The Animals - The House of The Rising Sun Перевод

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 21 лис 2017
  • original: • Video
    Давно хотел перевести эту песню
    Группа вк: public128179197
    Предлагайте песни для перевода в комментариях.

КОМЕНТАРІ • 1,6 тис.

  • @user-mo3yb8jw5c
    @user-mo3yb8jw5c 4 роки тому +2188

    Сейчас Эрику Бердону (солисту) 78 лет. Пожелаем ему долгих лет жизни.

    • @user-qt5sj6by4s
      @user-qt5sj6by4s 4 роки тому +12

      Сколько ему лет?

    • @user-fd9ol7hj3r
      @user-fd9ol7hj3r 4 роки тому +43

      Долгих лет ему

    • @user-mn9vu6yp3q
      @user-mn9vu6yp3q 4 роки тому +50

      Присоединяюсь к вашему пожеланию.

    • @user-on2lf6fp4n
      @user-on2lf6fp4n 4 роки тому +4

      я не буду ужасная песня

    • @user-km7gy6jy1o
      @user-km7gy6jy1o 4 роки тому +71

      @@user-on2lf6fp4n Это не песня ужасная. Это ужасный похабный перебрех старинной ирландской очень красивой баллады.
      "Ходит по свету легенда о том ,
      Что среди седовласых высот
      Стоит , стоит тот сказочный дом ,
      Тот дом , где солнце встаёт.
      .....

  • @user-zg1yk7dn3c
    @user-zg1yk7dn3c 5 місяців тому +259

    Никто не смог спеть Дом восходящего солнца как он!!! Браво!!!❤

    • @user-io8sz1vp3m
      @user-io8sz1vp3m Місяць тому +2

      👍👌

    • @mmora71
      @mmora71 Місяць тому +2

      Как он нет. Но есть вариант тоже неплох.

    • @user-nt7vb5ir3u
      @user-nt7vb5ir3u Місяць тому +1

      Окей

    • @amonamarth1672
      @amonamarth1672 Місяць тому +2

      Ну,почему же? Five finger death punch u Krokus тоже очень неплохо исполнили

    • @user-sc7wy7hz8e
      @user-sc7wy7hz8e 23 дні тому +1

      Смог.
      Группа из ЮАР.
      Hot RS.

  • @user-pm4zi6tv1q
    @user-pm4zi6tv1q 9 місяців тому +389

    Без корчания, без кривляния, просто поют, а как это прекрасно.

    • @Underground_mix
      @Underground_mix 5 місяців тому +6

      Как я вам завидую! Быть таким тупым и уметь писать, но не уметь думать 🤦‍♂️ вы думаете эта песня стала шедевром мировой музыкальной индустрии - потому что "не кривлялись"?

    • @user-Dima707
      @user-Dima707 5 місяців тому +6

      @@Underground_mix Да там просто в башке пусто

    • @Kostrov_80
      @Kostrov_80 4 місяці тому +19

      ​@@Underground_mix Злобненький вы человечишко.Нигде не было указано,что именно из-за отсутствия кривляния это стало шедевром.Просто вы увидели то,что вы хотели увидеть."Хочешь узнать душевную травму человека - послушай,о чём он говорит с неприязнью и ненавистью." - это одно из правил психологии.Пытаетесь выглядеть умным,ввиду того,что вас считали в прошлом(ну может быть даже сейчас считают) тупым?😉😁И вы просто походя,постарались побольше измазать дерьмом человека,дабы выглядеть на его фоне скажем,если не умным,то по крайней мере, на ступенечку повыше интеллектом.А вышло-таки наоборот.😂

    • @Underground_mix
      @Underground_mix 4 місяці тому

      @@Kostrov_80 многабукв, неосилил 😪

    • @user-vera20
      @user-vera20 4 місяці тому

      А, может, просто, люди в то время были более воздержны от дурости, не думали?!? Ведь, смысл песни-то совсем невесёлый и исполняет он уныло-усташающе поэтому её​@@user-Dima707

  • @user-iq7pu5oq3q
    @user-iq7pu5oq3q 4 місяці тому +69

    мне 70,но эта мелодия не перестает волновать.Вспоминая молодость эта мелодия сжимает сердце и слезы самопроизвольно наворачиваются!!!!

    • @valentinhaupt2507
      @valentinhaupt2507 Місяць тому +4

      Мне 72, наша молодость.

    • @user-ws1wx3nu1g
      @user-ws1wx3nu1g 2 дні тому

      Мне 52 и я открыл этот шедевр

    • @valentinhaupt2507
      @valentinhaupt2507 2 дні тому

      @@user-ws1wx3nu1g я его для себя открыл в 1969 году.

  • @Elena_Kostina1999
    @Elena_Kostina1999 2 роки тому +913

    Поёт, как дышит, без напряга, выдает такие эмоции, что спустя много лет, слышишь и восторгаешься. Чистый восторг и удовольствие!!)

    • @user-zy8ov9gi2b
      @user-zy8ov9gi2b Рік тому +17

      Так и есть ))

    • @user-jx9cr2kc5r
      @user-jx9cr2kc5r Рік тому

      маньяк дышит

    • @unkanon8639
      @unkanon8639 Рік тому +13

      Запись студийная, это не лайв

    • @liolitizolitov685
      @liolitizolitov685 Рік тому

      ua-cam.com/video/yxrz00XSOAo/v-deo.html

    • @user-rx4vs2rw9k
      @user-rx4vs2rw9k Рік тому +17

      Раньше все пели без напряга и Doors, Джим Морррисон. Такие таланты!!!! Такая энергия! Жаль, что я в те времена не жила. А родилась позже.

