Nie umiem powiedzieć dlaczego ,ale wykonanie wokalizy przez Ewę Małas Godlewską jest jakieś inne ,głębsze, bardziej poruszające , wzruszające, (nie mam słów) niż wykonanie Sumi Jo, które też jest piękne .Zamykam oczy a łzy same płyną. Kilar- Małas Godlewska najlepsze połaczenie.
Wokaliza p. Małas-Godlewskiej jest bardziej "balladowa", opowiadająca - co sprawia, że słucha się jej dobrze samej w sobie. Ale w filmie "słodka" wokaliza Sumi Jo jest bardziej zasadna. Zło jest przez to bardziej perfidne, ale tego nie dostrzegamy - wręcz przeciwnie - dajemy się temu uwieść, i o to chodziło. Na własny użytek najbardziej lubię zakończenie tej wokalizy w wykonaniu Krystyny Jagiełło ua-cam.com/video/RHViXOnpR7k/v-deo.html (choć cała interpretacja wydaje mi się za zawodząca, lamentująca - a przecież nie o to chodzi w tym utworze; on ma uwodzić, a nie wzruszać).
Zgadzam się z Tobą że interpretacja wokalizy w wykonaniu Krystyny Jagiełło jest zawodząca, lamentująca(słuchałem jej pierwszy raz). Natomiast nie potrafię zrozumieć Cię (poczuć) dlaczego podoba Ci się jej(Krystyny Jagiełło)zakończenie. Moim skromnym zdaniem jest nijakie , Po tym całym "lamencie" nagła cisza. Szkoda że nie możemy porozmawiać "tradycyjnie".Masz ciekawe spostrzeżenia. Pozdrawiam.
@@dariodarecki Z punktu widzenia całej „płaczliwej” interpretacji/konstrukcji, te trzy ostatnie nuty u Jagiełło, są jak trzy ostatnie spazmy (uderzenia), i taki stan jest jakby ostatecznym, zawieszonym (choć, żeby było idealnie w ogóle nie powinna zastosować nawet tego minimalnego decrescenda na ostatniej nucie - choć może to tylko nie do końca technicznie doskonale zrealizowane zamierzenie). Ten finał nie rozpływa się tak (nie wycisza, nie oddala), jak u Małas-Godlewskiej. Natomiast zakończenie u Sumi Jo (i jeszcze ten klawesyn na końcu) rozszerza się (odstępy między nutami są prawie niedostrzegalne), rozprzestrzenia niedostrzegalnie (jak zło) ua-cam.com/video/6HRQkXvw2I4/v-deo.html Wracając do zamierzenia z interpretacji Jagiełło, pokaże ci jak wygląda idealnie (i już w warstwie kompozycyjnej) zapisanie takiego stanu (zawieszenia) unoszenia się. Akurat w tym utworze, o którym myślę - na najwyższym poziomie ua-cam.com/video/mLG8g2ooFSA/v-deo.html Co Ty na to?
@@EK-tf2eo Z całym szacunkiem ,ale gdzie Ty słyszysz klawesyn na końcu wokalizy Sumi Jo? Co do Kudaibergena "Niesamowite" nigdy przedtem nie słyszałem o nim .O Farinellim tak ,ale on chyba miał mniejszą skalę niż ten Kudaibergen Nie jestem wykształcony muzycznie ,(więc może dlatego),co nie znaczy że nie jestem wrażliwy:) Interesuje mnie Twoja analiza filmu ,a w zasadzie samego zła.Skąd takie przemyślenia?Czy nie sadzisz ze zło jest samo w sobie pociągające ,uwodzące bez dodatkowych bodźców, np. w postaci muzyki? Moim zdaniem muzyka powinna ilustrować, wtapiać się w film i wokaliza Godlewskiej to robi. Nie wiem ale może dałem się uwieść Godlewskiej:)?Pozdro.
Puedo oír a dios cantando. Mucha gracias Ewa por tan divina interpretación. Tu voz es un ejemplo magnífico a seguir. Te mando mi amor y admiración. Rodolfo.
I cannot write in Polish, but this is a reminder that some of the world's most beautiful music comes from Poland, like Zbieniew Preisner. This is a beautiful piece.
