Tem muitos personagens que gostaria de saber o que eles falam, mas vou nos meus favoritos mesmo, Joe Higashi e Haohmaru do Samurai Spirits/Shodown
As intros especiais são bem interessantes. Tenho curiosidade pra saber o que falam Robert x Kensou hahaha
se possível, faz vídeo do Chris Orochi! :D parabéns pelo conteúdo!
Vou fazer! Valeu!! :D
12:20 Amo esse canal. ❤ Além de bem explicado tem essa pitadinha de zoeira que deixa os videos melhores ainda. 😂 Nota 10 👏 Continue falando do *iori* 🤩
4:39 Pra mim essa é a melhor entrada da KOF mostra bem rivalidades deles, e fica completa com o tema original do Kyo.
Rene, faz do Robert (um dos meus favoritos) e as interações dele com o Ryo, Takuma e a Yuri, aliás, a interação de todos entre si, se puder.
PERFEITO!♡
MELHORES VIDEOS SOBRE FALAS DE PERSONAGENS!
se o "ka" já é uma partícula de pergunta, mesmo assim é obrigatório colocar o ponto de interrogação? (?)
Não é obrigatório não. Muitas vezes se coloca só por estética ou pra dar ênfase na leitura :)
No inglês, o verbo "do" no início da frase também é uma partícula de pergunta e mesmo assim deve-se colocar o ponto de interrogação
@@phillipemacedo5734 Sim, mas a partícula ka pra perguntas não tem outras aplicações. Do no início de uma frase pode não ser outro do, mesmo que a pronúncia e gramática sejam idênticas e n existe nenhum símbolo pra se diferenciar
Grato pelo trabalho Mestre
Mais um vídeo essecial pra quem é fã de verdade de KOF, com um conteúdo excepcional, à altura desses dois personagens icônicos e dessa grande rivalidade épica do mundo dos games ! Meus parabéns pelo ótimo trabalho! 💪 ❤🔥
Valeu! Muito obrigado! 😁🙏🏻
kkkkkk, cara, seus videos são muuuito bons, eu me divirto com alguns meme que você adissiona; parabens pelo seu trabalho, seus videos são simplesmente sensacional.
Rene eu me amarro nestes seus vídeos cara, e seria a cara do Kyo falar isso pro Iori 3:10 (Tem certeza que você vai me encarar?)
Em 09:39 "A chama está te chamando" é muito maneiro cara, fica muito bom, é a cara do Kyo. Assim como também ficaria legal (Atenda ao chamado das chamas) kkkkkkkk
Também ficaria legal o Iori falando isso pro Kyo aqui em 11:22 (Apague esta chame e se desculpe.) O imperativo é a cara do Iori que gosta de dar ordens.
Mais um ótimo vídeo Rene, parabéns e um forte abraço e estou esperando a parte 2.
Valeu mano! Obrigado pela contribuição, ficou muito bom! Logo sai a parte 2 😁
Opa! marcando presença aqui no like e comentário para gerar engajamento hehe!
O vídeo está muito bom! quem sabe no futuro teremos um vídeo das apresentações de rivalidade do Capcom vs SNK 2, ver Ryu vs Kusanagi ia ser massa.
Com certeza teremos!
RENE POR FAVOR FACA MAIS VÍDEOS CARA QUE CONTEÚDO RICO...EU ASSISTINDO OS SEU VÍDEOS EU CONSIGO VOLTAR AO PASSADO E ME DERRAMAR EM LAGRIMAS . KOF PASSEI A MINHA INFÂNCIA E ADOLESCÊNCIA JOGANDO
Cara, que nostálgico, infância que não volta mais .
Não sei exatamente quando comecei a ver seus vídeos, mas achei bem legais e tô vendo sempre.
Eu sei que não é um personagem tão aclamado, mas só por ele ser uma paródia clara, acho que vale a pena um dia. Que são as falas do Shingo, especialmente quando ele encontra o Kyo. Acho que vai ser legal.
Agora, algo que não tem nada a ver com jogos de luta, mas sim com Beat'em up. Havia um jogo chamado Sonic Blast Man (que eu conheci no Super Nes), e a versão que eu vi desse jogo era a japonesa, e o personagem fala uma parada muito grande e muito rápida antes de soltar o poder especial dele, e a gente na locadora lá da adolescência, sempre achava graça porque era um negócio indecifrável. Procurei até na internet sobre o que ele falaria, na nunca achei. Você sabe que jogo é esse?