  • @user-kj1rd5zl1n
    @user-kj1rd5zl1n 5 місяців тому +134

    Это можно слушать БЕСКОНЕЧНО.... ШЕДЕВР-это часть тех ощущений и эмоций, которые вызывает это произведение!!!! Браво!!!! ❤❤❤❤❤❤❤❤❤

    • @playstation3376
      @playstation3376 3 місяці тому

      Хз мне не очень

    • @user-ic4jh9vu6c
      @user-ic4jh9vu6c Місяць тому

      ​@@playstation3376 пнх - не слушай .

    • @olegspeculantpos7916
      @olegspeculantpos7916 Місяць тому +1

      ШЕДЕВР, пока слов не знаешь! Музыка отличная - слова ГАВНО!!!

    • @user-oc4hi2bp7x
      @user-oc4hi2bp7x 6 днів тому

      Очень люблю,это моя молодость и теперь моя жизнь.Какие же они милые и естественные.Просто люблю.

  • @user-jb8ck6fu9y
    @user-jb8ck6fu9y 5 місяців тому +88

    Какая же красивая мелодия!!! Самая моя любимая была в молодости. Совсем молодые парни а какие талантливые и естественные.

  • @verysexybeautiful721
    @verysexybeautiful721 Рік тому +728

    В этом году, 11 мая, Эрику Виктору Бёрдону исполнится 82 года. Пожелаем и в этом году ему здоровья и многих лет жизни.

    • @user-nm1jh7qo8g
      @user-nm1jh7qo8g Рік тому +6

      Сегодня.

    • @user-so3xx4cz9h
      @user-so3xx4cz9h Рік тому +10

      долгих лет

    • @user-rj9qg3xx1b
      @user-rj9qg3xx1b 10 місяців тому +2

      Ни 78?

    • @GEOGigalot
      @GEOGigalot 10 місяців тому +4

      @@user-rj9qg3xx1b 78 лет ему уже было. Раньше.

    • @user-xi8md8eq7p
      @user-xi8md8eq7p 10 місяців тому +5

      Блин, ну пацаны пионеры, но КАКИЕ, охренеть

  • @alekseizateev1964
    @alekseizateev1964 6 місяців тому +45

    1964 год.Но как свежо звучит.Какая ностальгия.

    • @alla8398
      @alla8398 Місяць тому +3

      Мой год рождения 🎉

  • @user-il9ju1wg9p
    @user-il9ju1wg9p 3 роки тому +759

    Это шедевр, который не стареет. Опередил свое время. Даже сейчас звучит круто. Респект.

    • @user-bs1bl2mb9x
      @user-bs1bl2mb9x Рік тому +32

      Именно сейчас это звучит особенно круто, потому что сейчас таких вещей не создают.

    • @timtivi
      @timtivi Рік тому +5

      Много тех времен шедевры! Вы что несете оба!?

    • @dmitrinikolski5248
      @dmitrinikolski5248 Рік тому +14

      Какое своё время? Песня народная, 19 века!

    • @user-gc3jx8jv8p
      @user-gc3jx8jv8p 9 місяців тому

      😮 1:00 1:00

    • @user-jy5zu4hv7z
      @user-jy5zu4hv7z 9 місяців тому

      256510...а ведь путя и все расейцы эсэсовцы и детоубивцы!...и читай КIРЖ МАНИФЕСТ...

  • @user-gn3wp1bn4k
    @user-gn3wp1bn4k 2 роки тому +313

    Браво! Песня на все времена. Солисту Эрику Бёрдону 80 лет. Долгих лет жизни ему.

  • @user-ok3ii4cd9o
    @user-ok3ii4cd9o 9 місяців тому +38

    Не кривляется, не красуется, просто поет, а здорово! Вроде и не делает ничего, а я волнуюсь! Почему?! ❤

  • @Bigfoot800
    @Bigfoot800 Рік тому +47

    А не знаю как это передать. Это шедевр на века. Соло на клавишах это вообще нечто

  • @user-xb2si5nr4r
    @user-xb2si5nr4r Рік тому +93

    Мне 64 и я восхищаюсь этими парнями это моя юность, первый раз я услышал эту песню 53 года назад 🎉

    • @fantiktv7128
      @fantiktv7128 9 місяців тому +3

      Аналогично.
      Старый заезженный маф, клееная, переклеенная пленка и музыка, музыка на века. Мне 64, 2023 год

    • @sergikoms9611
      @sergikoms9611 9 місяців тому +1

      песня про Игорный Дом, - не лезь туда - проиграешь,
      - а я полезу, я лихой.
      --
      кто не рискует - тот не пьёт шампанское.

    • @user-io8sz1vp3m
      @user-io8sz1vp3m Місяць тому

      То есть вы услышали эту песню в 1 раз в 11 лет а я в 9, песня:👌👍😗😍🤩💥🤯

  • @user-nk9uu2rw8y
    @user-nk9uu2rw8y Рік тому +169

    Певец не думал, наверное, что его песня станет легендарным на многие годы. И это есть так на сегодняшний день😮

    • @user-du1qt7gz4v
      @user-du1qt7gz4v 10 місяців тому +4

      А руки-по-шмам при такой экспрессивной песне - дикость по нонешним временам

    • @ReneHobua
      @ReneHobua 9 місяців тому +3

      Да это же не его песня))

    • @user-rg3bb6nw4f
      @user-rg3bb6nw4f 9 місяців тому +4

      Это народная песня в аранжировке Animals

    • @user-du1qt7gz4v
      @user-du1qt7gz4v 9 місяців тому +2

      @@user-rg3bb6nw4f Сашка Малинин тоже народные пел. Правда, убого(моё мнение)

    • @sergikoms9611
      @sergikoms9611 9 місяців тому +4

      в те времена пели чтоб что-то сказать, а не выпендриться,
      - публика не примет, если выпендриваться будешь,
      - публика была взыскательная.