There shall be those who seek refuge in coin whose end is bitter cold. There shall be those who seek refuge in pleasures of the flesh whose end is ashes. There shall be those who seek refuge in the spirit and shall dwell in glory immemorial. For this day when you awaken behold you no longer dwell among the son's of man the land of the living behold the heavens, the heaven of heavens See the vast span of eternity before you, his mighty works magnificent, glorious, unending, enduring See his hosts, minions upon minions giving glory offering praises Set your gaze Look, the sons of man upon the earth in prayer offering sweet praise what joy what peace bestowed upon them eternal life from on high what mortal can fathom his mercy reaches from end to end, all creation serves him When God, in the beginning, created man, he made him subject to his own free choice. If you choose you can keep the commandment; it is loyalty to do his will. There is set before you fire and water; to whichever you choose, stretch forth your hand. Before man are life and death, whichever he chooses shall be given him. Immense is the wisdom of the LORD; he is mighty in power and all-seeing. The eyes of God see all he has made; he understands man's every deed. No man does he command to sin, to none does he give strength for lies.. let the last word be , he is all in all ! Let us praise him the more, since we cannot fathom him, for greater is he than all his works; Awful indeed is the LORD's majesty, and wonderful is his power. Lift up your voices to glorify the LORD, though he is still beyond your power to praise; Extol him with renewed strength, and weary not, though you cannot reach the end: For who can see him and describe him? Or who can praise him as he is? Beyond these, many things lie hid; only a few of his works we seen. And to those who revere him he gives wisdom. O Father...My Father into your hands I commend my spirit and Jesus wept Jesus O Savior I know not if you are real Come Come live in me .. Save me ! Amen and Amen Revelations 22:17 The Spirit and the bride say. "Come." Let the hearer say, "Come." Let the one who thirsts come forward, and the one who wants receive the gift of life giving water.
Celine Dione nie dorównuje w żadnej mierze pani Ewie Małas Godlewskiej, która jest śpiewaczką operową, występującą na deskach zagranicznych scen operowych. Celine Dione, to muzyka popularno-rozrywkowa.
top off your lamps with oil burning bright let the trumpets proclaim set high upon the parapet. All heads turn look up catch your breaths eyes take notice see he comes foretold he comes he comes upon the clouds in glory in justice Look what glory such splendor the likes have never been visited upon man. Now is the time of his visitation upon the face of the earth. It is done be still and know His ancient word has arrived fulfilled from ancient script foretold Glory Glory to the eternal one take notice be not distracted now is the time to set aside the things of man turn neither right nor the left come in from the fields make haste praise him full throated he has arrived for his own Sing Hallelujah “Holy, holy, holy is the Lord of hosts!” they cried one to the other. “All the earth is filled with his glory!”
Nie umiem powiedzieć dlaczego ,ale wykonanie wokalizy przez Ewę Małas Godlewską jest jakieś inne ,głębsze, bardziej poruszające , wzruszające, (nie mam słów) niż wykonanie Sumi Jo, które też jest piękne .Zamykam oczy a łzy same płyną. Kilar- Małas Godlewska najlepsze połaczenie.
wokaliza PANI EWY jest moim budzikiem i polecam wszystkim.
Wokaliza p. Małas-Godlewskiej jest bardziej "balladowa", opowiadająca - co sprawia, że słucha się jej dobrze samej w sobie. Ale w filmie "słodka" wokaliza Sumi Jo jest bardziej zasadna. Zło jest przez to bardziej perfidne, ale tego nie dostrzegamy - wręcz przeciwnie - dajemy się temu uwieść, i o to chodziło. Na własny użytek najbardziej lubię zakończenie tej wokalizy w wykonaniu Krystyny Jagiełło ua-cam.com/video/RHViXOnpR7k/v-deo.html (choć cała interpretacja wydaje mi się za zawodząca, lamentująca - a przecież nie o to chodzi w tym utworze; on ma uwodzić, a nie wzruszać).
Zgadzam się z Tobą że interpretacja wokalizy w wykonaniu Krystyny Jagiełło jest zawodząca, lamentująca(słuchałem jej pierwszy raz). Natomiast nie potrafię zrozumieć Cię (poczuć) dlaczego podoba Ci się jej(Krystyny Jagiełło)zakończenie. Moim skromnym zdaniem jest nijakie , Po tym całym "lamencie" nagła cisza. Szkoda że nie możemy porozmawiać "tradycyjnie".Masz ciekawe spostrzeżenia. Pozdrawiam.