Já ouvi falar muito desse jogo mas nunca joguei! Vou dar uma pesquisada!
Não sei no poder, mas se o que você quer é a frase de Game Start(que é super acelerado), ele fala algo próximo de _watashi no panchi wo yuketemiro(?)_
Watashi no Panchi(私のパンチ) é meu soco, mas a última palavra n sei traduzir e é capaz de nem ser essa.
De nada, se estiver correto.
@@uandresbrito5685 tente desviar do meu soco
@@ricardoyuitimotohiro2359 Legal, obrigado! Mas me pergunto se é realmente yuketemiro? O audio é bem poluído, talvez seja outra coisa.
Mandou muito bem!
Bora compartilhar com os kofeiros das antigas.
Seu canal é sensacional! 🤗⭐👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼
Obrigado! 😁🙏🏻
Acho massa que nesses diálogos que dá pra ver a diferença entre os dois, Kyo seria mais despojado, moleque, o Iori um cara mais "profundo", rebuscado e ameaçador
Rene faz um vídeo" contando a história do jogo, quem são os criadores Etc etc ..❤️❤️❤️
Parabéns pelo vídeo ,ainda bem q tem vários jogos e personagens pra gente ver ainda ,abraços
Hahhaha fantástico esse vídeo, como todos dessa série, as montagens com os memes tão sensacionais! 🌊🤙🏾
seu buraco é um misterio foi o mais nice kkkkkkkkkkkk
Você é demais rindo até agora, com essas edições sua parabéns.
10:20 Kyo cheio de brotheragem pra cima do Iori,kkkk
Aaaaaa, agora que tava ficando bão, quero saber mais da Leona!
É incrível como até nisso o yagami é melhor!
Sinto cheiro de treta XD
@@ReneOque Nem me fale, só deixei o comentário e vazei!! Quando puder faz do Ralf e clark.
Eu gosto muito do Kyo,mas o Iori é o top das galáxias.
@@rimackpirchiners.e.p7281 Com certeza ambos são personagens incríveis!! Sou muito fã do clark e ralf
CARACA, achava que era só um vídeo de game, fiquei surpreso quando percebi ser uma aula de japonês, foi uma boa recomendação do youtube.
Essa última conversa é uma reconciliação 😂 Kyo: "O MEU FOGO ESTA TE CHAMANDO" Iori: " Então vamos apagar o fogo e se redimir" kkkk
🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Vem parte 2!!!
:D
Nessa briga eu sou team Yagami. Acho que Honoo foi umas das primeiras palavras que aprendi o significado, por causa do O. Chris, eu quando novo achava que ele falava Honra em inglês, depois que fui entender que era honoo ou seja, chamas. Quando eu era novo eu curtia mto ele, pois como era na faixa etária minha e já tinha os caras mais velho que tinham dito que ele era homem, então me via nele.
Melhor notificação do dia! Aaaaaaah
Cara vc é um gênio, eu sempre quis saber o que os personagens falam ,sensacional !!!!!!!
Descobri o canal ontem e não consigo parar de ver os vídeos. Vc é eu excelente professor de de japonês/ inglês, não sei se vc é na verdade, mas os vídeos passa isso pra gente. Sou fã de kof e de todos os jogos de fliperama da época.
Valeu, obrigado!! 🙏🏻🎄
Que top! Mais um! Mais um! Mais um! Quero saber o Andy fala pra Mai! 💓
O melhor vídeo de todos meu amigo! TOP demais!
por favor, vídeos pelo menos de 2 em 2 dias!! tô viciado
Cara, se eu pudesse eu faria! Mas me falta tempo. Vou tentar postar 2 por semana em breve!
tudo bem, um dia espero que consiga... tem potencial pra dar certo ;)
Cara ta ótimo o teu canal, tuas traduções e adaptações estão ótimas
Muito obrigado!! 🙏🏻
As respostas do Iori são cortantes hahahahahaha. Me amarrei. Ele é ácido demais, mano hahahahaha
Já quero a parte 2.
Abraço.
Depois da parte 2 faz de Rugal.
Muito bom mesmo !!!!
Gostaria de ver as falar de Robert Garcia x Kensou.
Vou fazer!
Sensacional! Estou passeando pelos vídeos, é um melhor que o outro!