  • @user-fn1sd2gq2e
    @user-fn1sd2gq2e Рік тому +117

    Одно слово обалдеть. Сколько лет прошло. а слушать и слушать.Прекрасно.

  • @user-hv8tp2dv4t
    @user-hv8tp2dv4t 3 роки тому +475

    Каждый уважающий себя дворовый гитарист 70 тых умел играть эту песню. Вещь хороша.

    • @user-rl3uy4lf7n
      @user-rl3uy4lf7n 2 роки тому +23

      и шизгару!!!!

    • @LirnikVasya
      @LirnikVasya 2 роки тому +9

      В 6-м классе это было первое, что я научился играть на гитаре. Особенно тяжело давалось, точней, не давалось баре (F).
      P.S. А "Шизгару" у нас никто не играл...

    • @GREK-56
      @GREK-56 2 роки тому +8

      Да потом Никулин спел постой Паровоз не стучите колёса

    • @samatappasov3248
      @samatappasov3248 2 роки тому +2

      И песни с Х/Ф-Пацаны

    • @BMW_MAN
      @BMW_MAN 2 роки тому +7

      Она и сегодня хороша

  • @user-io9tl8uv1c
    @user-io9tl8uv1c 9 місяців тому +89

    Нестареющая песня, всегда приятно её слушать. Шедевр!

  • @user-mu5tj9lf9j
    @user-mu5tj9lf9j Рік тому +101

    Супер, супер! Когда, я молодая слушала эту песню, то не не знала испонителей и перевод.... Я в восторге- это моя юность!

    • @user-gp5ie1tg7m
      @user-gp5ie1tg7m 9 місяців тому +4

      В реальном исполнении в молодости не слушал. На танцах ансамбль исполнял на русском. Пол жизни думал что это наша песня))) гимн восходящему солнцу ещё называли

    • @sergikoms9611
      @sergikoms9611 9 місяців тому +2

      это песня про Игорный Дом, - не лезь туда - проиграешь,
      - а я полезу, я лихой.
      --
      кто не рискует - тот не пьёт шампанское.

  • @irinapetkova4235
    @irinapetkova4235 Рік тому +267

    Только сейчас с удивлением понимаешь, какими юными они были, эти создатели неумирающей музыкальной классики, восхищение было, есть и будет.... И внезапный перелет в прошлое.

    • @MrBark-ll7do
      @MrBark-ll7do Рік тому +3

      Они не создатели...

    • @user-pq6pd2nb4w
      @user-pq6pd2nb4w 10 місяців тому +12

      Оооо нет. Песня капец какая старая. Но в их исполнении нравится больше

    • @GEOGigalot
      @GEOGigalot 10 місяців тому

      @@user-pq6pd2nb4w До него эта песня тоже исполнялась

    • @user-cq2tc8il1y
      @user-cq2tc8il1y 10 місяців тому

      Создатель именно этой версии вроде как дилан но и это не точно

    • @sergikoms9611
      @sergikoms9611 9 місяців тому +1

      в те времена с детства были взрослые

  • @user-og1nn9xs9d
    @user-og1nn9xs9d 10 місяців тому +128

    Мне много лет. Скромные ребята создали гимн не только Восходящему Солнцу, но и всем нам, слушающим его! Спасибо!

    • @user-ri9iz9iz8q
      @user-ri9iz9iz8q 9 місяців тому +8

      Это не гимн , а рассказ о тяжёлой судьбе парня

    • @user-og1nn9xs9d
      @user-og1nn9xs9d 9 місяців тому

      @@user-ri9iz9iz8q , а смысл от этого не меняется.

    • @sergikoms9611
      @sergikoms9611 9 місяців тому

      @@user-ri9iz9iz8q - это песня про Игорный Дом, - не лезь туда - проиграешь,
      - а я полезу, я лихой.
      --
      кто не рискует - тот не пьёт шампанское, - тяжёлая судьба)

    • @user-yz4oy1gu6i
      @user-yz4oy1gu6i 9 місяців тому +6

      Дом восходящего солнца это тюрьма

    • @sergikoms9611
      @sergikoms9611 9 місяців тому

      @@user-yz4oy1gu6i - тема - надо рисковать и делать дела - Жить, а не прозябать.
      - это англицкая народная тема во всех песнях и голливудских фильмах - Герой всё побеждает и выигрывает.

  • @user-jj5zz1te1n
    @user-jj5zz1te1n 9 місяців тому +17

    Преподаватель кафедры истории, спел эту песню в караоке. Он был пьян.
    Я долго искал эту песню. И вот нашёл!
    Это шедевр! Она меня так зацепила!!!
    Слушаю уже который день по несколько раз!
    Этт огонь просто!
    А слышали бы вы, как препод её в живую спел!
    Там весь бар с ума сошёл! Визжали, и аплодировали стоя!!
    И я в том числе!
    Жаль мне ни когда так не спеть.
    Хотя, может если доросту до таких же седых годов, глядишь и получится.))
    Теперь это моя мечта.))

  • @Real_Berserker
    @Real_Berserker Рік тому +27

    Мы в школе эту песню пели с другим переводом:
    1)Там за горами,за лесом,
    Где солнце прячет лучи,
    Дом солнца,где ты,дом солнца?
    - Меня ты к себе позови.
    2)Мне говорила мама
    О доме солнца,о том...
    Отец искал ту дорогу,
    Но не нашёл он её.
    3)Дорогу к дому солнца
    Я всё равно отыщу,
    - Все двери,окна открою,
    И солнце я выпущу.
    4)Там за горами,за лесом,
    Где солнце прячет лучи,
    Дом солнца,где ты,дом солнца?
    - Меня ты к себе позови!