@@dariodarecki Z punktu widzenia całej „płaczliwej” interpretacji/konstrukcji, te trzy ostatnie nuty u Jagiełło, są jak trzy ostatnie spazmy (uderzenia), i taki stan jest jakby ostatecznym, zawieszonym (choć, żeby było idealnie w ogóle nie powinna zastosować nawet tego minimalnego decrescenda na ostatniej nucie - choć może to tylko nie do końca technicznie doskonale zrealizowane zamierzenie). Ten finał nie rozpływa się tak (nie wycisza, nie oddala), jak u Małas-Godlewskiej. Natomiast zakończenie u Sumi Jo (i jeszcze ten klawesyn na końcu) rozszerza się (odstępy między nutami są prawie niedostrzegalne), rozprzestrzenia niedostrzegalnie (jak zło) ua-cam.com/video/6HRQkXvw2I4/v-deo.html
Wracając do zamierzenia z interpretacji Jagiełło, pokaże ci jak wygląda idealnie (i już w warstwie kompozycyjnej) zapisanie takiego stanu (zawieszenia) unoszenia się. Akurat w tym utworze, o którym myślę - na najwyższym poziomie ua-cam.com/video/mLG8g2ooFSA/v-deo.html
Co Ty na to?
@@EK-tf2eo Z całym szacunkiem ,ale gdzie Ty słyszysz klawesyn na końcu wokalizy Sumi Jo? Co do Kudaibergena "Niesamowite" nigdy przedtem nie słyszałem o nim .O Farinellim tak ,ale on chyba miał mniejszą skalę niż ten Kudaibergen
Nie jestem wykształcony muzycznie ,(więc może dlatego),co nie znaczy że nie jestem wrażliwy:) Interesuje mnie Twoja analiza filmu ,a w zasadzie samego zła.Skąd takie przemyślenia?Czy nie sadzisz ze zło jest samo w sobie pociągające ,uwodzące bez dodatkowych bodźców, np. w postaci muzyki? Moim zdaniem muzyka powinna ilustrować, wtapiać się w film i wokaliza Godlewskiej to robi. Nie wiem ale może dałem się uwieść Godlewskiej:)?Pozdro.
Wspaniałe wykonanie! Jaka wrażliwość na dżwięk,wyczucie frazy,delikatność.Anielski śpiew!
Mistrz Wojciech Kilar ❤
Музыкальный Шедевр !!! Спасибо Войцеху Килару за произведение и исполнительнице за бархатный голос , не могу наслушаться .
Głos wyzwolonej duszy. Kryształowo czyste, cudowne.🌌
❤️🦋
Uwielbiam tą interpreatję....jest wyjątkowa !!!!🥰🥰🥰🥰🥰
Glos ludzki to najdoskonalszy instrument muzyczny.
Jedno z najlepszych, jakie znam. Perfekcyjna technika i to coś, czego brakuje "artystkom estrady". No i geniusz Kilara.
Zachwycający głos, wspaniałe wykonanie.
Ten głos wykonanie wzbudza we mnie nieopisane uczucia najwyższej wrażliwości
Puedo oír a dios cantando. Mucha gracias Ewa por tan divina interpretación. Tu voz es un ejemplo magnífico a seguir. Te mando mi amor y admiración. Rodolfo.
Великолепная музыка и исполнение. Я в восхищении.
Piękne wzruszające wykonanie
Najpiękniejsza wersja tej Muzyki na świecie!!!
Absolutne czyste piękno.
Fantastyczna wokaliza w wykonaniu Pani Ewy, piękna muzyka , wzrusza i cieszy nieskończenie
pieknie!!!!...niesamowicie "czysty" glos...niebiansko! wspaniala spiewaczka.!!
Naprawdę coś wspaniałego
Przepięknie 🌹🙏
Godlewska ma glos niepowtarzalny a to jest przepiekne patrzec i nie zamykac oczu. Cudo .
Ależ to jest piękne ❤
Bajka ... coś pięknego
Jakiż trzeba mieć w sobie wewnętrzny spokój, aby taką rzecz stworzyć. I jaką duchową czystość.
Niekoniecznie, może to być wyszkolenie wokalne i panowanie nad wokalem
Do tego stopnia mistrzostwa potrzeba jest jednego I drugiego, to talent I technika razem. Bravo!
@@janeczkaprosperity W. Kilar jest twórcą.
Прекрасно! Чудесное исполнение!
Piękna muzyka, pieknie wykonana, będzie trwała przez wieki
Wzruszyłem się. Do łez... Piękno... Dziękuję...
cudowny śpiew i muzyka mam za każdym razem ciary na ciwle
Wokaliza czysta, krysztalowa.
Śliczna praca, wspaniale się słucha i ogląda.
Piekny zjawiskowo glos
Cudowne...
Niebo na ziemi
Absolutne piękno.
To jest prawdziwa gwiazda!
I cannot write in Polish, but this is a reminder that some of the world's most beautiful music comes from Poland, like Zbieniew Preisner. This is a beautiful piece.
Piekny glos -cudne wykonanie❤
Angel’s voice.
Muzyka: Wojciech Kilar. Wspaniały.