    • @user-pd1uo4pr2e
      @user-pd1uo4pr2e 3 місяці тому +3

      Очень душевно.)) РЕСПЕКТ!!! ❤

    • @user-np8hm5iy1p
      @user-np8hm5iy1p Місяць тому

      Ну а ты сам не пытался текст песни перевести,? возможно знали что текст буржуйский,, а музыка хорошая и пощадили немного вас

    • @ludmiapiatigorsky2164
      @ludmiapiatigorsky2164 Місяць тому +3

      Это не "другой перевод", это чья-то отсебятина.

  • @user-mo9qu9ht3g
    @user-mo9qu9ht3g 3 роки тому +228

    Моя любимая песня. По моему в ней все идеально, ни одной лишней ноты нет. Особенно за душу берет вокал и органное соло, и гитарный мотив тоже великолепен.

  • @user-pw3vo8bh7w
    @user-pw3vo8bh7w 3 роки тому +346

    ОБОЖАЮ ЭТУ ПЕСНЮ!!! И ИМЕННО В ИСПОЛНЕНИИ ЭНИМЭЛЗ,НИКТО ЕЩЁ ИХ НЕ ПЕРЕПЕЛ!!! ЭТО СУПЕР! ЭТО КОСМОС! ЭРИКУ ЗДОРОВЬЯ И МНОГАЯ ЛЕТА!!! РЕСПЕКТ ИЗ РОССИИ!!! ЛЮБЛЮ ВСЕМ СЕРДЦЕМ!!!

    • @user-rl9vw8el1q
      @user-rl9vw8el1q Рік тому +12

      Катастрофически согласен!!

    • @user-bs1wx4lz8f
      @user-bs1wx4lz8f Рік тому +8

      Джорджи неплохо исполняют... поначалу согласилась с одним оппонентом, что они в этой теме - лучшие, но терь думаю, что Энималс всё же круче!

    • @alexsyrodoev5913
      @alexsyrodoev5913 Рік тому +6

      @@user-bs1wx4lz8f А мне нравилась в исполнении Hot RS. На бабине была, в 80-е :)

    • @stastakaheshi7747
      @stastakaheshi7747 Рік тому +7

      А никто и не пытается перепеть, у каждого исполнителя выходит по своему а зорошо или плохо судить слушателю

    • @user-zz5tq6it9v
      @user-zz5tq6it9v Рік тому +1

      Санта Эсмеральда хорошо ее исполнила.

  • @matobot
    @matobot Рік тому +68

    Больше таких не делают !!!
    Сколько не слушаю, каждый раз до мурашек

    • @user-vb4dl8my4w
      @user-vb4dl8my4w Місяць тому

      Да, этот текст веселее😊

  • @user-eb7xn3bh1t
    @user-eb7xn3bh1t Рік тому +85

    Как можно так петь? Молодой, а такие чувства, эмоции передает. Какая музыка. Божестенно.

    • @papi1614
      @papi1614 Рік тому

      сколько ему на момент записи? можно и сорокет предположить, легко)

    • @sergikoms9611
      @sergikoms9611 9 місяців тому +1

      в те времена люди с детства были взрослые

    • @user-pw8yp1rk2i
      @user-pw8yp1rk2i 9 місяців тому

      ​@@papi161423

    • @user-vera20
      @user-vera20 3 місяці тому

      Лет 25, не больше, думаю.​@@papi1614

    • @serdzhio.ravioli
      @serdzhio.ravioli 23 дні тому

      ​@@papi1614 Эрик Виктор Бёрн 1941 года рождения. Ему тогда было 23 года. Вчера 11 мая 2024 года ему исполнилось 83 года.

  • @user-sm3ml9sn7q
    @user-sm3ml9sn7q 10 місяців тому +13

    Мелодия- обалдеть!! До мурашек! А ведь ей больше 50 лет!!!

  • @olegsitnikov4246
    @olegsitnikov4246 3 роки тому +187

    Как красиво ребята держаться,и не в одних трусах,и без понтов,а в конце клипа их поклон вообще умеляет.
    Браво!!!

    • @narekstar6174
      @narekstar6174 3 роки тому +7

      Полностью согласен с вами 👍👍👌👌👌

    • @EvilMax1973
      @EvilMax1973 Рік тому +3

      В 2022 без трусов может не зайти …

    • @user-df3og5if6w
      @user-df3og5if6w Рік тому +10

      уровень битлов

    • @olegsitnikov4246
      @olegsitnikov4246 Рік тому +2

      @@user-df3og5if6w
      точно подметили.

    • @user-yp4sk1yo3w
      @user-yp4sk1yo3w Рік тому +1

      года то какие!

  • @tadamkulov9377
    @tadamkulov9377 Рік тому +94

    Исполнение чудесное, великолепно и восхитительно! Не зря говорят, что всё гениальное просто. Даже кланяются гениально! Песня всех поколении!

  • @user-od7im9ti6b
    @user-od7im9ti6b Рік тому +37

    Такая высокая музыка собирает такого же высокого уровня любителей такой музыки. Комментарии сами за себя говорят! Всем неизмеримого счастья, свободы, красоты, любви.

  • @user-zy8ov9gi2b
    @user-zy8ov9gi2b Рік тому +69

    Ахрененная песня. Слушаю ее уже 32 года. И буду слушать ))

    • @user-wv9qz8tq8l
      @user-wv9qz8tq8l Рік тому

      Самому сколько?

    • @user-xx8tt7je5o
      @user-xx8tt7je5o Рік тому +1

      @@user-wv9qz8tq8l 62, мне нравится, как и многое другое

  • @user-uq8xc5kw5n
    @user-uq8xc5kw5n 3 роки тому +157

    Кому в его светлую голову пришла такая прелестная мелодия? Это на века!!!!

    • @user-yj1qi3yb7i
      @user-yj1qi3yb7i 3 роки тому +18

      Эта мелодия взята из средневековой шотландской мелодии "Гимн восходящего солнца"

    • @qanat7
      @qanat7 2 роки тому +9

      это английская народная песня

    • @user-es4de2gv8d
      @user-es4de2gv8d 2 роки тому +11

      Эта песня впервые исполнена в 1934 г. Многие пели ее, но самое лучшее исполнение Эриком Бердоном😍

    • @alexgranowskij79
      @alexgranowskij79 2 роки тому +7

      @@qanat7 английская про Новый Орлеан )

    • @ksarz178
      @ksarz178 2 роки тому +3

      @@alexgranowskij79 представь себе, исполнители могут измен*ть песню

  • @tatyanabugrimova1243
    @tatyanabugrimova1243 5 місяців тому +11

    Песня моей молодости💜🩶🤍🩵но мы не знали о чём....просто слушали. Спасибо за перевод. Аж сердце заклокотало....🫶

    • @user-vera20
      @user-vera20 3 місяці тому

      Кстати, перевод исключительно точный.

  • @irinkaodessa9227
    @irinkaodessa9227 4 роки тому +364

    Вот это уровень!Как же это круто даже в 2020 году.Я младше этой песни на 40 лет,но я реально в шоке. БРАВО.

    • @user-yd6vw3fi8j
      @user-yd6vw3fi8j 4 роки тому +3

      от чего именно в шоке обаснуй

    • @user-yd6vw3fi8j
      @user-yd6vw3fi8j 4 роки тому +1

      @Привет Свет а в чем уровень? обоснуй

    • @Aik76
      @Aik76 4 роки тому +2

      Если что эта песня до 35 года родилась.

    • @user-yd6vw3fi8j
      @user-yd6vw3fi8j 4 роки тому +3

      @@Aik76 есть песни которые родились 70 лет назад и что ?

    • @irinkaodessa9227
      @irinkaodessa9227 4 роки тому +19

      @@user-yd6vw3fi8j такую песню спеть и так сыграть,надо уметь,поэтому это уровень,браво ещё раз.

  • @user-kn4ul3jk6g
    @user-kn4ul3jk6g Рік тому +32

    Браво! Прикоснулась к молодости на 50 лет назад! Здоровья всей группе!

  • @user-nt8ji6we1f
    @user-nt8ji6we1f 5 місяців тому +10

    Эта замечательная песня на все времена.эта одна из моих любимых .

  • @user-fu5qr2gf2o
    @user-fu5qr2gf2o 2 роки тому +48

    25 лет назад я услышала ее в фильме Казино ... мурашки по коже с первых аккордов ... и вот прошло еще 20 лет ... и все те же ощущения ... шедевр ...на века !

    • @user-ch7kg4rj2h
      @user-ch7kg4rj2h Рік тому +2

      Тоже слышал этот Песню Кино Ва Банк Ким ина 2003 годы

  • @Fatima-Gatti2409
    @Fatima-Gatti2409 3 роки тому +18

    Обожаю Эрика Бёрдона! Пусть не красавец,но сколько в нём харизмы,мужского обаяния! Парень-ОГОНЬ! Даже сейчас,седой и погрузневший,с подохрипшим голосом он волнует и интересен!

  • @user-ox4ci1oc6d
    @user-ox4ci1oc6d 4 роки тому +146

    Красавчик!! Горланит как надо! Как будто от первого лица, сам прожил!

    • @ElenaAlex19
      @ElenaAlex19 9 місяців тому

      А он о себе и поёт, песня практически биографична. Сегодня смотрела фильм о наркотиках того времени. Он там молодой и говорил, что отец его был игроком и алкоголиком.

  • @user-mi6vg3mc8o
    @user-mi6vg3mc8o 3 роки тому +21

    Ето просто шедевр на все поколения, Битлс и рядом не стоял .

  • @user-qo1xk3vz1d
    @user-qo1xk3vz1d 7 місяців тому +8

    Я обожаю эту песню. Одна из лучших песен моей юности😢

  • @user-kn5eb5fl5r
    @user-kn5eb5fl5r 4 роки тому +142

    На все времена шедевр...

  • @ZOV-wi1vg
    @ZOV-wi1vg 9 місяців тому +20

    Шедевр на все времена!!!

  • @user-wi8ni3ii3s
    @user-wi8ni3ii3s 11 місяців тому +15

    Дай Бог здоровья и благополучия,..солисту Великолепной и легендарной группы..

  • @user-je7qs3dw7m
    @user-je7qs3dw7m Рік тому +7

    Какая харизма,шедевр.солист просто гигант,хочется смотреть и смотреть.

  • @Vmfvlk
    @Vmfvlk 4 роки тому +120

    Я может и не застал это время. Но песня реально классная.
    Фейс отдыхай!

    • @aamxx3105
      @aamxx3105 4 роки тому +33

      Фейс тут причём? Он поёт всякую пошлую дрянь , а эта группа настоящая классика!Вообще сравнивать легенду с мусором , неуместно..