Beautiful.
Cudenko......bardzo mi sie spodobalo.....)))
Pozdrawiam serdecznie.....zycze duzo zdrowia....Krysia
Beautiful , sad , Lost forever .. mixed feeling ..
Hermosa voz y música, algo melancólico.
maravilhoso , faz bem pra nossa alma!
Missing never stops....
Piękno... :-)
Pieknie przepieknie
Una intelpetaxu eselenti dete tima, y una xenxibilita pareke xin límite.
magic VOICE
I love this ! Sounds like Saint-Preux! excuse my spelling if im wrong! im not famaliar with the French!
Cudo...
Εξαιρετικό 💟
Przede wszystkim: W. Kilar - Wokaliza, wyk. E. Małas-Godlewska
Bravo!!!! very good!!!
Piekne ....
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
o kurde! czy to nie pochodzi z Dziewiatych Wrot Polanskiego??
Dodam ze muzyke skomponowal Wojciech Kilar.
Brawo!
Remember, God always wins.
Movie: The Ninth Gate , Music : Wojciech Kilar
There shall be those who seek refuge in coin whose end is bitter cold.
There shall be those who seek refuge in pleasures of the flesh whose end is ashes.
There shall be those who seek refuge in the spirit and shall dwell
in glory immemorial.
For this day when you awaken
behold you no longer dwell among the son's of man
the land of the living
behold the heavens, the heaven of heavens
See the vast span of eternity before you, his mighty works magnificent, glorious, unending, enduring
See his hosts, minions upon minions
giving glory
offering praises
Set your gaze
Look, the sons of man upon the earth in prayer
offering sweet praise
what joy what peace bestowed upon them eternal life
from on high
what mortal can fathom
his mercy reaches from end to end,
all creation serves him
When God, in the beginning, created man,
he made him subject to his own free choice.
If you choose you can keep the commandment;
it is loyalty to do his will.
There is set before you fire and water;
to whichever you choose, stretch forth your hand.
Before man are life and death,
whichever he chooses shall be given him.
Immense is the wisdom of the LORD;
he is mighty in power and all-seeing.
The eyes of God see all he has made;
he understands man's every deed.
No man does he command to sin,
to none does he give strength for lies..
let the last word be , he is all in all !
Let us praise him the more, since we cannot fathom him,
for greater is he than all his works;
Awful indeed is the LORD's majesty,
and wonderful is his power.
Lift up your voices to glorify the LORD,
though he is still beyond your power to praise;
Extol him with renewed strength,
and weary not, though you cannot reach the end:
For who can see him and describe him?
Or who can praise him as he is?
Beyond these, many things lie hid;
only a few of his works we seen.
And to those who revere him he gives wisdom.
O Father...My Father
into your hands I commend my spirit
and Jesus wept
Jesus O Savior
I know not if you are real
Come Come live in me ..
Save me !
Amen and Amen
Revelations 22:17
The Spirit and the bride say. "Come."
Let the hearer say, "Come."
Let the one who thirsts come forward,
and the one who wants
receive the gift of life giving water.
wspaniale ! taka nasza celina dione,enya !
Celine Dione nie dorównuje w żadnej mierze pani Ewie Małas Godlewskiej, która jest śpiewaczką operową, występującą na deskach zagranicznych scen operowych. Celine Dione, to muzyka popularno-rozrywkowa.
Ta wokaliza jest również fantastycznie wykonywana przez Dianę Damrau śpiewaczkę niemiecką.
Tyle hejtu na tę Godlewską... A tu taki piękny głos! Może czasem prowokuje, ale w gruncie rzeczy to wspaniała artystka!
Nie jednemu psu Burek. Chyba nie o o pani Ewie myślisz
Gdzie tu hejt? Co pan bredzi?
Kryształowy głos
top off your lamps with oil burning bright
let the trumpets proclaim set high upon the parapet.
All heads turn look up
catch your breaths
eyes take notice
see he comes foretold
he comes he comes
upon the clouds in glory in justice
Look what glory such splendor
the likes have never been visited upon man.
Now is the time of his visitation
upon the face of the earth.
It is done be still and know
His ancient word has arrived fulfilled
from ancient script foretold
Glory Glory to the eternal one
take notice be not distracted
now is the time to set aside the things of man
turn neither right nor the left
come in from the fields make haste
praise him full throated he has arrived
for his own
Sing Hallelujah
“Holy, holy, holy is the Lord of hosts!”
they cried one to the other.
“All the earth is filled with his glory!”
siema
Jeanette
2137
Dupa krzak zrozumiał
Boskie
Zwi Migdal get out
Boskie