    • @user-cc2yo4yl7s
      @user-cc2yo4yl7s 4 роки тому +1

      @@aamxx3105 согласен

    • @78Tauron
      @78Tauron 3 роки тому

      @@aamxx3105 так он и сказал более тонко что он и есть мусор))

    • @drschnaps8081
      @drschnaps8081 3 роки тому +1

      У вас хорошие музыкальные вкусы, товарищ. (Я француз)

  • @user-jf8ee7vf8l
    @user-jf8ee7vf8l 2 роки тому +17

    мне 48 не устаю слушать этот шедевр,отец в 80х ,привил любовь к супер макс анималс пинк флойд и тд,сидели слушали на винили,потом на кассетах,и батя жив дай бог здоровья 72 года как огурчик тьфу тьфу,и матушка спасибо всевышнему,моя любимая песня,стена рядом не стоит

  • @svetlanaivanova7598
    @svetlanaivanova7598 3 роки тому +70

    Молодец, спел как прожил.Протащил через себя👏👏👏👏👏👏👏

  • @Bigfoot800
    @Bigfoot800 Рік тому +15

    А я вот после просмотра, с переводом, ещё больше стал любить эту песню. Я понял её смысл. Раньше мне нравилось исполнение, музыка и голос. Теперь я чувствую всё.

  • @user-xd6kl2vq1r
    @user-xd6kl2vq1r 4 роки тому +68

    Классика есть классика и никаких гвоздей. 15 лет это весь мир у тебя в кармане. И кто это опровергнет тот зубы потеряет. Народ за наши 15 - 18 .

    • @rusttech252
      @rusttech252 3 роки тому

      плечом к плечу в одном строю я с тобой рядом.....кто еще?

  • @user-lu3hc7bd1d
    @user-lu3hc7bd1d 10 місяців тому +4

    Дааа -ЭТО уже стало КЛАССИКОЙ ! А как поёт свободно и без напряга . Да и песня простая !

  • @user-vf9ve4dh8b
    @user-vf9ve4dh8b 3 роки тому +24

    Я с друзьями в 70-х знал и пел под гитару эту песню в переводе на русском. Теперь вспоминаю то время с такой ностальгией...

  • @user-sv7lf5tf4w
    @user-sv7lf5tf4w 2 роки тому +23

    Красавчики! Внешним видом схожи на великих битлов. Ионика импровизирует здОрово! Вокалист поёт от сердца. Вспомнилась молодость.....Наши чуваки !! Нашей эпохи.

  • @Assumik
    @Assumik Рік тому +33

    вот это Голос, вот это харизма, вот это энергетика!!! шикарна!!!

  • @user-lm3cc5zg2b
    @user-lm3cc5zg2b 4 роки тому +212

    В молодости мы просто болели от этой песни ! Слушаю и вспоминаю себя 15 летним пацаном , кажется это всё было вчера .

    • @MihudzeSan
      @MihudzeSan 4 роки тому +19

      Как молоды мы были....

    • @69ortodox
      @69ortodox 4 роки тому +7

      Hotel California & Dust in the wind - достойные конкуренты, но почему же не балдеть от них всех?! Про Нирвану даже вспоминать не буду...

    • @user-sw4bx2dy9c
      @user-sw4bx2dy9c 3 роки тому +3

      Согласен болдежная песня

    • @user-zk5sd6qc3l
      @user-zk5sd6qc3l 3 роки тому +5

      А я искал эту песню. Тоже молодость.

    • @ubisoftentertainment4060
      @ubisoftentertainment4060 3 роки тому

      @@69ortodox скройся.

  • @user-nm6uj6zz1y
    @user-nm6uj6zz1y 3 роки тому +52

    Спасибо большое. Песня молодости и воспоминаний. Жаль, что группа не выдержала славы и распалась. А народная песня есть народная, но и обработка шикарная. И никогда, никем неповторимый выкрикивающий стиль пения Эрика восхитителен.

    • @narekstar6174
      @narekstar6174 3 роки тому +2

      Кстати как она распалась??
      Из за славы да??

  • @sakimasemenova5199
    @sakimasemenova5199 Рік тому +7

    Ох мурашки по коже, вспомнила сейчас эту песню и нашла её здесь. Это моя юность, мой первый универский курс, сколько воспоминаний. И песня на века, таких песен единицы

  • @dam1r_120_fps
    @dam1r_120_fps Рік тому +5

    Всё далеко не красавцы, нооо так притягивают своей харизмой, обалдеть.

  • @jamil3699
    @jamil3699 4 роки тому +93

    Когда я услышала ее в первый раз, сидел как под гипнозом, а потом просила взрослых повторить еще и еще, ведь мне было всего 8 лет и это был конец 60х. "Дом Восходящего Солнца"! Ну какой образ может прийти ребенку? Конечно же красивый сказочный дом у озера и почему то в горах:)) Но к нему очень тяжело добраться, поэтому, с таким надрывом этот дядя и поет! Но так красиво и романтично! Вот так до сих пор и воспринимаю этот шедевр:))

    • @shmasmrmaad
      @shmasmrmaad 3 роки тому +28

      Учитывая, что песне предположительно 500-600 лет, то в оригинале возможно так и было: розовые пони скачут на златовласых единорогах в поисках утренней росы.
      Уже в 18 веке песня получила этот трагичный оттенок, связанный с крайне тяжелыми условиями жизни английских рабочих. "Домом восходящего Солнца" у них иронично назывались пабы, где они прозябали на самом дне. И это подобие русской традиции называть ужасные места милыми мимишными названиями.
      Так что у Animals более аутентичная английская версия, где герой неизбежно идет наклюкиваться из-за классового угнетения. Это классический образ Нового Орлеана. "Тюремная" женская версия - это местечковый фольклор.
      Кроме того, Бёрдон утверждает, что услышал песню в баре Ньюкасла на северо-востоке Англии. И там же в Англии записали сингл. Пели ли англичане про Новый Орлеан, неизвестно. Но назван он в честь герцога Орлеанского, по фамилии БУРБОН! А бурбон в Новом Орлеане лился рекой даже во времена сухого закона. Так что по культурному масштабу это понятие "Новый Орлеан" гораздо шире, чем даже наша "Перестройка".

    • @alexlu3806
      @alexlu3806 3 роки тому +1

      как Вы правы!

    • @Fatima-Gatti2409
      @Fatima-Gatti2409 3 роки тому +6

      А "дяде"на тот момент 23 годочка:)

    • @user-zd2zy9rr9v
      @user-zd2zy9rr9v 3 роки тому +5

      @@shmasmrmaad дом восходящего солнца это тюряга а не паб.

    • @shmasmrmaad
      @shmasmrmaad 3 роки тому +2

      @@user-zd2zy9rr9v Конечно! Конечно. Конечно....

  • @babaliolia
    @babaliolia 2 роки тому +22

    Гениальная вещь,гениальное мощное исполнение.

  • @user-gd7eb4jw3v
    @user-gd7eb4jw3v Рік тому +19

    Феноменальная песня, каждый раз смотрю. Спасибо!!!!

    • @Elena_Mart
      @Elena_Mart 11 місяців тому +1

      Песня классная. Музыка - восторг полный. Лучше бы перевод не знать.

  • @OHara_OHara8000
    @OHara_OHara8000 Рік тому +17

    Обожаю Эрика! Долгих лет тебе, дорогой любимый Певец! ❤

  • @user-pk1jk5zw3f
    @user-pk1jk5zw3f Рік тому +12

    О жизни: достойно, поучительно,простые слова- песня хит на все времена.великолепно, слушала в молодости и сейчас мурашки по коже.

  • @user-ux2us1ud5e
    @user-ux2us1ud5e 11 місяців тому +5

    Братва это шедевр песня на все годы жизни, актуальна до сих.

  • @user-pw3vo8bh7w
    @user-pw3vo8bh7w 5 місяців тому +8

    Шедевр на все времена!!!❤❤❤❤❤

  • @user-fe4ue6yx4n
    @user-fe4ue6yx4n Рік тому +7

    В детстве с придыханием слушал песню. Текст песни не понимал, важна была музыка. Сейчас, спустя 50 лет случайно увидел перевод и усмехнулся. Одно слово- тушите свет, кидай гранату. Это у нас на севере так поют, по принципу - что вижу, о том пою. А музыка возвращает в детство, заставляет улыбнуться и сказать спасибо ребятам, которые создали и спели ее и она осталась на все времена.

  • @kalistrat66
    @kalistrat66 4 роки тому +95

    Величайшее произведение человечества!!! Вся жизнь проносится перед глазами. Можно слушать бесконечно!!!!!!!

  • @user-vt2ih3sm1d
    @user-vt2ih3sm1d 3 роки тому +53

    Это можно слушать вечно!

  • @nataliyaskachedubova6291
    @nataliyaskachedubova6291 Рік тому +10

    Я родилась на 20 лет позже. Обожаю эту песню! И на пианино могу ее сыграть.

  • @user-gz8ee3ng7m
    @user-gz8ee3ng7m 2 роки тому +21

    Эрик самый маленький здесь,а голосище и харизма зашкаливают❤️

    • @user-hf4hx8oz1f
      @user-hf4hx8oz1f Рік тому

      Причем здесь рост. А Дио?

    • @user-rs5mf6yo1z
      @user-rs5mf6yo1z 9 місяців тому

      У нас был соловей - Валерий Ободзинский. Внешность невзрачная, а голос его всю страну очаровал! Светлая память певцу!

  • @user-tu9cf8lg2j
    @user-tu9cf8lg2j Рік тому +5

    ООО. Это. Детство!!! И. Вечный. Кайф!!! Спасибо. ПРИРОДЕ И ЖИВОТНЫМ!!! Сказать, что обожаю

  • @user-ii3eg2gm7s
    @user-ii3eg2gm7s 7 місяців тому +4

    Музыканты играют мощно,вот это мастерство!!!!

  • @user-vz8rr9de3m
    @user-vz8rr9de3m 9 місяців тому +9

    Дай Господи здравия и долголетия Эрику!!!❤

  • @user-anina.
    @user-anina. Рік тому +14

    Спасибо за перевод! Щемящая мелодия, воспоминания о юности! Когда всё ещё впереди и ты делаешь выбор!

  • @leonidkozyrev3627
    @leonidkozyrev3627 2 місяці тому +3

    Великолепный вокал. Отличный голос, чуство темпа, музыкальные способности и труд. Исполнительское мастерство выше похвал. Высшая лига мастерства. Эталон эстрады.

  • @user-fj7ku8cx9u
    @user-fj7ku8cx9u 6 місяців тому +4

    Песня нашей молодости! Переворачивает душу! -Кайф!

  • @user-nu8ze5us5e
    @user-nu8ze5us5e Рік тому +16

    Считаю, лучшая композиция столетия. ❤️. Столько перепевок и импровизация, но.... Основа... Это что-то...

    • @user-rk2tx6pq1k
      @user-rk2tx6pq1k Рік тому +1

      Исполнение группы энималс никем непревзойдено. Песня на всю жизнь.

    • @user-gg6cy6ix2y
      @user-gg6cy6ix2y 9 місяців тому

      ​@@user-rk2tx6pq1kПослушайте эту песню в исполнении группы Gorgie.

  • @kayrat2020
    @kayrat2020 Рік тому +10

    Вообще-то если дать любую книгу прочитать как он спел -всё равно будет СУПЕР. ГОЛОС , ХАРИЗМ , ТАЛАНТ.

  • @user-wj3sz9qp1y
    @user-wj3sz9qp1y Рік тому +7

    Такого больше не будет, даже рядом. Это шедевр, завораживает, мурашки

  • @trudslava6091
    @trudslava6091 9 місяців тому +11

    Шедевр на века ..

  • @user-rx4vs2rw9k
    @user-rx4vs2rw9k Рік тому +18

    Браво! Песня, которую слушали мои родители, впитала с пелёнок! И по сей день если где то слышу, сердце щемит.!!!!!

    • @captainDreik
      @captainDreik Рік тому +1

      Слушали Ваши родители? А Вы, простите, в какой стране проживаете?

    • @muslimzhanibek11
      @muslimzhanibek11 Рік тому +1

      Лина, абсолютно с вами согласен

    • @user-rx4vs2rw9k
      @user-rx4vs2rw9k Рік тому +1

      @@captainDreik тогда я жила в Польше

    • @user-rx4vs2rw9k
      @user-rx4vs2rw9k Рік тому +1

      В те годв я жила в Польше. Я родилась там

    • @captainDreik
      @captainDreik Рік тому

      @@user-rx4vs2rw9k а понял. Просто в советах такие группы днём с огнём не сыскать было. Я с их творчеством познакомился только когда вышла игра "мафия III" и сразу начал в интернетах искать их альбомы :)

  • @kolibrialen584
    @kolibrialen584 7 місяців тому +5

    Повага до гурту 😂 З 1989 року слухаю , моя улюблена пісня. Дякую за задоволення 😊😅😊

  • @olegkulyeshov6107
    @olegkulyeshov6107 Місяць тому +3

    А вы посмотрите, как они одеты:одинаковые костюмы, аккуратненько всё. Это и есть,, ВИА"!!! 👍👏.

  • @user-rf3hs6mr1p
    @user-rf3hs6mr1p Рік тому +5

    С ума можно сойти от этой музыки, лютый кайф

  • @easokol09
    @easokol09 3 роки тому +15

    Наши мальчики играли эту мелодию в 1966-68 гг. в школе, ностальгия по молодости!)

  • @zarond70
    @zarond70 Рік тому +4

    Сколько плохо скрываемого огня! Клавишник на 90 процентов сделал этот шедевр

  • @user-kq9ii7er5n
    @user-kq9ii7er5n Рік тому +5

    А какая культура! Исполнили и в конце Всем Нам поклонились.В 1966 или 1968 я в перьіе в своей жизни пригласил на танец девушку под Ваш музон.Пацанье мое мне опладировало, а у меня от напряжения "мурашки" по всему телу бегали.Спасибо Вам !

  • @user-qd4en3fy8f
    @user-qd4en3fy8f Рік тому +4

    Внуку 10 лет . Показал ему аккорды на гитаре и включил ANIMALS . На 3 повторе он уже безошибочно ставил аккорды и пытался играть вместе с ними . Я очень рад , потому что это великая музыка и он это слышит . Рассказал ему про ANIMAlS и про Эрика Бёрдона и особенно про Алана Прайса , которого я считаю одним из выдающихся музыкантов того времени .

  • @user-hs4rd9cc6i
    @user-hs4rd9cc6i 4 роки тому +36

    Самое лучшее исполнение

  • @user-zf3hy5eo1y
    @user-zf3hy5eo1y 2 роки тому +10

    Это нечто!!!… СПАСИБО
    СОЛИСТУ И ГРУППЕ!!!
    Просто 🙌 🙂 супер!!
    Навсегда!

  • @user-wi8ni3ii3s
    @user-wi8ni3ii3s Рік тому +5

    Дай Бог легенде. .. Здоровья и долголетия...

  • @user-qd3im6ip3u
    @user-qd3im6ip3u 9 місяців тому +5

    как по душе шаркнуло,слеза потекла.😊

  • @user-mv3lt7zz7k
    @user-mv3lt7zz7k 4 роки тому +46

    это очень красиво, не смотрите не посвящённыые на текст!, хотя, чёрт возми, это просто неповторимо!

    • @user-yj1qi3yb7i
      @user-yj1qi3yb7i 3 роки тому +2

      А по моему текст очень глубокий по смыслу. В некотором роде преступление и наказание.

    • @user-mv3lt7zz7k
      @user-mv3lt7zz7k 3 роки тому

      @@user-yj1qi3yb7i может быть, а там, кто знает?

    • @greyman7905
      @greyman7905 3 роки тому +4

      @@user-yj1qi3yb7i нет это не о приступлении и наказании ,а о жизни во грехе,в выпивке наркотиках и разврате,не забывайте о том времени когда была исполнена песня,дети солнца дом солнца шевели мозгами)

  • @user-kq9ge3wt6z
    @user-kq9ge3wt6z 2 місяці тому +2

    Как же я люблю эту песню в исполнении Анимелз!!! Просто восторг! Слушаю ее уже много лет. Очень, очень нравится!

  • @user-nk9uu2rw8y
    @user-nk9uu2rw8y Рік тому +5

    Спасибо за чудесный перевод. Сюжет, конечно, печальный. Урок каждому: надо учиться на чужих ошибках, чтобы потом также не пожинать горькие плоды "что посеял".😢😢😢

  • @user-kk1lv1tf4j
    @user-kk1lv1tf4j 4 роки тому +32

    просто шикарно! Клавишник__бомба

    • @Fatima-Gatti2409
      @Fatima-Gatti2409 3 роки тому +1

      Алан Прайс!

    • @MrShantsyn
      @MrShantsyn Рік тому +3

      За клавишами великий Алон Прайс!

  • @user-hc8nr6hl4x
    @user-hc8nr6hl4x 3 роки тому +15

    Это классика и просто потрясающее исполнение

  • @user-pw3vo8bh7w
    @user-pw3vo8bh7w Рік тому +11

    СУПЕР!!! ЗА ПЕРЕВОД РЕСПЕКТ!!! ВЕЧНАЯ ТЕМА!!! ❤

  • @user-wd6co2rd8m
    @user-wd6co2rd8m Рік тому +7

    Дай бог ему долгих лет.